Sau khi uống cạn ly rượu khai màn, Tùy Qua mở lời: "Trong giới kinh doanh của chúng ta, Sử tiên sinh có thể xem là một nhân vật tầm cỡ thần tượng. Mười mấy năm trước, ngài đã nhờ một loại dược phẩm mà thành công gia nhập hàng ngũ tỷ phú. Chưa đầy ba năm sau, ngài lại vì dòng tiền gặp vấn đề mà phá sản, nợ nần hàng trăm triệu. Vài năm trước, ngài đột ngột vực dậy nhờ 'Não Bạch Ngân', chỉ trong một năm, lợi nhuận cá nhân đã vượt quá một tỷ. Sau đó lại chuyển hướng sang game online, tài chính và nhiều lĩnh vực khác. Biến hóa khôn lường, quả thực là một nhân vật truyền kỳ."

"Nếu cứ biến đổi không ngừng, sao có thể gọi là truyền kỳ?" Sử Vạn Ức hơi tự phụ đáp lời, "Người bất bại mới là truyền kỳ. Bill Gates, Steve Jobs, những nhân vật kiệt xuất đó mới xứng là truyền kỳ. Tuy nhiên, nỗ lực rồi sẽ có một ngày, ngươi cũng sẽ trở thành truyền kỳ."

"Sử tiên sinh quá khen rồi." Tùy Qua cười nói, "Tuy ta cũng có chút tự phụ, kiêu ngạo, nhưng đầu óc vẫn còn rất tỉnh táo, khoảng cách tầm cỡ truyền kỳ như vậy, ta vẫn còn kém xa lắm. À phải rồi, Sử tiên sinh hôm nay đến có ý gì?"

"Đi thẳng vào vấn đề đi." Sử Vạn Ức nói, "Chắc hẳn ngươi cũng biết, việc kinh doanh của ta liên quan đến rất nhiều lĩnh vực. Dược phẩm, bất động sản, tài chính, trang web thương mại điện tử, game online... những ngành này ta đều đã từng làm. Bởi vì từ sau thất bại, ta đã tự định vị mình từ một nhà công nghiệp trở thành một nhà đầu tư. Thế nên ta không ngừng tìm kiếm các đối tượng hợp tác, các cơ hội đầu tư đáng giá. Nói đơn giản, ngành nào hái ra tiền, ta sẽ đầu tư vào ngành đó."

"Có vẻ như ngài rất sành sỏi trong lĩnh vực này."

"Thực ra, ta không hề muốn làm như vậy, ta vẫn luôn mơ ước trở thành một nhà công nghiệp, chứ không phải một nhà đầu tư kiểu này." Sử Vạn Ức nói, "Nhà đầu tư, nói nghe thì hay, nhưng thực chất cũng chỉ là kẻ đầu cơ mà thôi. Cái gì kiếm được tiền thì nhảy vào, không kiếm được nữa thì rút lui, bỏ lại một bãi chiến trường trống rỗng. Chỉ là, tình hình hiện tại ở Hoa Hạ dường như chỉ có loại hình kinh doanh đầu cơ này mới có thể tồn tại, còn việc làm thực nghiệp chân chính lại không được. Chẳng hạn như những năm gần đây, ta biết vài ông chủ làm kinh doanh thực tế, nhà máy có vài trăm đến hàng nghìn công nhân, nhưng lợi nhuận cả năm còn không bằng thu nhập từ việc vợ họ đầu cơ bất động sản."

"Ý ngài là, hiện tại ở châu Á, chỉ có thể làm đầu cơ mới kiếm được tiền, phải không?" Tùy Qua nói, "Vậy hôm nay ngài tìm đến ta, là muốn bàn chuyện đầu cơ sao? Nhưng tôi lại không hề hứng thú với những chuyện đầu cơ trục lợi."

"Điểm này tôi biết rõ." Sử Vạn Ức nói, "Trước khi đến đây, tôi đã chú ý đến Tùy tiên sinh từ lâu. Tôi biết Tùy tiên sinh là người thật lòng muốn làm thực nghiệp dược phẩm. Chắc hẳn ngài cũng biết, ban đầu tôi cũng khởi nghiệp từ ngành dược phẩm, và cũng đạt được chút thành tựu. Chỉ là, ngành dược phẩm này thực sự là một vũng nước quá sâu, mà ban đầu tôi chỉ biết kinh doanh, làm nghiên cứu phát triển, nhưng lại không biết làm những chuyện 'mờ ám', kết quả là bị tổn thất nặng nề. Chính vì biết ngành này khó khăn, nên tôi mới bội phục Tùy tiên sinh. Tuổi còn trẻ mà lại làm nên chuyện lớn, sự nghiệp ngày càng phát triển, danh tiếng cũng ngày càng vang dội. Tôi không muốn biết Tùy tiên sinh đã làm thế nào, nhưng tôi hy vọng được hợp tác với Tùy tiên sinh, đưa dược phẩm của ngài ra thị trường rộng hơn, kiếm thêm nhiều tiền, và để nhiều người hơn được hưởng lợi!"

"Ngài muốn hợp tác với ta?" Tùy Qua tuy đã ngờ tới ý đồ của đối phương, nhưng vẫn chưa dám khẳng định hoàn toàn. Dù sao, Sử Vạn Ức này giao du với quá nhiều ngành nghề. Hơn nữa, tuy Sử Vạn Ức ở trong nước được xem là một nhân vật truyền kỳ, nhưng danh tiếng của ông ta lại có khen có chê, không đồng nhất. Nếu hai bên hợp tác, Tùy Qua cũng không muốn làm hỏng danh tiếng của chính mình.

"Đúng vậy, hợp tác." Sử Vạn Ức thành khẩn nói, "Tôi biết danh tiếng của tôi không mấy tốt đẹp. Có người gọi tôi là Sử đại lừa dối, có người gọi là Sử đại lừa gạt... Nhưng nhà đầu tư chính là nhà tư bản, mọi thứ đều lấy lợi nhuận làm mục đích. Tuy nhiên, nếu Tùy tiên sinh bằng lòng hợp tác với tôi, tôi có thể nhanh chóng rút khỏi các lĩnh vực khác, chuyên tâm vào việc kinh doanh dược phẩm."

"Ồ, Sử tiên sinh lại có lòng tin như vậy sao?" Tùy Qua kinh ngạc nói.

"Thứ nhất là do tôi có lòng tin, bởi kinh nghiệm của tôi trong ngành dược phẩm và sản phẩm bảo vệ sức khỏe vô cùng phong phú. Thứ hai, các ngành khác đều là hành vi đầu cơ, làm một thời gian lại muốn rút lui. Ví dụ như Game Online, tôi vừa định đưa ra thị trường thì chính sách bắt đầu siết chặt, nói là bất lợi cho sự phát triển của thanh thiếu niên. Mà đầu năm, cá độ đã sớm lên sàn rồi, giờ đến bài xì phé, mạt chược cũng thành công ty niêm yết, chẳng lẽ làm cờ bạc lại có lợi cho sự phát triển của thanh thiếu niên sao? Không cho lên sàn thì tôi mua cổ phiếu ngân hàng, kết quả kiếm lời hàng tỷ, muốn rót thêm thì họ không cho, nói là không thể để tài sản quốc hữu mất kiểm soát. Bởi vậy, cứ đổi đi đổi lại thực sự rất nhàm chán, tôi cảm thấy thà cứ chuyên tâm vào một ngành thì tốt hơn. Hơn nữa, ước mơ từ trước đến nay của Sử mỗ tôi không phải là lừa tiền của người châu Á, mà là hy vọng kiếm tiền từ mấy ông ngoại quốc, như vậy mới có cảm giác thành tựu!"

"Hiện tại ngài không phải là nhà đầu tư sao, vậy tại sao không đầu tư vào người ngoại quốc?" Tùy Qua không trả lời vấn đề hợp tác của Sử Vạn Ức mà hỏi ngược lại một câu khác.

Vẻ mặt Sử Vạn Ức hơi phức tạp, ông ta nói: "Đem tiền đổ vào nghiệp vụ của người ngoại quốc, nếu họ phát triển, đó là nuôi hổ gây họa. Còn nếu thua lỗ, tôi là nhà đầu tư cũng chịu thiệt, nói chung thế nào cũng khó chịu. Bởi vậy, tốt nhất vẫn là đầu tư cho người trong nước, kiếm tiền từ người ngoại quốc thì hay hơn, lại càng có cảm giác thành tựu."

"Lời này của Sử tiên sinh tôi thực sự rất thích nghe." Tùy Qua thở dài, "Trong nước, rất nhiều doanh nhân chỉ biết kiếm tiền từ người trong nước, đã vậy còn lừa bịp chính đồng bào mình. Sản phẩm khi ra nước ngoài thì khúm núm, vậy mà người ta còn không thèm để mắt đến."

"Vậy ý của Tùy tiên sinh là có ý định hợp tác?" Sử Vạn Ức hỏi.

"Đúng vậy." Tùy Qua nói, "Chỉ là hiện tại quy mô tập đoàn chúng tôi chưa lớn lắm, chỉ có thể bắt đầu hợp tác trong phạm vi nhỏ. Đến khi nghiệp vụ của tập đoàn triển khai toàn diện, chúng ta sẽ tìm kiếm hợp tác toàn diện."

"Đương nhiên rồi." Sử Vạn Ức nói, "Tôi muốn kết thúc các việc kinh doanh khác cũng cần thời gian."

"Nếu đã vậy, vì sự hợp tác sau này, chúng ta cạn một chén nhé." Thẩm Quân Lăng đề nghị nâng chén.

Sau khi đạt được mục đích hợp tác, không khí trở nên hòa hợp hơn. Thẩm Quân Lăng hỏi: "Sử tiên sinh, vì chúng ta đã là đối tác, vậy tôi xin hỏi một vài vấn đề mà trước đây không tiện hỏi. Điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc nhất về ngài, chính là 'Não Bạch Ngân'. Mặc dù sản phẩm này đã tạo ra kỳ tích trong việc tiêu thụ sản phẩm bảo vệ sức khỏe, nhưng bản thân tôi sau khi dùng thử, lại thấy công hiệu của nó thực sự rất hữu ích. Với tư cách là người tiếp thị sản phẩm, ngài có nhận xét gì về sản phẩm này?"

"Đối với tôi mà nói, nó chỉ là một sản phẩm bảo vệ sức khỏe, một món hàng hóa mà thôi. Mục đích của tôi là bán nó ra, kiếm tiền từ nó. Xét về dược hiệu, thực ra nó cũng chỉ có thể cải thiện giấc ngủ, cải thiện chức năng tiêu hóa mà thôi. Còn cái gọi là làm chậm lão hóa, trẻ hóa, thì hoàn toàn là bịa đặt để kiếm tiền."

"À... Sử tiên sinh quả thực thẳng thắn." Thẩm Quân Lăng cười nói, "Chính ngài cũng từng dùng sao?"

"Đương nhiên, hiện tại tôi vẫn còn đang dùng đấy, dù sao thì nó cũng an toàn hơn thuốc ngủ." Sử Vạn Ức nói, "Dù sao thì, nó cũng không phải là dược phẩm giả mạo kém chất lượng, nó có hiệu quả nhất định, nếu không thì dù quảng cáo có tốt đến mấy cũng vô ích. Tuy nhiên, nếu dược phẩm bản thân có thêm chút công hiệu, doanh số tiêu thụ sẽ tăng lên gấp mấy l���n. Đây cũng là lý do tôi có ý định hợp tác với Tùy tiên sinh. Khách hàng không phải là kẻ ngốc, quảng cáo có thể lôi kéo họ một thời gian, nhưng tuyệt đối không thể lừa dối họ cả đời. Chỉ có dược phẩm tốt cộng với thủ đoạn tiếp thị hiệu quả, mới có thể thực sự tạo nên kỳ tích."

"Sử tiên sinh ngụ ý là muốn biết dược phẩm của tôi có đạt tiêu chuẩn về dược hiệu không?" Tùy Qua cười, lấy ra vài viên Cố Nguyên Hoàn đưa cho Sử Vạn Ức. "Xin xem dược phẩm của tôi đây, so với 'Não Bạch Ngân' của ngài thì hiệu quả thế nào?"

"Đây là gì? Dường như tôi chưa từng thấy loại dược phẩm này." Sử Vạn Ức hơi kinh ngạc.

"Có vẻ như Sử tiên sinh quả nhiên đã nghiên cứu qua về tôi rồi." Tùy Qua cười nói, "Đây là một loại tân dược mà chúng tôi nghiên cứu phát triển, nhưng chưa ra mắt thị trường. Không biết Sử tiên sinh có muốn thử không?"

"Tôi tin Tùy tiên sinh không phải người làm ra dược phẩm dỏm." Sử Vạn Ức nuốt vài viên Cố Nguyên Hoàn vào bụng, rồi nói tiếp: "Các dược phẩm mà Tùy tiên sinh và quý công ty nghiên cứu phát triển tuy có vẻ khoa trương, nhưng danh tiếng và hiệu quả đều không tệ. Tuy nhiên, điều tôi hứng thú nhất là 'Mỹ Lệ Họa Thủy' của quý vị và loại thuốc nước trị co thắt não, tăng IQ gần đây."

"Quyền tiếp thị 'Mỹ Lệ Họa Thủy' hiện đang nằm trong tay tôi." Thẩm Quân Lăng nói với Sử Vạn Ức, "Hy vọng đến lúc đó có cơ hội cùng Sử tiên sinh hợp tác để 'lừa' tiền mấy ông ngoại quốc."

"Đó chính là điều tôi mong đợi." Sử Vạn Ức cười nói, "Tùy tiên sinh, loại thuốc nước tăng IQ đó thì sao?"

"Thứ đó hiện tại vẫn chưa thể sản xuất hàng loạt, nhưng cũng sắp rồi." Tùy Qua nói, "Đợi ngài xử lý xong các việc kinh doanh khác, có lẽ chúng ta có thể chính thức bắt đầu hợp tác."

"Vậy tốt, Sử mỗ tôi xin chờ tin tức." Lúc này, Sử Vạn Ức đứng dậy cáo từ, nói: "Thời gian không chờ đợi, Sử mỗ xin cáo từ trước."

Tùy Qua bắt tay cáo từ với ông ta, sau đó cùng Thẩm Quân Lăng tiễn ông ta ra cửa.

"Em liên hệ với Sử Vạn Ức từ khi nào vậy?" Tùy Qua hỏi Thẩm Quân Lăng.

"Là ông ta chủ động tìm đến em." Thẩm Quân Lăng đáp.

"Người này ngược lại rất giỏi xoay xở." Tùy Qua nói, "Thảo nào đầu tư vào nhiều ngành như vậy mà hiếm khi thiếu tiền."

"Sở trường của ông ta vẫn là quảng cáo và tiếp thị." Thẩm Quân Lăng nói, "Câu nói đầu tiên thú vị nhất của ông ta là: 'Tôi không lo lắng về doanh số bán hàng của sản phẩm, tôi chỉ lo lắng về chi phí quảng cáo ngày mai'. Nhưng có thể thấy, hình thức quảng cáo 'oanh tạc' của ông ta hiện tại thực sự đã thành công rồi."

"Đúng vậy, bất kể ông ta dùng phương thức nào, miễn là thành công là được."

"Vậy anh có ý định hợp tác với ông ta rồi ư?" Thẩm Quân Lăng hỏi, "Thực ra, người này trông có vẻ rất thành ý."

"Ông ta đương nhiên có thành ý, nhưng không phải đối với em, cũng không phải đối với anh." Tùy Qua bình tĩnh nói, "Ông ta có thành ý với tiền bạc. Anh nghĩ, đây mới là bí quyết thành công của ông ta trong mấy năm gần đây. Lòng thành ắt linh nghiệm, bởi vì ông ta có tấm lòng thành kính với tiền bạc, nên ông ta cũng tỏ ra vô cùng chân thành với đối tác kinh doanh, khiến người khác c���m thấy hợp tác với ông ta thì không sai được."

"Vậy anh không định hợp tác với ông ta nữa sao?" Thẩm Quân Lăng kinh ngạc nói.

"Hợp tác chứ. Tại sao lại không hợp tác?" Tùy Qua nói, "Danh tiếng của người này tuy có khen có chê, nhưng cũng không phải là kẻ đại gian đại ác. Huống hồ, hợp tác với ông ta chỉ là để thông qua ông ta mà phát triển sự nghiệp lớn mạnh hơn. Quyền quyết sách của tập đoàn vẫn nằm trong tay chúng ta, hai bên đều có lợi, cớ gì mà không làm?"

"Đúng vậy, nghĩ như vậy thì được rồi." Thẩm Quân Lăng nói, "Nhưng nếu không cho ông ta tham gia vào việc quyết sách của công ty, ông ta sẽ làm gì?"

"Viên Cố Nguyên Hoàn vừa rồi anh đưa cho ông ta cũng không phải là cho không." Tùy Qua tính toán trước nói, "Khi ông ta biết dược phẩm của anh phi phàm đến mức nào, ông ta sẽ tự khắc hiểu rõ nên lựa chọn ra sao."

"Anh thật xảo quyệt!" Thẩm Quân Lăng cười mắng.

Bản dịch độc quyền chương truyện này chỉ được phát hành trên trang truyen.free.