(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 517: Chắp đầu cùng chạm súng
"Ngươi muốn dọa chết người sao!" Thẩm Quân Lăng bị sự xuất hiện bất ngờ kia làm giật mình, "Tia chớp kia sao mà đáng sợ đến vậy?"
"Bởi vì đó là Thiên Kiếp Thần Lôi." Tùy Qua đáp, "Ngươi có biết thiên kiếp là gì không?"
"Chỉ nghe nói qua, chưa từng thấy." Thẩm Quân Lăng đưa mắt nhìn về phía đạo Thiên Kiếp Thần Lôi kia, "Thật là kỳ lạ, vì sao tia chớp kia lại không biến mất đi chứ?"
"Bởi vì nó là Thiên Kiếp Thần Lôi mà." Tùy Qua cười cười, "Đây chính là thứ Thượng Thiên giáng xuống, nếu cứ như tia chớp bình thường, chỉ lóe lên rồi biến mất, thì chẳng phải tầm thường quá sao."
"Chỉ mình ngươi là lắm lời ngụy biện." Thẩm Quân Lăng nói, "Ngươi còn chưa nói cho ta biết, rốt cuộc đây là nơi nào vậy? Trông có vẻ như đây là bí mật căn cứ ngươi trồng Linh Thảo. Thế nhưng, những linh thảo này có lẽ là toàn bộ gia sản của ngươi, với một nữ nhân chẳng có quan hệ gì với ngươi như ta, ngươi lại cứ yên tâm như vậy ư?"
"Sao lại không có quan hệ chứ?" Tùy Qua phản bác.
"Vậy theo lời ngươi nói, là quan hệ thế nào?" Thẩm Quân Lăng hỏi.
"Một mối quan hệ thật không rõ ràng, dây dưa rắc rối." Tùy Qua cười nói.
"Ngươi thật sự là vô sỉ đến một cảnh giới!" Thẩm Quân Lăng giận dữ nói, rồi giọng điệu chuyển hẳn, "Thôi được, thấy ngươi đã dẫn ta đến một nơi xinh đẹp như thế, ta sẽ tha thứ cho ngươi vậy."
"Ta biết ngay mà, tiểu Quân quân của chúng ta đúng là ngoài miệng thì chua ngoa nhưng lòng dạ lại như đậu phụ." Tùy Qua cười nói, "Cái 'bí mật căn cứ' này của ta xây dựng cũng không tệ lắm phải không?"
"Đích thật là không tệ." Thẩm Quân Lăng từ đáy lòng thán phục nói, "Yên tĩnh, hòa bình, tươi mát, cảm giác giống như tiên cảnh thế ngoại. Thế nhưng, nhìn trước mắt thì còn có chút hoang vu, không có chim muông, thiếu thốn sinh cơ. Mặt khác, một thứ quan trọng nhất ở đây lại không có."
"Thứ gì vậy?" Tùy Qua hỏi.
"Ánh sáng." Thẩm Quân Lăng nói trúng tim đen, "Thần nói phải có ánh sáng, không phải tia chớp điện quang, loại chớp sáng khiến người ta không mở nổi mắt, mà cần là ánh sáng mặt trời chân chính. Ánh mặt trời, không khí và nước, đây mới là những thứ quan trọng nhất, hiểu chưa? Ừm, ở đây không khí rất tốt, mưa cũng không tệ, chỉ là thiếu ánh mặt trời."
"Mưa không tệ?" Tùy Qua có chút im lặng nói, "Đây đâu phải là mưa, đây là Linh Vũ do linh khí hội tụ mà thành! Linh Vũ đó, có biết không?"
"Ai nha, Linh Vũ cũng có thể xem là mưa mà, phải không?" Thẩm Quân Lăng nói, "Hèn chi ta thấy nước mưa này rơi xuống người lại nhanh chóng khô đi, thì ra là do linh khí ngưng tụ mà thành. Nếu nói như vậy, nói cách khác, nơi này của ngươi ngay cả nguồn nước chân chính cũng không có sao? Nguồn sáng cũng không có ư?"
"Nguồn sáng thì có, nếu không thì nơi này chẳng phải tối đen như mực một mảnh sao?" Tùy Qua lâm vào suy tư, rồi nói, "Xem ra nơi này, còn có rất nhiều thứ đang chờ ta đi khai quật."
"Rốt cuộc đây là nơi nào vậy?" Thẩm Quân Lăng lại một lần nữa hỏi.
"Đây là không gian bên trong pháp bảo của ta." Tùy Qua nói, "Tương đương với một thế giới không gian độc lập."
"Oa! Thật sự là tuyệt vời." Thẩm Quân Lăng vui mừng nói, "Xem ra bổn cô nương cũng phải nắm bắt thời gian tu hành mới phải. Ai, cái cửa ải mấu chốt, điểm quyết định là Tiên Thiên kỳ này, sao mà khó khăn đến vậy chứ?"
"Đừng nóng vội, ta nói rồi sẽ giúp ngươi đột phá Tiên Thiên kỳ!" Tùy Qua vội vàng nói.
"Ngươi gấp cái gì? Hình như ngươi còn sốt ruột hơn cả ta ấy chứ." Thẩm Quân Lăng có chút kinh ngạc.
"Ta đương nhiên sốt ruột. Bởi vì đột phá Tiên Thiên kỳ không chỉ rất khó khăn, mà còn có chút hung hiểm, một khi đột phá không thành công, rất có khả năng sẽ để lại tàn tật thậm chí là bỏ mạng, cho nên ta không thể để cho ngươi dễ dàng đi mạo hiểm, hiểu chưa?"
Nhìn xem Tùy Qua với dáng vẻ sốt ruột, Thẩm Quân Lăng lại bật cười thành tiếng, "Không ngờ ngươi lại lo lắng cho ta đến vậy."
"Cái gì mà 'lại', đây là điều tất nhiên!" Tùy Qua đứng đắn nói, "Thẩm Quân Lăng, ta trịnh trọng nói cho ngươi hay, mối quan hệ giữa chúng ta, cũng không phải là mối quan hệ thật sự không rõ ràng, dây dưa rắc rối nào. Ngươi là nữ nhân của Tùy Qua ta! Ừm, sớm muộn gì cũng có ngày đó."
Khi nghe thấy câu "sớm muộn gì cũng có ngày đó", Thẩm Quân Lăng lại nở nụ cười, cười đến yêu mị, khiến lòng người xao xuyến. Tùy Qua không nhịn được muốn ôm nàng, nhưng rất nhanh chợt nhận ra mình chỉ là một đoàn tinh thần mà thôi. Đúng như Tâm ma Tây Môn Trung từng nói, sự tồn tại của loại Tinh Thần Lực này, nhìn có vẻ cao cấp, nhưng trên thực tế lại bị rất nhiều hạn chế. Ví dụ như hiện tại, thấy mỹ nữ, muốn ôm muốn hôn đều không được, ngoại trừ việc ý dâm, chẳng làm được gì cả.
Về phần cái gọi là "tinh thần yêu đương", thì càng là chuyện nực cười.
Nếu như tinh thần yêu đương có tác dụng, thì đã không có chuyện quỷ nhập vào người rồi.
Quỷ nhập vào người, sở dĩ muốn nhập vào thân người, nói trắng ra cũng là vì một đoàn Quỷ Hồn có rất nhiều chuyện không làm được, còn phải nương vào cơ thể người mới có thể làm. Nhất là sắc quỷ, thì càng phải như vậy.
"Tùy Qua a Tùy Qua, ta thật không biết nên nói ngươi thế nào mới phải, da mặt thì rất dày, lại còn vô sỉ như vậy..."
"Cái này gọi là thật tình!" Tùy Qua uốn nắn cách nói của Thẩm Quân Lăng, "Chúng ta đều là con cái tu đạo, việc gì phải quan tâm đến những quy củ thế tục này chứ. Chỉ cần ta tình nguyện, ngươi tình nguyện, những chuyện khác đều không cần để ý tới."
"Đồng học Tùy Qua, ngươi nói hay thật đấy." Thẩm Quân Lăng cười cười, "Nhưng hình như có người không lâu trước đây mới nói với ta, rằng khi ở thế tục, nên cảm thụ hết thảy trong thế tục, cảm thụ hỉ nộ ái ố trong thế tục, khi ở Tu Hành Giới, nên là một vị người tu hành. Thế mà mới đây thôi, tỷ tỷ ta đây sao lại biến trở về 'con cái tu hành' rồi? Cảm tình lúc ngươi ba vợ bốn nàng hầu, đã nghĩ mình là người tu hành? Đến khi ăn xong lau sạch miệng rồi, lại nghĩ mình quay về thế tục?"
"Ách..."
"Thế nào, không phản đối được phải không?" Thẩm Quân Lăng rất đắc ý nhìn dáng vẻ lúng túng của Tùy Qua.
"Không phải, sao ta lại không phản đối được?" Tùy Qua kiên trì nói, "Ngươi chẳng phải đã từng nói, chỉ cần ta đột phá Tiên Thiên kỳ, ngươi sẽ nguyện ý làm thiếp cho ta, làm 'người thứ hai' đó sao?"
"Làm người thứ hai ư, chính ngươi mới là người thứ hai ấy." Thẩm Quân Lăng trừng Tùy Qua một cái, "Ta là nữ nhân, không cần nhất ngôn cửu đỉnh, ngươi có biết không? Huống chi, nếu truy cứu kỹ, người vi phạm lời thề đâu phải là ta, mà là ngươi."
"Ta? Ta không nghe lầm chứ."
"Ngươi không có nghe sai, chính là ngươi!" Thẩm Quân Lăng nói, "Đúng vậy, ta từng nói, chỉ cần ngươi tu vi đột phá Tiên Thiên, lại giúp ta thực hiện lý tưởng, ta sẽ làm thiếp cho ngươi, cũng không sao. Thế nhưng, hiện tại xem xét thì sao, vị trí vợ lẽ đã bị An Vũ Đồng chiếm mất rồi, vậy mà còn có thể tính là ta thất hứa sao?"
Tùy Qua im lặng, đành lùi bư��c, nói: "Được rồi, Thẩm đại tiểu thư ngươi quả nhiên miệng lưỡi sắc bén. Tiểu đệ ta đây, cũng không tự rước lấy nhục nữa. Dù sao, sớm muộn gì cũng có ngày đó, ngươi cuối cùng sẽ trở thành nữ nhân của ta, ta tin tưởng vững chắc điều này."
"Có lòng tin là chuyện tốt, nhưng có đôi khi hi vọng càng lớn, thất vọng lại càng lớn đấy." Thẩm Quân Lăng cười nói, "Mặt khác, ta rất ngạc nhiên, vì sao bây giờ ngươi lại có lòng tin lớn đến vậy?"
"Bởi vì ta bây giờ là 'Nam nhân' rồi." Tùy Qua nghiêm nghị nói, "Trước kia, ta nhìn lén ngực nữ sinh, cho dù là mặc quần áo, ta đều xấu hổ; hiện tại, cho dù là không mặc đồ lót, ta nhìn cũng sẽ không xấu hổ, hiểu chưa? Cổ nhân từng nói, sắc đảm có bao nhiêu, tự tin cũng cao bấy nhiêu. Nếu là hiện tại, ngươi dám dụ dỗ ta như lần đầu tiên kia, ta cam đoan sẽ xử lý ngươi ngay tại chỗ!"
"Ơ a, quả nhiên là gan lớn thật đấy." Thẩm Quân Lăng cười nói, "Vậy ta chờ mong ngày nào đó ngươi đến Bá Vương ngạnh thượng cung đi. Được rồi, căn cứ bí mật của ngươi ta cũng đã được chứng kiến rồi, bây giờ vẫn nên tranh thủ thời gian quay lại Địa Cầu đi thôi, bổn tiểu thư còn có rất nhiều việc cần hoàn thành đây."
"Được rồi, chúng ta quay về Địa Cầu thôi." Tùy Qua ha ha cười cười, đem Thẩm Quân Lăng phóng thích ra khỏi Hồng Mông Thạch.
Sau khi đi ra, câu nói đầu tiên của Thẩm Quân Lăng là: "Ai, vốn dĩ còn thấy sau trận mưa xuân không khí đặc biệt trong lành, nhưng Địa Cầu quả nhiên vẫn là Địa Cầu mà, so với nơi đó, không khí ở đây thật sự quá ô uế không chịu nổi!"
"Kỳ thật, đã từng Địa Cầu không khí cũng rất trong lành." Tùy Qua nói, "Đừng cảm thán nữa, ngươi chẳng phải vừa nói còn có rất nhiều chuyện phải làm sao? Chuyện của ta cũng không ít, nhưng ta cảm thấy có lẽ nên nghe ngươi nói một chút rốt cuộc bây giờ đang bận cái gì."
"Cuối cùng ngươi cũng biết rồi, đối phó nữ nhân, không riêng gì chỉ cần Bá Vương Khí bắn ra, hay Bá Vương ngạnh thượng cung là được, còn phải biết quan tâm và lắng nghe!"
Thẩm Quân Lăng cười cười, nói tiếp, "Dựa theo những gì đã thương lượng với hòa thượng Duyên Vân trước đây, đội ngũ quảng bá mạng của chúng ta đã bắt đầu hoạt động rồi. Duyên Vân nói không sai, thế đã nổi lên, nhất định phải càng ngày càng mạnh mẽ, thừa thắng xông lên, cho nên ngươi xem hôm nay các chủ đề đứng đầu mạng, đều là về Trương Minh, chuyên gia giả mạo, và chủ đề về dược phẩm kém chất lượng giả mạo. Nhất là những bản tin theo dõi sự kiện Trương Minh. Hiện tại, rất nhiều người cũng bắt đầu quan tâm đến vấn đề Trương Minh sau khi hồi phục sức khỏe sẽ hòa nhập vào xã hội thế nào, mặt khác, một chủ đề rất nhiều người cảm thấy hứng thú, chính là về loại 'Bổ não dịch' đã chữa khỏi cho Trương Minh của ngươi. Chủ đề Mỹ Lệ Họa Thủy đã quảng bá quá lâu, có chút đơn điệu rồi, chủ đề này vừa vặn tiếp sức."
"Không phải quan tâm, mà là nghi ngờ phải không?" Tùy Qua nói, "Vốn dĩ, mọi người đều thích chứng kiến kỳ tích xảy ra, nhưng vì quá nhiều kẻ vô sỉ, dùng kỳ tích giả để lừa gạt rất nhiều người, cho nên người của thế giới này, cơ bản đã không còn tin kỳ tích nữa rồi, cho dù là kỳ tích thực sự xảy ra, phản ứng đầu tiên của mọi người đều là nghi vấn, chứ không phải hoan hô kỳ tích."
"Giống như phụ nữ vốn dĩ đều tin tưởng tình yêu tồn tại, nhưng vì xuất hiện quá nhiều kẻ lừa đảo tình yêu và cầm thú, mà phụ nữ trên thế giới này, dường như cũng không còn tin vào tình yêu nữa vậy."
Thẩm Quân Lăng nói, "Thế nhưng, có thể khiến cho nghi vấn cũng là một chuyện tốt, cũng có không gian để quảng bá. Ví như vào thời Olympic, 'Phi nhân Syouko' trong trận chung kết đã chọn bỏ cuộc, rất nhiều người nghi ngờ hắn có phải giả bệnh hay không, khiến cho cư dân mạng chia thành hai phe, một phe ủng hộ hắn, một phe thì ném đá kịch liệt vào hắn, nhưng khi hai phe người tranh cãi đến sống chết, giá trị con người của 'Phi nhân Syouko' lại không giảm mà còn tăng, còn kiếm được không ít hợp đồng quảng cáo đại diện. Cho nên, không sợ bị người khác nghi ngờ, chỉ sợ không bị người khác chú ý."
"Ta tin tưởng năng lực kinh doanh và nhãn quan của ngươi." Tùy Qua nói, "Thế nhưng, đạt được sự chú ý và nghi vấn, hình như vẫn chưa đủ phải không? Ta nói là, muốn tạo ra đại thế, dường như vẫn chưa đủ."
"Đích thật là không đủ." Thẩm Quân Lăng cười gian xảo, "Cho nên ta lại cùng người liên thủ làm một hoạt động, đảm bảo sẽ khiến nhiều người chú ý hơn nữa."
"Hoạt động gì? Hợp tác với ai?" Tùy Qua lờ mờ cảm thấy có chút không ổn.
"Ta đã liên kết với người khác để làm một hoạt động cứu trợ 'trẻ em bại não', hi vọng cứu vớt được càng nhiều trẻ bại não hơn nữa." Thẩm Quân Lăng nói, "Hoạt động này liên kết với sự kiện Trương Minh trước đó, liền có không gian quảng bá rất lớn."
"Đúng vậy, đây là chuyện tốt, hơn nữa đối với ta cũng có lợi. Thế nhưng, rốt cuộc ngươi đã liên thủ với ai để làm hoạt động này vậy?"
"Vũ Khê tỷ tỷ của ngươi." Thẩm Quân Lăng cười đầy ẩn ý.
"Ngươi..."
Tùy Qua kinh ngạc đến mức im lặng nghẹn lời, một lúc lâu sau mới nói, "Hai người các ngươi gặp mặt từ lúc nào vậy? Không có đụng độ gay gắt chứ?"
Tất cả tâm huyết và công sức dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free.