(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 683 : Hai mặt
Xa Mạc Phong không lập tức lựa chọn tự bạo Kim Đan.
Nguyên nhân có hai: Một là, và cũng là nguyên nhân cốt lõi nhất, Xa Mạc Phong sợ chết; hai là, mục đích của tu sĩ khi tự bạo Kim Đan chỉ nhằm kéo kẻ thù chôn cùng, ngọc đá đều tan. Nếu không thể đạt được mục đích kéo người chôn cùng mà lại tự bạo Kim Đan, kỳ thực sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Mà vừa rồi, Tùy Qua tên này dường như căn bản không hề sợ hãi đối phương tự bạo Kim Đan.
Còn một nguyên nhân nữa, Xa Mạc Phong vừa chứng kiến Cổ Lạc Chương tự bạo Kim Đan, cảnh tượng bi thảm cùng khí tức khủng khiếp đó đã khiến hắn kinh hãi tột độ. Trong khoảnh khắc, tan thành mây khói, hài cốt không còn, ngay cả hồn phách cũng biến mất, hoàn toàn thân tử đạo tiêu, ngàn năm tu vi đều hóa thành bọt nước. Cảnh tượng như vậy đã giáng một đòn quá lớn vào Xa Mạc Phong, không chỉ là cú sốc về thị giác, mà còn là sự chấn động sâu sắc trong tâm hồn hắn.
Điều này rất giống việc hai người ước định cùng nhau tự sát. Nếu cả hai cùng nắm tay nhảy núi, ắt hẳn sẽ không có vấn đề gì. Nhưng nếu một người nhảy xuống trước, và người đứng sau chứng kiến kẻ đi trước bị ném thành huyết nhục be bét, hắn sẽ lập tức hiểu ra rằng, hóa ra tự sát cũng không hề tốt đẹp như vậy.
Xa Mạc Phong tuy là tu sĩ Kết Đan kỳ, nhưng không có nghĩa là gan dạ của hắn lớn hơn người thường là bao.
Cổ Lạc Chương chết, đích thực là do Xa Mạc Phong xúi giục, bởi vì Xa Mạc Phong hy vọng cái chết của Cổ Lạc Chương có thể tạo cơ hội cho hắn chạy thoát. Đáng tiếc, ý đồ của Cổ Lạc Chương cuối cùng không thể thực hiện, hơn nữa thủ đoạn độc ác của hắn lại bị Tùy Qua nhìn thấu.
Hiện tại, đến lượt Xa Mạc Phong rồi, hắn cảm thấy nỗi sợ hãi trong lòng mình lập tức tăng lên gấp trăm lần!
Mà Tùy Qua, dường như cũng không muốn lập tức hành hạ Xa Mạc Phong đến chết, hắn chỉ để hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp từ từ đè ép xuống, vô cùng chậm rãi, dường như chỉ để tăng cường nỗi sợ hãi cái chết trong lòng Xa Mạc Phong.
"Xa đạo hữu, sao ngươi vẫn chưa tự bạo Kim Đan vậy?" Tùy Qua trêu chọc nói với Xa Mạc Phong, "Nhanh chóng tự bạo đi, ta vẫn đang chờ thưởng thức cảnh tượng ngươi tự bạo đây này. Hoặc là, uy lực tự bạo của ngươi có lẽ sẽ tăng hơn Cổ đạo hữu một chút. Nhưng chắc hẳn ngươi cũng biết, cho dù ngươi có tự bạo Kim Đan, ảnh hưởng đối với ta cũng rất có hạn... Này, sao ngươi vẫn chưa tự bạo vậy?"
"Ngươi... đồ súc sinh độc ác!" Dưới sự nghiền ép chậm chạp của hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp, cảm nhận được uy hiếp tử vong, cả người Xa Mạc Phong như muốn chết đi. Thế nhưng, khi hắn biết rõ tự bạo Kim Đan cũng không thể mang đến bất kỳ tổn thương nào cho Tùy Qua, hắn lại không cam lòng cứ thế mà chết, luôn cảm thấy chỉ cần mình chống đỡ được, chống đến khắc cuối cùng, có lẽ sẽ có kỳ tích xảy ra.
Trên thế gian này, mỗi người đều cho rằng mình là nhân vật chính, giống như những người từng mắc bệnh nan y, hoặc sống trong cảnh nghèo khó, đều tin rằng sẽ có kỳ tích sinh mạng, trúng số độc đắc và những chuyện tương tự xảy ra với mình. Đáng tiếc là, hiện thực tàn khốc luôn khiến những người này cực độ thất vọng.
Tuy nhiên, đối với Xa Mạc Phong mà nói, hắn dường như thật sự đã thấy kỳ tích xảy ra: Khi hắn toàn lực thúc đẩy Kim Đan chống lại hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp xung quanh, hắn phát hiện thực lực của mình dường như đã "phát huy vượt mức", vậy mà miễn cưỡng có thể chống cự lại sự nghiền ép của những hư ảnh giáp trụ này. Mặc dù chống cự rất đau khổ, nhưng cuối cùng vẫn có thể miễn cưỡng chịu đựng được.
"Kiên trì chính là thắng lợi, kiên trì thì có hy vọng!"
Xa Mạc Phong nghiến răng tự nhủ, sau đó không ngừng chắt lọc nguyên khí từ Kim Đan để chống lại sự nghiền ép của hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp.
Kiên trì.
Tiếp tục kiên trì...
Hy vọng dường như ngay trước mắt.
Xa Mạc Phong phảng phất thấy được hy vọng chạy thoát thành công, thấy được cảnh tượng sau này sẽ giẫm Tùy Qua dưới chân...
Đột nhiên, Xa Mạc Phong nghe thấy Tùy Qua nói một câu: "Xa đạo hữu, không biết ngươi còn có thể kiên trì bao lâu? Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy nguyên khí trong Kim Đan và cơ thể của ngươi đã tiêu hao hơn phân nửa sao?"
Xa Mạc Phong giật mình kinh hãi, trái tim cuồng nhiệt lập tức nguội lạnh đi một nửa.
"Ngươi thật sự cho rằng hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp của ta không nghiền chết được ngươi sao?" Giọng Tùy Qua lạnh lùng vô tình, nhưng lại như dao cứa vào tim Xa Mạc Phong, "Ta không phải muốn nghiền chết ngươi, ta là muốn ép khô nguyên khí trong cơ thể ngươi, sau đó, hắc..."
Khi Tùy Qua cười lạnh, trong miệng hắn phun ra một đoàn Hồng Mông Tử Khí về phía Xa Mạc Phong.
Trong đám mây tím cuồn cuộn đó, vang lên vô số tiếng kêu thê lương, tựa như gào khóc thảm thiết.
"Đồ súc sinh nhỏ bé!" Xa Mạc Phong cuối cùng đã biết âm mưu của Tùy Qua, "Ngươi muốn đoạt Kim Đan của ta, mơ tưởng —— "
"Quá muộn rồi, Xa đạo hữu." Tùy Qua nhàn nhạt nói, Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp dễ dàng xuyên thủng lớp cương khí hộ thể mỏng manh cuối cùng của Xa Mạc Phong. Đám Tâm Ma trong Hồng Mông Tử Khí, những kẻ bị Tùy Qua giày vò đến chết đi sống lại, khát khao khó nhịn, lập tức như một bầy sói đói lao về phía Xa Mạc Phong, hung hăng ăn mòn thế giới tinh thần của hắn.
Nếu là lúc bình thường, chỉ cần Xa Mạc Phong không tẩu hỏa nhập ma khi luyện công, không đột phá cảnh giới bình cảnh, cho dù Tâm Ma có nhiều hơn nữa, hắn cũng có thể bình an vô sự, bởi vì Tâm Ma căn bản không cách nào tiếp cận. Nhưng hiện tại thì khác, Xa Mạc Phong vô luận là thể xác hay tinh thần lực, đều đang ở trong trạng thái cực độ mệt mỏi. Trong lúc giãy chết, trong lòng hắn đã bị Tùy Qua gieo rắc nỗi sợ hãi, kinh hãi, phẫn nộ, không cam lòng và những cảm xúc tiêu cực khác. Nhất là cuối cùng khi hắn khao khát kỳ tích xảy ra, một câu nói của Tùy Qua lại triệt để đẩy hắn vào vực sâu vạn kiếp bất phục.
Xa Mạc Phong với tâm thần mệt mỏi, làm sao có thể chống cự lại sự xâm lấn của nhiều Tâm Ma độc ��c như vậy. Toàn bộ thế giới tinh thần của hắn sụp đổ trong khoảnh khắc. Ngay khi vô số Tâm Ma tràn vào thế giới tinh thần của Xa Mạc Phong, phá hoại trắng trợn, tranh giành quyền kiểm soát, Tùy Qua vung một trảo đánh vào đầu lâu Xa Mạc Phong.
Thanh Đế Mộc Hoàng cương khí cuồng bạo dũng mãnh tràn vào cơ thể Xa Mạc Phong, trong khoảnh khắc đoạn tuyệt mọi sinh cơ của hắn, hơn nữa còn đánh gục luôn cả những Tâm Ma bên trong cơ thể hắn.
"Hồng Mông Tử Khí! Thu!"
Tùy Qua quát, Hồng Mông Tử Khí quấn lấy thi thể Xa Mạc Phong đưa vào Hồng Mông Thạch.
Cứ thế, Kim Đan của Xa Mạc Phong cuối cùng đã về tay Tùy Qua, còn thi thể của Xa Mạc Phong, cũng có thể để Tiểu Ngân Trùng nuốt chửng tăng cường tu vi, hơn nữa còn có thể dùng để cải thiện phẩm chất linh điền.
Sau khi thu thi thể Xa Mạc Phong, Tùy Qua đột nhiên quát về phía một ngọn núi xa xa: "Tây Môn đạo hữu, ngươi xem đã đủ rồi sao?"
Nghe thấy giọng Tùy Qua, một thân ảnh màu đỏ bay ra từ ngọn núi đó, dùng tốc độ cực nhanh trốn về phía xa hơn.
Thế nhưng, Tùy Qua hóa thân thành kim điêu dung nhập vào Phong Lôi Sí, tốc độ hoàn toàn có thể sánh ngang với tu sĩ Nguyên Anh kỳ. Thân pháp của Tây Môn Vân Hỏa tuy nhanh, nhưng cũng chỉ nhanh hơn Cổ Lạc Chương, Xa Mạc Phong một bậc mà thôi, há có thể nhanh hơn Tùy Qua.
Chỉ trong mấy hơi thở, Tùy Qua đã đuổi kịp Tây Môn Vân Hỏa, chặn đường đi của hắn.
Tây Môn Vân Hỏa phản ứng như một đứa trẻ, hoảng sợ nói: "Tùy đạo hữu, ngươi đừng giết ta! Ta chỉ là hiếu kỳ mà thôi, ta không hề có ý định đối phó ngươi! Cha ta và mẫu thân đều là tu sĩ Nguyên Anh kỳ, nếu ngươi giết ta —— "
"Cái đoạn đe dọa phía sau, ngươi tốt nhất đừng nói!" Tùy Qua lạnh lùng cắt ngang lời Tây Môn Vân Hỏa, "Nếu ngươi uy hiếp ta, chỉ khiến ngươi chết nhanh hơn! Ta đã dám tính toán Ngu Kế Đô, dám đối địch với 'Nghiệp đoàn', há lại sẽ bận tâm thêm Tây Môn thế gia!"
"Ngươi... Tùy đạo hữu, vậy ngươi đừng giết ta được không?" Tây Môn Vân Hỏa nói, "Ta... ta thật sự không muốn đối phó ngươi, ta chỉ muốn xem rốt cuộc ngươi lợi hại đến mức nào, có phải như lời đồn đãi lợi hại như vậy không. Không ngờ, ngươi thật sự lợi hại đến thế, lại còn có thể hóa thân yêu ma, dễ dàng diệt sát tu sĩ Kết Đan trung kỳ, quả thực mạnh đến rối tinh rối mù!"
Tùy Qua cảm thấy tính cách của Tây Môn Vân Hỏa này thật sự kỳ quái, đôi khi như một đứa trẻ con, đôi khi lại như một "người từng trải" tà ác. Nhất là hiện tại, Tây Môn Vân Hỏa biểu hiện ra, chỉ là một đứa trẻ sùng bái cường giả mà thôi, hơn nữa không giống như đang giả vờ.
Đối mặt với Tây Môn Vân Hỏa như vậy, Tùy Qua thật sự không cách nào xuống tay sát thủ, huống chi Tây Môn Vân Hỏa hoàn toàn không ra tay với hắn, chỉ là đứng xa xa xem cuộc chiến mà thôi. Nếu cứng rắn tâm địa giết chết Tây Môn Vân Hỏa, vậy sẽ trái với bản tâm của Tùy Qua, gây trở ngại cho tu hành, hơn nữa cũng sẽ triệt để đắc tội Tây Môn thế gia, rước lấy sự truy sát không chết không ngớt từ các lão quái vật Nguyên Anh kỳ của Tây Môn thế gia.
"Ta biết, ngươi chỉ âm thầm nhìn trộm mà thôi, cũng không thật sự ra tay. Bằng không mà nói, kết cục của ngươi sẽ giống Xa Mạc Phong và Cổ Lạc Chương. Đừng cho rằng ta sẽ sợ tên tuổi gia tộc Tây Môn của các ngươi, bởi vì lai lịch của ta, có thể mạnh hơn Tây Môn gia tộc các ngươi nhiều." Lúc cần giả bộ hù dọa người, vẫn phải giả bộ, uy hiếp đối thủ một chút.
"Vâng. Ta biết Tùy đạo hữu ngươi rất mạnh! Ngươi thật sự rất mạnh!" Trong mắt Tây Môn Vân Hỏa thậm chí có chút sùng bái, sau đó nói, "Tùy đạo hữu, ngươi hẳn không phải là yêu ma thật sự chứ?"
"Đương nhiên không phải." Tùy Qua tán đi dược lực Thiên Ưng Đan, lập tức khôi phục hình người.
Tây Môn Vân Hỏa thở dài một hơi, nói: "Vẫn là như vậy tốt hơn một chút, ngươi hóa thân thành Cự Ưng lúc đó, thật sự quá khủng khiếp. Ta tuy có thể ngăn chặn một trong Xa Mạc Phong hoặc Cổ Lạc Chương, nhưng nếu bọn họ liên thủ, ta chỉ có thể rút lui. Không ngờ, ngươi thật sự lợi hại như vậy, hơn nữa trực tiếp bức chết bọn họ, ngay cả việc tự bạo Kim Đan cũng không sợ! Tùy đạo hữu, hay là thế này, ngươi giao thủ đoạn hóa thân yêu ma cho ta, ta sẽ trả lại cho ngươi một ngàn viên Địa Nguyên Đan đó."
"Không thể nào?" Tùy Qua nói, "Một ngàn viên Địa Nguyên Đan để đổi cái này, cái giá ngươi trả cũng quá lớn rồi."
"Địa Nguyên Đan tuy không tệ. Nhưng nếu có thể hóa thân thành diều hâu, bay lên biết bao thoải mái!" Tây Môn Vân Hỏa nói với tâm tính trẻ con, lộ ra vẻ ước mơ.
"Vậy, ngươi không muốn Tạo Hóa Đan sao?" Tùy Qua hỏi một câu.
Trên mặt Tây Môn Vân Hỏa lập tức lộ ra thần sắc thống khổ, dường như có hai loại cảm xúc và tư tưởng đang giao chiến lẫn nhau.
Một lát sau, Tây Môn Vân Hỏa thậm chí đau khổ ôm đầu.
"Thôi được, Tạo Hóa Đan sẽ có phần cho ngươi." Tùy Qua thấy Tây Môn Vân Hỏa xoắn xuýt thống khổ như vậy, cũng không đành lòng giày vò cái "đứa trẻ" này, "Vậy thì, trả Địa Nguyên Đan lại cho ta, ta cho ngươi đan dược có thể hóa thân thành Cự Ưng, ngoài ra, sau khi Tạo Hóa Đan luyện thành, ta sẽ cho ngươi một viên."
"Thật sao?" Tây Môn Vân Hỏa lại khôi phục tâm tính trẻ thơ, kích động nói, "Thế thì thật sự quá tốt!"
"Ngươi cũng đừng vội mừng, đan dược biến thân Cự Ưng này, dược tính của nó nhiều nhất chỉ có thể duy trì một ngày, đây đã là dược lực mạnh nhất rồi." Tùy Qua nói, "Ta nói rõ cho ngươi trước, tránh để ngươi nghĩ ta là gian thương, lừa gạt ngươi."
"Một ngày? Thế cũng không tệ chứ." Tây Môn Vân Hỏa vui vẻ nói, "Thế, cho ta thêm mấy viên được không?"
Tùy Qua đưa cho Tây Môn Vân Hỏa hai viên Thiên Ưng Đan, nghiêm trang nói: "Đan dược này luyện chế không dễ dàng, không phải ta keo kiệt. Cho nên, sau này ngươi còn muốn đan dược này cũng được, có thể dùng Yêu Đan, linh thảo để trao đổi với ta."
"Yêu Đan, linh thảo? Đâu ra nhiều thế? Cái khác được không, pháp bảo thì sao?" Tây Môn Vân Hỏa hỏi.
"Pháp bảo cấp Linh khí thì được, cái khác thì thôi." Tùy Qua nói.
Tây Môn Vân Hỏa lè lưỡi, sau đó buồn bã nói: "Pháp bảo cấp Linh khí, đó là ta dùng để phòng thân, chỉ có một kiện. Thôi được, ta đi tìm linh thảo, Yêu Đan cho ngươi, sau đó lại tìm ngươi để đổi, đến lúc đó ngươi đừng từ chối nha."
"Được." Tùy Qua gật đầu, sau đó một lần nữa hóa thân thành kim điêu, vèo một tiếng biến mất vào chân trời.
Tây Môn Vân Hỏa chứng kiến như vậy, tràn đầy vẻ hâm mộ, chỉ là trong tay hắn chỉ có hai viên Thiên Ưng Đan, v��n còn không nỡ dùng ngay bây giờ. Ít nhất, hắn cảm thấy nên trở về Tây Môn thế gia, khoe khoang thủ đoạn này trước mặt cha mẹ hắn, sau đó tiện thể lừa gạt một ít Yêu Đan, linh thảo gì đó, thế thì có thể đổi được nhiều Thiên Ưng Đan hơn rồi.
Để giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện.