Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 706 : Khoai lang đốt

Khi Đường Nguyên Trà đối mặt Tùy Qua, quả thật tao nhã, hòa nhã êm dịu, mỉm cười tiến đến gần Tùy Qua, nói: “Tùy tiên sinh, thật không ngờ ngài lại đến nhanh đến thế. Tốc độ thân pháp này của ngài thật sự khó mà tưởng tượng nổi. Vốn dĩ, ta vẫn còn đôi chút nghi hoặc về ma dược của Tùy tiên sinh, nhưng vừa rồi chứng kiến Tùy tiên sinh hóa thân thành Cự Ưng oai hùng, xem ra ta đã lo lắng thừa rồi.”

“Làm gì mà lại lo lắng thừa chứ.” Tùy Qua cũng mỉm cười đáp lại như gió xuân, “Đường lão ca hiện giờ đã là Phó Tổ Trưởng của Đội Một rồi, thăng quan thì đương nhiên phải quan tâm nhiều chuyện hơn thôi.”

Thì ra, Tùy Qua đã biết được từ kho dữ liệu của Long Đằng rằng Đường Nguyên Trà hôm nay đã trở thành Phó Tổ Trưởng của Đội Một. Cũng xem như là thăng quan rồi.

Đương nhiên, chức danh Phó Tổ Trưởng Đội Một của Long Đằng, cái gọi là “chức quan” này kỳ thực chẳng đáng là bao, nhưng đối với người Long Đằng mà nói, đó là một loại vinh quang. Những người này ở Long Đằng liều chết liều sống, chiến đấu đẫm máu hăng hái, tuyệt không giống những kẻ nội tâm dơ bẩn trong chính trường Hoa Hạ, suốt ngày chỉ biết thăng quan vơ vét của cải, ức hiếp nam nữ. Những người này, vì chính là vinh quang của bản thân! Vinh quang của gia tộc! Vinh quang của Long Đằng!

Bởi vậy, Tổ Trưởng và Phó Tổ Trưởng đội quân Long Đằng, kỳ thực cũng chỉ là một chức vụ mang tính danh dự, căn bản không có thêm thu nhập. Tuy nhiên, cũng chính vì lẽ đó, việc bổ nhiệm Tổ Trưởng và Phó Tổ Trưởng đội quân Long Đằng không cho phép bất kỳ tổ chức bên ngoài nào can thiệp.

“Tùy tiên sinh nói đùa rồi.” Đường Nguyên Trà cười hàm súc, “Thực ra, ta là người không hề hứng thú với chuyện thăng quan phát tài. Nhưng có thể làm Phó Tổ Trưởng ở Long Đằng, ta thật sự cảm thấy rất vinh quang. Đi thôi, chúng ta xuống căn cứ quân sự phía dưới đợi Tang Lão Đại một lát.”

Đường Nguyên Trà dẫn Tùy Qua đi vào một khu vực đá ngầm, bên trong đá ngầm này thậm chí có một căn cứ quân sự nhỏ bí mật.

Sau khi tiến vào hành lang kiên cố, Tùy Qua hỏi: “Đường tiên sinh, Tang Lão Đại đi đâu vậy? Chẳng phải hắn đang vội vàng muốn kiểm nghiệm dược lực của ma dược sao? Thiệt là, ta còn vội v�� chạy đến đây nữa chứ.”

“Tùy lão đệ, ngươi hiểu lầm Tang Lão Đại rồi.” Đường Nguyên Trà ha ha cười, “Hắn đi lấy rượu đấy.”

“Lấy rượu ư?” Tùy Qua hơi kinh ngạc, “Chẳng lẽ trong căn cứ này không có rượu sao? Ta không tin đâu. Dù sao thì, cũng phải tìm được vài bình Mao Đài hay loại rượu mạnh khác chứ.”

“Trước kia thì có, nhưng giờ không có.” Đường Nguyên Trà cười nói, “Nói ra thì, vẫn là nhờ phúc của ngươi đấy.”

“Nhờ phúc của ta ư?” Tùy Qua có chút khó hiểu, “Ta cấm các ngươi uống Mao Đài từ khi nào? Huống hồ, ta cũng không có quyền lực lớn đến vậy chứ? Đường tiên sinh, ngài đùa lớn quá rồi đấy.”

“Không lớn đâu, trò đùa này cũng không lớn đâu.” Đường Nguyên Trà giải thích khiến Tùy Qua dở khóc dở cười.

Thì ra, trong đại hội quân chính lần này, Tang Thiên yêu cầu tăng cường đáng kể chi tiêu quân phí cho Long Đằng. Khi ấy, lúc đề xuất chương trình nghị sự, không ít người đã phản đối, cho rằng quân phí của Long Đằng đã đủ cao, không thể tiếp tục tăng thêm, hơn nữa chi tiêu của các ngành khác cũng rất lớn, yêu cầu Tang Thiên phải hiểu rõ tình hình chung, chú ý đại cục, nói rằng tài chính quốc gia cũng đang rất eo hẹp, vân vân... Bởi vậy, Tang Thiên liền nói rằng nếu tài chính quốc gia eo hẹp, tại sao mỗi năm lại chi hàng ngàn tỷ để ăn uống, tại sao không thể dùng số tiền đó để bồi dưỡng thêm nhiều nhân tài? Không ít người khinh thường lời nói của Tang Thiên, có người còn nói rằng vì nước vì dân khổ cực như vậy, không tham ô là được rồi, chẳng lẽ còn không được uống vài bình rượu ngon sao... Chỉ là, không ngờ lời nói của Tang Thiên lại nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ Đường Thế Uyên. Vị nhân vật Thái Đẩu của quân đội này, từ khi thân thể được Tùy Qua điều trị tốt, việc nói chuyện làm việc cũng khôi phục tác phong cường tráng như trước kia, vậy mà lại ra sức ủng hộ thuyết pháp của Tang Thiên, kịch liệt công kích việc ăn uống công quỹ, đặc biệt là chuyện rượu xa xỉ. Hơn nữa, Đường Thế Uyên còn trích dẫn một câu nói của cư dân mạng: “Ăn uống công quỹ không phải chuyện nhỏ, có người nói chúng ta những kẻ làm quan, một năm uống hết hai chiếc hàng không mẫu hạm! Mười năm, chúng ta có thể uống hết vài chiếc hạm đội hàng không mẫu hạm rồi. Làm quan vất vả, lẽ nào dân chúng đội nắng gắt trồng trọt, chuyển gạch không khổ cực sao? Lẽ nào quân đội quốc gia, là dựa vào uống 'nước tiểu ngựa' mà trở nên cường đại sao!”

Đường Thế Uyên rất hiếm khi bão nổi một cách thẳng thừng như vậy, đến cấp bậc như ông, cho dù bất mãn cũng sẽ không trực tiếp bộc lộ ra. Nhưng Đường Thế Uyên lại hết lần này đến lần khác làm như vậy, rõ ràng là trực tiếp ủng hộ chương trình nghị sự của Tang Thiên. Bởi vậy, mọi chuyện cứ thế được quyết định, trong hệ thống quân đội, tất cả không được phép dùng yến tiệc rượu đắt tiền để chiêu đãi. Đúng như lời Đường Thế Uyên nói: “Muốn uống rượu cũng được, chúng ta uống rượu lão Bạch làm, rượu xái ấy! Năm đó lão tử uống khoai lang đốt cũng có thể đánh đám quỷ Mỹ về vĩ tuyến ba tám, giờ các ngươi uống Mao Đài bao nhiêu năm nay, cũng có thấy tăng thêm bao nhiêu uy phong đâu!”

Thế là, mọi chuyện diễn ra đúng như vậy.

Quân lệnh như núi. Tang Thiên là người đề xuất, nên bất kể các đội quân khác có bằng mặt không bằng lòng hay không, nhưng người của Long Đằng thì tuyệt đối không được phép dùng rượu đắt tiền để chiêu đãi. Muốn uống thì cũng được, tự mình bỏ tiền ra!

Thậm chí, hiện tại trong đội quân Long Đằng còn lưu hành một câu nói, gọi là “Nam nhân chân chính thì uống khoai lang đốt!”

Nam nhân chân chính thì uống khoai lang đốt ư?

Tùy Qua nghe xong liền dở khóc dở cười, nói: “Nói vậy, Tang Lão Đại định dùng khoai lang đốt để chiêu đãi ta sao?”

“Hắc... Cái này ta cũng không rõ nữa.”

Đường Nguyên Trà lộ vẻ mặt có chút hả hê, “Ai bảo Tùy lão đệ trước kia lại keo kiệt đến vậy khi giao dịch với Long Đằng chúng ta chứ, luôn trăm phương ngàn kế muốn vắt tiền của chúng ta. Tiểu tử này hay rồi, sau này ở Long Đằng, ngươi cũng chuẩn bị uống khoai lang đốt đi.”

“Lão Đường, ngài đừng đùa như vậy với Tùy tiên sinh nữa.” Một thanh âm khác vang lên. Lúc này, Tùy Qua và Đường Nguyên Trà đã rời kh��i hành lang, tiến vào căn cứ quân sự dưới lòng đất này.

Trong căn cứ quân sự, ngoài mấy binh sĩ canh gác ra, đại bộ phận đều là người của Long Đằng. Có vài người Long Đằng đang vây quanh một tấm bản đồ điện tử cực lớn để nghiên cứu điều gì đó, trong số đó có một người chính là người vừa nói chuyện với Tùy Qua.

Ngoài mấy người này, còn có một người khác khiến Tùy Qua ấn tượng rất sâu sắc.

Người đó cũng mặc chiếc áo kiểu Tôn Trung Sơn, tay áo có dấu hiệu Long Đằng, lại một mình nhắm mắt ngồi ngay ngắn ở một góc khuất, cứ như mọi người và mọi việc đều hoàn toàn không liên quan gì đến hắn. Nhưng dù người này nhắm mắt không hề động đậy, toàn thân trên dưới lại toát ra một luồng sát khí mãnh liệt cùng oán khí.

Đương nhiên, Tùy Qua cảm nhận được, người trung niên khoảng ba mươi tuổi với vẻ mặt tái nhợt này không hề có địch ý với hắn. Sát khí và oán khí trên người người này chỉ là tự nhiên mà có, tựa hồ sát khí của người này quá nặng, căn bản không thể nội liễm khí tức.

Thấy Tùy Qua đưa mắt nhìn về phía vị kia, Đường Nguyên Trà nói với Tùy Qua: “Hắn tên là Bí Ngô Đồng, là Sát Thần của Đội Một chúng ta, kế thừa Kiếm Ý của Thượng Cổ Sát Lục Kiếm Đạo. Thêm vào bản tính ghét ác như thù của hắn, nên mỗi lần giao thủ với kẻ địch, dưới tay hắn chưa từng lưu người sống.”

Thật có cá tính!

Tùy Qua thầm khen một tiếng trong lòng.

Bởi vì nếu khen ngợi ra miệng, ngược lại sẽ lộ ra chút hư tình giả ý, mà đối phương cũng chưa chắc đã quan tâm đến lời khen của hắn.

Ngoài Bí Ngô Đồng và Đường Nguyên Trà ra, mấy người còn lại đều có tu vi Trúc Cơ kỳ. Về phần có phải là người của Đội Một hay không, Tùy Qua thật sự không rõ. Dù sao, chỉ cần là huynh đệ Long Đằng, trong lòng Tùy Qua đều có sự kính trọng.

Mấy người khác ngược lại rất dễ gần gũi, hơn nữa họ đều biết danh tiếng của Tùy Qua, tạm thời gác lại công việc đang làm, cùng Tùy Qua rảnh rỗi hàn huyên. Chỉ có Bí Ngô Đồng kia vẫn không hề động đậy, tựa hồ ngoài việc tĩnh tu ra, thứ duy nhất hắn hứng thú chính là giết chóc!

Tuy nhiên, có lẽ đây chính là tôn chỉ của Sát Lục Kiếm Đạo chăng.

Vừa hàn huyên được vài câu, thanh âm của Tang Thiên đã vang lên trong hành lang: “Cáp! Tùy lão đệ, thật không ngờ bước chân của ngươi lại nhanh đến vậy, xem ra tu vi lại có tinh tiến rồi, thật sự đáng mừng!”

Thanh âm còn chưa dứt hẳn, Tang Thiên đã xuất hiện trước mặt Tùy Qua.

“Tang Lão Đại, thân pháp của ngài cũng không chậm chút nào.�� Tùy Qua cười nói, “Ngài đây là muốn mời ta uống khoai lang đốt, để ta chứng minh mình là nam nhân chân chính sao?”

Tang Thiên hơi sững sờ, sau đó liền hiểu ra ẩn ý trong lời Tùy Qua: “Tùy lão đệ, ngươi không uống khoai lang đốt thì mọi người cũng biết ngươi là nam nhân chân chính rồi. Huống hồ, biển cả mênh mông thế này, ta đi đâu mà tìm khoai lang chứ. Tuy nhiên, khoai lang tuy không có, nhưng Lafite thì ta lại làm được mấy rương rồi đấy. Chậc chậc, Tùy lão đệ, ngươi còn bảo người Long Đằng chúng ta uống Mao Đài là mục nát, ngươi xem những tên quỷ Mỹ và bọn Phỉ Dung kia, chúng nó uống toàn là Lafite!”

“Tang Lão Đại, chúng ta không phải so sánh sức chiến đấu với đối phương sao, sao giờ lại so đến chuyện mục nát rồi?” Tùy Qua hỏi ngược lại.

“Ha ha! Chỉ đùa một chút thôi mà!” Tang Thiên ha ha cười, “Ngược lại thì những thứ rượu ngon của bọn cháu con rùa này, tất cả đều thành của lão tử rồi! Đừng nói, vẫn là uống rượu cướp được thế này sảng khoái nhất!”

“Thật sao?” Tùy Qua nói, “Vậy ta ngược lại muốn nếm thử xem!”

“Nếm thử thì không được rồi.” Tang Thiên nói, “Muốn uống, chúng ta phải uống cho thật sảng khoái! Uống sảng khoái rồi, mới dễ bề đi làm việc lớn!”

Tùy Qua hiểu rõ, Tang Thiên tuy bề ngoài tỏ ra phóng khoáng không chút toan tính, nhưng trong lòng lại rất có mưu lược, dù có uống rượu cũng sẽ không làm hỏng việc.

Bởi vậy, Tùy Qua cũng không nói nhiều, cùng Tang Thiên, Đường Nguyên Trà và mọi người cùng uống.

Chỉ duy có Bí Ngô Đồng, vẫn không hề động tĩnh, quả nhiên hắn chỉ có hứng thú với tu hành và giết chóc.

Màn đêm buông xuống.

Trong căn cứ quân sự, Tùy Qua cùng Tang Thiên và mọi người ngừng uống rượu.

“Móa ơi, quả nhiên vẫn là khoai lang đốt có lực đạo hơn! Rượu tây, thật sự không ăn thua!” Tang Thiên chửi một tiếng, theo tay vung lên, ném vỏ chai rượu vào thùng rác, sau đó nói với Tùy Qua: “Tùy lão đệ, rượu này không uống nữa, nên làm chút chính sự thôi.”

“Đang chờ lời này của ngài đây.” Tùy Qua cũng ném bình rượu ra ngoài, sau đó nói: “Ngài nói đúng, rượu tây thật sự chẳng có gì đáng uống. Tuy nhiên, cũng không biết nắm đấm của đám Quỷ Tây Dương kia có đủ cứng rắn không, có lợi hại hay không.”

“Yên tâm đi, gần đây những tên Quỷ Tây Dương đó cứ như uống phải xuân dược vậy, mạnh mẽ vô cùng!” Tang Thiên hận ý nói, “Thấy không, trong căn cứ này của chúng ta, người của Long Đằng chỉ còn lại mười một người như vậy, số còn lại đều đã trở về dưỡng thương. May mắn là chiến thuật dược của ngươi cũng không tệ lắm, coi như các huynh đệ Long Đằng ở vào hoàn cảnh bất lợi, ít nhất cũng bảo toàn được tính mạng.”

“Tang Lão Đại, tình huống thật sự nghiêm trọng đến mức đó sao?” Tùy Qua thần sắc ngưng trọng.

Lần này đến đây, ngoài việc cung cấp ma dược cho Tang Lão Đại, Tùy Qua còn muốn tìm hiểu xem “Thần Ma Chi Thìa” mà Tang Thiên nói những đặc công của các nước Âu Mỹ dùng rốt cuộc cường hãn đến mức nào.

Tuy nhiên, nghe giọng điệu của Tang Thiên, đối phương dường như không phải cường hãn tầm thường.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free