(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 360: Ngũ Dực Huyết Đằng
Đêm tối buông xuống. Toàn bộ Bạch Lưu Câu chìm hẳn vào bóng đêm.
May mắn thay, giờ đã gần Tết Âm lịch, Bạch Lưu Câu không bị mất điện, nên vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy đôi chút ánh đèn vàng lờ mờ. Sống lâu ở những thành phố đêm ngày như nhau, có lẽ rất khó tưởng tượng cảnh một thung lũng suối quanh năm mất điện sẽ như thế nào.
Lúc này, Tùy Qua đứng một mình ngoài phòng, gọi Tiểu Ngân Trùng ra.
"Đại ca, đúng là đại tạo hóa!" Tiểu Ngân Trùng cất lời, "Người đoán đúng rồi, trong con suối kia quả nhiên ẩn chứa điều kỳ lạ."
"Nói vào trọng điểm đi." Tùy Qua nói.
"Sau khi ta theo con suối đi vào, phát hiện không gian bên trong rất lớn, có một lòng núi không hề nhỏ, thậm chí còn có linh khí nồng đậm tụ tập. Sau đó, ta nhìn thấy trên vách nham thạch lòng núi mọc ra một loại huyết đằng màu đỏ. Những huyết đằng đó quấn quanh vách núi, rồi vươn rễ xuống nước suối, hút những chú cá bạc nhỏ trong đó. Đại ca, rốt cuộc huyết đằng đó là gì vậy?"
"Ngũ Dực Huyết Đằng." Tùy Qua đáp, giọng nói lộ rõ vẻ kinh hỉ. "Thật không ngờ, trong Bạch Lưu Câu này lại còn có thứ này tồn tại."
"Ngũ Dực Huyết Đằng?" Tiểu Ngân Trùng khó hiểu hỏi, "Vậy thứ này còn có thể mọc cánh sao? Nó rõ ràng chỉ là một loại cây đằng thôi mà."
"Phàm là linh thảo, đều có điểm bất thường." Tùy Qua nói, "Ngũ Dực Huyết Đằng này đã biết cách hút huyết nhục cá bạc trong nước, vậy hẳn là đã có chút linh trí rồi. Bất quá, hiện tại nó nhiều nhất cũng chỉ có hai cánh mà thôi, thật sự muốn trưởng thành năm cánh thì chính là yêu thảo rồi, ta và ngươi hợp sức lại cũng khó lòng hàng phục nó."
"Vậy bây giờ chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Tiểu Ngân Trùng cười nói, "Xem ra rất nhanh sẽ có thứ tốt để ăn rồi."
"Ôi, nói đi cũng phải nói lại, cũng bởi vì linh khí hiện tại quá mỏng manh, nên dù ngẫu nhiên sinh ra một gốc linh thảo, cũng không thể tu thành yêu thảo, càng không thể trở thành tiên thảo hóa thành nhân hình." Tùy Qua khẽ thở dài nói.
"Thế nhưng, đại ca có Thần Nông Tiên Thảo Quyết trong tay, có thể cải biến tình huống này mà, phải không?" Tiểu Ngân Trùng lại bắt đầu nịnh bợ, "Thật ra, những linh thảo kia rơi vào tay đại ca mới thật sự là nơi trở về. Cũng chỉ có đại ca mới có thể khiến những linh thảo này sinh sôi nảy nở, phát triển... Hắc, đương nhiên ta cũng có thể nhờ đại ca mà nếm thử mùi vị linh thảo."
"Ngươi đúng là một tên ham ăn!" Tùy Qua hừ lạnh một tiếng.
Đúng lúc này, Tiểu Hoa bước ra gọi Tùy Qua vào ăn tối, Tiểu Ngân Trùng tự nhiên cũng ngậm miệng lại.
Sau bữa tối, mẹ Tiểu Hoa và Vương Yến bắt đầu vội vàng dọn dẹp phòng cho Tùy Qua.
Để lấy lòng em gái và em rể, Vương Yến thậm chí chủ động đề nghị nhường phòng của họ cho Tiểu Hoa và Tùy Qua, sau đó trải lên đệm chăn sạch sẽ.
Đợi khi Vương Yến và những người khác rời đi, Tiểu Hoa mới đỏ mặt nói với Tùy Qua: "Em... Họ đều nghĩ chúng ta đã thành vợ chồng rồi, cho nên... Em sẽ ngủ trên ghế cả đêm là được rồi."
"Trời lạnh thế này, ngủ trên ghế sao được." Tùy Qua phản đối, "Đến ngủ trên giường đi."
"Không... Không được đâu." Tiểu Hoa có chút căng thẳng nói.
"Đừng hiểu lầm." Tùy Qua nói, "Nửa đêm ta sẽ phải ra ngoài một chuyến."
"Nửa đêm?" Tiểu Hoa nghi hoặc nhìn Tùy Qua.
"Ta cần luyện công." Tùy Qua tùy ý bịa ra một lý do. Không phải Tùy Qua không tin tưởng Tiểu Hoa, mà là hiện tại hắn chưa muốn cho Tiểu Hoa biết những chuyện về linh thảo, e rằng nàng sẽ phân tâm, hơn nữa biết quá nhiều chưa chắc là điều tốt cho nàng, nhất là khi Tiểu Hoa hiện giờ không thường xuyên ở bên cạnh Tùy Qua, nếu bị kẻ có tâm tiếp cận rồi moi móc tin tức của Tùy Qua, thì đó cũng không phải chuyện hay cho cả hai.
Tiểu Hoa vốn biết chuyện Tùy Qua tập võ, nghe hắn nói muốn luyện công thì cũng không nói gì thêm nữa.
Huống hồ, trong lòng Tiểu Hoa, nàng cảm thấy mình vốn dĩ đã là người nhà họ Tùy, cho dù Tùy Qua thực sự có chuyện gì với nàng, thì đó cũng là nước chảy thành sông, là lẽ thường tình.
Ban đêm trong thung lũng suối vẫn còn rất lạnh.
Vì không có cáp truyền hình, tín hiệu TV trong khe núi cũng rất kém, cho dù nhà nào có TV cũng đi ngủ sớm.
Tùy Qua và Ngưu Tiểu Hoa cùng nằm trên giường, cả hai đều không có ý định ngủ.
Mặc dù cách lớp quần áo, nhưng Tiểu Hoa vẫn cảm thấy có chút căng thẳng, lại mơ hồ có chút mong đợi.
Con cái nhà nghèo sớm biết lo việc nhà, còn những cô nương ở Bạch Lưu Câu thì lại càng sớm hiểu chuyện đời.
Từ thuở nhỏ, Tiểu Hoa đã biết vận mệnh của mình hoàn toàn phụ thuộc vào việc nàng sẽ gả cho ai sau này. Các cô nương Bạch Lưu Câu đều có số phận như vậy, lấy chồng chỉ vì một phần sính lễ hậu hĩnh để anh em trai có tiền cưới vợ. Hoặc là, dứt khoát là đổi thân, hai gia đình đổi chác con gái cho nhau.
Khi Tiểu Hoa biết nàng có thể sẽ gả cho một kẻ ngốc, nàng thực sự muốn chết đi, nàng cảm thấy quãng đời còn lại của mình sẽ trôi qua trong đau khổ và giày vò. Sống mà không có hy vọng, không có điểm dừng.
Cho đến khi lão địa chủ xuất hiện, khiến Tiểu Hoa có một hành động dũng cảm, mạo hiểm "gả" vào Tùy gia, dù nàng hoàn toàn không biết người đàn ông mặt trắng kia rốt cuộc là người như thế nào.
Giờ đây, người ấy đang nằm bên cạnh nàng. Trong mắt Tiểu Hoa, nếu phải lập gia đình, Tùy Qua không nghi ngờ gì chính là lựa chọn lý tưởng nhất, nàng sẽ không còn ý nghĩ nào khác, bởi vì cuộc sống hiện tại đối với nàng mà nói, đã quá đỗi hạnh phúc rồi. Cho nên, nàng chỉ cần giữ vững hạnh phúc này là đủ.
Nhưng mà, ai biết Tùy Qua lại quá được lòng người. Khi Tiểu Hoa đến Đông Giang Thị, nàng đã gặp Thẩm Quân Lăng, cũng đã gặp Đường Vũ Khê, nàng biết rõ tình cảm của hai vị tỷ tỷ xinh đẹp này dành cho Tùy Qua, và cũng nhìn ra được Tùy Qua vui vẻ với họ. Tùy Qua từng nói với Tiểu Hoa rằng có thể để nàng lựa chọn cuộc sống mình muốn, nhưng Tiểu Hoa rất muốn nói với Tùy Qua rằng nàng đã chọn rồi, nàng không cần và cũng không muốn tiếp tục lựa chọn nữa.
"Đang nghĩ gì vậy?" Tùy Qua chợt hỏi.
"Em nghĩ, nếu không gặp được gia gia và ca, cuộc sống của em rốt cuộc sẽ như thế nào." Tiểu Hoa nói, "Có lẽ, sẽ giống như những người phụ nữ gả vào Bạch Lưu Câu này, vĩnh viễn chỉ có thể nhìn thấy một mảng trời nhỏ bé phía trên thung lũng mà thôi."
"Sao lại nói bi thương đến vậy." Tùy Qua cười nói, "Có lẽ sẽ gặp được người tốt hơn thì sao?"
"Trên đời này làm gì có nhiều người tốt đến thế." Tiểu Hoa nói, "Hơn nữa, trong lòng em, gia gia và ca chính là người tốt nhất rồi."
"Vậy còn cha mẹ và anh trai em thì sao?" Tùy Qua hỏi.
"Họ... họ là người thân của em, nhưng không phải người tốt nhất với em." Tiểu Hoa nói, giọng nói có chút thê lương.
"Đúng vậy." Tùy Qua nói, "Thật ra, trong lòng ta vốn không mấy thiện cảm với họ. Bất quá, khi ta nhìn thấy họ, nhìn thấy những người dân Bạch Lưu Câu này, ta biết họ cũng chỉ là một đám người đáng thương bị cuộc sống nghèo khó ép buộc mà thôi. Huống hồ, em đã tha thứ cho họ rồi, ta muốn... ta hy vọng em sống thật vui vẻ."
"Ca, cho em nắm tay ca nhé." Tiểu Hoa chợt nói.
Tùy Qua không nói gì, đưa bàn tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé hơi run rẩy kia.
Tay Tiểu Hoa hơi lạnh buốt, cũng thô ráp hơn tay Thẩm Quân Lăng và Đường Vũ Khê. Xem ra từ nhỏ đến lớn, nàng đã chịu không ít khổ cực.
Tùy Qua từ từ truyền một luồng chân khí vào cơ thể Tiểu Hoa, xua tan cái lạnh trên người nàng, vỗ về tâm hồn bất an của nàng.
Một lát sau, Tiểu Hoa yên tĩnh chìm vào giấc ngủ.
Nửa đêm, Bạch Lưu Câu chìm trong bóng tối mịt mờ.
Tùy Qua nhẹ nhàng không tiếng động trốn ra ngoài qua cửa sổ, triển khai thân pháp, hướng về thượng nguồn Bạch Lưu Câu mà đi.
Cảnh đêm tuy mịt mờ, nhưng đối với Tùy Qua đã bước vào Tiên Thiên thì không ảnh hưởng quá lớn. Sau khi toàn lực triển khai thân pháp, chỉ mất ba năm phút đồng hồ, Tùy Qua đã đến thượng nguồn suối nước.
Lúc này, gần khu vực từ đường, tĩnh lặng đến lạ thường.
Tùy Qua đi đến bên bờ đầm nước, nhẹ nhàng nhảy xuống, sau đó hướng về khe suối bí ẩn trong vách núi mà tiến tới.
Người tu hành khi đã đạt đến cảnh giới Thai Tức, dù có lặn xuống nước cũng sẽ không gặp nguy hiểm ngạt thở, bởi vì người tu hành ở kỳ Tiên Thiên hoàn toàn có thể hô hấp thổ nạp thông qua đan điền. Còn khi đạt đến cảnh giới Tích Cốc, toàn thân lỗ chân lông cũng có thể hấp thụ linh khí trời đất, càng không cần lo lắng sẽ ngạt thở dưới nước.
Khe suối trong vách núi chỉ lớn hơn đầu Tùy Qua một chút.
Bất quá, điều này đương nhiên không thể làm khó Tùy Qua, hắn thi triển súc cốt công, dễ dàng chui tọt vào bên trong.
Nhưng khi tiến vào con suối, ánh sáng hoàn toàn biến mất, cho dù với năng lực của Tùy Qua, cũng chỉ có thể nhìn thấy xa 20 mét.
Bất quá, vì ban ngày Tiểu Ngân Trùng đã thám thính đường đi, nên giờ Tùy Qua vào thì coi như là quen việc dễ làm.
Bơi dọc con suối một lát, không gian bên trong quả nhiên trở nên rộng lớn hơn nhiều.
Hơn nữa, bên trong vách đá này quả nhiên ẩn chứa càn khôn, xuất hiện một lòng núi rất lớn.
Trong không gian lòng núi, không khí không biết đã bao nhiêu năm không lưu thông, nhưng điều kỳ lạ là, khi Tùy Qua thò đầu ra khỏi mặt nước, hít một hơi, rõ ràng không hề có mùi tanh tưởi hay cảm giác ngột ngạt, ngược lại còn khiến người ta tinh thần chấn động —
Trong lòng núi này, rõ ràng tích tụ không ít linh khí!
Vì lòng núi ngăn cách, linh khí ở đây rõ ràng không bị tiêu tán, điều này khiến Tùy Qua có chút bất ngờ. Bất quá, điều đó cũng hợp tình hợp lý, nếu không phải vì linh khí nơi đây khá nồng đậm, thì làm sao có thể có một cây Ngũ Dực Huyết Đằng tồn tại được?
Ngũ Dực Huyết Đằng này cũng là một loại linh thảo, nhưng nó lại không phải thực vật, mà là nằm giữa thực vật và động vật.
Chính vì vậy, Ngũ Dực Huyết Đằng này không chỉ hấp thụ linh khí trời đất để tu hành, mà còn hút những chú cá bạc nhỏ trong nước.
Hơn nữa, Tùy Qua đã tính ra, cây Ngũ Dực Huyết Đằng này ít nhất đã có hai ba trăm năm hỏa hầu rồi, nên hẳn đã mọc ra hai "cánh". Nếu nó lại sinh ra ba cánh nữa, nó có thể lột xác thành yêu thảo, tung hoành khắp thiên địa. Bất quá, muốn lột xác thành yêu thảo, e rằng phải mất thêm năm trăm năm nữa cũng chưa chắc thành công.
Đương nhiên, những điều này đều không quan trọng, điều quan trọng là... Tùy Qua hiện giờ định đoạt lấy cây Ngũ Dực Huyết Đằng này về tay.
Có được Ngũ Dực Huyết Đằng này, lại phối hợp Tam Nguyên Dịch Kinh Thảo, Tùy Qua có thể chế ra một loại linh dược có thể chữa khỏi bệnh cho Sơn Hùng và Văn Quốc Cường.
Thứ này, Tùy Qua đã khát khao từ lâu, chỉ là không ngờ lại có thể tìm thấy nó ở Bạch Lưu Câu này.
Chẳng lẽ là vì Ngưu Tiểu Hoa cũng có tướng vượng phu?
"Xì xì!" Tùy Qua khinh bỉ bản thân trong lòng một chút, tướng vượng phu cái gì chứ, lời này tuyệt đối không thể nói trước mặt Tiểu Hoa.
Đúng lúc này, càng lúc càng nhiều chú cá bạc nhỏ bơi qua bên cạnh Tùy Qua.
Tùy Qua biết rõ, Ngũ Dực Huyết Đằng kia có lẽ sắp bắt đầu kiếm ăn rồi.
Lập tức, hắn tăng nhanh tốc độ, lặn sâu hơn vào lòng núi.
Nhưng ngay lúc này, tại một nơi sâu nhất trong lòng núi, một thứ đã ngủ say từ lâu, dường như vì sự xuất hiện của Tùy Qua, vị khách không mời này mà bừng tỉnh, trong bóng tối đột nhiên lóe lên hai điểm sáng màu đỏ:
Đó dường như là đôi mắt của một người!
Công sức chuyển ngữ này là dành riêng cho độc giả tại truyen.free.