(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 560: Ngu Kế Đô Kết Đan
Kể từ lần đầu tiên Long Đằng âm thầm ra tay tương trợ, bắt giữ toàn bộ những kẻ có ý đồ gây rối phi pháp tại các tiệm thuốc Tiên Linh Thảo Đường, toàn bộ cục diện dường như trở nên hài hòa, gió yên sóng lặng. Sức ảnh hưởng của "Nghiệp Đoàn" dường như đã biến mất hoàn toàn, để mặc cho danh tiếng của tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường ngày càng tăng vọt.
Quả thực, tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường danh tiếng đã lên đến đỉnh điểm, rực rỡ như mặt trời ban trưa.
Hàng chục tiệm thuốc Tiên Linh Thảo Đường mở tại các thành phố lớn mỗi ngày đều đông nghịt khách. Với y thuật tinh xảo của các lang trung ngồi chẩn bệnh, chi phí chữa trị phải chăng, đặc biệt là hiệu quả chữa trị thần tốc của các loại thảo dược Đông y, nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý, bàn tán và bình luận của rất nhiều người.
Hơn nữa, không chỉ truyền thông dành sự chú ý lớn mà cả các bộ phận y tế của chính phủ cũng bắt đầu quan tâm, còn gửi công văn bày tỏ sự ủng hộ đối với sự phục hưng của ngành công nghiệp thuốc Đông y, và đặc biệt nêu tên khen ngợi tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường.
Đương nhiên, mọi chuyện cũng chỉ dừng lại ở lời khen ngợi. Cái gọi là trợ cấp quốc gia, đương nhiên sẽ không bao giờ rơi vào tay một công ty như tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường. Đúng như lời lão hòa thượng Đức Tế của Thiếu Lâm tự đã nói, những ai có thể nhận trợ cấp đều là các thương hiệu quốc gia, thương hiệu danh tiếng, còn những nơi khác thì đừng mơ tưởng.
Tuy nhiên, Tùy Qua đương nhiên cũng không trông mong có thể nhận được bất kỳ sự ủng hộ thực chất nào từ phía chính quyền, chỉ cần họ không phản đối đã là kết quả tốt nhất rồi.
Về phía truyền thông, hòa thượng Duyên Vân liên tục xuất hiện với vẻ mặt rạng rỡ, thu hút sự chú ý rất lớn. Ngoài việc đội ngũ lăng xê của Thẩm Quân Lăng đã tiến hành đóng gói tỉ mỉ và quảng bá "Bách độc" cho ông, phía Thiếu Lâm tự cũng đã đưa ra thông báo, hy vọng tăng cường hợp tác giữa Thiếu Lâm tự và tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường.
Sau đó, hòa thượng Duyên Vân mượn chương trình "Đập chuyên luận dược" quả nhiên đã thành công giới thiệu loại dược vật bổ não kỳ diệu "Khảo Thí Bất Trụ" do tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường nghiên cứu và phát triển. Ngay sau đó, quỹ Tiên Linh Thảo Đường cũng đưa ra thông báo rằng, "Khảo Thí Bất Trụ" đã từng được sử dụng miễn phí trong các chương trình cứu trợ trẻ em bại não và đã đạt được hiệu quả chữa trị vô cùng tốt.
Nhờ có nền tảng vững chắc từ giai đoạn trước, nên dịch bổ não thần kỳ này tự nhiên nhanh chóng trở nên bán chạy và được săn lùng, nhất là khi Sử Vạn Ức công khai tuyên bố quay trở lại ngành công nghiệp thuốc Đông y để trở thành đội ngũ hợp tác kinh doanh tiếp thị cho tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường. Sử Vạn Ức vừa xuất hiện, lập tức bộc lộ thiên phú vô song của mình trong lĩnh vực tiếp thị và quảng cáo. Trong chốc lát, trên tất cả các đài truyền hình lớn, trên báo chí khắp Thần Châu đại địa, đâu đâu cũng là khẩu hiệu, chữ nghĩa về Tiên Linh Thảo Đường và dịch bổ não thần kỳ. Các đơn đặt hàng bắt đầu bay về như tuyết rơi.
May mắn thay, phần lớn thời gian hòa thượng Duyên Vân đều dành để cải tiến phương pháp điều chế các loại Linh Dược, cố gắng giảm thiểu lượng Linh Dược sử dụng đến mức thấp nhất, nhưng vẫn đảm bảo được hiệu quả chữa trị nhất định. Nhờ sự cố gắng của hòa thượng Duyên Vân, giá thành của các loại dược liệu mới có thể giảm xuống mức thấp nhất. Tuy nhiên, dù vậy, giá của mỗi chai dịch bổ não thần kỳ vẫn đạt khoảng một trăm đồng. Mặc dù giá không hề rẻ, nhưng so với các sản phẩm cùng loại trên thị trường, đây đã được coi là hàng "ngon bổ rẻ".
Ngay sau đó, tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường đã ban bố một thông báo chính thức, cho biết các tiệm thuốc Tiên Linh Thảo Đường sẽ tiếp tục mở rộng quy mô lớn, bao phủ các thành phố trung tâm trên toàn quốc, đồng thời tuyển dụng nhân tài trong lĩnh vực Đông y trên khắp cả nước. Không kể bằng cấp, không giới hạn tuổi tác, chỉ xét năng lực. Những ai vượt qua kỳ sát hạch có thể trở thành Dược tề sư của tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường, hưởng mức lương bổng và đãi ngộ rất cao.
. . .
Hầu như mỗi ngày, tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường đều có những động thái mới, những điểm nóng được lăng xê, những tin tức đáng chú ý.
Thuận nước đẩy thuyền, không tiến ắt lùi.
Đây chính là tình cảnh hiện tại của tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường. Nhưng Tùy Qua và những người khác đã khó khăn lắm mới tạo dựng được ưu thế như ngày hôm nay, đương nhiên không thể nào rút lui, cho nên chỉ có thể một hơi tiến tới, cho đến khi triệt để lay chuyển nền tảng của "Nghiệp Đoàn", phá vỡ sự độc quyền của "Nghiệp Đoàn" đối với ngành công nghiệp thuốc Đông y.
Độc quyền là cội nguồn của vạn điều ác.
"Nghiệp Đoàn" đã độc quyền ngành công nghiệp thuốc Đông y mấy trăm năm, không những không phát triển ngành dược mà ngược lại khiến ngành công nghiệp cổ xưa này trở nên trầm lắng, dần dần suy tàn, thậm chí đã sắp bị quốc gia bãi bỏ. Người người oán trách, trời đất căm phẫn, lời này quả không sai. Đương nhiên, việc tạo nên cục diện như vậy không hẳn là vì những người trong "Nghiệp Đoàn" là phế vật, mà là điểm xuất phát và mục tiêu của họ hoàn toàn khác biệt so với Tùy Qua.
Đúng như Tùy Qua và Tang Thiên từng nói trước đây, người của Tu Hành Giới và người của "Nghiệp Đoàn" thực chất giống như châu chấu. Nếu đã là châu chấu, khi chúng vào Thế Tục Giới, đương nhiên không phải để tạo phúc cho nhân loại. Chúng đến để cướp đoạt tài nguyên, vơ vét tài phú của Thế Tục Giới, cho nên người của "Nghiệp Đoàn" thậm chí không thể chấp nhận việc sử dụng Linh Dược cho người bình thường. Hễ có dược liệu tốt, tất cả đều bị họ thu vét sạch, luyện thành các loại đan dược để họ dùng, còn những gì còn lại cho người bình thường đều là dược thảo chất lượng rất kém. Thử hỏi trong tình huống như vậy, ngành công nghiệp thuốc Đông y làm sao có thể không đi đến chỗ hủy diệt?
Mà ngày nay, sự quật khởi của tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường là điều mà tất cả mọi người bình thường đều cam tâm tình nguyện chứng kiến.
Do đó, làn sóng phục hưng thuốc Đông y này đã ngày càng lan rộng và mãnh liệt, xem ra đã không thể ngăn cản được nữa.
Có lẽ vì biết rõ đã không thể ngăn cản được nữa, nên những kẻ đầu sỏ của "Nghiệp Đoàn" dường như đồng loạt chọn cách im lặng.
Nhưng, không phải bùng nổ trong im lặng, thì sẽ chết chìm trong im lặng.
Người của "Nghiệp Đoàn" sẽ cứ thế mà im lặng từ bỏ những lợi ích đã kinh doanh nhiều năm tại thế tục giới sao?
Hiển nhiên là điều này không thể nào xảy ra.
Không chỉ Tùy Qua biết điều đó là không thể, mà ngay cả Đường Vũ Khê và Thẩm Quân Lăng cũng hiểu đây là chuyện không tưởng.
Càng im lặng, càng ủ mưu một âm mưu hoặc một cuộc phản công to lớn.
Tổng bộ "Nghiệp Đoàn", Thiên Ngu Sơn.
Lúc này, trời đất bốn phía Thiên Ngu Sơn đột biến, sấm sét vang dội, trên bầu trời dày đặc kiếp vân.
Xung quanh kiếp vân, vài bóng người không ngừng bận rộn, thúc giục các loại pháp bảo cường hãn, kết thành đại trận, chống đỡ sự oanh kích của Thiên Kiếp Thần Lôi, cố gắng giảm bớt áp lực cho người độ kiếp.
Ầm ầm! Ầm ầm! Ầm ầm!
Vô số đạo Lôi Điện oanh tạc xuống một ngọn núi cao trên Thiên Ngu Sơn, trời đất một mảnh trắng xóa, tựa như tận thế đang đến.
Không biết đã qua bao lâu, đám kiếp vân kia mới tan biến.
Sau đó, trên bầu trời bắn ra một luồng kim quang hòa dịu.
Kim quang xuất hiện chốc lát rồi biến mất, sau đó thu liễm vào thân thể của một người.
Toàn thân người đó đều ánh lên sắc vàng, nghiễm nhiên như Kim Thân Phật Đà, phải một lúc lâu sau mới khôi phục lại bình thường.
Sau đó, vài nhân vật cao cao tại thượng xuất hiện trước mặt người ấy, một người trong số đó cất lời: "Ngu Kế Đô, cuối cùng ngươi cũng đã bước lên Kim Đan Đại Đạo."
Hóa ra người này chính là Ngu Kế Đô, hơn nữa vừa mới đột phá Kết Đan kỳ thành công.
"Đa tạ mấy vị trưởng lão đã thành toàn." Ngu Kế Đô cúi mình trên mặt đất, ngữ khí vô cùng cung kính.
"Kế Đô, con có biết vì sao chúng ta lại dốc toàn lực giúp con đột phá Kết Đan kỳ không?" Một người khác hỏi.
"Xin phụ thân đại nhân chỉ thị." Ngu Kế Đô vội vàng đáp lời, hóa ra người vừa hỏi chính là cha hắn.
"Kế Đô, mặc dù con đã thất bại trong việc xử lý chuyện ở thế tục, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến đại cục. Dù sao, con cần phải tuân thủ nghiêm ngặt mệnh lệnh của chúng ta, không được tự ý ra tay đối phó tên tiểu tử kia. Huống hồ, đây là thời điểm "Nghiệp Đoàn" cần người tài, thiên phú của con rất tốt, nay đã bước vào Kết Đan kỳ, có thể tiến vào tầng hạt nhân, trở thành lực lượng nòng cốt của "Nghiệp Đoàn" chúng ta." Người đó nhàn nhạt nói, dường như cũng không hề bận tâm đến được mất ở Thế Tục Giới.
"Chỉ là, tên tiểu tử kia dã tâm quá lớn, hơn nữa hiện tại hắn đã cấu kết với người của Long Đằng, liên thủ đối phó chúng ta, e rằng muốn tiếp quản toàn bộ vi���c kinh doanh của chúng ta ở thế tục giới. Nói như vậy, chúng ta sẽ mất đi quyền kiểm soát thị trường dược liệu ở Thế Tục Giới!" Ngu Kế Đô nghiến răng nghiến lợi nói, lúc này hắn vừa Kết Đan thành công, hận không thể lập tức diệt sát Tùy Qua.
"Kế Đô, sở dĩ chúng ta không cho con tự mình tiêu diệt tên tiểu tử kia, chính là muốn con học cách không so đo được mất nhỏ nhặt. Hôm nay, tài nguyên ở Thế Tục Giới đã chẳng còn bao nhiêu, mà mục đích của chúng ta cũng cơ bản đã đạt được. Chúng ta đã tính toán, sẽ không lâu nữa, Tu Hành Giới sẽ đón nhận cơ hội phục hưng. Đến lúc đó, những người bình thường ngu xuẩn ở Thế Tục Giới này, tất cả đều sẽ bị chi phối làm nô lệ!"
Ngu Kế Đô nghe vậy, lập tức hưng phấn hẳn lên, cảm giác mình dường như vừa nghe được một bí mật động trời, vui vẻ nói: "Phụ thân đại nhân, người nói thật sao? Chẳng lẽ thế giới này sắp có biến cố gì xảy ra?"
"Cụ thể sẽ xảy ra chuyện gì, không phải là điều chúng ta có thể tính toán được." Người kia lại nói, "Tóm lại, sự suy tính này không sai được. Đến lúc đó, cả Thế Tục Giới và Tu Hành Giới đều sẽ xảy ra biến cố cực lớn, khi đó ai còn quan tâm đến sống chết của phàm nhân nữa. Tên tiểu tử kia thích hành động như Thánh Nhân giữa phàm nhân, cứ để hắn làm tốt đi, đến lúc đại biến xảy ra, hắn sẽ phát hiện mọi việc hắn làm đều chẳng có chút ý nghĩa gì."
"Phụ thân cao minh, mấy vị trưởng lão nhìn xa trông rộng!" Ngu Kế Đô vui vẻ phục tùng nói, "Chỉ là, nếu cứ mặc cho tên tiểu tử kia làm xằng làm bậy, cho dù chúng ta có thể nhắm một mắt mở một mắt, nhưng những thành viên của 'Nghiệp Đoàn' kia, lợi ích của họ bị tổn hại, e rằng sẽ không chịu từ bỏ."
"Chính là muốn để bọn chúng không chịu từ bỏ đấy chứ." Người kia lại nói, "Những thành viên vòng ngoài của 'Nghiệp Đoàn' chúng ta, vốn dĩ chỉ là quân cờ của chúng ta, khi cần thì lợi dụng một chút; khi không cần thì chính là quân cờ thí, cứ để bọn chúng đi chịu chết đi. Chắc hẳn, trong số những người này, đã có không ít kẻ bị tên tiểu tử Tùy Qua đó chèn ép rồi, thỏ cùng đường còn cắn trả, cứ để bọn chúng đi cắn tên tiểu tử kia đi. Còn con, chúng ta giúp con kết thành Kim Đan, không phải là để đối phó cái tên tiểu tử Trúc Cơ kỳ thối tha kia, mà là vì Long Đằng."
"Long Đằng?"
"Ừm." Người kia lại nói, "Trong Thế Tục Giới, kẻ duy nhất khiến chúng ta phải băn khoăn chính là người của Long Đằng. Những kẻ này, tất cả đều là hạng người hung hãn không sợ chết, đặc biệt là thủ lĩnh Long Đằng, càng là kỳ tài ngút trời, tu vi cực kỳ cao cường. Bất quá, hôm nay con đã kết thành Kim Đan, có lẽ có thể kiềm chế được hắn rồi."
"Kiềm chế?" Ngu Kế Đô không khỏi kinh ngạc. Hôm nay hắn vừa kết thành Kim Đan, so với trước kia, tu vi đã một bước lên trời, nhưng phụ thân hắn lại còn nói hắn chỉ có thể kiềm chế thủ lĩnh Long Đằng, như vậy có thể thấy, kẻ tên Tang Thiên kia lợi hại đến mức nào.
"Đúng vậy. Con đừng nên coi thường người này." Người kia nói, "Đám người Long Đằng này, thật ra đã sớm có ý đồ đối phó chúng ta rồi, chỉ là bọn họ e ngại thế lực của chúng ta mà thôi. Hiện tại, bọn h��� cấu kết với tên tiểu tử Tùy Qua kia, đơn giản là muốn củng cố thế lực lớn mạnh. Bất quá, người của Long Đằng nào biết được, chúng ta chính là muốn bọn họ cấu kết với tên tiểu tử Tùy Qua kia."
Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ.