(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 318: Đại hoạch toàn thắng
"Ngươi biết Dương Sâm đã đồng ý cho ta điều gì?"
Thang Tranh Hổ nhìn thiếu niên còn có phần non nớt trước mắt, rất khó lý giải tại sao hắn lại sở hữu y thuật cao siêu đến mức khiến một người như Dương Sâm cũng phải kinh ngạc. Phải biết rằng, Dương Sâm chính là nhân vật kiệt xuất nhất trong thế hệ trẻ nhà họ Dương, là một trong những tài năng xuất chúng của giới trẻ Đế Kinh Thị.
"Mạng sống." Tùy Qua nhìn thẳng Thang Tranh Hổ đáp.
Trên khuôn mặt phong trần của Thang Tranh Hổ hiện lên một nụ cười kỳ dị, ông nói: "Người trẻ tuổi, quả nhiên suy nghĩ nhanh nhạy. Bất quá, làm sao để tin tưởng ngươi?"
"Lão gia tử Đường và cháu trai ngươi, Thang Vân Long, chính là minh chứng tốt nhất." Tùy Qua nói, "Thực tế, ngươi nên thừa nhận rằng, Dương Sâm so với ta còn kém xa. Ta nghĩ, nếu ngươi không đứng ra biện hộ cho hắn, trong lần đấu thầu này, hắn sẽ thất bại thảm hại mà về."
"Đúng vậy, ngươi mạnh hơn hắn." Thang Tranh Hổ nói, "Thế nhưng, hắn đã cam đoan với ta. Ngươi có thể cam đoan điều gì cho ta?"
Tùy Qua lấy ra một viên Cố Nguyên Hoàn, đặt trước mặt Thang Tranh Hổ, nói: "Viên đan dược này chính là lời giải thích tốt nhất."
"Nó có thể mang lại cho ta điều gì?" Thang Tranh Hổ hỏi, ánh mắt ông rơi vào viên thuốc to bằng hạt đậu trước mắt.
"Tinh lực." Tùy Qua khẽ cười nói, "Giúp ngươi trở lại trạng thái thanh xuân thời trẻ."
"Có thể sao?" Thang Tranh Hổ tự giễu cười cười, "Đừng nói mấy cái thứ vớ vẩn như quảng cáo thuốc bổ nào đó, toàn là tuyên truyền giả dối, uống xong chỉ như thuốc ngủ, chỉ có thể ngủ thôi, còn ‘trẻ mãi không già’ cái nỗi gì!"
Hiển nhiên, Thang Tranh Hổ từng dùng qua loại "thần dược" được ca tụng lên tận mây xanh này.
"Cho nên, ngươi cần phải thử một lần." Tùy Qua nói, "Nếu ngươi lo lắng, trước tiên có thể tìm người kiểm nghiệm thành phần viên đan dược này rồi hẵng nói."
"Không cần." Thang Tranh Hổ quả quyết nói, cầm lấy viên Cố Nguyên Hoàn, "Ngươi không thể nào dùng cách ngu xuẩn như vậy để đối phó ta."
Quả thực, trong tình huống này, Tùy Qua tuyệt đối sẽ không đưa cho Thang Tranh Hổ thứ gì như độc dược.
Viên Cố Nguyên Hoàn vào bụng, chỉ trong chốc lát, Thang Tranh Hổ đã nhận ra sự biến đổi trong cơ thể.
Sự biến đổi này vô cùng kỳ diệu, có thể nói là huyền diệu, tựa như trong cơ thể già yếu của Thang Tranh Hổ, một lần nữa được rót vào sinh cơ và sức sống mà ông chỉ có khi còn trẻ. Cảm giác trẻ trung đã lâu ùa về trong lòng: Tinh lực dồi dào, thần thái sáng láng, mặt mày rạng rỡ...
Trẻ mãi không già, quả nhiên không phải là mơ!
"Gia gia, sao con lại cảm thấy giờ đây người còn có khí thế hơn trước nhiều vậy?" Thang Vân Long đột nhiên nói.
Thang Tranh Hổ bật cười ha hả, nghe Thang Vân Long nói vậy, lòng ông tràn đầy vui mừng.
Sau đó, Thang Tranh Hổ đi vài bước trong phòng làm việc, quả nhiên bước chân long hành hổ bộ, khí thế uy nghi.
Tinh lực! Sức sống!
Đối với một lão nhân không chịu khuất phục tuổi già mà nói, đây chính là thứ ông khát khao nhất.
Bởi vậy, khoảnh khắc này, niềm vui của Thang Tranh Hổ là từ tận đáy lòng.
"Một viên đan dược như vậy của ngươi, kéo dài được bao lâu?" Thang Tranh Hổ hỏi.
"Có tác dụng phụ không?" Thang Vân Long vội vàng hỏi, cho thấy đầu óc hắn không hề đần như vẻ bề ngoài.
"Ít nhất có thể cam đoan người duy trì trạng thái này trong ba tháng." Tùy Qua cười hắc hắc, "Thậm chí, cả đêm vẫn tinh thần phấn chấn!"
"Hắc..." Thang Tranh Hổ hiểu rõ ý tứ trong lời Tùy Qua, hai người ngầm hiểu nhau mà cười.
"Về phần tác dụng phụ." Tùy Qua nói, "Chỉ có một tác dụng phụ duy nhất."
"Ồ? Là gì?" Thang Tranh Hổ hỏi.
"Tác dụng phụ duy nhất, chính là viên đan dược này thực sự rất quý!" Tùy Qua nói.
Thang Vân Long một bên nói: "Dù có quý đến đâu, nhà họ Thang chúng ta cũng có thể có được – ngươi đừng có mà nói cái quy tắc chia đôi tài sản gì đó của ngươi! Tùy Qua, ngươi nói vậy thật sự quá đáng rồi!"
"Cái quy tắc chia đôi tài sản gì thế?" Thang Tranh Hổ hỏi.
Thang Vân Long vội vàng giải thích một lượt về cái "quy tắc tồi tệ" của Tùy Qua.
"Đúng vậy." Tùy Qua nói, "Bởi vì Lão Thang ngươi là quân nhân, vì nước vì dân cũng coi như lập được đại công. Cho nên, có thể giảm giá cho ngươi, chỉ cần một phần ba thu nhập cá nhân hàng năm, ngươi có thể nhận được một phần 'Cam đoan sức khỏe'."
"Thu nhập, không phải tài sản sao?" Sắc mặt Thang Tranh Hổ trầm xuống, "Ngươi quả nhiên có khẩu vị lớn. Ngươi có biết, ngươi đang tự tạo cho mình một kẻ địch hùng mạnh đấy."
"Ta lại cho rằng, đây là đôi bên cùng có lợi." Đối mặt với uy thế của Thang Tranh Hổ, Tùy Qua cũng không hề thỏa hiệp, "Tài sản nhà họ Thang các ngươi, phần lớn thuộc về quốc gia, nên ta không thể lấy được, ta chỉ muốn thu nhập thôi. Vả lại, Lão Thang ngươi có thể uy hiếp ta, thậm chí dựa vào thế lực nhà họ Thang, ngươi có thể khiến công ty dược nghiệp của ta ở Hoa Hạ phá sản, nhưng ngươi cũng nên biết. Chỉ cần ta nắm giữ được loại Linh Dược này, ở bất kỳ nơi nào trên thế giới này, ta cũng có thể kiếm ra tiền. Thậm chí, ta rất nhanh có thể tìm được đối tác mới ở Hoa Hạ, phải không? Hơn nữa, lão gia ngài không ngại nghĩ xem, đối với một người lớn tuổi như ngài, tiền bạc quan trọng hơn, hay sức khỏe và tính mạng quan trọng hơn?"
Thang Tranh Hổ trầm mặc hồi lâu.
"Câu nói cuối cùng của ngươi rất có sức thuyết phục." Thang Tranh Hổ nói, "Người trẻ tuổi, ta sẽ hợp tác với ngươi."
"Vậy thì, hoan nghênh ngài trở thành hội viên danh dự của công ty chúng tôi." Tùy Qua nói, "Công việc cụ thể, cấp dưới của tôi sẽ thỏa thuận với tiên sinh Thang Vân Long. Vậy thì, Lão Thang, tôi xin cáo từ."
Nói rồi, Tùy Qua quả nhiên đã bước ra khỏi văn phòng.
Ngay khi Tùy Qua vừa rời đi, Thang Vân Bằng đã bước vào văn phòng, rồi hỏi Thang Tranh Hổ: "Gia gia, sao người lại gặp gỡ cái tên Tùy Qua đó?"
"Quyết định của ta, cần ngươi phải chất vấn sao?" Thang Tranh Hổ nhàn nhạt nói, nhưng đầy uy nghiêm.
"Tại sao ngươi không hỏi, vì sao gia gia lại trông thần thái sáng láng như vậy?" Thang Vân Long ở bên cạnh nói.
Hiển nhiên, Thang Vân Long đã bắt đầu đối chọi với người Đại ca mà hắn từng sùng bái nhất.
Nghe Thang Vân Long nói vậy, Thang Vân Bằng lập tức nhận ra Thang Tranh Hổ quả thực uy nghiêm hơn hẳn ngày xưa, trong mắt tinh quang lấp lánh. Nhưng Thang Vân Bằng lại càng quan tâm đến chuyện Dương Sâm đã phó thác, hắn tiếp tục nói: "Con không dám chất vấn quyết định của gia gia, chỉ là tên tiểu tử Tùy Qua đó, hắn đã làm Vân Long bị thương, hơn nữa lại đi lại rất thân với nhà họ Đường..."
"Anh, chuyện Tùy Qua đánh em, em không để bụng nữa rồi." Thang Vân Long nói, "Bởi vì hắn đã chữa khỏi cho em. Huống chi, lúc trước anh còn đánh người ta hai phát nữa, còn nói đã xử lý xong chuyện với người ta rồi, khiến em suýt thành người tàn tật. Thôi được, những chuyện này đừng nhắc đến nữa, nhà họ Đường chẳng có gì không tốt cả. Ít nhất, em cảm thấy hợp tác với họ tốt hơn nhiều so với việc hợp tác với Dương Sâm, khác gì "cõng hổ lột da"."
"Sao ngươi cứ hay xen vào thế!" Thang Vân Bằng mắng Thang Vân Long, "Mấy ngày không gặp, tính khí ngươi lại lớn hơn rồi à!"
"Bởi vì em không còn ngu xuẩn như trước nữa, cho rằng anh trai lúc nào cũng sẽ nghĩ cho em."
"Ngươi ——" Thang Vân Bằng tức giận đến thiếu chút nữa muốn động thủ.
"Đủ rồi!" Thang Tranh Hổ nói, "Vân Bằng, lần này Vân Long làm tốt hơn con. Tên tiểu tử Dương Sâm kia, quả thực là phiên bản trẻ của lão hồ ly Dương Thiên Ngưỡng. Lão hồ ly Dương Thiên Ngưỡng, kẻ đã lăn lộn trên chính trường nhiều năm, toàn là âm mưu quỷ kế, chỉ giỏi tính toán người khác. Vân Long nói không sai, hợp tác với tên tiểu tử Dương Sâm kia, đúng là cõng hổ lột da. Nếu có thể lựa chọn, ta sẽ giữ quan hệ tốt với nhà họ Đường. Mặc dù ta và Đường Thế Uyên là đối thủ cũ, nhưng đồng thời cũng là bằng hữu cũ. Thôi được rồi, ta phải đi họp đây."
Nói rồi, Thang Tranh Hổ bước ra khỏi văn phòng, rồi đi về phía phòng họp.
Khi đến cửa phòng họp, Thang Tranh Hổ gặp phải mấy vị đại lão khác trong quân đội.
Mấy người kia thấy Thang Tranh Hổ, dường như nhận ra sự thay đổi trên người ông, một người trong số đó cười nói: "Lão Thang, hôm nay ông trông mặt mày hồng hào, thần thái sáng láng, có phải có chuyện gì tốt không?"
"Mẹ kiếp! Chắc chắn lão già này của ông đến xuân thứ hai rồi!" một người khác trêu chọc nói.
"Chẳng lẽ là bao nuôi tiểu tình nhân nào đó à? Lão tử muốn đi báo cáo cho Ban Kỷ Luật Thanh tra đấy."
"..."
Thang Tranh Hổ cười đáp lại lời trêu ghẹo của mấy lão già kia, trong lòng lại vô cùng đắc ý.
Trước đó, ông vốn hơi khó chịu vì "công phu sư tử ngoạm" của Tùy Qua, nhưng khoảnh khắc này, thấy mấy lão già này hâm mộ, Thang Tranh Hổ lập tức trở lại trạng thái bình thường. Xem ra tên tiểu tử Tùy Qua này nhìn rất thấu đáo, đối với những lão già như bọn họ mà nói, điều thực sự quan tâm căn bản không phải tiền tài, mà là tuổi thanh xuân đã trôi xa cùng sinh mạng sắp tàn phai.
"Lão Thang, hôm nay ông tinh thần không tệ nhỉ."
Đúng lúc này, Đường Thế Uyên xuất hiện, cười chào hỏi Thang Tranh Hổ một tiếng.
"Ông cũng vậy." Thang Tranh Hổ cũng mỉm cười đáp lại, một câu hai ý nghĩa.
Có sự ủng hộ của hai vị đại lão quan trọng trong quân đội, kết quả đấu thầu hoàn toàn nằm trong dự liệu của Tùy Qua.
Ba loại dược phẩm đã được ca tụng rầm rộ, đều đã lọt vào danh sách mua sắm của quân đội, không còn bất kỳ lo lắng nào.
Còn dược phẩm Dương Sâm tham gia đấu thầu, lại hoàn toàn thất bại!
Hiển nhiên, lần này các đại lão quân đội không ai chấp nhận giao dịch với nhà họ Dương.
Ngược lại, có một chuyện khá thâm thúy là "Đoạn Lo Lắng Cứu Tán" của Thiếu Lâm Tự lại lọt vào danh sách mua sắm, có lẽ là chuyên dùng để đối phó vết thương ở họng chăng. Thế nhưng, Tùy Qua lại muốn tin rằng, đây là vì mối quan hệ tốt đẹp giữa Thiếu Lâm Tự và quân đội, đúng như Đường Vũ Khê từng nói, một số cao thủ của Thiếu Lâm Tự từng đảm nhiệm huấn luyện viên hoặc quan quân trong quân đội.
Sau khi có được kết quả đấu thầu, Tùy Qua đã tổ chức một buổi tiệc chúc mừng tại khách sạn.
Hơn nữa lại gần Tết Âm lịch, nên các thành viên công ty tham gia đấu thầu lần này, ai nấy đều nhận được một phong bao lì xì lớn.
Về phía nhà họ Đường, Tùy Qua đã mời Đường Vũ Khê và Đường Vân tham dự.
Thế nhưng, điều Tùy Qua không ngờ tới chính là Thang Vân Long lại đường đường không mời mà đến. Kỳ thực, Thang Vân Long và Tùy Qua cùng Đường Vân vẫn còn chút ngăn cách, nhưng vì lão gia tử Thang Tranh Hổ muốn xây dựng mối quan hệ tốt với nhà họ Đường, nên Thang Vân Long cũng chỉ đành nuốt trôi những bất mãn của hai bên. Ngoài ra, điều khiến Thang Vân Long cảm thấy an ủi chính là, sau chuyện này, gia gia hắn dường như bắt đầu coi trọng hắn, đối với hắn mà nói, đây tuyệt đối là một dấu hiệu tốt.
Nhãn Kính cùng những người khác đã chơi rất vui, sau khi uống rượu xong, lại dẫn mấy cô gái đi hát karaoke.
Sau đó, Đường Vân cũng lấy cớ cáo từ.
Tùy Qua và Đường Vũ Khê trở về phòng.
"Cuối cùng cũng yên tĩnh rồi." Đường Vũ Khê tháo giày cao gót ra, cuộn mình trên ghế sofa.
"Sao vậy, em ghét tiệc tùng lắm sao?" Tùy Qua nói, "Biết vậy, anh đã không gọi em đến rồi."
"Nếu anh cũng giống em, từ nhỏ đã bị dẫn đi tham gia đủ loại tiệc tùng, mỗi lần đều phải trải qua thời gian dài để tỉ mỉ trang điểm, có lẽ anh cũng rất khó thích các loại tụ hội rồi." Đường Vũ Khê nói, "Thế nhưng, vì anh mà ăn mừng, em vẫn thực sự rất vui. Bởi vì, đây là sự nghiệp chung của hai chúng ta!"
"Đúng vậy, lần này có được danh ngạch mua sắm của quân đội, chúng ta càng có đủ thực lực hơn." Tùy Qua cười nói, "Em xem, rất nhanh em sẽ là tiểu phú bà mười tỷ rồi."
"Anh nghĩ em quan tâm điều này sao?" Đường Vũ Khê nói.
"Em quan tâm anh." Tùy Qua cười vô sỉ.
"Tùy Qua, cảm ơn anh." Đường Vũ Khê bỗng nhiên chân thành nói, "Cảm ơn anh đã cứu ông nội em, giải quyết vấn đề cấp bách của nhà họ Đường. Hôm nay, em nhận được điện thoại của ba, ông ấy và mẹ đều vui mừng vô cùng. Khoảng thời gian này, vì sức khỏe của gia gia đáng lo ngại, nhà họ Đường chúng em thực sự không sống khá giả chút nào, may mắn là mọi chuyện đã qua rồi."
"Lời cảm ơn thì không cần nói, chi bằng em thể hiện bằng hành động thực tế để cảm ơn anh đi." Tùy Qua nói.
Đường Vũ Khê ôm cổ hắn, hôn thật mạnh một cái, "Cảm ơn như vậy, được chứ ạ?"
"Vẫn chưa đủ đ��u." Tùy Qua dường như vẫn không hài lòng.
"Vậy anh muốn thế nào?" Đường Vũ Khê thẹn thùng nói, vì uống hơi chút rượu, khuôn mặt nàng ửng đỏ trông càng khiến người ta mê đắm.
"Anh muốn..."
Tùy Qua đang định thực hiện cái "ý nghĩ vô sỉ" đã ấp ủ từ lâu trong lòng, nào ngờ đúng lúc này chuông cửa lại vang lên.
Chết tiệt!
Trong lòng Tùy Qua thầm hận, vừa rồi sao lại không treo biển "Xin đừng làm phiền" chứ?
Cửa mở ra.
Một nhân viên phục vụ khách sạn đi tới cửa, đưa cho Tùy Qua một cái túi: "Tiên sinh Tùy, có người gửi cho anh một cái túi."
"Người đó trông như thế nào?" Tùy Qua hỏi.
Nhân viên phục vụ nghĩ ngợi một lát, rồi gãi đầu, áy náy nói: "Xin lỗi, tôi đã quên mặt người đó rồi."
Để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện này với chất lượng dịch thuật tốt nhất, xin mời độc giả ghé thăm truyen.free.