Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 257: Lưu manh cầu phong

Queri cùng đồng đội tấn công mãi không ghi được bàn, khó tránh khỏi cũng có chút bồn chồn lo lắng.

Hơn nữa, điều khiến các cầu thủ đội bóng Dược nghiệp Tống thị bất mãn chính là, mỗi lần Queri đều lặp lại biểu hiện "chủ nghĩa anh hùng cá nhân" của hắn, luôn cố gắng một mình đánh bại hàng phòng ngự đối phương rồi ghi bàn. Trong khi đó, các cầu thủ Dược nghiệp Tống thị hoàn toàn trở thành người thừa, dù họ có chạy chỗ, phối hợp cật lực thế nào, Queri vẫn rất ít khi chuyền bóng.

Ai cũng có lúc nóng nảy.

Huống hồ, các cầu thủ đội bóng Dược nghiệp Tống thị vốn đã sớm mang "phong cách cầu thủ ngôi sao" của bóng đá Hoa Hạ. Thấy Queri khoe mẽ như vậy, lại không coi ai ra gì, sự nóng nảy và thói quen ngôi sao trong lòng họ cũng dần bộc lộ. Thế là, nhóm "ngôi sao" này bắt đầu giảm bớt số lần chuyền bóng cho Queri.

Về phần các cầu thủ đội Thanh thiếu niên của La Bối, sau mười lăm phút thi đấu, họ dần bắt nhịp trận đấu. Dù đang ở thế bất lợi, nhưng nhờ La Bối liên tục hóa giải các tình huống nguy hiểm, tâm lý của các thanh thiếu niên này dần được thả lỏng. Hơn nữa, họ đã tìm thấy cảm giác vinh dự khi được sát cánh chiến đấu cùng thần tượng, càng thi đấu hăng hái hơn.

Dưới sự so sánh này, cục diện lặng lẽ thay đổi. Thời gian kiểm soát bóng của đội La Bối đã rõ ràng bắt đầu tăng lên.

Hơn nữa, các cầu thủ đội Thanh thiếu niên cũng bắt đầu thường xuyên và mạnh dạn xuất hiện trên phần sân của Queri, ý đồ tổ chức những đợt tấn công hiệu quả.

Phút thứ 27, La Bối nhận được đường chuyền tuyệt vời từ một cầu thủ đội Thanh thiếu niên, sau đó tăng tốc mạnh mẽ, lướt qua hai cầu thủ đối phương (trong đó có Queri) như chớp giật. Tiếp đó, một cú sút vòng cung tuyệt đẹp đã ghim vào góc chết khung thành đối phương, ghi bàn.

Tỷ số là một không!

Bên trong và bên ngoài nhà thi đấu, tiếng hò reo lập tức bùng nổ!

La Bối ghi bàn, những tin đồn về việc anh bị thương và trở thành phế nhân tự nhiên sụp đổ.

Đáng chết!

Queri nhổ một bãi đờm xuống đất, sau đó chửi rủa mấy câu vào mặt hai hậu vệ đội bóng Dược nghiệp Tống thị.

Hai hậu vệ kia trừng mắt đáp trả, nhưng vì lời dặn của ông chủ trước đó, họ không dám động thủ với Queri.

Tuy nhiên, mầm mống tai họa đã được gieo từ đây.

Phút thứ ba mươi lăm.

Queri vì nóng lòng báo thù, một mình xông thẳng vào phần sân đối phương. Khi anh ta cố gắng dùng động tác giả để vượt qua La Bối, lại bị La Bối cắt bóng thành công, sau đó nhanh chóng phát động phản công chớp nhoáng.

Queri thẹn quá hóa giận, điên cuồng chạy đuổi theo chặn đường La Bối. Các cầu thủ còn lại của đội Dược nghiệp Tống thị cũng liều mạng cản phá.

Vừa qua khỏi vạch giữa sân, La Bối đã bị vây hãm.

Ngay lúc này, La Bối đột nhiên vung chân, tung ra một đường chuyền dài chính xác, bóng đá rơi đúng vào chân một tiền đạo của đội Thanh thiếu niên.

Phập!

Bởi vì phần lớn các cầu thủ đội Dược nghiệp Tống thị đều bị La Bối thu hút sự chú ý, nên cầu thủ đội Thanh thiếu niên này đã rất dễ dàng đưa bóng vào lưới đối phương.

Hai không!

Bàn thắng này tuy không phải do La Bối tự mình ghi, nhưng công lao của anh là không thể phủ nhận.

Điều đáng tức giận hơn là bàn thắng này đã thổi bùng hoàn toàn mâu thuẫn giữa Queri và các cầu thủ đội Dược nghiệp Tống thị.

Thấy đối phương ghi bàn, Queri tự nhiên lại một lần nữa chửi bới ầm ĩ.

Nhưng lần này, ngọn lửa giận dữ của các "ngôi sao" đội Dược nghiệp Tống thị cuối cùng cũng bùng lên hoàn toàn, họ căn bản không thèm chuyền bóng cho Queri!

Các cầu thủ đội Dược nghiệp Tống thị suy nghĩ cũng rất ác ý: "Queri, thằng nhóc nhà ngươi chẳng phải giỏi giang lắm sao? Vậy thì bọn tao sẽ không chuyền bóng cho mày, xem mày chịu đựng được bao lâu!"

Binh bại như núi đổ.

Hai bên giao chiến, nếu một bên gặp vấn đề trong phối hợp, chẳng khác nào đội hình quân lính trong chiến tranh cổ đại đột nhiên tan rã.

Một đội bóng không thể đoàn kết thành một khối thì tất nhiên sẽ dẫn đến thất bại.

Phút thứ bốn mươi hai, gần cuối hiệp một, đội La Bối một lần nữa ghi bàn.

Ba không.

Hiệp một vừa kết thúc, nhưng mọi người dường như đã đoán trước được kết quả của cả trận đấu.

Thậm chí, một bộ phận người hâm mộ ủng hộ Queri đã bắt đầu tức giận chửi rủa ở lối ra.

Giữa giờ nghỉ giải lao, các cầu thủ đội Dược nghiệp Tống thị hiển nhiên đã bị ông chủ mắng té tát một trận. Vì vậy, khi hiệp hai bắt đầu, nhóm "ngôi sao" của đội chuyên nghiệp này đã bỏ đi vẻ kiêu căng, bắt đầu lần nữa dốc sức, phát lực, hơn nữa liên tục chuyền bóng cho Queri.

Nhìn bề ngoài, đội của Queri lại một lần nữa chiếm ưu thế.

Nhiệt huyết của người hâm mộ bóng đá cũng lại một lần nữa bùng cháy.

Nhưng niềm vui chẳng tày gang, căn bệnh chung mà Giang Đào đã phân tích về các đội bóng chuyên nghiệp của Hoa Hạ bắt đầu bộc lộ trên đội bóng này ——

Hụt hơi! Kiệt sức!

Chân mềm nhũn!

Những cầu thủ chuyên nghiệp này đêm đêm chè chén, ăn chơi trác táng, nay vừa ra sân đã thấy rõ sự thiếu hụt thể lực.

Hiệp hai mới diễn ra hơn mười phút, những "ngôi sao" này đã bắt đầu thở hổn hển.

Ngược lại, đội Thanh thiếu niên bên này, dù thể lực cũng có chút giảm sút, nhưng tình hình tốt hơn rất nhiều so với các cầu thủ chuyên nghiệp.

Quan trọng hơn là, nhiệt huyết của đám thanh thiếu niên này vẫn còn đó!

Phập!

La Bối lại một lần nữa có đường chuyền kiến tạo tuyệt vời, giúp một cầu thủ Thanh thiếu niên đột phá thành công.

Bốn không.

Tiếng hoan hô vang dậy như sấm.

Những tiếng hô vang "La Bối" không ngừng vang dội bên trong và bên ngoài nhà thi đấu.

Rất hiển nhiên, người hâm mộ của La Bối lúc này đã hoàn toàn chiếm ưu thế.

Đương nhiên, điều này chủ yếu là bởi vì La Bối hôm nay đã thể hiện một phong độ thật sự không thể chê vào đâu được, dùng hành động thực tế chứng minh anh quả là một cầu thủ vĩ đại. Ngay cả khi dẫn dắt đội Thanh thiếu niên, anh vẫn có thể chiến thắng đội bóng chuyên nghiệp do Queri dẫn đầu!

Nghe được tiếng hô bên trong và bên ngoài sân, Kriton lúc này nổi trận lôi đình, hai mắt lóe lên ánh nhìn thù hận.

Nhưng đúng lúc này, Queri yêu cầu huấn luyện viên xin tạm dừng.

Ngoài sân, Queri thì thầm dặn dò vài câu với các cầu thủ đội Dược nghiệp Tống thị.

Nếu có ai đến gần họ, sẽ nghe thấy Queri nhiều lần nhắc đến một từ: lưu manh.

Queri tuy cùng đẳng cấp với La Bối về ngôi sao bóng đá, nhưng Queri tôn thờ phong cách bóng đá nhiệt huyết, còn La Bối lại tôn sùng phong cách bóng đá nghệ thuật. Cái gọi là phong cách nhiệt huyết, nói trắng ra chính là phải tàn nhẫn trên sân đấu!

Tàn nhẫn vốn được coi là một phong cách thi đấu. Nhưng, nhiều khi, sự tàn nhẫn lại biến tướng thành một loại phong cách khác — phong cách lưu manh.

Không từ mọi thủ đoạn, không tiếc làm tổn thương đối thủ để đạt được mục đích, đó chính là phong cách lưu manh.

Sở dĩ La Bối bị thương chồng chất cũng chính vì anh đã phải chịu đựng những tổn hại từ phong cách thi đấu lưu manh.

Còn Queri, vì phong cách thi đấu của bản thân khá "hoang dã", ngược lại rất ít khi chịu thiệt trên sân đấu.

Hôm nay, Queri muốn phô diễn sở trường của mình, phát huy phong cách lưu manh bưu hãn, khiến La Bối phải nằm lại trên thảm cỏ xanh này.

Chẳng phải chân trái của La Bối đã bị phế rồi sao, vậy thì cứ để Queri này phế nó thêm lần nữa!

Trên sân đấu, cục diện thay đổi bất ngờ.

Bỗng chốc, không khí trở nên căng thẳng đầy mùi thuốc súng.

Kỳ thực, không chỉ Queri giỏi phong cách thi đấu lưu manh, mà các cầu thủ chuyên nghiệp Hoa Hạ cũng tương tự am hiểu.

Chỉ là, dù họ có dùng các pha phạm lỗi từ phía trước, phía sau hay tắc bóng, vẫn không thể làm La Bối bị thương.

Nguyên nhân không gì khác, tốc độ và phản ứng của những "ngôi sao" đội bóng chuyên nghiệp này đều không bằng La Bối, hơn nữa lúc này họ đã hoàn toàn hụt hơi.

Kết quả là, La Bối không bị phạm lỗi ngã, ngược lại những "ngôi sao" này lại nhận hai thẻ vàng.

Tuy nhiên, có hai cầu thủ đội Thanh thiếu niên lại bị phạm lỗi ngã.

Queri thấy tình hình không ổn, nếu không loại La Bối khỏi sân, cả trận đấu chắc chắn sẽ thua.

Hơn nữa, ông chủ công ty Dược nghiệp Tống thị cũng tương tự hy vọng La Bối ngã xuống.

Chỉ khi La Bối gục ngã, Queri mới có thể trở thành số một trong giới bóng đá, và phí đại diện thương hiệu mà Dược nghiệp Tống thị bỏ ra mới đáng giá.

Queri cũng rất muốn thắng trận đấu này.

Mặc dù đây không phải một "trận đấu hữu nghị" quá chính thức, nhưng trên thực tế nó chẳng khác nào một cuộc chiến định mệnh giữa hai người.

Nếu Queri dẫn dắt đội bóng chuyên nghiệp mà lại thua một cách rõ ràng trước La Bối dẫn dắt đội Thanh thiếu niên, thì Queri sẽ không còn tư cách thách đấu với La Bối nữa, anh ta sẽ mãi mãi trở thành "kẻ về nhì muôn năm", cả đời sống dưới cái bóng của La Bối.

Không ai muốn làm kẻ về nhì cả đời, huống chi là một người kiêu ngạo ương ngạnh như Queri.

La Bối chỉ có một biệt danh — "Chân Trái Hoàng Kim", nh��ng Queri lại có rất nhiều biệt danh.

"Queri Điên Loạn", "Queri Ảnh Đế", "Queri Sát Thủ" v.v. đều là những biệt danh của anh ta.

"Queri Sát Thủ" chính là nói Queri tên này giỏi dùng chiêu hiểm để đối phó đối thủ, thậm chí gây ra tổn thương lớn cho họ.

Còn lần này, mục tiêu của Queri dĩ nhiên là La Bối.

Rất nhanh, Queri đã chờ được cơ hội.

La Bối dễ dàng vượt qua hai tiền vệ, tiếp tục đột phá về phía trước.

Queri từ bên trái La Bối đột nhiên bứt tốc, lao mạnh tới, sau đó thực hiện một pha xoạc bóng!

Thoạt nhìn, Queri dường như định xoạc bóng.

Nhưng nếu có ánh mắt đủ tinh tường, sẽ phát hiện khi Queri xoạc bóng, anh ta cố ý nhấc mũi chân lên, vừa đúng lúc đá vào mắt cá chân của La Bối. La Bối đang dẫn bóng chạy với tốc độ cao, không may bị tấn công bất ngờ lần này, lập tức mất thăng bằng, cả người ngã văng về phía trước.

Phịch!

La Bối ngã vật xuống đất, lăn thêm hai vòng rồi mới dừng lại.

Tít!

Tiếng còi của trọng tài vang lên.

Queri nhận một thẻ vàng. Nhưng tên này lại thản nhiên nhún vai.

Chỉ cần La Bối không thể tiếp tục thi đấu, trận này họ chắc chắn sẽ thắng!

Nhưng người hâm mộ trong sân vận động, chứng kiến cảnh tượng đó, lại vô cùng phẫn nộ.

Không ít người hướng về Queri mà chửi rủa ầm ĩ, thậm chí ném chai nước khoáng xuống sân, hận không thể đập chết Queri.

Trận đấu tạm dừng.

Nhân viên y tế tiến vào sân, chuẩn bị đưa La Bối lên cáng cứu thương.

Ai nấy đều thấy rõ, La Bối lúc này bị thương cực kỳ nghiêm trọng, không còn khả năng tiếp tục thi đấu.

Cũng chính vì thế, phản ứng của khán giả mới mãnh liệt và tức giận đến vậy.

Nhưng ngay lúc này, điều khiến không ai đoán trước được là, La Bối lại rõ ràng từ chối sự cứu giúp của nhân viên y tế.

"Cuối cùng cũng chờ được cơ hội rồi sao?" Lúc này, từ bên trong Ôn Thất Bằng, Tùy Qua lẩm bẩm một câu.

Lúc này, trên màn hình điện thoại di động, camera đã chĩa thẳng vào La Bối, muốn cho khán giả đều nhìn rõ phản ứng và cử động của anh ngay lúc này.

Nhìn biểu cảm trên mặt La Bối, hiển nhiên anh bị thương không nhẹ, nhưng lại rất cố chấp từ chối nhân viên y tế. Phần lớn người hâm mộ trong sân đều ngừng tiếng hò reo ồn ào, tất cả mọi người, kể cả người hâm mộ của Queri, đều chăm chú nhìn La Bối trên sân. Rõ ràng bị thương nặng như vậy mà không chịu rời sân, chỉ riêng tinh thần thể thao mà La Bối thể hiện cũng đủ khiến rất nhiều vận động viên phải hổ thẹn, cũng đủ để anh giành được sự tôn kính của đông đảo khán giả và người hâm mộ.

Hơn nữa, đúng lúc này, La Bối đột nhiên lấy ra một vật từ phía sau lưng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free