(Đã dịch) Thiếu Niên Sơn Thần Đích Du Nhàn Sinh Hoạt - Chương 382: Phanh! Có tiếng súng!
"Điềm báo chẳng lành ư?" Khai Tâm khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn quanh trung tâm thương mại một lượt, nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Tuy nhiên, anh tin rằng cảm giác chẳng lành này tuyệt đối không phải là ảo giác.
"Sao vậy Khai Tâm, sao không đi nữa?" Lý Mộ Tuyết đang khoác tay Triệu Thi Nhã đi phía trước, vừa quay đầu lại đã thấy Khai Tâm đứng thẫn thờ ở lối vào, không khỏi ngạc nhiên khẽ gọi một tiếng.
Triệu Thi Nhã ở một bên hì hì cười nói: "Cậu nhóc này, không lẽ cậu quên mang tiền rồi sao? Đến lúc đó khéo lại phải thế chấp cậu ở đây đấy!"
Chỉ có Vương Lão Hổ dường như nhận ra sự bất thường trên nét mặt Khai Tâm, anh tiến lại gần, nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy? Có phải xảy ra chuyện gì không?"
Ánh mắt Khai Tâm lại một lần nữa quét khắp trung tâm thương mại, nhìn những gương mặt hân hoan rạng rỡ của dòng người qua lại, anh lắc đầu nói: "Không có gì, chỉ là cảm giác không khí ở đây hơi khác so với bình thường."
"Không khí ư?" Nghe Khai Tâm nói vậy, Vương Lão Hổ không khỏi yên tâm, anh nhìn quanh rồi cười nói: "Hôm nay là đêm Giao thừa mà, bầu không khí này đương nhiên phải khác so với thường ngày rồi!"
Để không gây lo lắng cho ba người, Khai Tâm không nói ra cái cảm giác chẳng lành trong lòng mình. Dù sao thì, cái cảm ứng mang tính tinh thần này đối với ba người trước mắt thật sự có chút phức tạp. Anh liền cười cười nói: "Cũng phải! Nói thật, đây là lần đầu tiên tôi đi trung tâm thương mại vào đêm Giao thừa đấy!"
Trước đây, sức khỏe của Bộ Uyên Đình không tốt, cuộc sống hai cha con rất eo hẹp, cũng chẳng có tâm trí nào mà đến Vương Phủ Tỉnh, một nơi có mức tiêu phí cao như thế này để mua sắm. Lý Mộ Tuyết tưởng Khai Tâm lại nhớ về những ngày tháng trước đây, không khỏi tiến lên khoác lấy tay Khai Tâm, cười tủm tỉm nói: "Sau này mỗi năm đêm Giao thừa chúng ta đều đến đây đi dạo chẳng phải tốt hơn sao. Cứ bù lại tất cả những lần cậu chưa từng đi dạo trước đây!"
"Đúng vậy mà! Tôi cứ tưởng chuyện gì to tát lắm!" Triệu Thi Nhã ở bên cạnh lườm Khai Tâm một cái đầy vẻ không vui, rồi khoác tay Vương Lão Hổ vừa đi tới, nói: "Đi thôi đi thôi! Tôi cũng tranh thủ cơ hội này chọn vài món đồ sau này con cần dùng!"
Vương Lão Hổ ở bên cạnh nghe vậy, lập tức cười khổ nói: "Vợ ơi, mấy thứ này đợi khi con sinh ra rồi mua cũng được mà, bây giờ em mua thì cũng đâu có dùng được đâu!"
"Lắm mồm!" Triệu Thi Nhã vừa nghe thấy, lập tức trừng mắt nhìn Vương Lão Hổ: "Chẳng lẽ em không được hưởng quyền lợi mua đồ cho con trước sao?"
"Được! Được! Em muốn mua gì thì cứ mua!" Vương Lão Hổ vội vàng gật đầu lia lịa, trong lòng thầm biết vợ mình lại tìm được một lý do hợp lý cho ham muốn mua sắm của bản thân!
Nhìn Vương Lão Hổ với vẻ mặt cẩn thận chăm sóc Triệu Thi Nhã, Khai Tâm và Lý Mộ Tuyết nhìn nhau, trên mặt không khỏi lộ ra một nụ cười.
Bốn người theo dòng người lên thang cuốn, đi thẳng đến khu vực bán quần áo nam ở tầng hai. Khi bốn người đi ngang qua một quầy trang sức, Khai Tâm nhìn thoáng qua ngọc bội và trang sức bên trong tủ trưng bày, rồi tùy ý hỏi một câu: "À phải rồi, chị Nhã, lá ngọc phù tối qua em tặng chị, chị đã đeo chưa?"
"Đeo lâu rồi!" Triệu Thi Nhã chỉ vào ngực mình, dường như vẫn còn chút không cam lòng: "Thứ này đeo vướng víu thật, nếu không phải mẹ em bảo không đeo thì không cho em ra ngoài. Em đã tháo nó ra từ lâu rồi!"
Vương Lão Hổ ở một bên cư���i an ủi: "Mẹ không phải đã nói rồi sao? Thứ này có thể trừ tà, em bây giờ đang mang thai, đeo thứ này cũng là để con được bình an vô sự."
"Hơn nữa, anh chẳng phải cũng đeo một cái cùng em sao?" Vương Lão Hổ từ cổ áo kéo ra một miếng Quan Âm phỉ thúy xanh biếc trong suốt, cười nói: "Năm mới mà. Cầu mong đại cát đại lợi, bình an cũng tốt mà!"
"Đúng vậy! Chị Nhã, chị nhìn xem, em trên người cũng đeo một cái này!" Lý Mộ Tuyết ở bên cạnh cũng lấy ra một miếng ngọc bội phỉ thúy từ trên người, lắc lắc trước mặt Triệu Thi Nhã: "Hơn nữa em còn cảm thấy đeo ngọc bội này xong, cơ thể em càng ngày càng tốt hơn nữa!"
"Hừ! Đó thuần túy là tác dụng tâm lý của con gái thôi!" Là một người phụ nữ hiện đại đã tiếp nhận giáo dục khoa học hiện đại hơn hai mươi năm, Triệu Thi Nhã đối với những chuyện như thế này luôn giữ thái độ coi thường. Cộng thêm tính cách như nữ hán tử của cô ấy, cô ghét nhất là đeo mấy thứ lỉnh kỉnh trên cổ. Nhưng hiện tại, vì con, vì sự tự do (không bị mẹ cằn nhằn), cô ấy vẫn đành phải lựa chọn khuất phục.
Nhìn vẻ mặt đầy vẻ chê bai của Triệu Thi Nhã, Khai Tâm không khỏi thầm cười khổ. Đây có lẽ là lần đầu tiên anh gặp người chê bai bùa hộ mệnh của sơn thần!
Vừa nói chuyện, bốn người đã đến khu vực quần áo nam ở tầng hai.
Là một trong những trung tâm thương mại lớn nhất trên phố Vương Phủ Tỉnh, tòa nhà này quy tụ gần nghìn thương hiệu quốc tế nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới: Louis Vuitton, Chanel, Dior, Hermès, Gucci, Armani, Versace, Givenchy... đều có đủ cả.
Tuy nhiên, điều khiến Khai Tâm và Vương Lão Hổ thở phào nhẹ nhõm là Lý Mộ Tuyết và Triệu Thi Nhã không hề bật chế độ "càn quét" từng cửa hàng một, mà kéo thẳng hai người đến quầy chuyên doanh của Armani.
"Kính chào quý khách, quý vị cần gì ạ?" Mấy nhân viên bán hàng của Armani nhìn thấy bốn người Khai Tâm đi thẳng đến quầy của mình, trong lòng liền biết có khách đến, lập tức nhiệt tình tiến lên, trên mặt nở nụ cười ấm áp, khách khí nói.
Khi nhân viên bán hàng nhìn rõ dung mạo của bốn người, không khỏi sáng mắt lên.
Chưa kể dung mạo của Lý Mộ Tuyết và Triệu Thi Nhã đẹp tựa thiên tiên, chỉ riêng thân hình ổn trọng, vạm vỡ của Vương Lão Hổ và vẻ ngoài phóng khoáng, tiêu sái của Khai Tâm đã đủ khiến tất cả các nữ nhân viên bán hàng trong quầy tinh thần phấn chấn.
Triệu Thi Nhã nhìn một lượt quầy chuyên doanh của Armani, lập tức nói: "Giới thiệu cho chúng tôi những mẫu mới nhất năm nay đi, áo sơ mi, áo khoác, quần, giày, thắt lưng, tất cả đều cần."
"Mời quý vị đi theo tôi." Nghe thấy câu nói này, một n�� nhân viên bán hàng có mấy nốt tàn nhang trên mặt không khỏi sáng mắt lên, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, động tác cử chỉ cũng càng thêm cung kính.
"Quý vị xem, đây đều là những mẫu mới nhất của quý này. Toàn bộ đều được vận chuyển bằng đường hàng không từ tổng bộ Ý về. Loạt trang phục này của chúng tôi đều sử dụng chất liệu vải kiểu mới, nói về độ thoải mái thì đây là loạt trang phục tốt nhất từ trước đến nay." Nhân viên bán hàng của Armani tỉ mỉ giải thích cho bốn người.
"Khai Tâm, anh thấy cái này thế nào?" Lý Mộ Tuyết lấy ra một bộ vest đen ôm sát từ giá treo quần áo, ướm thử lên người Khai Tâm.
Không đợi Khai Tâm mở miệng nói, nữ nhân viên bán hàng có tàn nhang kia đã sáng mắt lên, lanh lảnh nói: "Thưa anh, mắt nhìn của phu nhân anh thật tốt! Mẫu vest này là một trong những mẫu bán chạy nhất của chúng tôi, bất kể là chất liệu vải, đường may hay sự kết hợp các yếu tố thời trang đều được ưa chuộng nhất!"
Nữ nhân viên bán hàng có tàn nhang này đã khen bộ vest đến tận mây xanh, nhân tiện còn h���t lời ca ngợi Lý Mộ Tuyết. Điều này cũng chẳng lạ, bộ vest mà Lý Mộ Tuyết chọn có giá hơn ba vạn tệ, chỉ riêng tiền hoa hồng từ một bộ vest này đã có thể đạt gần nghìn tệ rồi!
"Chúng tôi vẫn chưa kết hôn mà," Bị nữ nhân viên bán hàng tàn nhang này coi là phu nhân của Khai Tâm, Lý Mộ Tuyết tuy có chút ngại ngùng nhưng tâm trạng lại đặc biệt tốt.
"Ôi chao! Thưa anh, bạn gái anh xinh đẹp hiền dịu thế này mà anh vẫn chưa rước về nhà ư? Anh phải nhanh lên đấy, tôi nghĩ bạn gái anh chắc chắn có rất nhiều người theo đuổi!" Miệng của nữ nhân viên bán hàng tàn nhang như được bôi mật, tâng bốc Lý Mộ Tuyết như một tiên nữ độc nhất vô nhị trên trời dưới đất.
Nghe lời tâng bốc của nữ nhân viên bán hàng, Lý Mộ Tuyết tuy có chút ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại có cảm tình đặc biệt với cô nhân viên này. Dù sao thì ai mà chẳng thích nghe lời hay ý đẹp phải không? Lý Mộ Tuyết đỏ mặt, đưa tay ướm thử bộ vest này lên người Khai Tâm: "Hay là anh đi thử xem?"
"Thử thì thử!" Khai Tâm cười nhận lấy bộ vest, rồi dưới sự hướng d���n của nhân viên bán hàng, bước vào phòng thử đồ.
Tranh thủ lúc Khai Tâm đang thay quần áo, Triệu Thi Nhã cũng chọn cho Vương Lão Hổ một bộ vest, rồi giục anh mau đi vào phòng thử đồ thay đồ.
Thay một chiếc áo cũng chỉ mất vài giây. Khi Khai Tâm và Vương Lão Hổ lần lượt bước ra từ phòng thử đồ, tất cả nữ nhân viên bán hàng tại chỗ đều sáng bừng mắt, trong ánh mắt còn lộ ra một tia mê đắm.
"Ôi mẹ ơi, người đàn ông cuốn hút như vậy tại sao không phải là bạn trai của mình chứ?" Mấy cô nhân viên bán hàng trẻ tuổi, rõ ràng còn chưa có bạn trai, không khỏi vô thức hiện lên suy nghĩ này trong đầu.
Khai Tâm khoác lên mình bộ vest do Lý Mộ Tuyết chọn, ngoài vẻ phóng khoáng tiêu sái còn toát lên thêm vài phần trầm ổn, lại phối hợp với vẻ ngoài tuấn tú của anh. Anh hoàn toàn là phong thái của một thanh niên tài tuấn trẻ tuổi giàu có.
Còn về Vương Lão Hổ, người đã ngoài bốn mươi tuổi, sau khi mặc bộ vest có phần trẻ trung kia, tuổi tác của anh ta dường như được kéo xuống vài tuổi một cách vô hình, ngoài vẻ từng trải trầm ổn còn toát lên một chút sức sống trẻ trung, trông đầy sức hút.
Hai người đàn ông này đứng đó, mỗi người một phong thái riêng, khiến những người phụ nữ xung quanh một trận choáng váng, trong mắt tràn đầy vẻ quyến rũ. Nếu không phải vì vợ và bạn gái của họ có mặt ở đó, e rằng mấy cô nhân viên bán hàng trẻ tuổi có tính cách hướng ngoại hơn đã không kiềm chế được mà tiến lên tỏ tình rồi!
"Cảm giác không tồi chút nào!" Nhìn mình trong gương, Khai Tâm hài lòng gật đầu. Bộ vest mà Lý Mộ Tuyết chọn cho anh mang phong cách hơi thường ngày, phù hợp với việc anh mặc thường xuyên. Hơn nữa năm nay Tết cũng phải chính thức đến nhà chúc Tết, vừa hay có thể mặc bộ vest này.
Còn về Vương Lão Hổ, xem ra đây là lần đầu tiên anh mặc vest như thế này, có chút lúng túng thật sự không quen: "Vợ ơi, em nói anh có thể không..."
"Không thể!" Không đợi Vương Lão Hổ nói hết câu, Triệu Thi Nhã đã lập tức cắt ngang suy nghĩ của anh: "Lần này ông già trong nhà khó khăn lắm mới đồng ý cho anh đến nhà, anh không được tùy tiện mặc quân phục áo khoác mà đến đó đâu!"
Nhớ hồi đó Triệu Thi Nhã kiên quyết đòi gả cho Vương Lão Hổ, khiến cha cô ấy tức điên lên, đến nỗi lúc đó đã tuyên bố nghiêm cấm cái tên đàn ông đáng chết đã "dụ dỗ" con gái bảo bối của mình đến nhà! Lệnh cấm này đã kéo dài nhiều năm!
Lần này, nhờ tin vui Triệu Thi Nhã mang thai, ông già của cô ấy cuối cùng cũng chịu nhượng bộ, đồng ý cho ông con rể kia đến nhà. Triệu Thi Nhã đâu muốn chồng mình chỉ mặc mấy bộ quân phục cũ mà đi gặp bố vợ!
"Vậy được rồi..." Nhìn vẻ mặt kiên quyết của Triệu Thi Nhã, Vương Lão Hổ đành gật đầu, lựa chọn khuất phục.
Sau đó, hai vị quý cô lại tự mình chọn thêm những bộ trang phục khác cho người đàn ông yêu quý của mình. Mỗi người mua đủ hai bộ, sau khi tạo ra doanh số gần hai mươi vạn tệ cho quầy chuyên doanh của Armani, họ bước đi về phía khu vực quần áo nữ ở tầng ba, dưới ánh mắt kính cẩn, ngưỡng mộ và khao khát của những nhân viên.
"Đi thôi đi thôi, tiếp theo là đến lượt chúng ta rồi!" Trên đường đi đến khu vực quần áo nữ, Triệu Thi Nhã tỏ ra đặc biệt phấn khích, vẻ mặt hăm hở muốn thử đồ của cô ấy lập tức khiến Khai Tâm và Vương Lão Hổ cảm thấy có chút không ổn!
"Đoàng!" Ngay lúc này, từ phía trên đầu Khai Tâm và những người khác đột nhiên truyền đến một tiếng súng. Sau đó, một người đàn ông mặc đồng phục bảo vệ từ trên lầu ngửa người rơi xuống, văng xuống sàn nhà đại sảnh tầng một, "Phụt!" máu tươi bắn tung tóe!
Cả tòa nhà lập tức chìm vào tĩnh lặng!
Toàn bộ quyền chuyển ngữ tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.