(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 475: Xem vì sao
Dưới ánh nến bập bùng, giữa hương rượu đỏ nồng nàn, Đường Vũ Khê say đắm nhìn Tùy Qua, vẻ đẹp khuynh thành, say mê đến ngẩn ngơ.
Trải qua sự tẩm bổ của mật ong Nhân Mộc, vẻ đẹp "nước trong sen nở, tự nhiên không cần tô vẽ" của Đường Vũ Khê càng được thăng hoa, lọt vào mắt Tùy Qua, toát lên vẻ cao quý khiến hắn có chút tự ti, nhưng đồng thời cũng không kìm được xúc động muốn chiếm trọn nàng.
Hồng nhan họa thủy, sắc đẹp chính là một loại tai ương vậy.
Chẳng trách anh hùng vì hồng nhan mà nổi giận xung thiên, Quân vương đốt lửa phong hỏa, trêu đùa chư hầu chỉ để đổi lấy nụ cười của giai nhân.
Sắc đẹp quả thực là tai họa, có thể khiến anh hùng nổi giận xung thiên, phải nuốt hận dưới lưỡi kiếm, cũng có thể khiến Quân vương vì nó mà khuynh quốc khuynh thành.
Theo Tùy Qua thấy, một tuyệt sắc giai nhân như Đường Vũ Khê, nếu xuyên không về cổ đại, e rằng cũng sẽ là một hồng nhan họa thủy. Thế nhưng, với tính cách của Đường Vũ Khê, nàng sẽ không xúi giục Quân vương làm những chuyện hại nước hại dân. Có lẽ Thẩm Quân Lăng mới là người như vậy.
"Ngươi muốn gì sao?" Đường Vũ Khê nhìn Tùy Qua, dưới ánh nến, gò má ửng hồng càng thêm mê hoặc.
"Không có gì, chỉ là nhìn em đến ngây người." Tùy Qua đáp, "Thật sự là ngắm mãi không chán a."
"Có gì đẹp mà ngắm." Đường Vũ Khê nói, "Bây giờ em đã là người của ngươi rồi, không chỉ là có thể theo ngươi thì sao..."
"Ta biết rồi, còn có thể cho ta chạm vào, còn có thể 'ngắm sao trời'..." Tùy Qua chẳng nói thêm gì nữa, bế bổng thân hình mềm mại của Đường Vũ Khê, đi thẳng lên phòng ngủ tầng hai.
Khi bước lên cầu thang, đôi môi của hai người đã quấn quýt lấy nhau.
Đến phòng ngủ, mọi thứ đã như tên đã lắp vào cung, không thể không bắn.
Hơi thở của hai người trở nên dồn dập.
Tùy Qua hai tay cùng lúc hành động, đang muốn cởi bỏ quần áo, gỡ bỏ chướng ngại, thì đúng lúc này, Đường Vũ Khê chợt ngẩng đầu nhìn qua ô cửa sổ trên trần nhà, khẽ thở dài: "Thật đáng tiếc, hôm nay chẳng có sao trời để ngắm."
"Không có sao trời, cũng vẫn vậy thôi." Tùy Qua đồng học có chút sốt ruột nói.
Thế nhưng, sự chú ý của Đường Vũ Khê rõ ràng đã bị phân tán, ánh mắt nàng vẫn hướng về bầu trời đêm: "Không có sao trời, cứ cảm giác như thiếu đi chút lãng mạn vậy."
"Đợi lát nữa, chúng ta lên giường vận công, dùng Tinh Thần Lực là có thể nhìn thấy sao trời rồi." Tùy Qua cười nói, "Giao cảm không giới hạn mà."
Thế nhưng, Đường Vũ Khê lại cố chấp đẩy Tùy Qua ra, nói: "Chính là thiếu đi chút cảm giác đó mà."
"Tình cảm là bồi dưỡng nên, còn cảm giác thì phải làm mới có được chứ." Tùy Qua đồng học dường như vẫn chưa từ bỏ ý định.
"Thật đúng là sói không đổi được ăn thịt, chó không sửa được... A, được rồi, ta sẽ không chê bai ngươi nữa." Đường Vũ Khê nói, "Ta rất tò mò hỏi một câu, vì sao các đàn ông các ngươi luôn khát khao chuyện này đến vậy?"
"Chẳng lẽ phụ nữ không khát khao sao?"
"Ít nhất không khát khao như đàn ông." Đường Vũ Khê giải thích, "Huống hồ, phụ nữ mong muốn là sự trao đổi cảm tình và cảm giác, chứ không chỉ là sự hòa hợp thể xác, ngươi hiểu chứ?"
"Vậy chỉ có thể nói phụ nữ các em yêu cầu rất cao, hơn thế nữa." Tùy Qua biết tạm thời không thể đùa giỡn nữa, nên cũng dừng những chuyện xấu lại, "Giải thích vấn đề này thực ra rất vô vị, đúng như em nói, chó không đổi được ăn cứt, đàn ông trời sinh đối với phụ nữ chính là như đói như khát."
"Nhưng mà, trước kia ngươi đâu có như vậy?" Đường Vũ Khê nói, "Trước kia ánh mắt của ngươi nhìn người khác quả thực đáng ghét, nhưng lại không phải một tên háo sắc."
"À... đều là vì em đó." Tùy Qua nói, "Cứ như một hòa thượng vậy, nếu chưa từng nếm qua mùi vị thịt, hắn có lẽ còn có thể giữ vững thói quen ăn chay quanh năm. Nhưng một khi đã cảm nhận được mỹ vị trong đó, ngược lại sẽ không cách nào khống chế được khao khát muốn ăn thịt. Mà em, đã cho ta nếm được hương vị tuyệt vời đó, giờ lại bắt ta trở lại thời gian 'ăn chay', chẳng phải quá tàn nhẫn sao?"
"Ai nói ta bắt ngươi ăn chay cả đời." Đường Vũ Khê nói, "Ta nói là hiện tại chưa có cảm giác, đợi khi cảm giác đến rồi, vẫn có thể tiếp tục mà. Hơn nữa, cùng ngươi 'ngắm sao trời' cảm giác này thật sự không tồi."
"Vậy còn chờ gì nữa..." Tùy Qua đồng học dường như lại bắt đầu rục rịch, vươn tay muốn ôm Đường Vũ Khê.
"Đợi khi nào thật sự có sao trời đã." Đường Vũ Khê dang hai tay nằm dài trên giường, nhìn lên bầu trời đêm qua ô cửa sổ mái.
"Em là đang đợi sao trời xuất hiện sao?" Tùy Qua suy nghĩ một chút, chợt nói, "Vậy em phải nói sớm chứ, không phải là ngắm sao trời sao, ta sẽ đưa em đến một nơi, đảm bảo em sẽ thấy sao trời."
"Nơi nào?" Đường Vũ Khê hỏi, "Bây giờ ngươi sẽ đưa ta đi đâu?"
"Trên đó!" Tùy Qua nói, mở toang ô cửa sổ mái bằng kính, sau đó ôm Đường Vũ Khê nhảy ra ngoài qua cửa sổ đó, rơi xuống nóc nhà.
"Trên nóc nhà? Nơi này cũng không nhìn thấy... A!"
Đường Vũ Khê chợt thốt lên một tiếng kinh hãi, bởi vì nàng chợt nhận ra mình và Tùy Qua vậy mà đang phi lên trời, hơn nữa tốc độ cực nhanh, cảm giác như máy bay cất cánh, sợ đến nỗi nàng vội vàng ôm chặt lấy Tùy Qua. Sau đó, nàng thấy dưới chân mình và Tùy Qua, dường như đang giẫm lên một "tảng đá lớn", bên dưới tảng đá lớn đó có thể mơ hồ thấy khí tức màu tím lưu chuyển, trông như đang kéo theo một cái đuôi sắc lẹm.
"Mau nhìn, là sao chổi!"
Khi hai người ngự vật phi hành phá không bay lên, từ xa một cặp t��nh nhân đang tản bộ nhìn thấy cảnh tượng đó, cô gái không kìm được mà kinh hô một tiếng.
"Không phải sao chổi, sao chổi làm sao có thể bay càng lúc càng cao thế?" Nam tử nghi ngờ nói.
"Chính là sao chổi, anh không thấy nó có cái đuôi sao? Chính là sao chổi đó!"
"Được rồi, đó chính là sao chổi vậy."
"..."
"Sao chổi" rất nhanh biến mất trong bầu trời đêm, bay đến trên tầng mây.
Càng lên cao càng lạnh.
Thế nhưng Đường Vũ Khê cũng đã là người tu hành Luyện Khí kỳ, một chút hàn khí đương nhiên không thể ảnh hưởng đến sức khỏe của nàng.
"Tinh không thật đẹp!"
Hồng Mông Thạch dừng lại giữa không trung, lẳng lặng lơ lửng trong bầu trời đêm. Nhìn ngắm tinh không rực rỡ, Đường Vũ Khê không kìm được cảm thán một tiếng, rồi nói tiếp: "Thật không ngờ, Ngự Kiếm phi hành lại là một việc thích ý đến thế! Thật không ngờ, còn có thể ngắm nhìn tinh không từ một góc độ như thế này!"
"Đó là bởi vì, em không ngờ mình có một người đàn ông tài năng như vậy." Tùy Qua đồng học tự mãn nói, "Chỉ cần có ta ở đây, mọi chuyện đều có thể!"
Lần này, Đường Vũ Khê không hề chê bai Tùy Qua, mà là dâng tặng bờ môi thơm của mình.
Một nụ hôn thật dài.
Hôn đến cuồng nhiệt say đắm, hôn đến Tùy Qua tâm thần xao động.
"Em có cảm giác trở lại rồi phải không?" Hai tay Tùy Qua đồng học lại bắt đầu trở nên không an phận.
"Vốn dĩ là có cảm giác rồi, nhưng bị ngươi hỏi như vậy, lại chẳng còn cảm giác nữa."
"Hơi thất vọng một chút." Tùy Qua cười nói, "Tuy nhiên, vì an toàn, một số chuyện làm trên giường vẫn yên tâm hơn. Bằng không mà nói, lỡ không cẩn thận mà rơi xuống, thân thể sẽ tan nát, xương cốt vỡ vụn đấy."
"Không thể nào, còn có thể té xuống sao?" Đường Vũ Khê có chút lo lắng nói, "Chẳng lẽ Ngự Kiếm phi hành còn có thể 'rớt máy bay' hay sao?"
"Trong tình huống bình thường, sẽ không 'rớt máy bay'. Chỉ là, nếu tâm trí mất đi khống chế, nguyên khí cạn kiệt, hoặc bị người đuổi đánh, thì vẫn sẽ xảy ra thảm kịch 'rớt máy bay'."
"Vậy thì ta yên tâm rồi." Đường Vũ Khê đột nhiên khẽ ngồi xuống, đ��t mình bên cạnh Hồng Mông Thạch, đung đưa hai chân, vươn hai tay, để mặc những đám mây thổi qua kẽ tay. "Ngự Kiếm phi hành, cảm giác này thật sự quá thần kỳ! Khi nào ta mới có thể đạt đến Trúc Cơ kỳ thì tốt biết mấy... Còn nữa, sao ngươi không sớm hơn một chút cho ta trải nghiệm cảm giác này? Hừ, có phải ngươi thường xuyên dẫn những người phụ nữ khác đến trải nghiệm không? Đây chắc là tuyệt chiêu cưa gái của ngươi phải không?"
"Trời đất chứng giám cho ta, em chính là mỹ nữ đầu tiên ta đưa đi 'trải nghiệm trên không' đó nha. Huống hồ, với sức hút cá nhân của Tùy đại quan nhân ta đây, nếu muốn cưa gái, nào còn cần tuyệt chiêu gì khác."
"Vâng, sức hút của ngươi lớn thật đấy! Bá Vương Khí vừa bộc lộ, những người phụ nữ khác đều khóc lóc, hò nhau lao vào lòng ngươi."
Lời nói của Đường Vũ Khê mang chút vị giấm chua: "Nhất là, vì cái danh 'Mỹ Lệ Họa Thủy', danh tiếng và giá trị của ngươi bây giờ đều tăng vọt, còn nhanh hơn cả giá nhà, quả thực có không ít phụ nữ nguyện ý tự dâng mình cho ngươi. Ai, nhất là khi ta đã đến tuổi già nhan sắc phai tàn, e rằng kết cục sẽ càng thêm thê thảm."
"Cô bé ngốc, em sẽ không già đâu." Tùy Qua cười nói, "Ta đã nói với em rồi, em sẽ không già, cũng sẽ không chết. Ít nhất, khi ta chưa chết, thì cũng sẽ không để em chết trước."
"Ngốc ạ! Làm gì có người không già lại bất tử chứ." Đường Vũ Khê cười mắng, trong lòng đã có chút cảm động. Đường Vũ Khê biết, Tùy Qua có lẽ không thể chung thủy đến chết, nhưng ít ra hắn đối với tình cảm của nàng thật sự, vẫn luôn quan tâm, yêu thương nàng như vậy.
"Chúng ta là người tu hành, em quên rồi sao?" Tùy Qua cười nói, "Huống hồ, rất nhanh em sẽ đột phá Tiên Thiên kỳ. Sau khi đạt đến Tiên Thiên kỳ, quá trình già yếu sẽ trở nên rất chậm chạp, tuổi thọ cũng sẽ tăng thêm ít nhất một trăm năm. Nếu có thêm 'Mỹ Lệ Họa Thủy', dung nhan của em về cơ bản sẽ không thay đổi. Huống hồ, cho dù có một ngày em thật sự già rồi, ta cũng sẽ đối xử với em trước sau như một, bởi vì khi đó ta cũng đã là một ông lão rồi."
"Ta vẫn không hy vọng có một ngày như vậy." Đường Vũ Khê nói. Già yếu dường như là kẻ thù không đội trời chung của phụ nữ, cũng là điều các nàng không muốn đối mặt nhất.
"Nếu em không muốn đối mặt, ta nhất định sẽ khiến em vĩnh viễn không phải đối mặt nó." Tùy Qua nói với khí thế hào hùng.
Đúng vào lúc này, một đạo hào quang màu vàng từ xa đến gần, nhanh chóng bay vụt về phía này.
"Người cùng đạo sao?"
Tinh Thần lực khổng lồ của Tùy Qua lan tỏa ra, lập tức cảm ứng được sự tồn tại của đối phương.
Sau đó, Tùy Qua kéo vội Đường Vũ Khê, mạnh mẽ lao xuống phía dưới.
Có Đường Vũ Khê ở bên cạnh, Tùy Qua phải lo lắng cho sự an toàn của nàng, tự nhiên không thể cùng đối phương một trận chiến.
"Chuyện gì vậy?" Đường Vũ Khê thấy Tùy Qua đột ngột hạ xuống, không kìm được hỏi.
"Có người đuổi theo!" Tùy Qua nói, rót thêm nhiều nguyên khí vào Hồng Mông Thạch, tốc độ hạ xuống lại tăng nhanh.
Ước chừng hơn một phút, Tùy Qua đã lao xuống mặt đất. Sau khi đứng vững, Tùy Qua che chở Đường Vũ Khê sau lưng.
Rầm!
Đạo hoàng quang đuổi sát Tùy Qua, rơi xuống mặt đất một cách nặng nề, giống như một phát đạn pháo hạng nặng vậy.
"Tùy Qua đồng học, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"
Hào quang tan đi, một gã tráng hán đầu trọc, thân trên trần trụi, làn da màu đồng sáng bóng xuất hiện trước mặt Tùy Qua: "Ngươi không nghĩ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy sao? Không nói gì khác nữa, trước tiên nộp tiền phạt đã."
Mọi tinh túy của bản dịch này, xin kính dâng tại truyen.free, tri ân bạn đọc.