(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 484: Trời sinh dị bẩm
"Chức năng thận của ta vẫn chưa hề suy yếu chút nào."
Tùy Qua nghiêm mặt nói: "Ý ngươi ta hiểu rõ, hơn nữa ta đang tìm cách giải quyết. Chỉ một cây Nhân Mộc cây hiển nhiên không thể thỏa mãn thị trường hiện tại, điểm này ta và ngươi đều rõ. Chỉ là, tình thế lúc trước ta không thể không làm vậy, nếu không có thần thoại 'Mỹ Lệ Họa Thủy' quật khởi, e rằng tập đoàn của ta đã suy sụp rồi. Bởi vậy, việc ra mắt 'Mỹ Lệ Họa Thủy' vốn có chút vội vàng. May mắn thay, trước mắt ta đã nghĩ ra phương pháp bù đắp."
"Có thể hỏi một chút đó là biện pháp gì không?"
"Trồng thêm nhiều Nhân Mộc cây nữa," Tùy Qua đáp.
"Nhưng nếu ta nhớ không nhầm, linh điền trong Ôn Thất Bằng của ngươi hình như đã không còn chỗ rồi?" Thẩm Quân Lăng nói.
"Đúng vậy," Tùy Qua nói, "Tuy nhiên, ta đã tìm được một nơi rộng rãi và lý tưởng hơn. Chỉ là, còn cần chuẩn bị một ít vật phẩm. Bởi vậy, hy vọng lần này đi phường thị Nhạn Thương Sơn có thể có chút thu hoạch."
"Thì ra ngươi đã sớm có tính toán, vậy ta cũng yên tâm rồi," Thẩm Quân Lăng nói. "Tuy nhiên, còn có một chuyện ta phải nhắc nhở ngươi, tại phường thị do tu hành giả tổ chức, tiền bạc có thể phát huy tác dụng rất hạn chế. Chỉ có ngọc thạch thượng đẳng, đan dược, linh thảo và pháp bảo các loại mới thật sự là tiền tệ cứng, đặc biệt là đan dược và ngọc thạch."
"Đa tạ ngươi đã nhắc nhở," Tùy Qua nói. "Xem ra, ta cần phải chuẩn bị thêm nhiều đan dược mới được."
"Ta thấy đan dược của ngươi hình như cũng không ít, chẳng lẽ là cái 'nữ ma đầu' kia tặng cho ngươi?" Thẩm Quân Lăng hiếu kỳ hỏi.
"Ách... Đã ngươi cũng biết rồi, vậy thì đừng cứ đâm vào chỗ đau của ta chứ." Tùy Qua nói đùa với Thẩm Quân Lăng, "Ai, ta đây bán mình cầu vinh đổi lấy chút đan dược cũng không dễ dàng gì, ngươi biết là được rồi."
"Nếu thật là nói như vậy, ngươi cũng không cần cảm thấy xấu hổ," Thẩm Quân Lăng nói. "Trong thế giới tu hành giả, không ai quan tâm đan dược của ngươi từ đâu mà có, bất kể ngươi là bán mình mà có, hay giết người cướp của mà được. Tóm lại, ngươi có đan dược, có linh thảo, có pháp bảo, ngươi chính là đại gia, có thể nhận được sự tôn kính, ngưỡng mộ và ghen ghét của người khác. Còn về ràng buộc đạo đức, căn bản không tồn tại chuyện đó."
"Ách... Xem ra ở một số phương diện, bầu không khí của Tu Hành Giới cũng không tệ nhỉ." Tùy Qua cười tự giễu, "Coi như là 'dựa dẫm kẻ giàu có', hay 'bán mình đổi đan', những chuyện này cũng sẽ không bị người khác khinh bỉ hay cười nhạo."
"Đúng thật là vậy," Thẩm Quân Lăng nói. "Ở phương diện này, Tu Hành Giới quả thật 'mở' hơn so với thế tục. Nếu ngươi có số lượng lớn đan dược, ngươi ở Tu Hành Giới thậm chí có thể tam cung lục viện, bảy mươi hai phi tần, hậu cung giai lệ ba ngàn cũng đều được."
"Thoải mái đến vậy ư?" T��y Qua không khỏi kinh ngạc, "Đây chính là khung cảnh mà ta tha thiết ước mơ."
"Ngươi thật sự là một tên súc sinh!" Thẩm Quân Lăng hừ lạnh một tiếng.
"Đương nhiên, ta chỉ nói cho vui mà thôi," Tùy Qua cười khan nói. "Thử hỏi nam nhân nào mà không muốn làm Hoàng đế, có được hậu cung giai lệ ba ngàn chứ? Phàm là nam nhân bình thường, đều có suy nghĩ như vậy, ta dám khẳng định! Đương nhiên, có suy nghĩ là một chuyện, có làm hay không lại là chuyện khác rồi. Ta tuy nhiên thích nữ nhân, nhưng cũng không phải loại người bụng đói ăn quàng..."
"Ngươi cũng không cần khoe khoang rằng mình thanh cao đi chứ," Thẩm Quân Lăng nói. "Huống hồ, ngươi dám dùng 'bán mình' đổi lấy đan dược để bao dưỡng những nữ nhân khác, cũng không sợ 'nữ ma đầu' của ngươi ghen, đem ngươi cái tên gian phu dâm phụ này cùng nhau tru sát sao?"
"Đó là chuyện của ta, không cần ngươi quan tâm." Tùy Qua hạ thấp giọng, cười vô sỉ nói, "Huống hồ, trước kia ta cũng chưa nói cho ngươi biết, ta là 'thiên phú dị bẩm', cái nữ ma đầu kia chính là nhìn trúng điểm này của ta, mới ngoan ngoãn phục tùng ta, đáng tiếc ngươi không có cơ hội nếm thử..."
"Cút!" Thẩm Quân Lăng cho dù tùy tiện đến mấy, cũng không chịu nổi Tùy Qua quấy rối lộ liễu như vậy, liền trực tiếp hạ lệnh đuổi khách.
Tùy Qua tên này da mặt lại thật dày, không đi ra khỏi cửa phòng Thẩm Quân Lăng, mà lại đi đến sân thượng, sau đó nhanh như chớp nhảy ra ngoài —— đương nhiên, Tùy Qua tự nhiên không phải nhảy lầu, mà là nhanh như chớp nhảy đến bên ngoài phòng An Vũ Đồng.
Tốc độ cực nhanh, người bình thường đương nhiên không thể nhận ra.
Thẩm Quân Lăng đi đến sân thượng, nhìn sang bên cạnh, vừa vặn thấy Tùy Qua tên này vô sỉ ôm An Vũ Đồng, đang cười tủm tỉm nhìn nàng.
"Đáng chết! Tên tiểu sắc lang!" Thẩm Quân Lăng nhịn không được mắng, không cần nói nàng cũng biết Tùy Qua tiếp theo sẽ cùng An Vũ Đồng làm chuyện gì rồi.
Lúc An Vũ Đồng mới rời đi, Thẩm Quân Lăng đã phát hiện nàng đuôi lông mày hàm xuân, mặt ửng hồng, ngay cả một người mù cũng nhìn ra nàng là muốn cùng Tùy Qua hoan hảo rồi. Rất hiển nhiên, Thẩm Quân Lăng không phải người mù, mà Tùy Qua bạn học cũng không phải người mù.
Bởi vậy, Tùy Qua và An Vũ Đồng nán lại trên sân thượng một lúc sau, hai người liền nắm tay quay về phòng ngủ.
Khoảng ba giờ sau, Thẩm Quân Lăng mới thấy đèn phòng ngủ của An Vũ Đồng sáng lên.
Lúc này, Thẩm Quân Lăng tay bưng một chén cà phê nóng, nhìn về hướng phòng ngủ An Vũ Đồng, tự mình lẩm bẩm: "Tên tiểu sắc lang này, tinh lực dồi dào đến vậy sao? Ta thấy trên mạng không phải nói, nam nhân làm chuyện này đều trong vòng nửa giờ thôi sao? Chẳng lẽ hắn thật sự là thiên phú dị bẩm... Thẩm Quân Lăng, ngươi đang suy nghĩ gì vậy, chẳng lẽ ngươi cũng động tình rồi sao?"
"Tiểu Quân Quân, ngươi đang nói gì đó?"
Đột nhiên, trên đỉnh đầu vang lên một tiếng. Thẩm Quân Lăng giật mình, cà phê trong chén văng tung tóe ra, nhưng chợt nàng kịp phản ứng, tiếng nói này rõ ràng chính là Tùy Qua.
Ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên là Tùy Qua tên này đang đứng giữa không trung, bởi vậy hừ lạnh nói: "Ngươi lén lút làm gì vậy?"
"Cái gì mà ta lén lút chứ?" Tùy Qua nói, "Rõ ràng là ngươi đang rình xem, nên ta mới đến nhắc nhở ngươi một chút thôi mà."
"Thôi đi, ta làm gì có hứng thú rình trộm chuyện các ngươi làm," Thẩm Quân Lăng nói. "Ta muốn xem thì bật máy tính lên có thể thấy phim ảnh độ nét cao, phần lớn đều không có tình tiết, cần gì phải dùng loại phương thức rình trộm này chứ..."
Nghe được "không có tình tiết", Tùy Qua không nhịn được cười lớn, sau đó nói: "Thôi được rồi, ta biết Thẩm đại tiểu thư của ngươi bưu hãn. Thật ra, ta định đi rồi, nhưng thấy ngươi ở bên cạnh có chút cô đơn uống cà phê, bởi vậy nhân tiện đến chào ngươi một tiếng."
"Ai cô đơn? Mắt nào của ngươi thấy tỷ tỷ ta cô đơn?" Thẩm Quân Lăng nói. "Ngược lại là ngươi, sao ngươi vừa làm xong chuyện đã xách quần bỏ chạy rồi, như vậy dường như quá vô tình rồi nhỉ?"
"Ờ, vừa rồi ngươi còn nói không rình trộm mà, sao lại biết ta vừa xong việc chứ?"
Thẩm Quân Lăng mặt đỏ lên, rất nhanh lại trấn tĩnh nói: "Bởi vì bên ngươi chẳng phải vừa mới sáng đèn sao, ta ở bên cạnh uống cà phê, vừa vặn nhìn thấy —— ta tại sao phải giải thích cho ngươi. Tuy nhiên, An Vũ Đồng thật sự bất hạnh, gặp phải ngươi tên gia hỏa không hiểu thương hoa tiếc ngọc như vậy, đã nhanh như vậy bỏ chạy rồi."
"An An nàng ấy sẽ hiểu mà."
Tùy Qua nói, "Bởi vì trước đó ta đã hứa với Vũ Khê, buổi tối muốn cùng nàng 'xem vì sao'."
"Xem vì sao?" Thẩm Quân Lăng hiển nhiên không biết ba chữ kia hàm chứa ý nghĩa gì, "Không ngờ tên tiểu sắc lang này còn rất lãng mạn đó chứ."
"Lãng mạn ư?" Tùy Qua cười xấu xa, "Hay là, ngày nào đó hẹn một lúc, hai chúng ta cùng đi 'xem vì sao' được chứ?"
"Được thôi." Thẩm Quân Lăng vậy mà đã đáp ứng.
"Ha ha!" Tùy Qua không nhịn được cười lớn hai tiếng, "Tiểu Quân Quân, đây chính là ngươi chính miệng hứa đó, đừng quên nha. Thôi được rồi, ta đi trước đây!"
Nói xong, bóng dáng Tùy Qua rất nhanh biến mất vào trong bóng đêm.
"Xem vì sao? Có ý gì chứ?" Thẩm Quân Lăng nghi ngờ nói, sau đó lại nhìn một chút bầu trời tối đen như mực, "Chết tiệt Tùy Qua, rõ ràng dám lừa ta. Bầu trời này tối đen như mực, làm gì có vì sao nào để xem chứ!"
Tùy Qua ngự vật phi hành, sau một lát liền trở về biệt thự.
Hôm nay, Tùy Qua cuối cùng đã biết vì sao phòng cho thuê bên ngoài trường học lại luôn đặc biệt đắt khách rồi.
Bởi vì những cặp tình nhân trong trường một khi đã nếm thử trái cấm, nếm được tư vị kim phong ngọc lộ tương phùng, thì sẽ không bao giờ muốn bị "nhốt" trong ký túc xá nữa.
Xây tổ ấm ái tình, chuyện này dường như cũng trở thành một trong những môn học bắt buộc của đại học.
Đương nhiên, điều kiện để xây tổ ấm, phải là có đôi có cặp mới được. Nếu không thì, một nam sinh độc thân thuê một phòng, kết quả trời vừa tối, vậy thì sẽ rất bi thảm, người ta bên cạnh tiếng động không ngừng, khí thế ngất trời, ngươi đại khái cũng chỉ có thể một bên xem phim "người lớn" một bên tự giải quyết.
Tuy nhiên, tổ ấm ái tình này của Tùy Qua có chút xa hoa đến mức không hợp lẽ thường rồi, nhưng trên ý nghĩa thực chất thì đều không khác mấy.
Hơn nữa, điều khiến Tùy Qua cảm thấy không tệ chính là, trong tổ ấm ái tình này còn có một nữ bộc chuyên dụng.
"Tiểu Lý, Vũ Khê về chưa?" Tùy Qua hỏi Lý Nghệ Cơ đang đứng chờ ở cửa ra vào.
"Đường tiểu thư đã về rồi," Lý Nghệ Cơ đáp. "Nàng vừa mới ăn cơm tối."
"Ừm... nhắc đến cơm tối, bụng ta còn hơi đói, ngươi đi làm cho ta một chút đi." Tùy Qua nói, thầm nghĩ tối nay còn phải "xem vì sao" nữa chứ, ăn chút gì cũng có thể bổ sung thể lực mà.
Lý Nghệ Cơ cũng rất nghiêm túc, rất nhanh đã làm cho Tùy Qua một chút đồ ăn:
Mì trứng cà chua.
Món đồ rất đơn giản, nhưng hương vị thật đúng là không tệ.
"Không tệ lắm, Tiểu Lý, tài nấu nướng của ngươi đã tiến bộ rồi đó," Tùy Qua nói. "Xem ra lớp dạy nấu ăn phong cách phương Đông mới không uổng công đi học rồi, thật có tiền đồ."
Khóe miệng Lý Nghệ Cơ hơi giật giật, tựa hồ rất không hài lòng với cách xưng hô "Tiểu Lý", tuy nhiên nàng sợ Tùy Qua bạn học lạm dụng quyền uy, rồi lại không dám thể hiện ra, dù sao nàng biết rõ mạng nhỏ của mình đều bị Tùy Qua cái tên "miệng phật bụng rắn" này khống chế trong tay.
"Sao vậy, ngươi không hài lòng với cách xưng hô này ư?" Tùy Qua cười hòa nhã nói, "Ngươi xem, ta thấy gần đây tài nấu nướng của ngươi tiến bộ, biểu hiện cũng không tệ, nên mới từ việc gọi tên ngươi biến thành 'Tiểu Lý', đây là sự khẳng định đối với công việc của ngươi đó."
Khóe miệng Lý Nghệ Cơ giật giật dữ dội hơn, điều này cho thấy lửa giận trong lòng nàng càng tăng lên.
"Sao vậy, vẫn không nghĩ thông sao?" Tùy Qua nói. "Chẳng lẽ ngươi muốn ta xưng hô ngươi 'Lý tiểu thư' sao? Điều này không được. Ngươi chỉ là nữ bộc, nếu có khách nhân đến, ta xưng ngươi 'Lý tiểu thư', không chừng người khác còn tưởng ngươi là chủ nhân, ta là nam bộc của ngươi thì sao? Chẳng phải chủ tớ bất phân sao?"
Lý Nghệ Cơ biết rõ cái tên "miệng phật bụng rắn" này một khi đã quyết định thì chắc chắn sẽ không thay đổi. Đừng nhìn Tùy Qua cái tên "miệng phật bụng rắn" này nói chuyện khách khí, nhưng trong lòng Lý Nghệ Cơ, tên học sinh tiểu tử này quả thực chính là một bạo quân, kẻ độc tài, chủ tử vạn ác nhất. Đáng thương cho nàng Lý Nghệ Cơ, đường đường là hậu duệ Vu tộc, có được huyết thống cao quý đến vậy, lại phải làm nữ bộc cho tên tiểu tử này, thật sự không cam lòng mà!
"Chủ nhân, nếu ngài thích xưng hô ta 'Tiểu Lý', vậy cứ tùy ngài," Lý Nghệ Cơ cung kính nói. Đã biết rõ không cách nào khiến cái tên "miệng phật bụng rắn" này thay đổi chủ ý, nàng cần gì phải tự mình chuốc lấy nhục chứ.
"Tốt, tốt, giác ngộ ngày càng cao rồi, thật có tiền đồ để bồi dưỡng!"
Tùy Qua cười nói, ăn như hổ đói chén sạch mì còn lại, đứng dậy định lên lầu, dường như lại nghĩ đến điều gì: "Tiểu Lý à, tài nấu nướng của ngươi không tệ rồi. Tuy nhiên, phương diện nội trợ dọn dẹp vẫn còn cần nâng cao thêm đó, vậy thì, hãy đi học thêm khóa học 'huấn luyện nghiệp vụ trong khách sạn' đi. Làm nghề gì thì hãy yêu nghề đó, người trẻ tuổi, phải không ngừng tiến bộ nâng cao chứ..."
Lý Nghệ Cơ tức giận đến toàn thân run rẩy, hai nắm đấm thiếu chút nữa đã vung về phía Tùy Qua.
Nguồn duy nhất của bản dịch chất lượng này là truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.