Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 99: Tiên Thiên Chi Thuyết

Bản cập nhật đầu tiên đã được đăng tải, dù số lượng từ có phần hạn chế. Sáng sớm mai, bản cập nhật thứ hai sẽ được gửi đến! Sau đó sẽ là bản thứ ba, và có thể cả bản thứ tư nữa...

Kính mong quý vị độc giả yêu quý, xin hãy không ngần ngại ném tặng những đóa hoa tươi thắm cùng phiếu đề cử quý giá!

=============================

Thành phố Minh Hải, văn phòng Minh Phủ.

Tầng cao nhất của Tòa nhà Thương mại Hoa Húc.

Lục Hổ ung dung tựa mình vào chiếc ghế chủ tịch rộng lớn, tay như thói quen nhấp một ly Lafite, ánh mắt tựa như quan sát chúng sinh, dõi theo dòng người nhỏ bé như kiến đang di chuyển phía dưới tòa nhà thương mại.

Trong mắt Lục Hổ, những con người này, quả thực nhỏ bé hệt như lũ kiến.

Còn hắn, lại là kẻ đứng trên đỉnh kim tự tháp, một chúa tể cao cao tại thượng.

Những kẻ phàm tục như lũ kiến này, mỗi ngày quần quật làm lụng như trâu như ngựa, nhưng lại vô tình cống hiến để chi trả cho biệt thự cao cấp, xe sang, cuộc sống xa hoa của hắn, và thậm chí cả cho cuộc sống lộng lẫy của những người phụ nữ quanh hắn. Theo lời Lục Hổ, tất cả những gì hắn chi tiêu cho phụ nữ đều là tiền bóc lột từ những kẻ ở tầng lớp thấp nhất này.

Bên cạnh bàn làm việc của Lục Hổ, một trung niên nhân mặc bộ đồ Tôn Trung Sơn màu xám đang đứng chắp tay. Gương mặt hắn góc cạnh kiên nghị, tựa như đao gọt. Người này tên là Trình Trọng Du, một cao thủ của Bát Quái Môn, được người đời xưng là "Bát Quái Du Long". Hắn là cận vệ mới được Lục Hổ thuê gần đây.

Lúc này, Trình Trọng Du khẽ khép hờ đôi mắt, dù đang đứng nhưng trông cứ như đang ngủ vậy.

Thấy vậy, Lục Hổ thầm nghĩ: "Chủ nhân còn chưa ngủ, mà tên bảo tiêu này lại ngủ gật, làm sao chấp nhận được!"

Thế là, Lục Hổ không một tiếng động lấy một con thằn lằn xanh từ bể nuôi trên bàn làm việc bằng kính, ném thẳng vào mặt Trình Trọng Du.

Con thằn lằn xanh sắp chạm vào mặt Trình Trọng Du, nhưng hắn vẫn không hề nhúc nhích.

"Cao thủ ư? Đây cái mẹ gì mà gọi là cao thủ!"

Trong lòng Lục Hổ hừ lạnh một tiếng, định lát nữa sẽ sa thải tên Trình Trọng Du này.

Theo Lục Hổ, một cao thủ phải có mắt nhìn bốn phương, tai nghe tám hướng. Nếu ngay cả hắn cũng có thể đánh lén thành công, thì đó chỉ là thứ cao thủ vớ vẩn.

BỐP!

Con thằn lằn đâm vào mặt Trình Trọng Du, phát ra một tiếng động nhỏ tựa như có luồng điện xẹt qua.

Vị "cao thủ" Trình Trọng Du này vẫn không hề nhúc nhích, như thể không hề hay biết chuyện gì vừa xảy ra.

Ngay sau đó, con thằn lằn xanh rơi thẳng xuống đất.

Lục Hổ định mở miệng mắng xối xả, rồi sa thải vị cao thủ ăn bám Trình Trọng Du này ngay lập tức. Nhưng đột nhiên, hắn phát hiện có điều bất thường, bởi vì con thằn lằn xanh trên tấm thảm kia vẫn nằm bất động ——

Nó đã chết cứng!

Lục Hổ ban đầu giật mình, sau đó hài lòng cười nói: "Trình sư phụ quả không hổ danh là cao thủ của Bát Quái Môn. Chỉ là, không biết chiêu này của ngài rốt cuộc là tuyệt kỹ gì?"

Lúc này, Trình Trọng Du mở mắt, đôi mắt lóe lên như điện, nói: "Đây không phải chiêu thức võ học nào cả, mà là phản ứng tự nhiên của cơ thể khi nội lực tu vi đã đạt đến cảnh giới đả thông hai mạch Nhâm Đốc. Cái gọi là 'một sợi lông cũng không thể rơi, ruồi muỗi cũng không thể đậu', chính là cảnh giới này."

"Một sợi lông cũng không thể rơi, ruồi muỗi cũng không thể đậu ư? Đả thông hai mạch Nhâm Đốc, đây chính là cao thủ trong các tiểu thuyết võ hiệp đó sao!"

Lục Hổ có chút hứng thú nói: "Chẳng trách, con thằn lằn này vừa chạm vào người ngài đã bị chân khí chấn chết. Nói như vậy, bất cứ ai muốn đánh lén ngài, chỉ cần vừa chạm vào thân thể, sẽ lập tức bị chân khí của ngài làm cho bị thương?"

"Đúng vậy." Trình Trọng Du đáp.

Lục Hổ đặt ly rượu đỏ xuống bàn làm việc, sau đó từ ngăn kéo lấy ra một khẩu súng ngắn màu đen, cầm trên đầu ngón tay xoay tròn, cười nói: "Nếu ta dùng thứ này, liệu có thể làm ngài bị thương không?"

Trình Trọng Du nhìn khẩu súng trong tay Lục Hổ, không cho là đúng mà nói: "Võ công thiên hạ, duy nhanh không phá. Tốc độ của viên đạn có thể gây thương tích cho ta. Nhưng nếu trong vòng mười bước, ngươi còn chưa kịp nổ súng, ta đã có thể khống chế ngươi rồi. Ngoài mười bước, nếu ngươi nổ súng, ta cũng có đủ thời gian để tránh né."

"Nếu ta sai người dùng súng bắn tỉa từ xa để giết ngài thì sao?" Lục Hổ dường như đã bám chặt lấy vấn đề này.

Trình Trọng Du do dự một chút, khẽ thở dài: "Nếu bị bắn tỉa từ xa, ta e là khó thoát khỏi."

Đây chính là bi ai của người tập võ. Trong thời đại hiện nay, dù võ công ngươi có cao cường đến đâu, cũng không thể chống lại được sự thay đổi chóng mặt của vũ khí nóng. Dù ngươi có thể đỡ được viên đạn, chẳng lẽ ngươi có thể ngăn được đạn pháo, ngăn được hỏa tiễn? Ví dụ như Trình Trọng Du, tập võ mấy chục năm, đã là một cao thủ hiếm có trong số các nội gia quyền sư, nhưng vẫn chỉ có thể nương nhờ quyền quý, làm bảo tiêu với mức lương cao mà thôi.

Một nội gia quyền sư đường đường, lại phải làm nô lệ cho kẻ khác, làm sao không bi ai chứ.

Tuy nhiên, trong lòng Trình Trọng Du, khao khát đối với võ học vẫn không hề suy giảm, hắn còn nói thêm: "Bị đánh lén từ xa, ta tuy khó tránh khỏi. Nhưng nếu đối phương là cao thủ cấp Tiên Thiên, thì việc đánh lén từ xa cũng vô dụng."

"Cao thủ Tiên Thiên, lợi hại đến vậy sao? Chẳng lẽ họ có thể bắt được viên đạn?" Lục Hổ hiển nhiên không quá sùng bái cao thủ võ học. Thật ra, việc hắn thuê Trình Trọng Du, phần lớn nguyên nhân cũng chỉ vì muốn tô điểm cho bản thân mà thôi. Dù sao, có một cao thủ võ học làm tùy tùng, bảo tiêu cho mình, đó cũng là chuyện rất thể diện.

"Dùng tay không bắt đạn, chỉ là chuyện bé xé ra to mà thôi." Trình Trọng Du nói, trong mắt tràn đầy vẻ ước mơ: "Tiên Thiên, Tiên Thiên, một bước lên trời. Chúng ta, những nội gia quyền sư, chỉ là phát huy tiềm lực cơ thể con người đến cực hạn. Nhưng cao thủ Tiên Thiên lại có thể siêu việt giới hạn thể năng mà nhân loại có thể đạt tới, điều mà người bình thường không thể. Trong mỗi cử chỉ giơ tay nhấc chân, họ có thể cảm ứng v��i linh khí thiên địa xung quanh, uy lực vô cùng kinh người! Chẳng nói gì khác, chỉ cần là Tiên Thiên cao thủ cách không phát ra Tiên Thiên kiếm khí, cắt vàng xẻ ngọc, thì đó không phải là thứ mà những nội gia quyền sư như chúng ta có thể chống lại."

"Cách không phát ra, Tiên Thiên kiếm khí ư? Chẳng phải điều này giống hệt Lục Mạch thần kiếm trong sách võ hiệp sao?"

Lục Hổ kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ thực sự có cao thủ như vậy sao? Trình sư phụ, ngài có quen ai không? Nếu quen, xin hãy giới thiệu cho ta. Dù tốn bao nhiêu tiền cũng được. Chẳng nói gì khác, chỉ cần mỗi ngày để hắn dùng kiếm khí biểu diễn cho ta xem một lần, nhìn thôi cũng đã thấy sảng khoái và thật có thể diện rồi."

"Cao thủ Tiên Thiên, cũng tựa như Thần Long vậy, thấy đầu không thấy đuôi. Huống hồ, những người này đều là hạng người tâm cao khí ngạo, không dễ dàng mời đến." Trình Trọng Du nói, ngữ khí có phần uyển chuyển. Thật ra, cao thủ Tiên Thiên không thể chỉ dùng bốn chữ "tâm cao khí ngạo" để hình dung được. Tất cả cao thủ Tiên Thiên đều lấy việc khiêu chiến Thiên Đạo làm mục tiêu, còn công danh lợi lộc thế tục, trong mắt những người này căn bản còn chẳng bằng mây bay. Cho dù Lục Hổ có nhiều tiền đến mấy, e rằng cũng rất khó thuê được một vị cao thủ Tiên Thiên làm bảo tiêu. Trình Trọng Du khi tu hành tại Bát Quái Môn, từng nghe nói trước kia Bát Quái Môn có một vị sư thúc chính là cao thủ kỳ Tiên Thiên. Người này từng mấy lần bảo vệ những công thần khai quốc vĩ đại, nhưng thân phận của ông ấy không phải là bảo tiêu, ngay cả các nguyên thủ quốc gia cũng phải dùng "Đại sư" để xưng hô với ông ấy.

Trong mắt Trình Trọng Du, Lục Hổ ngươi có đức có tài gì mà xứng đáng để một vị cao thủ Tiên Thiên làm bảo tiêu cho ngươi? Cũng chỉ có những kẻ như hắn, Trình Trọng Du, truy cầu Thiên Đạo không thành, lại bị cuộc sống mưu sinh làm cho mệt mỏi, mới phải cúi đầu khom lưng trước quyền quý mà thôi.

"Thôi được, không mời được cao thủ Tiên Thiên cũng chẳng sao." Lục Hổ không vui nói, "Không biết chuyện ở thành phố Đông Giang đã được xử lý đến đâu rồi."

Ngay khi Lục Hổ đang lẩm bẩm một mình, cửa phòng làm việc bị gõ vang. Được sự cho phép của hắn, một thuộc hạ bước vào, hơi sợ hãi bẩm báo với Lục Hổ: "Trần Văn Long đã bị song quy (nhà nước điều tra). Toàn bộ thuộc hạ thân tín của hắn đều bị khai trừ công chức, đang chờ đợi phán quyết của pháp luật."

Lục Hổ hơi kinh ngạc, nhíu mày nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Người nhà họ Đường đã nhúng tay." Kẻ kia nói, khi nhắc đến hai chữ "Đường gia," ngữ khí của hắn trở nên rất không tự nhiên, dường như hai chữ này nặng ngàn cân, khó lòng thốt ra khỏi miệng.

"Đường gia ở Đế Kinh ư?" Lục Hổ thở dài: "Trần Văn Long ngã ngựa cũng không oan uổng. Tuy nhiên, tên tiểu tử kia không thân không thích với nhà họ Đường, càng không phải người của hệ phái nhà họ Đường, sao họ lại giúp hắn được chứ? Điều này không hợp lẽ thường."

"Ta nghe nói, con gái của Đường Hạo Thiên đi lại rất thân thiết với tên tiểu tử kia."

"Không thể nào!" Lục Hổ lắc đầu nói: "Với ánh mắt của người nhà họ Đường, tuyệt đối không thể nào gả con gái nhà họ Đường cho tên tiểu tử kia. Ít nhất, lão già Đường Thế Uyên kia tuyệt đối không thể nào cho phép chuyện như vậy xảy ra."

"Nhưng bây giờ chúng ta phải ứng phó thế nào? Kính xin ông chủ chỉ thị." Kẻ kia nói.

"Tên cưỡng gian đó —— Hà Ngũ đâu rồi?" Lục Hổ hỏi.

"Thịnh Củi đã đi xử lý hắn rồi." Người nọ đáp.

Lục Hổ khẽ gật đầu, có Thịnh Củi đi "xử lý", thì tên Hà Ngũ đó tất nhiên không thấy được mặt trời ngày mai.

"Ông chủ, còn có dặn dò gì nữa không?" Người nọ tiếp tục hỏi.

Lục Hổ trầm ngâm một lát, nói: "Đã vậy, nể mặt nhà họ Đường, ta sẽ đích thân đi gặp tên tiểu tử này một lần."

Công sức chuyển ngữ chương truyện này xin được dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free