(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 853: Tổng thể
"Đó là bởi vì, Ma Quỷ thành cũng do chúng ta lập nên!"
Lời Dương Sâm vừa thốt ra, quả thật khiến Tùy Qua kinh ngạc không thôi, nhưng Tùy Qua không chen lời, chỉ lặng lẽ chờ đợi Dương Sâm nói tiếp.
"Ta biết rõ, trong mắt ngươi, Tùy Qua, chúng ta những người này chỉ là lũ công tử bột hư hỏng không làm nên trò trống gì. Thế nhưng, ngươi lại không nghĩ tới rằng trong số chúng ta, những kẻ sở hữu thân phận và huyết thống cao quý nhất, được hưởng nền giáo dục tốt nhất, cũng sẽ sản sinh không ít nhân trung long phượng. Hơn nữa, trong số đó còn có thể xuất hiện bậc cái thế kỳ tài chân chính!"
"Nhân trung long phượng, các ngươi cũng xứng sao?" Tùy Qua hừ lạnh một tiếng, "Bậc cái thế kỳ tài kia là ai? Ma Quỷ thành thì có quan hệ gì với các các ngươi?"
"Hắn tên là Quân Thương Sinh, hắn chính là người mà ta, Dương Sâm, thực lòng bội phục." Trong ánh mắt Dương Sâm quả nhiên lộ rõ vẻ kính nể, "Ngươi sẽ vĩnh viễn không biết hắn lợi hại đến mức nào, cũng sẽ không biết hắn tính toán sâu xa ra sao. Ma Quỷ thành này, tất thảy đều nằm trong lòng bàn tay hắn! Cho nên, Long Đằng, đám ngu xuẩn tự cho là đúng đó, chúng không muốn làm chó săn cho chúng ta, thì sẽ rất nhanh bị tiêu diệt. Bọn ta, những kẻ này, nhất định sẽ hoàn toàn khống chế quốc gia này, thậm chí khống chế cả thế giới này. Tùy Qua, ngươi chẳng qua chỉ là một tên thường dân gặp vận cứt chó mà thôi, ngươi đấu không lại đâu –"
Dương Sâm còn chưa dứt lời, lại bị đánh một roi. "Ma Quỷ thành rốt cuộc được dựng nên như thế nào?" Tùy Qua tiếp tục hỏi.
"Đương nhiên là Quân Thương Sinh tìm cách dựng nên." Dương Sâm lạnh lùng nói, "Di chỉ Ma Quỷ thành đã sớm thu hút sự chú ý của hắn, sau đó hắn đã phá giải bí mật bên trong đó, rồi kiến lập nên Ma Quỷ thành. Buồn cười thay, đám ngu xuẩn Long Đằng kia lại còn muốn ngăn cản chúng ta, sao có thể được. Khi đã có Ma Quỷ thành, chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ chinh phục thế giới này."
"Chinh phục thế giới ư? Trên người ngươi tiêm vào Thần Ma chi thìa, chẳng lẽ ngươi không phải chó nuôi của lũ Tây phương, Mỹ, Âu sao?" Tùy Qua khinh thường nói.
"Chúng ta chẳng qua chỉ là tạm thời lợi dụng đám người Tây phương đó mà thôi." Dương Sâm nói, "Thần Ma chi thìa của đám ngoại quốc lão này quả thực có chỗ độc đáo, nếu không hợp tác với chúng, làm sao có thể đạt được sức mạnh và bí mật của Thần Ma chi thìa. Chờ chúng ta hiểu rõ bí mật của Thần Ma chi thìa, rồi dựa vào Ma Quỷ thành, chúng ta có thể chế tạo đại quân Thần Ma của riêng mình. Khi đó, toàn bộ thế giới sẽ bị chúng ta chinh phục! Tùy Qua, nếu ngươi thành tâm gia nhập chúng ta, ta có thể cam đoan bỏ qua chuyện cũ, cho ngươi cùng chia sẻ lợi ích của chúng ta!"
"Chuyện vĩ đại như chinh phục thế giới thì ta làm không nổi." Tùy Qua nhàn nhạt nói, "Ngược lại, về Quân Thương Sinh kia, ta thật sự muốn mở mang kiến thức, xem hắn rốt cuộc là nhân vật ba đầu sáu tay nào. Bất quá, trước hết, hãy để ta cứu Lam Lan ra đã rồi nói."
"Ngươi muốn đi vào Ma Quỷ thành ư?" Dương Sâm cười lạnh nói, "Đó là chuyện không thể nào! Ma Quỷ thành ngày càng lớn mạnh, hơn nữa chỉ nghe theo sắp đặt của Quân Thương Sinh. Cho dù ngươi có bắt ta làm con tin, cũng chẳng ích gì. Biện pháp duy nhất của ngươi là làm theo điều kiện ta đã đưa ra trước đó, hoặc là quy thuận chúng ta, thì người phụ nữ kia mới có thể sống sót. Bằng không, kết cục của nàng chính là sống không bằng chết!"
"Ngươi không cách nào tiến vào Ma Quỷ thành ư? Nói như v��y, ngươi chẳng có tác dụng gì với ta sao?" Tùy Qua ngữ khí bình thản nhưng lạnh lùng.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
"Đối với kẻ vô dụng, chúng ta thường dùng cùng một thủ đoạn." Tùy Qua ý niệm khẽ động, Hồng Mông Tử Khí liền rút linh hồn Dương Sâm ra khỏi thân thể hắn.
"Ngươi... ngươi không thể giết ta!" Dương Sâm dường như cảm nhận được uy hiếp chết chóc, "Ngươi có biết không, nếu ta chết đi, người Dương gia chúng ta nhất định sẽ phát động trả thù, ngươi không cách nào gánh chịu nổi cơn thịnh nộ của Dương gia! Đến cả Đường gia cũng không thể!"
Tùy Qua không bận tâm đến Dương Sâm, chỉ nhàn nhạt nói: "Yên tâm đi, hồn phách ngươi sẽ không còn, nhưng Dương Sâm vẫn sẽ tiếp tục sống sót."
"Ngươi... ngươi có ý gì?" Dương Sâm hoảng sợ hỏi.
Tùy Qua đưa tay tóm lấy, liền bắt được một Tâm Ma đặt trước mặt. Con Tâm Ma này đã bị Tùy Qua dùng Mặc Thuyết Liên Phạm Âm tinh lọc qua, hơn nữa còn được "tẩy não" bằng Linh Thảo Chi Ca, giờ đây đã trở thành một tín đồ thuần khiết và thành kính.
Dương Sâm thấy Tùy Qua tóm lấy một Tâm Ma, không kìm được mà nói: "Ngươi... ngươi sao có thể nuôi dưỡng ma vật?"
"Ngươi biết ư?" Tùy Qua nhàn nhạt nói, "Nếu ngươi đã biết ta nuôi dưỡng ma đầu, thì hẳn phải biết những ma vật này rất hứng thú với thân thể nhân loại. Nhất là, thân thể của ngươi đã được Thần Ma chi thìa cải tạo, tố chất thân thể xem như không tồi."
"Ngươi... ngươi không thể làm như vậy! Những ma vật này, không đáng tin cậy!" Hồn phách Dương Sâm kêu la.
"Chúng đáng tin hơn ngươi nhiều." Tùy Qua nói với con ma vật kia, "Ta ban cho ngươi một thân thể nhân loại, ngươi hãy thông minh linh hoạt một chút mà làm việc cho ta."
"Đa tạ chủ nhân đã thành toàn." Ma vật thành kính tạ ơn Tùy Qua.
"Đi đi." Tùy Qua gật đầu, để con ma vật kia chiếm cứ thân thể Dương Sâm.
Chỉ trong chốc lát, con ma vật kia đã hòa nhập vào thân thể Dương Sâm, sau đó cung kính quỳ gối trước mặt Tùy Qua: "Đa tạ chủ nhân đã thành toàn, mọi việc xin tùy chủ nhân phân phó."
"Về sau, ngươi chính là Dương Sâm." Tùy Qua nói, "Hãy cơ trí một chút, làm việc cho ta."
"Vâng, chủ nhân." Tâm Ma Dương Sâm vô cùng thuận theo nói.
"Dương Sâm, ngươi thấy thế nào?" Tùy Qua nhìn hồn phách Dương Sâm, cười nhạt một tiếng nói, "Ngươi nói Quân Thương Sinh kia chẳng phải có thể dùng ma vật kiến tạo Ma Quỷ thành sao, ta cũng có thể lợi dụng ma vật để khống chế thân thể các ngươi, thậm chí điều khiển sản nghiệp và gia tộc của các ngươi."
"Ngươi... ngươi không thể làm như vậy! Huống hồ, người Long Đằng cũng sẽ không để các ngươi làm như vậy!" Hồn phách Dương Sâm rốt cuộc kinh sợ.
"Đáng tiếc thay, điều này không phải do ngươi quyết định." Tùy Qua nhàn nhạt nói, "Khi đã có một Dương Sâm khác rồi, ngươi sẽ không còn cần thiết phải tồn tại nữa. Linh hồn tan biến, giữa trời đất, Lục Đạo Luân Hồi cũng sẽ không còn chỗ cho ngươi."
"Ngươi... Tùy Qua, ngươi dám giết ta?" Dương Sâm rít gào, "Ngươi rõ ràng dám giết ta, ngươi có biết sẽ có hậu quả gì không chứ..."
"Mặc kệ gia cảnh nhà ngươi ra sao, đối với ta mà nói, ngươi vẫn chỉ là một con kiến mà thôi." Tùy Qua duỗi ngón tay điểm một cái vào hồn phách Dương Sâm. Chỉ một điểm nhỏ như vậy, hồn phách Dương Sâm lập tức tiêu tán, như công tử bột sinh ra trong gia đình quyền thế nhưng mất đi nó, không chịu nổi một đòn.
Dương Sâm này đã chết, nhưng một "Dương Sâm" khác sẽ tiếp tục sống sót thay hắn.
"Từ nay về sau, ngươi chính là Dương Sâm." Tùy Qua phân phó con ma vật đã chiếm được thân thể Dương Sâm.
"Dương Sâm" liên tục gật đầu: "Chủ nhân xin cứ yên tâm, về sau ta chính là Dương Sâm, cũng là nô bộc trung thành nhất của chủ nhân."
"Được." Tùy Qua gật đầu, "Đợi chuyện này kết thúc, ngươi hãy đi làm Dương Sâm."
Nói xong, Tinh Thần lực của Tùy Qua trở về thân thể.
Về Dương Sâm, về Quân Thương Sinh, Tùy Qua vẫn còn rất nhiều nghi hoặc, nhưng giờ đây không phải lúc giải đáp. Hắn chỉ cần biết Lam Lan đang ở Ma Quỷ thành là đủ. Ma Quỷ thành, đây là một nơi cực kỳ đáng sợ, tuy mới ra đời không lâu, nhưng ma vật bên trong lại vô cùng nhiều, vô cùng hiểm ác. Ngay cả Tùy Qua, muốn tiến vào nơi này cũng không có lấy nửa phần chắc chắn.
Chỉ là, đôi khi, dù không nắm chắc, vẫn phải làm.
Nơi đây cách Ma Quỷ thành đã không còn xa.
Thế nhưng Tùy Qua cũng không lập tức chạy tới Ma Quỷ thành. Tuy Tùy Qua rất quan tâm an nguy của Lam Lan, nhưng hắn vô cùng rõ ràng rằng, với tu vi hiện tại của mình, muốn trực tiếp xông vào Ma Quỷ thành vẫn còn hơi sức bất tòng tâm. Tùy Qua đã đoán được, lúc này trong Ma Quỷ thành vẫn còn tồn tại cường giả Hóa Thần kỳ, ngay cả khi Tùy Qua đã kết thành mười một đan, cũng không cách nào chống lại tu sĩ Hóa Thần kỳ.
Hóa Thần kỳ, đó đã là một tồn tại vượt xa Nguyên Anh kỳ.
Tùy Qua dùng tốc độ nhanh nhất chạy tới Đế Kinh Thành, không chút kiêng dè dùng thần niệm quét khắp Đế Kinh Thành một lượt, quả nhiên đã tìm được kẻ tên Quân Thương Sinh kia.
Bất quá, cùng lúc đó, Quân Thương Sinh cũng cảm ứng được sự hiện diện của Tùy Qua.
Tùy Qua từ không trung hạ xuống, tiến vào một Tứ Hợp Viện u tĩnh nằm sâu trong Đế Kinh Thành.
Tứ Hợp Viện này tọa lạc giữa những con hẻm chằng chịt, xe cộ không thể nào tiến vào, bởi vậy d�� nằm trong đô thị phồn hoa, nơi đây vẫn mang đến cảm giác tịnh lặng giữa ồn ào. Bên trong Tứ Hợp Viện, cây cối xanh tốt sum suê, Quân Thương Sinh đang ngồi dưới gốc đại thụ trong nội viện, một mình đánh cờ, trên ghế đá bên cạnh đặt hai chén trà.
"Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc lạc hồ." Thấy Tùy Qua xuất hiện, Quân Thương Sinh đứng dậy, cười nhạt một tiếng, "Tùy tiên sinh đường xa mà đến, ta đã chuẩn bị sẵn trà ngon, mời cùng nhâm nhi một chén."
Tùy Qua ngồi xuống, nhấp một ngụm trà trong chén, bình tĩnh nói: "Trà ngon."
"Vốn là trà ngon." Quân Thương Sinh ôn hòa cười cười, lộ ra cực kỳ tao nhã, thế nhưng toàn thân lại toát ra một loại khí chất vương giả, tựa như hắn là vị quân vương trời sinh của thế giới này. Tùy Qua rốt cuộc đã hiểu, vì sao Dương Sâm lại tôn sùng Quân Thương Sinh đến thế, chính là bởi vì kẻ này quả thực rất lợi hại. Hơn nữa cho đến bây giờ, Tùy Qua vẫn còn chưa phỏng đoán ra cảnh giới của người này, đây là điều chưa từng xảy ra.
"Ngươi là Quân Thương Sinh? Ngươi hẳn phải biết ta đến vì lẽ gì?" Tùy Qua bất động thanh sắc hỏi.
"Ta đương nhiên biết rõ." Quân Thương Sinh bình tĩnh nói, "Lũ ngốc Dương Sâm này, cứ ngỡ bắt được một người phụ nữ là có thể khiến ngươi vào khuôn khổ. Nào biết rằng cảnh giới của chúng với ngươi kém xa, tự nhiên không cách nào lý giải cái nhìn của ngươi khi đối đãi vấn đề với tư cách một cường giả. Bất quá, nh��ng kẻ như Dương Sâm, cuối cùng cũng có chút tác dụng đối với ta, cho nên chúng đã đưa ra chủ ý như vậy, ta cũng không muốn phản đối. Nhưng giờ xem ra, chủ ý tồi tệ đó của chúng đại khái đã chọc giận ngươi rồi. Ngươi tìm đến ta, là muốn dựa vào ta để có được điều gì?"
"Ta muốn ngươi thả bằng hữu của ta." Tùy Qua nói.
"Nếu ta đã đáp ứng ngươi, người khác tự nhiên cho rằng ta mềm yếu; còn nếu ta không đáp ứng ngươi, chẳng lẽ không phải sẽ lập tức phải đấu võ sao?" Quân Thương Sinh nhàn nhạt nói, "Không bằng thế này đi, ta ở đây còn có một ván cờ chưa đánh xong, ngươi hãy cùng ta đánh nốt. Nếu ngươi thắng, ta sẽ thả người. Thất bại, ngươi sẽ phải lĩnh thi, thế nào?"
"Ngươi thích đánh cờ, vậy không bằng chúng ta thử ván cờ lớn hơn!" Tùy Qua hừ lạnh một tiếng, "Ngươi dám không?"
Bản dịch chương truyện này do truyen.free nắm giữ quyền phát hành duy nhất.