(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 414 : Tâm Ma
Suy Qua ngẫm nghĩ, khẳng định suy đoán của mình.
Chỉ có tẩu hỏa nhập ma mới có những dấu hiệu như vậy.
Tẩu hỏa nhập ma thường do hai loại tình huống gây ra: Thứ nhất, là luyện công gặp sự cố. Ví dụ, cầm một bản bí tịch võ công giả mạo rồi bắt đầu luyện, sau đó giống như Âu Dương Phong, tự biến mình thành "Âu Dương điên"; Loại thứ hai là khi luyện công đột phá bình cảnh, tâm cảnh không trong sạch, kết quả bị Tâm Ma quấy nhiễu.
Nói chung, kết cục của tẩu hỏa nhập ma đều không mấy dễ chịu, có người bại liệt nửa người, có người điên điên khùng khùng, đáng sợ hơn còn có tự bạo thân thể. Hơn nữa, cảnh giới càng cao, một khi tẩu hỏa nhập ma, nguy hại lại càng lớn.
Cảnh giới hiện tại của Đường Vũ Khê chẳng qua cũng chỉ là Luyện Khí trung kỳ mà thôi, không tính là quá cao, nhưng tốc độ tu hành tuyệt đối rất nhanh.
Bởi vì toàn thân kinh mạch của nàng đã sớm được đả thông. Cho nên, ở Luyện Khí kỳ cơ bản không tồn tại cái gọi là bình cảnh. Ngoài ra, công pháp nàng tu hành đều do Suy Qua truyền thụ, về phương diện công pháp cũng tuyệt đối không có vấn đề.
Nguyên nhân thứ nhất gây tẩu hỏa nhập ma, hẳn là có thể loại trừ.
Như vậy, tình huống hiện giờ của nàng hiển nhiên là do nguyên nhân thứ hai:
Tâm Ma xâm lấn!
Tuy Suy Qua hiện tại gần như có thể khẳng định tình huống của Đường Vũ Khê là do Tâm Ma xâm lấn gây ra, nhưng về điểm này, Suy Qua lại có chút khó hiểu. Bởi vì công pháp tu hành của "Thần Thảo Tông" bọn họ chú trọng nhập vào cỏ cây mà đắc đạo, bản thân công pháp chính trực bình ổn, chân khí cũng rất thuần khiết, không chút thô bạo hay sát khí, cơ bản không nên có nguy cơ tẩu hỏa nhập ma mới phải. Chính vì thế, Suy Qua mới yên tâm lớn mật để Đường Vũ Khê và Hồ Nhất Bát tự tin tu luyện, chỉ cần ngẫu nhiên chỉ điểm thêm một chút là được.
Ai ngờ, Đường Vũ Khê vậy mà lại bị Tâm Ma quấy nhiễu.
Bị Tâm Ma quấy nhiễu, đây cũng không phải là chuyện nhỏ đâu.
Tâm Ma xâm lấn, nhẹ thì khiến người điên điên khùng khùng, nặng thì khiến người triệt để biến thành ngu ngốc, còn có cả nhân cách phân liệt, tính tình thay đổi lớn, trở thành tà ma ngoại đạo.
Nếu giải quyết không tốt, sẽ gây ra phiền phức lớn.
Bởi vậy, tuy Suy Qua suy đoán Đường Vũ Khê là bị Tâm Ma quấy nhiễu, nhưng lại không lập tức vội vàng ra tay cứu chữa.
Nếu không đúng cách, sẽ lại phản tác dụng.
Suy Qua suy nghĩ một lát, rồi xuống lầu.
Hứa Hành Sơn thấy Suy Qua, lo lắng hỏi: "Tiểu Suy, Tiểu Khê tình huống thế nào rồi?"
"Tạm thời không có gì đáng ngại. Bất quá, tạm thời không thể cứu nàng tỉnh lại ngay được."
"Này, anh làm sao vậy? Vội vàng đưa Vũ Khê từ bệnh viện về, kết quả chính anh lại không có cách nào chữa trị, anh chẳng phải đang hại Vũ Khê sao!" Người đẹp mắt phượng lại đứng dậy giận dữ nói, nhìn là biết ngay nàng là một người phụ nữ bốc đồng.
"Ít nhất, tôi đã tìm ra nguyên nhân bệnh." Suy Qua trừng mắt nhìn người đẹp mắt phượng này: "Cô biết cái gì! Cô biết tẩu hỏa nhập ma là gì không? Cô biết Tâm Ma là gì không? Không biết, thì đừng dùng cái chỉ số thông minh cằn cỗi của cô để phỏng đoán ý đồ của bậc trí giả."
"Anh là trí giả sao? Tôi thật sự chịu đủ cái sự tự đại của anh rồi!" Người đẹp mắt phượng nói: "Anh tự đại, sẽ hại Vũ Khê! Tôi tuyệt đối không cho phép tình huống như vậy xảy ra!"
"Ai... Tiểu Hoa, Tiểu Hoa, cô đừng tranh cãi với Tiểu Suy nữa." Hứa Hành Sơn nói: "Tôi tin tưởng Tiểu Suy, y thuật của cậu ấy rất cao minh, hơn nữa cậu ấy còn quan tâm Vũ Khê hơn bất kỳ ai. Cô có lẽ không biết, trước kia khi Vũ Khê phát bệnh, tất cả bệnh viện và bác sĩ cơ bản đều bó tay chịu trói, vẫn là Suy Qua, đã kéo nàng từ Quỷ Môn quan trở về."
"Cái gì? Người đã chữa khỏi bệnh cho Vũ Khê lần đó, lại chính là anh ta sao?" Người đẹp mắt phượng dường như không thể tin nổi.
"Đúng vậy." Hứa Hành Sơn nói: "Không thể trông mặt mà bắt hình dong. Tiểu Suy à, tuy nhìn không giống một vị Trung y đại sư nào, nhưng y thuật e rằng còn cao hơn nhiều so với những đại sư cả ngày lên TV khoe khoang kia."
"Nếu bệnh của Vũ Khê thật sự là anh chữa khỏi. Vậy thì... anh thật sự quá lợi hại!" Người đẹp mắt phượng nói, cuối cùng cũng chịu thua: "Ngoài ra, tôi tên là Hoa Tuyết Nhạn. Anh chính là vị Suy Qua mà Đường Vũ Khê từng nói đến sao?"
"Đúng vậy, tôi là Suy Qua." Suy Qua cười cười: "Tôi là vị Suy Qua trong lời Vũ Khê, nhưng chưa chắc đã là vị Suy Qua mà cô tưởng tượng."
"Xin lỗi." Hoa Tuyết Nhạn nói: "Vũ Khê miêu tả anh quá hoàn mỹ. Trẻ tuổi nhiều tiền, công phu cao cường, lại là sự nghiệp thành công, một người đàn ông tốt hiếm có trên đời với tấm lòng yêu thương... Cho nên, tôi không ngờ anh lại là như thế này."
"Tôi có thể hiểu, tưởng tượng càng đẹp đẽ, sự thật lại càng tàn khốc." Suy Qua nói: "Bất quá, tôi cảm thấy Vũ Khê nói đều là sự thật, tôi đích thực là trẻ tuổi nhiều tiền, công phu cao cường, có sự nghiệp, có tấm lòng yêu thương chứ..."
"Còn rất tự đại!" Hoa Tuyết Nhạn liếc trắng mắt nhìn Suy Qua: "Nói chung, tình huống hiện tại của Vũ Khê, anh giải quyết thế nào?"
"Tôi đã tìm ra nguyên nhân bệnh." Suy Qua nói: "Nhưng muốn chữa khỏi, e rằng còn cần một chút thời gian, trừ phi tôi nghĩ ra một kế sách vẹn toàn. Tu luyện công pháp, tẩu hỏa nhập ma không phải chuyện nhỏ, nếu cứu chữa không thành công do vội vàng hấp tấp, sẽ gây ra tổn hại lớn hơn cho nàng."
"Cái này... Nghiêm trọng đến thế sao?" Hứa Hành Sơn thở dài: "Sớm biết vậy, đã không nên để nha đầu đó luyện công phu gì. Múa thương múa côn, rốt cuộc không phải việc mà con gái nên làm."
"Tôi thì lại cảm thấy tu luyện công phu, cường thân kiện thể, tăng cường năng lực tự vệ là chuyện tốt." Hoa Tuyết Nhạn nói.
"Vấn đề này trước chưa bàn luận vội." Suy Qua nói: "Tôi trước tiên đi suy nghĩ kỹ càng, Vũ Khê phiền các vị chiếu cố trước."
"Đương nhiên rồi, cậu cứ yên tâm." Hứa Hành Sơn nói.
"Có bất kỳ tình huống bất thường nào, thì gọi điện cho tôi." Suy Qua nói.
Từ biệt thự của Hứa Hành Sơn đi ra, Suy Qua nói với Tống Văn Hiên: "Đi Mính Kiếm Sơn của Tống gia các cậu, đưa cả Ngưu Lão đi cùng."
Tống Văn Hiên nhẹ gật đầu.
Một giờ sau, xe đã đến Mính Kiếm Sơn.
Ba người đều là cao thủ Tiên Thiên, lên núi tự nhiên rất nhanh chóng.
Chỉ là, khi Tống Văn Hiên và Ngưu Duyên Tranh nhìn thấy cảnh tượng Suy Qua "một bước lên mây", thì vô cùng hâm mộ.
Ngưu Duyên Tranh nói với Tống Văn Hiên: "Tống huynh đệ, Suy tiên sinh rốt cuộc là dùng thân pháp gì vậy, rõ ràng có thể bỏ qua sự chênh lệch cảnh giới, phi thân lên không trung, đây chính là bản lĩnh mà người tu hành Trúc Cơ kỳ mới có đó."
"Tu vi của Suy tiên sinh thâm sâu khó lường, chúng ta đâu có thể nào đo lường được." Công phu nịnh nọt của Tống Văn Hiên càng ngày càng tinh thuần.
Vừa đến cổng Sơn Trang Tống gia, đã thấy Tống Thiên Húc và Hàn Côn hai người ra đón.
"Hàn Lão, chúc mừng." Suy Qua cười nói với Hàn Côn: "Xem ra con trai ông đã đột phá Tiên Thiên thành công rồi."
Khuôn mặt vốn hung ác nham hiểm của Hàn Côn vậy mà hiện lên nụ cười hiếm thấy, cứ như mây đen tan hết gặp được ánh mặt trời. Bởi vì người gặp việc vui tinh thần sảng khoái, nhìn thấy biểu lộ này của Hàn Côn, đã biết rõ Hàn Trình tất nhiên đã đột phá bình cảnh Hậu Thiên, đạt tới Tiên Thiên bí cảnh.
Nghe Suy Qua nói vậy, Hàn Côn thần sắc nghiêm nghị, đột nhiên hướng về Suy Qua cúi người hành lễ bái lạy, khiến Suy Qua vội vàng né tránh, dùng Tiên Thiên Chân Khí nâng đỡ cơ thể Hàn Côn, khiến ông ta không cách nào bái xuống: "Hàn Lão, lễ này quá lớn! Tôi không dám nhận."
Hàn Côn nói: "Đây là tôi thay Trình nhi bái tạ ân tái tạo của ngài. Suy tiên sinh, ngài không chỉ cứu mạng Trình nhi, càng giúp nó bước vào Tiên Thiên bí cảnh, chính thức bước vào con đường tu hành, ân đức như vậy, Hàn Côn tôi đáng được ba quỳ chín lạy báo đáp rồi."
"Ông quá lời rồi." Suy Qua nói với Hàn Côn: "Tấm lòng cảm kích này của ông, tôi xin ghi nhớ. Bất quá, Hàn Lão, những người ở cảnh giới như chúng ta, ai còn quan tâm những hình thức bên ngoài này, chỉ cần cha con ông nhớ kỹ ân tình này là được."
"Chết tiệt, lại ra vẻ trung thành!" Tống Văn Hiên hừ lạnh một tiếng trong lòng, cái Hàn Côn này, lời thề son sắt trung thành như vậy, chẳng phải là để tranh thủ tín nhiệm của Suy tiên sinh sao. Nếu cứ như vậy, địa vị của Tống gia bọn họ trong lòng Suy Qua chỉ có thể tràn đầy nguy cơ mất thôi.
"Hàn Lão, Hàn Trình đâu rồi?" Suy Qua hỏi.
"Trình nhi còn đang bế quan củng cố tu vi." Hàn Côn nói: "Chẳng lẽ Suy tiên sinh muốn gặp nó sao?"
"Không, tôi chỉ là hỏi thăm thôi." Suy Qua nói: "Tôi hôm nay đến đây, mà là muốn thỉnh giáo các vị đôi điều."
Tống Văn Hiên, Hàn Côn cùng những người khác vội vàng khiêm tốn.
"Tôi đích thực là mang tấm lòng thỉnh giáo mà đến." Suy Qua nói: "Tôi muốn thỉnh giáo một chút về tình huống tẩu hỏa nhập ma."
"Ồ, chẳng lẽ Suy tiên sinh luyện công gặp sự cố sao?" Tống Văn Hiên nói: "Không phải, không phải, tu vi của Suy tiên sinh đ���t nhiên tăng vọt, hơn nữa chân khí tinh thuần như vậy, làm sao có thể xảy ra chuyện được."
"Là một vị bằng hữu của tôi, luyện công tẩu hỏa nhập ma." Suy Qua nói: "Hơn nữa, ban đầu tôi nghi ngờ, có thể là Tâm Ma xâm lấn."
"Tâm Ma?"
Nghe được hai chữ này, Tống Văn Hiên và những người khác không khỏi giật mình.
Tẩu hỏa nhập ma, đối với người tu hành mà nói, coi như là một vấn đề tương đối phổ biến.
Một khi bước vào Luyện Khí kỳ sau, người tu hành cơ bản sẽ không bị bệnh nữa, nhưng không có nghĩa là từ nay về sau có thể vô tư.
Người tu hành tuy sẽ không mắc bệnh, nhưng lại có khả năng gặp phải chuyện còn đáng sợ hơn bị bệnh.
Ví dụ như tẩu hỏa nhập ma, chuyện này đáng sợ và nguy hiểm hơn nhiều so với bị bệnh.
Mà căn cứ hai loại phân loại của tẩu hỏa nhập ma, nếu là pháp quyết tu luyện hoặc phương thức luyện công xảy ra vấn đề, còn tương đối dễ dàng cứu vãn, chỉ cần tìm một người có cảnh giới rất cao, hao phí chân khí và nguyên khí, thay hắn đả thông kinh mạch toàn thân, bình định lại trật tự là được; nhưng nếu là bị Tâm Ma quấy nhiễu, thì chuyện đó lại rất khó giải quyết.
"Suy tiên sinh, nếu là bị Tâm Ma quấy nhiễu, chỉ sợ chuyện sẽ rất khó giải quyết." Tống Văn Hiên thở dài: "Trên điển tịch tổ truyền, tôi từng thấy ghi chép về Tâm Ma xâm lấn. Trên đó từng nói, người bị Tâm Ma xâm lấn cơ bản đều không thể cứu vãn, bởi vì Tâm Ma cũng không đơn giản như nhiều người vẫn lầm tưởng, cho rằng nó chỉ là mặt tối sinh sôi từ nội tâm. Tổ tiên từng nói, Tâm Ma chính là do ma đầu biến thành, ký sinh trong cơ thể con người, sau đó dần cướp lấy quyền khống chế của con người."
"Đúng vậy." Hàn Côn nói: "Tôi cũng từng nghe người ta nói qua, Tâm Ma quả thực không phải do nội tâm con người sinh ra. Thứ này giống như Quỷ Hồn, không có hình thái, nhưng lại có tư tưởng của nó, chúng thường thừa lúc người tu hành tâm thần thư giãn hoặc khi đột phá luyện công mà xâm lấn nhân thể, tìm kiếm cơ hội chiếm cứ thân thể người tu hành, để chúng sai khiến."
Ngưu Duyên Tranh cũng nói: "Hai vị nói đều không sai khác mấy. Bất quá, tôi từng nghe người ta nói, Tâm Ma chính là Thiên Ma."
"Thiên Ma?" Lần này, Suy Qua trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Bởi vì những điều Hàn Côn và Tống Văn Hiên đã nói, Suy Qua đại khái cũng đã biết, nhưng duy chỉ có lời của Ngưu Duyên Tranh về "Tâm Ma tức Thiên Ma", thì Suy Qua chưa từng nghe qua cách nói này.
Các tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.