(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 652: Lại là Hùng ca
Thông qua thần niệm, Tùy Qua đã nhìn rõ tướng mạo của gã hòa thượng trọc phía sau: Người này là một lão già gầy gò như củi khô, toàn thân đen kịt, bóng loáng, chỉ khoác một kiện áo cà sa màu vàng, ngực đeo một chuỗi Phật châu, đầu trọc, chòm râu rất dài, gần như dài bằng cả người hắn, để trần hai chân, rất giống một khổ hạnh tăng. Tuy nhiên, trong mắt lão nhân này lại lóe lên hào quang rực lửa, dường như rất muốn thu Tùy Qua làm tọa kỵ của mình.
Thế nhưng, lúc này Tùy Qua đang xuyên qua trong sơn cốc, như cá gặp nước, mặc dù địa hình trong sơn cốc vô cùng phức tạp, gió núi cũng rất lớn, nhưng lại không thể tạo thành chút ảnh hưởng nào cho Tùy Qua. Ngược lại, hắn mượn sức gió và địa hình, dần dần nới rộng khoảng cách với lão hòa thượng trọc tên Đạt Kéo Yết đang truy đuổi phía sau. Chỉ là, thần thức của Đạt Kéo Yết cường đại dị thường, Tùy Qua vẫn cảm thấy thần niệm đối phương đang gắt gao khóa chặt vị trí của mình.
Lão hòa thượng chết tiệt!
Tùy Qua thầm mắng một tiếng trong lòng, suy nghĩ làm cách nào để thoát khỏi lão hòa thượng đó hoàn toàn.
Quay người liều mạng chiến đấu một trận, hiển nhiên không phải lựa chọn tốt nhất. Dù sao hiện tại đã tiến vào địa phận Thiên Trúc, tác chiến trên sân khách, lại còn với một lão quái vật Nguyên Anh kỳ, rõ ràng là không sáng suốt. Cứ mãi trốn chạy như vậy, xem ra cũng không thể thoát khỏi sự truy tung của lão hòa thượng, nhất là rất khó tránh khỏi sự tập trung thần niệm của lão ta.
Nhưng đầu óc Tùy Qua không hề vì biến thành chim ưng mà chỉ số thông minh giảm sút. Đầu óc hắn xoay chuyển cực nhanh, rất nhanh đã có một ý nghĩ khác: Bay vào giữa những thành phố lớn của Thiên Trúc quốc.
Thứ nhất, sau khi vào thành phố lớn, Tùy Qua có thể xua tan dược lực của ma dược, biến trở về bản thể, hòng mê hoặc đối phương. Thứ hai, trong các thành phố lớn dân cư đông đúc, nhất là dân cư xứ A Tam lại càng đông, bất kỳ một thành thị nào cũng có ít nhất vài triệu người. Tùy Qua không tin, lão hòa thượng đó dám giết hại toàn bộ dân chúng của họ.
Đây dường như là một biện pháp hay, vì vậy Tùy Qua từ một sơn cốc khác chui ra, lần nữa bay lên không trung, tìm các thành phố lớn của Thiên Trúc quốc, chuẩn bị tìm cơ hội để "ve sầu thoát xác".
"Nghiệt chướng! Xem Bồ Đề Thủ của ta!"
Đạt Kéo Yết lại gầm lên giận dữ, đột nhiên cách mấy trăm dặm vỗ một chưởng về phía Tùy Qua. Tùy Qua cũng không biết môn Bồ Đề Thủ kia là gì, chỉ cảm thấy sau lưng có một bàn tay vàng khổng lồ, như một ngọn Ngũ Chỉ sơn ập tới đánh hắn. Trong lòng bàn tay vàng khổng lồ kia, có một chữ "Vạn" lóe sáng rực rỡ.
Tùy Qua tuy đã tăng tốc độ lên đến cực hạn, nhưng vẫn không nhanh bằng bàn tay này, thậm chí không thể tách ra khỏi nó. Bàn tay khổng lồ này dường như có mắt vậy, mặc cho Tùy Qua né tránh thế nào, nó vẫn gắt gao đuổi theo hắn, rồi vỗ mạnh vào người Tùy Qua.
Oanh!
Bàn tay vàng khổng lồ hung hăng đánh vào thân thể Tùy Qua, thân thể to lớn của hắn chao đảo không ngừng, cảm giác như bị một ngọn núi đâm trúng vậy, toàn thân như muốn rách toạc ra. Nhưng nhờ có Mộc Hoàng cương khí hộ thân trên người Tùy Qua, cũng vẫn miễn cưỡng chống cự được. Chỉ là ngoài lực lượng khổng lồ ra, chữ "Vạn" trong lòng bàn tay vàng kia, lại ẩn chứa một loại lực lượng tinh thần quỷ dị khác, trong khoảnh khắc đã xâm nhập vào thế giới tinh thần của Tùy Qua, vậy mà lại khiến hắn sinh ra ảo giác:
Cảnh vật trước mắt dường như đột nhiên biến mất, trong đất trời bao la mờ mịt, chỉ có một chữ "Vạn" cực lớn sừng sững giữa trời đất, phóng thích vạn đạo kim quang, mang theo sự thần thánh và uy nghiêm vô cùng, khiến Tùy Qua không nhịn được mà thần phục, quỳ lạy. Nhưng thần niệm của Tùy Qua hôm nay cũng dị thường cường hãn, lập tức đã biết rõ đây là thủ đoạn nham hiểm của lão hòa thượng A Tam kia, vội vàng thu nhiếp tinh thần, quát lớn: "Ta là vạn Mộc Hoàng Giả, Quân Lâm Thiên Địa, sao có thể bị một Phật môn chân ngôn của ngươi chấn trụ! Phật ngăn ta, ta diệt Phật! Phá cho ta!"
Lực lượng tinh thần của Tùy Qua ngưng tụ thành hư ảnh Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp Trụ, lập tức phóng xuất ra vô cùng uy nghiêm, bá tuyệt Thiên Địa Hoàng giả chi khí. Áo giáp Thánh Đế Viễn Cổ, há lại là một Phật môn chân ngôn có thể sánh được. Hào quang cùng uy thế của chữ vạn kia lập tức suy yếu đi, so với Thanh Đế Mộc Hoàng Giáp Trụ, quả thực là khác biệt giữa đom đóm và trăng sáng.
Lập tức, ảo giác tan vỡ.
Nhưng tình cảnh của Tùy Qua vẫn không lạc quan, thân thể to lớn bắt đầu rơi nhanh xuống mặt đất, tiêu hao không ít nguyên khí, mới hoàn toàn hóa giải được một chưởng Bồ Đề Thủ của Đạt Kéo Yết. Trong lòng thầm nghĩ, lão quái vật Nguyên Anh kỳ quả nhiên lợi hại, thủ đoạn lại nhiều đến thế, suýt nữa đã không chống đỡ nổi rồi.
Nhưng Tùy Qua không biết, trong lòng lão hòa thượng trọc Đạt Kéo Yết còn kinh hãi hơn hắn. Bởi vì theo Đạt Kéo Yết, con chim ưng vàng này tuy thần tuấn, hơn nữa đã có thể nói chuyện, nhưng chắc hẳn chưa kết thành Yêu Đan, nếu không đã có thể hóa thân thành người rồi. Cho nên, Đạt Kéo Yết định thu phục hắn làm tọa kỵ, để lộ ra thân phận tôn quý của mình. Ai ngờ, hắn tung ra một chưởng Bồ Đề Thủ, rõ ràng vẫn để con chim ưng vàng này trốn thoát, hơn nữa còn không hề bị trọng thương gì. Đối với một lão quái vật Nguyên Anh kỳ mà nói, đây quả thực là một sự sỉ nhục vô cùng.
Nhưng đối với Đạt Kéo Yết mà nói, điều này càng củng cố quyết tâm của hắn muốn bắt Tùy Qua làm tọa kỵ.
Sau khi Tùy Qua ổn định thân hình, cũng không dám bay lên cao trên bầu trời nữa, chỉ bay lượn trong những sơn cốc hiểm trở, trong rừng rậm, để tránh lại một lần nữa trở thành bia ngắm sống của chưởng Bồ Đề Thủ của lão hòa thượng kia. Đồng thời, Tùy Qua không ngừng dùng thần niệm điều tra bốn phía, hy vọng tìm đư��c một thành thị lớn, để hắn có thể thong dong thoát thân.
Cảnh giới thân thể của Tùy Qua tuy vẫn đang ở Kết Đan sơ kỳ, nhưng thần niệm của hắn lại vượt xa cảnh giới này. E rằng ngay cả tu sĩ Kết Đan hậu kỳ, thần niệm cũng chưa chắc cường hoành bằng hắn. Cho nên khi thần niệm của Tùy Qua hoàn toàn triển khai, thậm chí có thể lan tỏa trong phạm vi ngàn dặm.
Chỉ là, chuyện không ngờ đã xảy ra: Tùy Qua còn chưa phát hiện sự tồn tại của thành phố lớn, lại phát hiện một luồng thần niệm cường hoành khác.
Tuy hai bên chỉ chạm nhẹ rồi lướt qua, nhưng Tùy Qua đã biết đại khái vị trí của đối phương, hơn nữa phỏng đoán được tu vi của đối phương ít nhất cũng là cường giả Kết Đan kỳ. Vì vậy, trong lòng Tùy Qua rất nhanh đã có một ý nghĩ: Giá họa Giang Đông!
Tùy Qua lập tức hướng về phía nơi có luồng thần niệm kia mà bay tới, dẫn Đạt Kéo Yết đuổi theo. Chỉ cần người nọ hơi kiềm chế Đạt Kéo Yết một chút, Tùy Qua đã có thể có cơ hội thoát thân rồi.
Lúc này đang bỏ chạy thục mạng, Tùy Qua đương nhiên đã dùng toàn lực, tốc độ phi hành đương nhiên cực nhanh. Chỉ một lát công phu, Tùy Qua đã đến "lãnh địa" của chủ nhân đạo thần niệm kia. Hiện tại, chỉ cần dẫn được hắn hiện thân giằng co với Đạt Kéo Yết một lát, Tùy Qua có thể thoát thân rồi.
Nhưng tình huống còn thuận lợi hơn Tùy Qua tưởng tượng, không đợi Tùy Qua dẫn lão A Tam Đạt Kéo Yết này đi qua, "người" kia lại chủ động hiện thân rồi.
Tùy Qua chỉ thấy một đại hán mặt đầy râu đen, cởi trần, trên người đầy lông ngực đen rậm rạp, còn mãnh liệt hơn cả Trương Phi mãnh liệt. Hắn tay cầm một thanh trường búa Thanh Đồng dài hơn hai mét, từ giữa núi rừng nhảy ra. Đỉnh đầu Kim Đan hư ảnh phát ra ánh sáng rực rỡ, lăng không dùng toàn lực chém tới Đạt Kéo Yết phía sau Tùy Qua.
Rầm rầm!
Trong tiếng nổ đùng đoàng cực lớn, thân hình cường tráng của đại hán kia bị khí lãng xung kích đẩy lùi rất xa, nhưng khí phách bưu hãn trên người tên này lại không giảm bớt chút nào, không hề sợ hãi quát về phía Đạt Kéo Yết: "Lão già Phật Tông kia, ngươi rõ ràng dám ngay trước mặt Sơn Đại Vương ta mà đuổi giết người của Thánh tộc chúng ta, quả thực là chán sống!"
Thánh tộc?
Tùy Qua vốn định chuồn đi luôn, nhưng nghe giọng điệu của đại hán da đen này, dường như đã coi hắn là "người một nhà" rồi. Vì vậy, Tùy Qua quyết định tạm thời ở lại, yên lặng theo dõi tình thế, tiện thể kiểm tra lai lịch của đại hán da đen này.
"Hừ!" Đạt Kéo Yết lạnh lùng quát lớn một tiếng: "Đều là yêu nghiệt mà thôi! Bổn tọa mặc kệ ngươi Sơn Đại Vương này có địa vị gì, nhưng con ưng yêu này cũng không phải Yêu thú Yêu Đan kỳ, làm sao có thể coi là người của Thánh tộc các ngươi!"
Giọng điệu của Đạt Kéo Yết tuy cuồng vọng, nhưng rõ ràng có chút kiêng kỵ đối với Sơn Đại Vương này. Sơn Đại Vương này, Tùy Qua coi như đã nhìn ra, rõ ràng cũng là một yêu quái, nhưng cũng được coi là một yêu quái "giảng nghĩa khí". Cho nên thấy Tùy Qua "ưng yêu" này bị người đuổi giết, lôi đi làm tọa kỵ, rõ ràng đã hiện thân ra mặt giúp Tùy Qua rồi.
"Nói láo! Lão hòa thượng trọc nhà ngươi!" Sơn Đại Vương này tính tình quả nhiên nóng nảy, trực tiếp giận dữ quát: "Lão hòa thượng trọc kia! Vị huynh đệ Yêu tộc này có thể chặn Bồ Đề Th�� của ngươi mà không tổn hao lông tóc, vậy thì có tư cách làm người của Thánh tộc chúng ta! Lão hòa thượng trọc, ngươi muốn tìm tọa kỵ, có bản lĩnh thì xông vào đây, lão tử sẽ đại chiến với ngươi mấy trăm hiệp! Chẳng qua, ngươi cẩn thận Phật Anh của ngươi bị lão tử nuốt chửng đấy! Mẹ kiếp, mau cút ngay cho ta! Bằng không, ta gọi mấy huynh đệ tới, sống sờ sờ xé xác lão già Phật Tông nhà ngươi ra!"
Trong mắt Đạt Kéo Yết sát khí đại thịnh, nhưng hắn nhìn ra tu vi của Sơn Đại Vương này đã đạt đến Yêu Đan hậu kỳ, hơn nữa một thân sức chiến đấu kinh người. Nếu thêm "ưng yêu" trợ giúp bên cạnh, đừng nói giết chết Sơn Đại Vương, ngay cả giành chiến thắng cũng quá sức. Huống chi, Sơn Đại Vương này là yêu nghiệt của Yêu Tông, có lai lịch không nhỏ. Trong tình huống không thể miểu sát đối phương, Đạt Kéo Yết cũng không muốn kết thù địch như vậy, rước lấy sự trả thù của Yêu tộc.
"Yêu gấu! Hôm nay ta tạm thời tha các ngươi một con đường sống, cho các ngươi một cơ hội sống. Ngày sau hy vọng các ngươi sẽ quay về chính đạo, quy y cửa Phật..."
"Mẹ kiếp, cút đi!" Sơn Đại Vương quát: "Tin hay không thì tùy, lão tử hiện tại sẽ liên thủ cùng vị huynh đệ kia để làm thịt ngươi!"
"Nghiệt súc! Ngày sau ta sẽ lấy mạng nhỏ của các ngươi!" Tiếng của lão hòa thượng trọc Đạt Kéo Yết từ xa truyền đến, bóng người lão ta lại đã sớm biến mất không còn tăm hơi.
Tùy Qua lơ lửng giữa không trung nói với Sơn Đại Vương kia: "Đa tạ huynh đệ đã ra tay giúp đỡ, xin hỏi anh hùng cao tính đại danh?" Dù sao đi nữa, Tùy Qua quyết định trước hết dùng mỹ từ "anh hùng" để tâng bốc đối phương, tiện bề làm quen.
"Hắc!" Sơn Đại Vương kia cười lớn một tiếng: "Ta là Sơn Đại Vương của Thánh tộc, tên là 'Hùng Khai Sơn'. Vốn phong hiệu là Khai Sơn Đại Vương, nhưng ta thấy "phá núi" không có khí thế bằng "sụp đổ núi", cho nên đã đổi phong hiệu thành Sơn Đại Vương. Vốn dĩ, ngươi chưa kết thành Yêu Đan, không xứng xưng huynh gọi đệ với ta. Nhưng người của Thánh tộc chúng ta chú trọng thực lực chí thượng, ngươi có thể đỡ được chưởng Bồ Đề Thủ của lão hòa thượng trọc kia, cũng có tư cách xưng huynh đệ với ta."
Hùng Khai Sơn? Chẳng lẽ đây lại là một "Hùng ca" khác?
Tác phẩm này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, trân trọng kính mời quý độc giả đón đọc.