(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 236 : Tiểu thông minh
Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Đông Giang, phòng bệnh nội trú khoa nội.
La Văn Uyên nhìn tờ báo trong tay, giận dữ lật đi lật lại rồi ném thẳng vào thùng rác.
Trên báo chí hôm nay, tin tức về tên tiểu tử Tùy Qua ấy lại xuất hiện một cách rõ ràng.
Cao Đế Ngọc số 2 bỗng nhiên nổi tiếng, rất nhiều phóng viên nghe tin lập tức hành động, tiến hành nhiều cuộc phỏng vấn đối với Tùy Qua, người sở hữu độc quyền.
Rất nhiều phương tiện truyền thông tại thành phố Đông Giang đều đăng tải những tin tức liên quan.
Tóm lại, trong mắt La Văn Uyên, tên tiểu tử đáng nguyền rủa này lần này đã thực sự nổi tiếng rồi.
Hơn nữa, lại còn là dẫm đạp lên La Văn Uyên hắn mà tiến thân.
Cũng chỉ vì một câu nói kia: "Tiểu Châm Vương" của thành phố Đông Giang, xì!" mà La Văn Uyên đã tức giận đến ngất xỉu tại chỗ, phải nhập viện.
Cực kỳ sỉ nhục! Nỗi hận thấu xương!
La Văn Uyên không chỉ danh tiếng bị hủy hoại hoàn toàn, mà tiền đồ cũng tan tành.
Trong lòng La Văn Uyên, quả thực hận không thể băm vằm tên tiểu tử Tùy Qua này thành vạn mảnh.
"Ca à, huynh lại phát giận ư?" Đúng lúc này, một thiếu nữ bước vào phòng bệnh, tiến đến trước mặt La Văn Uyên an ủi hắn: "Đừng đọc mấy cái tin tức vớ vẩn này nữa, toàn là viết bậy bạ, nhất định là tên tiểu tử kia đã hối lộ, để truyền thông thổi phồng hắn như Dược Vương vậy! Thực chất hắn là cái thá gì, chẳng qua chỉ là có thể chế ra mấy loại cao da chó lừa phỉnh mà thôi!"
"Ừm, tên tiểu tử kia đúng là đã hối lộ truyền thông rồi. Nhưng mà, hắn cũng quả thật có chút bản lĩnh, lần này ta ngã thật oan!" La Văn Uyên nói: "Ta không ngờ rằng, tu vi nội lực của tên tiểu tử kia lại đáng gờm đến thế... Haizz, nếu không trút được mối hận này, ta thề sẽ không bỏ qua!"
"Vậy thì để phụ thân giúp huynh trút giận đi." Thiếu nữ nói: "Đạp đổ tên tiểu tử kia xuống, vừa để huynh hả giận, lại vừa có thể giành lại danh tiếng cho La gia chúng ta."
"Phụ thân, con e là ông ấy cũng chưa chắc đã làm được." La Văn Uyên lắc đầu: "Lần này, e rằng chỉ có gia gia ra tay, mới có thể dễ dàng thắng. Dù sao, gia gia có mấy chục năm tu hành nội lực, bất kể là nội lực hay y thuật, đều có thể vững vàng áp chế tên tiểu tử kia."
"Vậy con đi cầu gia gia ra tay nhé, người thương con nhất mà." Thiếu nữ hồn nhiên nói.
La Văn Uyên nhẹ gật đầu, sự việc đã đến nước này, cũng chỉ có lão gia tử ra tay mới có thể vãn hồi danh tiếng cho La gia.
Hơn nữa, lão gia tử quả thật rất mực yêu thương đứa cháu gái này, nếu nàng mở miệng cầu xin, có lẽ mọi việc sẽ có vài phần chắc chắn.
"Ai cầu ta cũng vô dụng!"
Đúng lúc này, cửa phòng bệnh đột nhiên mở ra, một lão nhân thần sắc uy nghiêm, mặc áo võ phục trắng, bước nhanh đi vào.
La Văn Uyên thấy lão nhân kia, vội vàng cung kính đứng dậy, gọi một tiếng "Gia gia".
Thiếu nữ cũng gọi "Gia gia", định tiến lên làm nũng, nhưng thấy thần sắc lão nhân nghiêm khắc chưa từng có, nhất thời bị khí thế của lão nhân chấn nhiếp, chỉ có thể sững sờ tại chỗ, không dám thốt nên lời.
Bốp!
Lão nhân tiến lên, đột nhiên giáng mạnh một cái tát vào La Văn Uyên, giận dữ quát: "Đồ vô dụng! Ở bên ngoài làm mất mặt xấu hổ thì thôi đi, vậy mà còn không biết sống chết, muốn đẩy toàn bộ La gia vào hoàn cảnh vạn kiếp bất phục ư!"
La Văn Uyên bị cú tát của gia gia đánh đến choáng váng, một lúc lâu sau, hắn mới ôm lấy gò má sưng đỏ, nói: "Gia gia, ngài giáo huấn con, con không có lời gì để nói. Chỉ là, làm sao con lại đẩy La gia vào hoàn cảnh vạn kiếp bất phục được ạ?"
"Hừ!" Lão nhân hừ lạnh một tiếng: "Ta trước đây đã từng nói với các ngươi rồi, tuyệt đối đừng kết thù kết oán với những người mà các ngươi không thể trêu chọc. Bị bọn họ tát, thì cứ ôm mặt chịu; bị bọn họ dẫm đạp, thì cứ nằm rạp xuống đất! Tuyệt đối đừng dại dột mà làm những chuyện ngu xuẩn! Con có chết cũng không sao, nhưng không được phép đẩy toàn bộ gia tộc vào chỗ chết. Cơ nghiệp La gia kéo dài hai, ba trăm năm, không thể hủy trong tay con!"
"Chẳng lẽ tên tiểu tử kia chính là người chúng ta không thể trêu chọc?" La Văn Uyên kinh ngạc bất định hỏi.
"Đúng vậy. Con không thể trêu chọc! La gia cũng không thể trêu chọc!" Lão nhân thần sắc chuyển sang lạnh lẽo: "Con có biết Thẩm gia ở thành phố Đông Giang không?"
"Thẩm gia của Thiên Phách Dược Nghiệp?" La Văn Uyên hỏi. Thiên Phách Dược Nghiệp là một công ty niêm yết trong nước, luận về tiền tài quyền thế, La gia có thúc ngựa cũng không theo kịp. Nhưng mà, La Văn Uyên lại không biết uy lực thật sự của Thẩm gia.
"Thiên Phách Dược Nghiệp? Tiền ư?" Lão nhân cười lạnh nói: "Đồ vô tri! Thứ đáng sợ thật sự của Thẩm gia không phải tiền, nếu như bọn họ muốn đối phó La gia chúng ta, chỉ cần phất tay một cái là có thể diệt chúng ta!"
"Cái này... Người Thẩm gia lợi hại đến thế ư?" La Văn Uyên kinh nghi bất định nói.
"Súc sinh! Đến nước này rồi mà con vẫn còn ngoan cố không biết điều!" Lão nhân quát: "Thẩm gia đâu phải loại tiểu gia tộc truyền thừa hơn hai trăm năm như chúng ta có thể sánh bằng, họ là thế gia truyền thừa ngàn năm đấy! Một gia tộc như vậy, con có biết ý nghĩa gì không? Tài phú mà họ tích lũy chỉ là thứ yếu, mấu chốt là họ có thứ còn kinh khủng hơn cả tài phú —— Tiên Thiên cao thủ!"
Khi nhắc đến "Tiên Thiên cao thủ", ánh mắt lão nhân hiện lên vẻ sợ hãi bản năng.
Quả thật, một Tiên Thiên cao thủ, đối với một tiểu gia tộc nhỏ bé như La gia mà nói, quả thực chính là ác mộng. Một người như Thẩm Thái Sùng, nếu có chủ tâm muốn tiêu diệt La gia, đó chẳng qua là chuyện có thể làm được trong chốc lát.
Kẻ luyện võ càng hiểu rõ sự đáng sợ của Tiên Thiên cao thủ.
La Văn Uyên tuy chưa luyện thành chân khí, nhưng ít nhiều cũng biết một vài truyền thuyết về võ học. Cảnh giới Tiên Thiên, nghe nói là Thần Thoại võ học, là cảnh giới mà người trong võ lâm tha thiết ước mơ, loại người này rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào, căn bản không thể nào tưởng tượng nổi!
"Chẳng lẽ tên tiểu tử kia là người của Thẩm gia?" La Văn Uyên hỏi.
"Tuy hắn không phải người của Thẩm gia, nhưng ngay cả lão tổ tông Thẩm gia cũng phải nịnh bợ hắn, con nghĩ hắn có địa vị thế nào?" Lão nhân hừ lạnh nói: "Lần này, con có thể bảo toàn được cái mạng nhỏ đã nên biết đủ rồi! Nếu thật sự chọc giận hắn, e rằng con cũng chỉ có thể biến mất khỏi nhân gian thôi!"
La Văn Uyên nhẹ gật đầu, trong lòng nhưng có chút khó chịu, cứ cảm thấy tên tiểu tử Tùy Qua kia chẳng hề lợi hại đến thế.
Lão nhân tiếp tục nói: "Thân là người của La gia, lại để người khác dùng 'Ly Hỏa Châm Pháp' đánh bại con, nếu con thực sự có chí khí, thì hãy chăm chỉ tu hành chân khí, học tập y thuật cho ta! Còn về việc tìm người ta báo thù, con đừng có mà nghĩ tới!"
"Gia gia, nhưng tên tiểu tử kia đã hủy hoại danh tiếng La gia chúng ta mà." Thiếu nữ ở bên cạnh cuối cùng cũng tìm được cơ hội xen vào một câu.
"Danh tiếng quan trọng ư? Hay mạng già quan trọng hơn?" Lão nhân nói, trừng mắt: "Tóm lại, ai mà dám gây sự với tên tiểu tử kia, ta tuyệt đối sẽ không tha cho hắn!"
"Nếu tên tiểu tử kia chủ động tìm con gây sự thì sao?" La Văn Uyên hỏi.
"Vậy con cứ chịu đựng! Hắn muốn dẫm đạp con, con hãy đặt đầu mình dưới chân hắn!" Lão giả quát.
La Văn Uyên cuối cùng cũng hết hy vọng, biết rõ mối thù này không thể báo, ngay cả lão đầu tử cũng không chịu ra mặt giúp hắn, thì còn có cách nào nữa đây.
"Chẳng lẽ cứ thế mà thôi sao? Con thật sự không cam lòng!" La Văn Uyên phẫn nộ bất bình nói: "Sau này La gia chúng ta làm sao mà tồn tại được ở thành phố Đông Giang đây?"
"Nhẫn một thời biển lặng trời yên." Lão nhân bình tĩnh nói: "La Văn Uyên, con thật sự cho rằng cái danh 'Tiểu Châm Vương' của con là nhân vật tầm cỡ sao? Nhiều nhất là hai tháng, thậm chí chưa đến một tháng, e rằng sẽ chẳng có ai còn nhắc đến con nữa rồi. Huống hồ, chúng ta không thể trêu chọc người, cũng không có nghĩa là người khác cũng không thể trêu chọc!"
"Gia gia, ý ngài là sao?" La Văn Uyên dò hỏi.
"Gần đây tên tiểu tử này danh tiếng rất lừng lẫy! Nhưng mà, cây to đón gió, gió lớn tất bật gốc. Tên tiểu tử này gây họa đến thế, tất nhiên sẽ bị các thế lực khác chèn ép, điều này không cần phải nghi ngờ." Lão nhân hừ lạnh nói, sau đó lại nhìn La Văn Uyên: "Đã không có chuyện gì nữa rồi, thì mau chóng xuất viện đi. Đường đường là truyền nhân Trung y, lại để mình phải chữa trị bằng Tây y, con thật sự làm mất mặt!"
Sau khi quở mắng La Văn Uyên một trận, lão nhân lập tức rời đi.
Sau khi lão nhân rời đi, thiếu nữ bĩu môi nói: "Ca, trước kia gia gia không phải rất bao che khuyết điểm sao, sao lần này lại khoanh tay đứng nhìn vậy? Hừ, tên tiểu tử kia chẳng qua là một kẻ bán cao da chó, có gì đặc biệt đâu mà khiến gia gia phải kiêng dè đến thế."
La Văn Uyên nghiêm mặt nói: "Ngọc Mẫn, những lời gia gia vừa nói muội cũng đã nghe rồi, lần này người không phải nói đùa với chúng ta đâu. Mặc kệ tên tiểu tử kia rốt cuộc có địa vị thế nào, muội tuyệt đối đừng đi trêu chọc hắn! Haizz, tuy ca rất muốn giết chết hắn, nhưng nhìn thái độ của gia gia thế này, nếu ca thật sự đi tìm tên tiểu tử kia gây sự, chắc chắn người sẽ phế bỏ ca kh��ng thương tiếc!"
"Hừ!" Thiếu nữ hừ lạnh một tiếng: "Thật là không có tiền đồ! Ta ngược lại muốn mau chóng xem xem, rốt cuộc hắn có gì đặc biệt hơn người!"
"Này, đừng có làm bậy nhé..."
La Văn Uyên vừa định ngăn cản, lại phát hiện thiếu nữ đã bước nhanh ra khỏi phòng bệnh. Khi hắn bước ra khỏi phòng bệnh, thiếu nữ đã sớm biến mất ở khúc quanh hành lang rồi. Chỉ xét về công phu, thiên phú của thiếu nữ này còn tốt hơn La Văn Uyên rất nhiều.
Mấy ngày nay, Tùy Qua bỗng nhiên có vẻ thích được phỏng vấn.
Nguyên nhân không gì khác, kể từ lần đầu tiên xuất hiện rạng rỡ trên chương trình của Lam Lan trước đó, Tùy Qua đã nhận ra một vấn đề: Hắn vẫn rất ăn ảnh!
Đối với Tùy Qua, người gần đây rất coi trọng hình tượng của mình, càng có chút tự luyến mà cho rằng, hắn vẫn rất phong nhã.
Kia kìa, Tùy Qua vừa bước ra khỏi cổng trường của Học viện Điên, đã bị mấy phóng viên báo lá cải vây quanh.
Nếu như trước kia, Tùy Qua nhất định sẽ không thèm để ý đến loại phóng viên báo lá cải này. Nhưng giờ đây, thấy những phóng viên báo lá cải này chụp ảnh mình, Tùy Qua vậy mà còn rất hợp tác mà mỉm cười, tạo dáng.
"Xin hỏi, Tùy Qua, có người nói anh cố ý làm ra vẻ không muốn bán để tạo nên sự nổi tiếng giả dối, xin hỏi anh giải thích thế nào?" Một phóng viên hỏi, vấn đề này xem như khá sắc bén.
"Tôi chỉ là người sở hữu quyền độc quyền, là đại cổ đông của công ty, nhưng không chịu trách nhiệm về hoạt động kinh doanh cụ thể." Tùy Qua từ chối khéo léo.
"Có người từ Hiệp hội bảo vệ động vật lên án cao da chó của anh làm tổn thương rất nhiều chó nhà, xin hỏi anh có ý kiến gì?" Lại một phóng viên hỏi.
"Người của Hiệp hội bảo vệ động vật bình thường đều ăn chay sao?" Tùy Qua hỏi ngược lại.
"Xin hỏi, vì sao các quan chức chính phủ, doanh nghiệp nhà nước nhất định phải đến Tiên Linh Thảo Đường quyên tiền vào quỹ từ thiện mới có thể mua được cao da chó của anh? Có người trách móc anh đây là phân biệt đối xử với người tiêu dùng."
"Anh nên thử nhìn từ một góc độ khác, tôi đây là đang khuyến khích mọi người làm việc thiện." Tùy Qua nói.
...
Ngay lúc Tùy Qua đang tiếp nhận phỏng vấn, một thiếu nữ xinh đẹp, thanh thuần, đeo ba lô chậm rãi tiến về phía hắn.
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều là món quà Truyen.Free dành tặng riêng bạn.