Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 490: Đầy vườn sắc xuân

Thẩm gia Sơn Trang.

"Cái gì? Gia gia, người để con đi cái Nhạn Thương Sơn kia sao? Thế nhưng con đến cái vị trí nào cũng không biết đây này."

Thẩm Quân Lăng kinh ngạc nhìn Thẩm Thái Sùng, tựa hồ không nghĩ tới Thẩm Thái Sùng sẽ giao chuyện trọng yếu như vậy cho nàng làm. Dù sao, những người từng tham gia phường thị cấp bậc này đều là nhân vật có uy tín danh dự trong các tu hành thế gia, ít nhất cũng phải có tu vi Tiên Thiên kỳ, nếu không, e rằng chưa đến được nơi tổ chức phường thị, nửa đường đã bị người cướp bóc.

Thẩm gia tuy có dấu hiệu suy tàn, nhưng dẫu sao cũng là tu hành thế gia, cho nên biết được một số tin tức về phường thị của Tu Hành Giới.

Mặt khác, dấu hiệu suy tàn đó là của Thẩm gia trước kia, từ khi Thẩm gia thiết lập được quan hệ với Tùy Qua, Thẩm gia đã không còn sa sút mà bắt đầu chuyển mình phục hưng. Hơn nữa, một số thế gia trước kia không mấy thân thiết với Thẩm gia, thỉnh thoảng cũng đến thăm Thẩm Thái Sùng, điều này khiến Thẩm Thái Sùng cảm thấy việc nắm bắt được mối quan hệ với Tùy Qua thật sự không tệ, đồng thời cũng kiên định tin rằng ánh mắt của cháu gái Thẩm Quân Lăng quả nhiên không sai. Nếu không phải vì vị nữ ma đầu thần bí phía sau Tùy Qua, Thẩm Thái Sùng thật sự hận không thể lập tức se duyên cho Thẩm Quân Lăng và Tùy Qua thành đôi thành cặp.

"Về v��� trí gì đó, đều là chuyện nhỏ, Lăng nhi con không cần lo lắng."

Người tiếp lời là Thẩm Thiên Phách, vẻ mặt hắn có chút phức tạp, "Ý của gia gia là hy vọng con thông qua phiên phường thị lần này, đi gần hơn một chút với Tùy Qua. Ý của chúng ta, con hẳn là hiểu rồi chứ?"

"Con sao mà không hiểu chứ." Thẩm Quân Lăng cố ý giả bộ hồ đồ nói, "Con và Tùy Qua đã là bạn tốt rồi. Nếu mối quan hệ này tiến thêm một bước, thì sẽ là mối quan hệ thế nào đây? Các người đâu phải không biết, Tùy Qua đã có bạn gái, hơn nữa phía sau còn có một nữ ma đầu thần bí."

"Khụ khụ ~" Thẩm Thiên Phách ho khan hai tiếng, rồi nói tiếp, "Mối quan hệ bạn tốt tiến thêm một bước, đó chính là hồng nhan tri kỷ nha."

"Hồng nhan tri kỷ?"

Thẩm Quân Lăng cười cười, không cho là đúng, "Phụ thân, sao người không nói thẳng ra, đó chính là đi làm tiểu tam thì hơn."

"Con ——" Thẩm Thiên Phách dường như muốn nổi giận, nhưng rồi lại nhịn xuống, "Lăng nhi, con đừng có tùy hứng nữa. Kỳ thật con khôn khéo hơn ai hết, cũng biết ý tứ của phụ thân và gia gia. Thẩm gia chúng ta, vốn đã bước vào con đường suy tàn, vì thế trước kia phụ thân mới có cái nhìn thiển cận mà muốn lôi kéo quan hệ với Tống gia. May mắn ánh mắt của con tốt hơn phụ thân, lựa chọn mối quan hệ với Tùy Qua, hiện tại Thẩm gia chúng ta đạt được lợi ích, thật sự không ít. Những thứ không nói khác, hiện tại người có tu vi Luyện Khí hậu kỳ của chúng ta đã không ít, mà ngay cả đời phụ chưa từng có hy vọng đột phá Tiên Thiên kỳ, hiện tại cũng mơ hồ cảm nhận được khả năng đột phá, chỉ là vẫn còn cần chờ đợi một thời cơ thích hợp mà thôi. Tóm lại, con chính là hy vọng của Thẩm gia chúng ta, hy vọng con minh bạch điểm này."

"Đúng vậy, ý nghĩ của các người con đều rất rõ ràng, vô cùng rõ ràng." Thẩm Quân Lăng nói, "Đơn giản là muốn con hy sinh nhan sắc, lấy lòng tên tiểu tử Tùy Qua kia, kỳ thật nói thẳng ra là được, cần gì phải vòng vo làm gì."

"Cái này... Quân Lăng, kỳ thật con cũng không nên nghĩ như vậy. Ta thấy Tùy Qua... Tùy tiên sinh ấy, hắn đối với con rất tốt, hơn nữa hắn lại có bản lĩnh như vậy, trai tài gái sắc, như vậy cũng đâu có gì không tốt." Thẩm Thái Sùng kiên nhẫn khuyên nhủ.

Cũng may trước mắt là Thẩm Quân Lăng, nếu đổi lại là Thẩm Vãn Tình, Thẩm Thái Sùng e rằng sẽ không có kiên nhẫn như vậy. Hắn sẽ trực tiếp bày ra phong thái của gia trưởng tu hành thế gia, vênh mặt hất hàm sai khiến nàng gả đi, nếu dám không gả, trực tiếp điểm huyệt, ném vào động phòng cho xong chuyện.

"Ai, được rồi, các người đều không cần nói nữa." Thẩm Quân Lăng nói, "Ý nghĩ của các người con đều rất rõ ràng, vô cùng rõ ràng. Bất quá, về sau chuyện giữa con và Tùy Qua, xin các vị trưởng bối đừng nhúng tay nữa. Hơn nữa, Tùy Qua người này tuy rằng đa tình, nhưng lại trọng tín trọng nghĩa, cho dù con không ở bên hắn, hắn cũng sẽ không bạc đãi Thẩm gia chúng ta."

"Ở bên nhau và không ở bên nhau, sao có thể giống nhau được." Thẩm Thái Sùng khẽ lẩm bẩm một tiếng, rồi nói, "Bất quá, cũng được, con cũng là một nha đầu có chừng mực, về sau chuyện của con và Tùy Qua ta sẽ không can thiệp nữa. Nhưng với tư cách điều kiện, nếu có chỗ tốt gì, con nên nghĩ đến Thẩm gia chúng ta trước tiên là được."

"Điểm này người cứ yên tâm, dù sao con cũng họ Thẩm." Thẩm Quân Lăng đồng ý. Nàng cũng biết, với tính cách của gia gia, có thể nhượng bộ đến mức này, cho nàng tự do trong chuyện hôn nhân, đã xem như rất tốt. Con cái tu hành thế gia, rất nhiều người đều thân bất do kỷ, việc lập gia đình cưới vợ đều khó tránh khỏi liên lụy đến yếu tố lợi ích, điểm này thậm chí còn nghiêm khắc hơn so với quan hệ thông gia trong kinh doanh, chính trị.

Thẩm Thái Sùng thấy cháu gái đã hiểu khổ tâm của mình, cũng không muốn nói nhiều nữa, bèn nói với Thẩm Thiên Phách: "Đã để Quân Lăng đi phường thị cùng Tùy Qua, vậy cũng không thể tay không mà đi. Nếu như gặp được vật gì hữu dụng, cũng có thể mua về. Nếu không thì, khi đi, Quân Lăng cũng có thể mua vài món đồ làm kỷ niệm trở về, ngươi chuẩn bị cho nó chút 'tiền tiêu vặt' đi."

"Vâng." Thẩm Thiên Phách đồng ý, rồi nói với Thẩm Quân Lăng, "Ta chuẩn bị cho con tấm chi phiếu hai tỷ."

Hai tỷ chi phiếu tiền tiêu vặt ư?

Điều này trong mắt người thế tục, quả thực là khó có thể chấp nhận. Nhưng đối với những tu hành gia tộc này mà nói, hai tỷ hoàn toàn chỉ có thể xem là tiền tiêu vặt. Với tích lũy tài phú hơn mấy trăm, ngàn năm, những gia tộc này sở hữu tài phú và thế lực đều vô cùng khổng lồ. Tuy không thể nói mỗi gia tộc đều giàu có địch quốc, nhưng ít ra đều là giàu có nhất phương, tuyệt đối không phải nhà giàu mới nổi dựa vào kẽ hở chính sách mà phất lên trong gần mười năm có thể sánh bằng. Cho dù là nhân vật như Lâm Thập, trước mặt tu hành thế gia cũng kém xa.

Bất quá, số tài phú khổng lồ trong mắt người thế tục, đối với Thẩm Quân Lăng lại chẳng hề có sức hấp dẫn, nàng dùng ngữ khí bình thản từ chối khoản tiền tiêu vặt này, "Phụ thân, con thấy tiền tiêu vặt người cứ giữ lại cho mình đi. Hơn nữa chúng ta đều biết rõ, đến những nơi phường thị đó, dùng tiền mặt đi mua đồ đều khiến người ta xem thường, nhất là loại tiền giấy mất giá nhanh nhất như của Hoa Hạ chúng ta, đoán chừng người ta càng xem thường người hơn."

"Con sẽ kh��ng đổi thành đồng Euro sao!" Thẩm Thiên Phách có chút tức giận nói, sao con gái mình lại cứ luôn đối nghịch với hắn.

"Thôi bỏ đi." Thẩm Quân Lăng nói, "Con cũng không muốn bị người ở phường thị khinh bỉ. Hừ, con nói sao mà các người không đi phường thị, con thấy hơn phân nửa là sợ cầm chi phiếu ra ngoài mua đồ bị người khinh bỉ chứ gì? Bất quá không sao cả, lần này con đi theo Tùy Qua, hắn cũng xem như một người giàu có rồi, đã bám được người giàu có rồi, thì cần gì con phải mang tiền tiêu vặt nữa chứ. Thôi được, những chuyện nhỏ nhặt này không bàn nữa, đem cụ thể vị trí, sơ đồ tuyến đường cùng các hạng mục cần chú ý cho con chuẩn bị xong, con bây giờ đi tìm Tùy Qua thương lượng một chút, đến lúc đó các người tìm người đưa đến cho con."

Nói xong, Thẩm Quân Lăng vẫy tay bỏ đi.

"Ai, nha đầu này, càng ngày càng ngang bướng rồi." Thẩm Thái Sùng nhìn bóng lưng Thẩm Quân Lăng mà thở dài nói.

"Muốn nàng hy sinh vì lợi ích gia tộc, nàng luôn có chút oán hận." Thẩm Thiên Phách nói, "Bất quá, Tiểu Tùy thật sự là một thanh thiếu niên không tệ, nếu quả thật có thể ở bên Lăng nhi, cũng xứng đôi. Ai, chỉ là hắn đã có người trong lòng rồi, vậy cũng có chút ủy khuất Lăng nhi."

"Quân Lăng là cháu gái ta coi trọng nhất, ta đương nhiên cũng hy vọng nó có được chỗ tốt nhất."

Thẩm Thái Sùng nói, "Chỉ là, con sở dĩ nghĩ như vậy, ít nhiều vẫn còn có chút quan niệm thế tục trong lòng. Mà ta tiếp xúc với người trong Tu Hành Giới không ít, càng rõ ràng quy củ của Tu Hành Giới, thế giới này không có cái gọi là pháp luật cùng đạo đức, đương nhiên cũng chẳng có chế độ một chồng một vợ nào cả. Trong mắt tu hành giả thuần túy, chỉ có lợi ích và lực lượng, với năng lực và của cải của Tiểu Tùy, chỉ cần hắn nguyện ý, hơn nữa vị nữ ma đầu phía sau hắn không can thiệp, hắn hoàn toàn có thể tìm rất nhiều rất nhiều nữ nhân trong Tu Hành Giới, Tu Hành Giới đâu có thiếu phụ nữ xinh đẹp. Nhất là có một số nữ nhân, chuyên môn dựa vào việc lấy lòng nam nhân để thu hoạch lợi ích, tăng lên tu vi."

"Cái kia... Chẳng phải không khác gì kỹ nữ trong thế tục sao?" Th���m Thiên Phách nói.

"Đương nhiên là có khác biệt." Thẩm Thái Sùng nói, "Khác biệt ở chỗ những nữ nhân này càng hiểu cách hấp dẫn người, hơn nữa cái giá chào rất cao. Còn nữa, đối với tiền tài thế tục các nàng không hề để mắt."

"Thì ra là thế." Thẩm Thiên Phách nói, trong lòng vẫn đang suy nghĩ phụ thân biết rõ ràng như vậy, hẳn là từng cùng "tu hành kỹ nữ" trong Tu Hành Giới qua lại một tay?

Đương nhiên, ý nghĩ này Thẩm Thiên Phách chỉ là nghĩ mà thôi, tuyệt đối không dám nói ra.

Mưa xuân như dệt.

Tuy rằng đầu mùa xuân còn có chút se lạnh, nhưng trong sân trường Đông Đại, đã xuân ý dạt dào, tươi đẹp đến nao lòng.

Lúc này trong sân trường, đã có không ít các nữ sinh trẻ trung mặc vào váy áo đủ màu sắc, quần đùi. Tất chân mỏng manh đương nhiên không thể chống chọi được cái rét, nhưng lại có thể tăng cường vẻ đẹp và sự gợi cảm của các nàng, chỉ vì hai điều này, cái rét cũng chẳng đáng nhắc đến nữa rồi.

Tùy Qua theo cửa phòng học đi ra, nhìn dòng người qua lại như mắc cửi, những chiếc dù che mưa đủ màu sắc rực rỡ, còn có những chiếc váy tung bay của tuổi trẻ đang đón mưa phùn mà chạy, trông giống như trăm hoa đua nở trong ánh xuân.

"Hiện tại ta mới cảm thấy, mười năm học hành gian khổ không uổng công đèn sách a."

Lúc này, một nam sinh đi ngang qua bên cạnh Tùy Qua cảm thán nói, "Nhìn xem, đây mới gọi là 'Đầy vườn xuân sắc giam không được' đây này. Đông Đại chúng ta, hiện tại thật sự là tiên cảnh biển hoa rồi."

"Chẳng phải vậy sao, mấy nha đầu này, càng nhìn càng mặn mà." Một nam sinh khác nói, "Ngươi nói 'Đầy vườn xuân sắc giam không được', ta ngược lại là hy vọng được thấy 'Một cành hồng hạnh vượt tường ra'. Nhiều đóa hoa tươi trong trẻo như nước thế này, sao lại không có lấy một đóa cho ta chứ. Cho nên a, ta cũng chỉ có thể ngồi xổm dưới góc tường người khác, chờ đợi hồng hạnh vượt tường ra mà thôi."

"Ối dào! Nhìn xem cái bộ dạng có tiền đồ của ngươi kìa!" Nam sinh lúc trước nói, "Tranh thủ lúc còn đông người, nhảy vào dòng người đó, đi cảm nhận một chút hơi thở mùa xuân đi."

"Được thôi. May mắn, ta còn có thể ngẫu nhiên cảm nhận được sự xô đẩy của dòng người." Một nam sinh khác cười gian nói, rồi nhảy vào trong mưa phùn.

Theo Tùy Qua thấy, hai người bạn học này nói không sai. Hôm nay, khung cảnh của khu giáo dục sôi động này, đích thực đã thay đổi khá nhiều. Mà Tùy Qua, chính là người đứng sau thúc đẩy sự thay đổi này. Đối với điểm này, bạn học Tùy Qua vẫn là hơi có chút tự hào.

Mưa phùn, đám người chạy trốn, những chiếc váy tung bay, những chiếc dù che mưa đủ màu sắc, tuổi trẻ nhảy múa...

Cảnh này tình này, khiến Tùy Qua hơi có chút cảm xúc, vì vậy không nhịn được cất bước đi vào trong dòng người, cũng không phóng thích hộ thể chân khí, cứ mặc cho mưa phùn nhẹ nhàng vương vãi trên mặt, trên người.

Đột nhiên, bốn phía truyền đến tiếng xì xào bàn tán, không khí đột nhiên thay đổi.

Ánh mắt của rất nhiều người, không hẹn mà cùng hướng về một chỗ nhìn lại:

Đó là một sườn đồi rừng cây rợp bóng, một con đường nhỏ lát đá xuyên qua, những hạt mưa như dầu gội rửa phiến đá sáng bóng, một thiếu nữ duyên dáng, thân mặc quần sam cổ trang màu vàng nhạt, nhẹ nhàng xuất hiện ở đầu con đường nhỏ kia, trong tay nữ tử cầm một chiếc dù giấy dầu đỏ thắm, chậm rãi bước đi trên con đường lát đá đó, chứng kiến cảnh tượng như vậy, khiến người ta đột nhiên nảy sinh ảo giác, dường như xuyên qua thời không, trở về thời cổ đại.

Bản chuyển thể ngôn ngữ này đã đư��c ủy quyền riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free