Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 495: Tranh giành tình nhân

"Xem ra có người ra tay nhanh hơn ngươi rồi." Thẩm Quân Lăng có chút hả hê cười nói.

"Chẳng hề gì." Tùy Qua cũng cười cười, "Trò hay vẫn còn phía sau, ngươi cứ chờ mà xem."

"Ồ, hóa ra là công tử của Nam Cung thế gia, thảo nào lại tuấn lãng đến vậy." Một nữ tu trong đó nói. Nữ tu này vận y phục lụa mỏng màu hồng nhạt. Sắc hồng vốn dĩ dễ khiến người ta cảm thấy có chút tùy tiện, nhưng cô gái này mặc vào lại không hề mang vẻ lẳng lơ, trái lại toát lên một khí chất thanh nhã như tiên, cao ngạo của một "tiên nữ". Đó đại khái chính là điểm hơn người của những "Tiên Tử" này chăng. Rõ ràng là nữ tử thanh lâu của Tu Hành Giới, nhưng trên người các nàng lại không hề có chút khí tức "thanh lâu" nào.

"Bảy vị Tiên Tử, tại hạ Tây Môn Lăng Phong, xin mời mấy vị tiên nữ vào phòng nâng chén trò chuyện, trao đổi tâm đắc tu hành." Một người khác nói. Tên gọi Tây Môn Lăng Phong này khoác trường bào trắng, trông có vẻ trẻ tuổi hơn, nhưng cái vẻ ngạo khí của công tử thế gia thì càng lộ rõ.

Tùy Qua thầm nghĩ, Chu Kế Thiều nói không sai, người của Nam Cung, Tây Môn thế gia này quả thật rất kiêu ngạo. Hai người này thực chất cũng chỉ là tu vi Tiên Thiên hậu kỳ mà thôi, trong số những người còn lại cũng có người tu vi tương đương với họ, nhưng dường như cũng kiêng dè thế lực cường đại của hai thế gia này, nên không tiến lên tranh giành giai nhân với họ.

Nhưng đây chỉ là một trong những nguyên nhân. Nguyên nhân khác là những người khác đều rất rõ ràng, chi phí qua đêm của bảy Tiên Tử này vô cùng xa xỉ. Muốn chạm vào thân thể các nàng, e rằng phải đổ máu lớn mới được. Tuy rằng có không ít nam tu thậm chí muốn cùng mấy Tiên Tử này nếm thử diệu dụng của "Nước bùn đan pháp", hơn nữa hy vọng mượn cơ hội này để tăng cường tu vi, nhưng có mấy ai cần phải bỏ ra một cái giá cao đến vậy?

Cho dù là nam tu có tiền, cũng định dùng tiền tài trong người vào chợ phiên ngày mai. Ai ngờ chợ phiên còn chưa bắt đầu, đồ tốt trong người đã bị mấy Tiên Tử này hút sạch rồi.

"A Di Đà Phật!" Đúng lúc này, đột nhiên có người lớn tiếng niệm một câu Phật hiệu.

Ánh mắt của mọi người nhất thời đổ dồn về phía Thẩm Quân Lăng, người đang đứng cạnh Tùy Qua. Ngay cả Tùy Qua cũng có chút tò mò không biết Thẩm Quân Lăng bây giờ muốn làm gì.

"Ban ngày ban mặt mà còn hoan ái, còn ra thể thống gì nữa!" Thẩm Quân Lăng dùng ngữ khí tục tằng nói, "Rõ ràng còn có người ở đây công khai tranh giành giai nhân, thật đúng là thói đời suy đồi, lòng người không như xưa nữa rồi!"

Lời này vừa dứt, không chỉ Tây Môn Lăng Phong, Nam Cung Ngạo Thượng sắc mặt có chút khó coi, mà sắc mặt bảy "Tiên Tử" kia lại càng thêm lúng túng.

Tuy rằng đại đa số người ở đây đều biết rốt cuộc bảy "Tiên Tử" này có thân phận gì, nhưng vì kiêng dè tu vi và cảnh giới của các nàng, không ai dại dột đi chọc vào rắc rối này. Chỉ có Thẩm Quân Lăng là một ngoại lệ.

Bất quá, khi bảy "Tiên Tử" kia tỏ vẻ khó chịu, Thẩm Quân Lăng lại nói: "Nhưng bởi vì tục ngữ có câu 'Ta không vào địa ngục, thì ai vào địa ngục'. Đã bảy vị Tiên Tử có mị lực lớn đến vậy, có thể mê hoặc nhiều người vây quanh đến thế, thì để Phật gia ta tự mình trải nghiệm xem, mấy vị Tiên Tử rốt cuộc có bản lĩnh phi phàm nào, hắc..."

Lúc Thẩm Quân Lăng nói lời này, ngữ khí rất ngả ngớn, hiển nhiên là một "Hòa thượng phá giới". Nếu dùng ngữ khí này đi khiêu khích phụ nữ đoan trang, nhất định sẽ bị ăn tát, nhưng dùng để khiêu khích mấy "Tiên Tử" này, lại đúng ý các nàng. Thần sắc bảy "Tiên Tử" ngược lại dịu đi, một nữ tử áo sa mỏng trong số đó hé miệng khẽ cười nói: "Vị đại sư này là ở chùa miếu nào vậy, trông thấy tu vi Phật hiệu rất cao đấy."

"Đương nhiên." Thẩm Quân Lăng "cuồng dã" cười nói, "Tuy tiểu tăng cảnh giới tu vi không cao, nhưng tự nhận tu vi Phật hiệu cũng không tệ. Mấy vị Tiên Tử, tiểu tăng đây tu luyện Đồng Tử Công, nếu được bảy vị Tiên Tử để mắt, nhất định sẽ không khiến các vị thất vọng."

Bốn phía vang lên một tràng tiếng cười hắc hắc.

"Không biết sống chết!" Đột nhiên, Nam Cung Ngạo Thượng bên cạnh hừ lạnh một tiếng, tiếng cười bốn phía chợt tắt.

Nam Cung Ngạo Thượng lạnh lùng nhìn chằm chằm Thẩm Quân Lăng, khinh thường nói: "Tên hòa thượng hoang dã chưa từng trải sự đời! Cho ngươi ba giây, biến khỏi mắt ta! Nếu không, đây là địa bàn của 'Nghiệp Đoàn', ta sẽ không giết ngươi, nhưng sẽ cho ngươi mất hết thể diện!"

"Nam Cung Ngạo Thượng, tuy bổn công tử không ưa gì cách làm của ngươi, nhưng những lời vừa rồi của ngươi, bổn công tử hoàn toàn tán thành." Tây Môn Lăng Phong bên cạnh phụ họa nói.

"Mất hết thể diện ư?" Thẩm Quân Lăng dường như không chút e ngại Nam Cung Ngạo Thượng, "Thế nào mới gọi là mất hết thể diện?"

"Ta muốn cho ngươi quỳ ở đây, quỳ trước mặt tất cả mọi người, tự tát mình!" Nam Cung Ngạo Thượng hừ lạnh nói.

"Bằng hữu. Lời này quá đáng rồi." Tùy Qua tiến lên một bước, vừa vặn đứng giữa Thẩm Quân Lăng và Nam Cung Ngạo Thượng, "Mọi người chẳng qua đều đến đây để tìm chút thú vui, cần gì phải cường ngạnh đến vậy?"

"Ngươi là ai?" Nam Cung Ngạo Thượng lạnh lùng nhìn chằm chằm Tùy Qua, "Ngươi chẳng lẽ cũng là một kẻ non nớt của Tu Hành Giới, không biết Nam Cung thế gia sao?"

"Ồ, ta chỉ biết một điều, quy tắc giao dịch trên chợ phiên là trong tình huống mua bán song phương tình nguyện, kẻ ra giá cao chính là chân lý duy nhất. Mọi thứ khác, đều là phù vân." Tùy Qua bình tĩnh nói, "Cho dù là Nam Cung thế gia thì sao? Chẳng lẽ dựa vào danh tiếng Nam Cung thế gia của ngươi mà giao dịch mua đồ trên chợ phiên lại không cần dùng tiền? Nếu đã nói như vậy, chúng ta những người này dứt khoát cũng đừng đến đây làm gì nữa."

Lời này của Tùy Qua tuy có phần công kích Nam Cung Ngạo Thượng, nhưng quả thực có lý. Đừng thấy nhiều người cung kính với hai gia tộc cường đại Nam Cung, Tây Môn này, nhưng trong thâm tâm đã sớm bất mãn với con cháu hai nhà này rồi. Lời nói này của Tùy Qua, nói đúng tâm can họ.

Nam Cung Ngạo Thượng không phải người ngu, tự nhiên nghe ra ý tứ trong lời Tùy Qua, khinh thường nói: "Kẻ ra giá cao được? Ngươi muốn tranh giành nữ nhân với ta, Nam Cung Ngạo Thượng sao? Ngươi đại khái không biết, đắc tội Nam Cung thế gia chúng ta sẽ có kết cục gì đâu?"

"Ách..." Tùy Qua sờ mũi, cố ý không nhìn Nam Cung Ngạo Thượng, mà chuyển ánh mắt sang nữ tử áo hồng trong số bảy nữ tu, khẽ cười nói, "Mấy vị Tiên Tử, phải chăng các vị cho rằng, chỉ có người của Nam Cung, Tây Môn thế gia mới có cơ hội thân mật? Nếu đã nói như vậy, chúng ta cũng không tự chuốc lấy nhục làm gì."

Nữ tử áo hồng cảm thấy thú vị, nàng không biết hòa thượng và gã Bàn Tử trước mắt này rốt cuộc là đầu óc có vấn đề, hay là sắc đảm ngập trời, lại dám trước mặt mọi người đắc tội người của Nam Cung, Tây Môn thế gia. Tuy nhiên, hai người kia ngược lại khơi gợi hứng thú của nàng, nàng hai mặt nói khéo: "Hai vị công tử Nam Cung, Tây Môn gia quả thật phong lưu phóng khoáng, tuấn tú lịch sự, nhưng 'Nghê Thường thất tiên tử' chúng ta cũng không phải tài sản riêng của vị nào cả. Đương nhiên, nếu như vị... Đạo hữu xưng hô thế nào?"

"Chu Thông. 'Sắc Bàn Tử' Chu Thông." Tùy Qua cười nói, địa đặt bừa một cái tên, "Vị này là bằng hữu của ta, 'Hòa thượng phá giới' Cổ Thiết."

"Sắc Bàn Tử? Hòa thượng phá giới?" Nữ tử áo hồng cười khúc khích, "Thảo nào hai vị lại có sắc đảm lớn đến vậy. Bất quá, mấy tỷ muội chúng ta đều là liễu yếu đào tơ, không đáng vì chúng ta mà tổn thương hòa khí phải không?"

Đừng thấy nữ tử áo hồng này đã là tu vi Trúc Cơ kỳ, nhưng lại không hề có khí thế vênh váo hung hăng. Dù sao nàng cũng làm "Tiên Tử" trong giới này, đừng thấy xưng hô này nghe rất êm tai, nhưng hiện nay trong Tu Hành Giới, "Tiên Tử" cũng giống như "tiểu thư" thế tục, đã trở thành một từ mang ý nghĩa xấu. Nữ tử áo hồng cảnh giới tuy cao, nhưng lại dựa vào "tiền thù lao" của nam tu để sinh sống, tự nhiên thấu hiểu đạo lý hòa khí sinh tài.

"Các vị bảy người, cũng không phải cái gì liễu yếu đào tơ." Tùy Qua cười to nói, cố ý lộ vẻ có chút hèn mọn, dâm đãng, "Tư sắc và phong tình của mấy vị Tiên Tử, so với danh kỹ hàng đầu của 'Thiên Thượng Nhân Gian' tại Đế Kinh Thành thế tục còn xinh đẹp hơn nhiều, đây chính là nơi được xưng là thanh lâu đệ nhất trong thế tục."

"Hì hì..." "Ha ha..." Nghe thấy Tùy Qua vậy mà so sánh các nàng với "thanh lâu" ở Đế Kinh Thành, Nghê Thường thất tiên tử không khỏi bật cười.

Những nam tu còn lại bốn phía cũng không khỏi bật cười, nhất là Nam Cung Ngạo Thượng cùng Tây Môn Lăng Phong, biểu lộ khinh thường trên mặt càng tăng lên. Từ biểu cảm của hai người họ có thể rõ ràng nhận ra sự đánh giá của họ đối với Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng: Đồ nhà quê.

Đúng vậy, Tùy Qua nói ra những lời như vậy, quả thực chính là đồ nhà quê rồi.

Trong mắt những người tu hành này, phụ nữ thế tục cũng giống như phàm nhân thế tục, chẳng thèm ngó tới. Phụ nữ thế tục, dù có đẹp đến mấy, cũng chỉ là mười năm nhan sắc, như phù dung sớm nở tối tàn mà thôi. Mà phụ nữ Tu Hành Giới, lại có thể có thuật trú nhan, thanh xuân vĩnh trú, hơn nữa càng có được rất nhiều bí thuật trong phòng the, tự nhiên không phải phụ nữ thế tục có thể so sánh.

"Mấy vị Tiên Tử cười cái gì, ta nói đều là sự thật mà." Tùy Qua giả bộ nghi hoặc.

"Ngu xuẩn!" Tây Môn Lăng Phong cười lạnh nói, "Nếu còn càn quấy, ta sẽ cho các ngươi biết tay! Mấy vị Tiên Tử, đừng chấp nhặt với hai tên ngu xuẩn này, hay là vào khách sạn nghỉ ngơi đi."

Nói xong, Tây Môn Lăng Phong liền định mời Nghê Thường thất tiên tử này vào đại sảnh khách sạn.

"Đợi một chút ——" Thẩm Quân Lăng lại nói, "Bằng hữu của ta chẳng phải vừa nói rất rõ ràng sao? Kẻ ra giá cao được. Ngươi cái gì Tây Môn dù có cường thịnh đến đâu, thì cũng không thể đi thanh lâu mà không tốn tiền chứ? Thành thật mà nói, mấy vị Tiên Tử, ta không có ý mạo phạm, chỉ là muốn nói cho rõ ràng một chút. Bảy vị Tiên Tử các ngươi rốt cuộc là kẻ ra giá cao được, hay là người có danh tiếng gia tộc lớn được? Nếu là vế sau, ta sẽ không nói gì nữa."

"Muốn chết!" Nam Cung Ngạo Thượng đã không thể nhịn thêm được nữa. Tuy hắn cũng không có ý định một mình cùng bảy Tiên Tử đạt đến cảnh mai khai bảy độ, đương nhiên hắn cũng không có tu vi cao đến vậy, có thể đạt tới mai khai bảy độ. Nhưng với tư cách là người của Nam Cung thế gia, hắn đương nhiên cảm thấy phải chọn nữ tu mà mình ưng ý trước, sau đó mới đến lượt người khác. Mà có tư cách tranh giành giai nhân với hắn, cũng chỉ có người như Tây Môn Lăng Phong. Ai ngờ, không biết từ đâu nhảy ra cái hòa thượng phá giới, gã Sắc Bàn Tử, lại dám tranh giành giai nhân với Nam Cung Ngạo Thượng hắn, điều này khiến hắn không thể chấp nhận được. Trong mắt Nam Cung Ngạo Thượng, người như Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng, quả thực chỉ là tồn tại như ruồi muỗi, nhưng hết lần này tới lần khác hai con ruồi muỗi này, lại dám thị uy với hắn!

"Im ngay!" Tùy Qua đột nhiên hét lớn về phía Nam Cung Ngạo Thượng, ánh mắt lạnh lẽo, "Chẳng lẽ người của Nam Cung thế gia, đều dựa vào miệng lưỡi để tán gái? Dùng miệng để hù dọa người? Nam Cung thế gia các ngươi tu luyện 'Cóc lớn công' sao, nên mới có khẩu khí lớn đến vậy?"

Nam Cung Ngạo Thượng sát khí ngút trời, nhìn Tùy Qua, từng chữ từng câu nói: "Cho —— ta —— quỳ xuống!"

Mỗi lời thoại, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều là công sức chắt lọc, riêng tặng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free