(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 637: Phân công quyền lợi
Khi rời văn phòng, Thẩm Quân Lăng lén lút giơ ngón cái về phía Tùy Qua.
Phải nói rằng, câu nói cuối cùng của Tùy Qua, tuy không phải một lý lẽ rành mạch, nhưng lại thuyết phục hơn bất kỳ lời giải thích nào khác. Bởi vì những chuyện Tùy Qua làm, theo quan niệm của Hoa Tuyết Nhạn, và theo đạo đức đương thời, hoàn toàn không thể chấp nhận được. Tam thê tứ thiếp, ôm ấp giai nhân, điều này ở thời cổ đại có thể coi là chuyện bình thường, nhưng ở thời nay, tuyệt đối là việc bị vạn người phỉ nhổ. Ừm, chủ yếu là bị phụ nữ phỉ nhổ, bởi vì rất nhiều đàn ông tuy cũng phỉ nhổ, nhưng đồng thời cũng có chút hâm mộ. Song, vấn đề ở chỗ Tùy Qua không phải người thường, nên những quan niệm đạo đức dùng để ràng buộc người thường đối với hắn căn bản vô dụng. Hơn nữa, thân là một tu hành giả, người đã vượt qua Thiên kiếp, coi thường Thiên Uy, sự uy nghiêm của Lôi Thần, thì làm sao có thể bị đạo đức thế tục ràng buộc? Càng không thể vì vài ba câu nói của Hoa Tuyết Nhạn mà lay chuyển được.
Điều duy nhất có thể lay động hắn, chỉ có tâm tình và cảm nhận của Đường Vũ Khê.
Bởi đó mới là điều Tùy Qua thực sự để tâm.
Bởi vậy, Hoa Tuyết Nhạn dùng ánh mắt và suy nghĩ thế tục để công kích Tùy Qua, lại xem Thẩm Quân Lăng là kẻ thù, từ góc độ của nàng mà nói, hoàn toàn chính đáng. Song, như lời T��y Qua nói, nàng rốt cuộc không phải Đường Vũ Khê, hơn nữa Đường Vũ Khê hiện tại, đã hoàn toàn khác so với trước kia. Đường Vũ Khê có hạnh phúc không? Trước đây, Hoa Tuyết Nhạn bị cơn giận che mờ mắt, nên chưa từng suy nghĩ kỹ vấn đề này. Nhưng khi Tùy Qua vừa hỏi, nàng cẩn thận hồi tưởng, dường như gần đây Đường Vũ Khê đã trẻ hơn, xinh đẹp hơn, và cũng rạng rỡ hơn... Chẳng lẽ, đây không phải là hạnh phúc sao? Người ta thường nói người phụ nữ đẹp nhất là khi chìm đắm trong tình yêu, có lẽ Đường Vũ Khê quả thực đang hạnh phúc chăng.
Ý nghĩ này bắt đầu hình thành trong tâm trí Hoa Tuyết Nhạn, rồi dần trở nên rõ ràng hơn. Nàng tuy không muốn thừa nhận, nhưng lại không tìm thấy bất kỳ căn cứ nào để phản bác, càng không thể ủng hộ chuyện này. Bởi vậy, Hoa Tuyết Nhạn đành lặng lẽ rời khỏi văn phòng Tùy Qua, sau đó đi họp.
Khi cuộc họp diễn ra, Tùy Qua cũng xuất hiện.
Mặc dù, hắn không hề hay biết về chủ đề cuộc họp.
Nhưng với tư cách là ông chủ của tập đoàn, đương nhiên không ai dám không cho phép hắn tham dự.
"Cuộc họp lần này, vốn dĩ ta không định tham gia, nhưng vừa hay có mặt, nên sẽ nói vài lời, không làm mất quá nhiều thời gian của mọi người. Chư vị đang ngồi đây, đều là tầng lớp cốt cán của Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường chúng ta. Trong khoảng thời gian gần đây, Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường phát triển nhanh chóng, điều này không thể tách rời khỏi sự nỗ lực của chư vị. Tuy nhiên ——"
Tùy Qua chuyển giọng, lời lẽ thấm thía nói: "Tuy nhiên, Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường có được sự phát triển như ngày nay, công lao của bản thân ta cũng không nhỏ. Ta nghĩ, chắc mọi người sẽ không cho rằng ta là bà Vương bán dưa, mèo khen mèo dài đuôi đâu chứ. Nhưng sau này, tình hình này sẽ hoàn toàn thay đổi. Mọi người đừng đặt hy vọng vào việc một mình ta chống đỡ hoặc chỉ đạo nữa. Một tập đoàn khi mới thành lập, có lẽ cần một nhân vật vô cùng quan trọng, giống như ta đây, à. Nhưng để một tập đoàn công ty thực sự phát triển và vững mạnh, cần không phải chủ nghĩa anh hùng cá nhân, mà là tinh thần và sức mạnh đoàn đội đồng lòng hiệp s��c. Tức là cần dựa vào chư vị đang ngồi đây."
Phải nói rằng, những lời này của Tùy Qua quả thực rất có lý lẽ và trình độ.
Mọi người không chen vào lời, chờ đợi hắn nói tiếp.
Tùy Qua quả thực tiếp tục nói: "Còn ta, ta rất rõ ràng năng lực của mình. Ta là một người sáng tạo xuất sắc, nhưng không phải một nhà quản lý hay kinh doanh tài giỏi. Vì vậy, mặc dù ta là người sáng lập và ông chủ của Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường, nhưng ta không thể vì mình mà cản trở tiến trình phát triển của nó. Bởi thế, ta dự định cơ bản rút khỏi việc quản lý và điều hành tập đoàn, chỉ cung cấp một số hỗ trợ cần thiết từ phía sau. Về mặt quản lý công ty, sẽ do hai vị Đường Vũ Khê và Thẩm Quân Lăng toàn quyền phụ trách. Kính mong chư vị đang ngồi đây dành cho hai người họ sự ủng hộ to lớn. Đồng thời, quyết định này, ta cũng sẽ công bố trước ban giám đốc. Về phạm vi chức quyền của hai người, ta tin rằng các nàng sẽ cân bằng tốt. Phải không, phu nhân Thẩm Quân Lăng?"
"Vâng, cảm tạ sự tín nhiệm của ông chủ. Ta nhất định sẽ cùng Đường tiểu thư thành tâm hợp tác, thúc đẩy tiến trình phát triển của Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường." Thẩm Quân Lăng đứng dậy bày tỏ thái độ, những người còn lại nhao nhao vỗ tay. Cũng không phải vì chuyện không hay của Thẩm Quân Lăng và Tùy Qua, mà là vì những thành tích Thẩm Quân Lăng đã mang lại cho tập đoàn, điều mà mọi người đều rõ như ban ngày.
Ngay cả Hoa Tuyết Nhạn cao ngạo, cũng phải tán thành năng lực của Thẩm Quân Lăng. Hơn nữa chính vì lẽ đó, Hoa Tuyết Nhạn vẫn luôn đề phòng Thẩm Quân Lăng, nàng lo lắng Thẩm Quân Lăng sẽ "đoạt quyền", chiếm lấy những thứ vốn dĩ thuộc về Đường Vũ Khê.
"Nếu phu nhân Thẩm Quân Lăng đã bày tỏ thái độ, ta sẽ không nói thêm lời nữa, kẻo mọi người lại nói ta lật lọng, bắt đầu can thiệp vào công việc điều hành của tập đoàn." Tùy Qua đứng dậy, dường như định rời phòng họp, nhưng sau đó lại nghĩ đến điều gì: "Ồ, còn một điều nữa, ta chân thành cảm tạ chủ quản Hoa Tuyết Nhạn. Ngươi có thể xem là nữ trung hào kiệt dũng cảm và thẳng thắn nhất trong tập đoàn chúng ta rồi. Hơn nữa, những kinh nghiệm quản lý và mô hình vận hành mà ngươi mang đến cho tập đoàn chúng ta là vô cùng quan trọng, đã giúp công ty chúng ta nhanh chóng từ một xưởng nhỏ quản lý lỏng lẻo trở thành một tập đoàn công ty quy mô và quy chuẩn. Vì vậy, ta đại diện cho cá nhân và tập đoàn công ty, bày tỏ lòng cảm tạ đến ngươi."
Những lời này của Tùy Qua, quả thực là nói riêng cho Hoa Tuyết Nhạn. Hắn biết rõ đây là một người phụ nữ cao ngạo, nên việc nịnh bợ cũng phải chú ý thời cơ và mức độ. Lần này, rõ ràng là vừa vặn, cho nàng đủ thể diện. Song Tùy Qua làm vậy, không phải vì nịnh nọt Hoa Tuyết Nhạn, mà là vì Đường Vũ Khê. Tùy Qua muốn để lại cho Đường Vũ Khê một người tài năng đáng tin cậy và đắc lực. Bởi vậy, cho dù Hoa Tuyết Nhạn có đắc tội Tùy Qua thế nào đi nữa, hắn cũng không thể khai trừ nàng.
"Cảm tạ sự tín nhiệm của Chủ tịch đối với ta, nhưng đây đều là bổn phận của ta." Hoa Tuyết Nhạn đáp lời một cách hào phóng, vừa vặn.
Tùy Qua sau đó đột ngột rời khỏi phòng họp.
Từ đó về sau, Tùy Qua quả thực rất ít nhúng tay vào phương diện quản lý và điều hành của Tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường.
Dù sao, có Đường Vũ Khê và Thẩm Quân Lăng hai vị hiền nội trợ, quả thực khiến hắn bớt lo đi không ít. Còn đối với Đường Vũ Khê và Thẩm Quân Lăng, giờ đây An Vũ Đồng có thể giúp đỡ Tùy Qua cũng rất hạn chế.
Tuy nhiên, Tùy Qua đương nhiên không trông mong mỗi người phụ nữ đều phải xuất lực vì hắn.
Sau khi rời khỏi khu nhà máy, Tùy Qua định đi gặp An Vũ Đồng, xem thử hôm nay nàng tu hành tiến triển thế nào. Tùy Qua triển khai thân pháp, chẳng bao lâu đã đến nơi ở của An Vũ Đồng.
"Ai!"
Tùy Qua đứng trên sân thượng ngẩn người hơn mười giây, mới nghe thấy tiếng An Vũ Đồng cảnh giác vang lên từ trong phòng chính.
"Là ta." Tùy Qua mỉm cười nói với An Vũ Đồng đang khoanh chân luyện công trong phòng khách: "Phản ứng của cô chậm quá."
"Đó là vì ngài quá cao minh rồi!" An Vũ Đồng đáp. Với tu vi của nàng hiện tại, căn bản không thể nhìn ra Tùy Qua đã tiến vào Kết Đan kỳ, chỉ cảm thấy tu vi của hắn thực sự rất cao, rất cao. An Vũ Đồng đợi Tùy Qua bước vào phòng khách mới đứng dậy nói: "Hai ngày nay, tai của ta trở nên nhạy bén hơn nhiều, ngay cả một con chim nhỏ rơi xuống sân thượng, ta cũng lập tức có thể nghe thấy. Thế nhưng, vì sao ngài xuất hiện, ta lại không nghe thấy, cũng không cảm nhận được gì cả? Cứ như thể, ngài là một U Linh vậy."
"Nha đầu ngốc, U Linh có bóng sao? U Linh có huyết nhục ấm nóng sao? U Linh có thể cùng cô ân ái sao?"
"Đồ đáng ghét!" An Vũ Đồng liếc xéo Tùy Qua, "Đúng là ba câu không rời bản tính!"
"Bản sắc anh hùng mà." Tùy Qua cười ha hả, vươn tay nắm lấy bàn tay An Vũ Đồng, dò xét một chút rồi kinh ngạc nói: "Ồ, không tồi nha, nhanh như vậy đã chạm tới ngưỡng Luyện Khí kỳ, rõ ràng đã luyện ra được một tia chân khí, khá lắm ~!"
"Thật sự không tồi sao?" An Vũ Đồng nghi ngờ nói: "Ta cứ tưởng mình tiến triển rất chậm chạp chứ."
"Tiến triển trong vỏn vẹn vài ngày của cô, đã tương đương với những gì nhiều người phải mất vài năm mới làm được, thế mà còn gọi là chậm chạp sao?" Tùy Qua dở khóc dở cười, giải thích: "Cô hẳn là không biết, có những người vì luyện ra được một tia chân khí như vậy, mà phải hao phí mười năm, tám năm công phu đấy. Đương nhiên, công pháp ta truyền cho cô quả thực không phải thứ người tập võ bình thường có thể sánh được, nhưng sự tiến triển của cô, vẫn khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác. Chỉ là, cô cũng không cần luyện công vất vả đến thế, bỏ bê việc học hành, cũng không ��i rèn luyện thân thể nữa."
"Ta muốn luyện công phu cao hơn một chút, cho dù không thể đuổi kịp ngài, nhưng ít nhất cũng có thể trở thành người giúp đỡ của ngài mà." An Vũ Đồng ngây ngô nói: "Huống hồ, ta khởi đầu muộn hơn các nàng, nên cố gắng thêm một chút thì tốt hơn chứ."
"Luyện công đâu phải luyện thể thao, đâu cần phải liều mạng đến vậy chứ." Tùy Qua khẽ cười nói: "Tu hành không phải một cuộc đua, không thể luyện đến mức thân xác và tinh thần đều kiệt quệ."
Nói đoạn, hắn nhẹ nhàng ôm An Vũ Đồng, để đầu nàng tựa vào vai mình.
Tùy Qua tiếp tục nói: "Tu hành chăm chỉ là chuyện tốt, nhưng quả thực không thể quá liều mạng. Bởi vì con đường tu hành vô cùng dài dằng dặc, còn dài hơn cả cuộc chạy marathon của người bình thường. Cứ xem tu hành là một cuộc marathon trường kỳ đi, nếu ngay từ đầu cô đã đột ngột dốc sức, khiến thân thể và tinh thần mệt mỏi, thì khi con đường phía trước càng ngày càng gian nan, cô sẽ rất dễ mất đi niềm tin. Vì vậy, tu hành nên chăm chỉ, nhưng không thể quá khổ cực."
"Ta dường như đã hiểu rồi." An Vũ Đồng mỉm cười ngọt ngào đáp.
"Hiểu là tốt rồi." Tùy Qua nói: "Tu hành tuy quan trọng, nhưng cũng không thể chỉ thuần túy vì tu hành mà bỏ qua những cảnh sắc tươi đẹp của nhân sinh. Giống như nhiều hòa thượng, đạo sĩ vậy, tu hành cả đời lại chẳng đạt được thành quả gì, càng bi ai hơn là đến lúc lâm chung mới phát hiện mình vẫn còn là xử nam, đó chẳng phải quá bi thảm sao?"
"Cầu xin ngài, giữ chút khẩu đức được không?" An Vũ Đồng nói.
"Phải rồi, tặng cô một món quà." Tùy Qua lấy ra chiếc váy dài màu đen của Xích Âm Cơ từ Hồng Mông Thạch. Chiếc váy dài màu đen này, là do lớp da rắn Xích Âm Cơ lột ra khi hóa yêu và lông vũ của Ưng Trưởng Không dệt thành. Ngay cả cương khí cũng không thể chém rách. Hiện tại An Vũ Đồng có tu vi thấp nhất, nên Tùy Qua liền nghĩ đưa nó cho nàng để phòng thân.
"Đây là váy gì vậy?" Nha đầu An Vũ Đồng lại không nhìn thấu khổ tâm của Tùy Qua. "Chiếc váy này chất liệu có vẻ không tệ, sờ vào rất thoải mái, nhưng kiểu dáng này, có phải quá... trưởng thành rồi không?"
"Quá trưởng thành?"
Tùy Qua dở khóc dở cười. Nếu Xích Âm Cơ còn sống mà nghe thấy vậy, e rằng sẽ tức giận đến thổ huyết mất.
Lời kinh nghĩa chuyển này do Tàng Thư Viện tâm huyết biên soạn, xin chư vị thận trọng giữ gìn.