Sáng sớm ngày hôm sau. Mưa tạnh, trời quang, sương mù dày đặc bao phủ. Tùy Qua đã làm chân tay trong vườn của Ôn Thất Bằng vài giờ liền, dùng Cuốc chấn linh để làm cỏ, rồi lại “châm kim” cho linh thảo, bận rộn đến toát mồ hôi. Đến lúc này, Tùy Qua đã mệt mỏi vã ra một thân mồ hôi đầm đìa. Vốn dĩ Tùy Qua có chút bận tâm vì chuyện vườn thuốc Ôn Thất Bằng bị người "xâm phạm" đêm qua. Thế nhưng, Tiểu Ngân Trùng tấn thăng thành Linh thú cấp ba, lập tức khiến Tùy Qua yên lòng không ít. Có một Linh thú gần đạt đến cảnh giới Tiên Thiên canh giữ dược điền, quả thực khiến Tùy Qua an tâm đi nhiều. Vào lúc này, Tùy Qua thực sự có cảm giác "trời cũng giúp ta" trong lòng. Chuông điện thoại di động vang lên. Là Đường Vũ Khê gọi đến. Đường Vũ Khê báo cho Tùy Qua rằng, cảnh sát khu Đông Giang Thị đã hủy bỏ lệnh "truy nã" đối với hắn. Ngày đó, khi Tùy Qua dụ bọn sát thủ ra để tiêu diệt ở thị trấn Phát Phong, hắn quả thực đã gây ra chút phiền phức, nhất là việc đá bay một "kẻ hành khất" bên đường, khiến hắn trọng thương thổ huyết. Chuyện này đã gây ra một số dư luận không tốt. Tuy nhiên, với sự can thiệp của Đường Vũ Khê và Đường Vân, rắc rối nhỏ này nhanh chóng được giải quyết. Nhận được điện thoại của Đường Vũ Khê, Tùy Qua lập tức cảm thấy một sự ấm áp vì được quan tâm. Quả nhiên, Đường Vũ Khê đã lặng lẽ giúp đỡ hắn, thay hắn giải quyết những phiền toái không đáng có. Tùy Qua nghĩ bụng, có lẽ nên mua một món quà nhỏ mang đến cho Đường Vũ Khê, để nàng cũng vui vẻ. Cúp điện thoại không lâu sau, chuông điện thoại di động lại vang lên. Lần này lại là Thẩm Quân Lăng gọi đến. Điện thoại vừa kết nối, Thẩm Quân Lăng đã mở miệng nói ngay: "Đi cùng ta gặp gia trưởng đi." "Khoan đã ——" Tùy Qua nghe xong, cảm thấy trên đầu như có tiếng sấm nổ, "Gặp gia trưởng, chuyện này cũng quá nhanh rồi chứ? Huống hồ, đúng như nàng nói, ta bây giờ là kẻ đã có vợ, danh không chính, ngôn không thuận ——" "Đừng có lải nhải nữa, có đi không?" Thẩm Quân Lăng nói, "Không đi, ta sẽ gọi người đàn ông khác đấy." "Ta đi!" Tùy Qua quả nhiên lại một lần nữa khuất phục. Để người đàn ông khác đi cùng Thẩm Quân Lăng gặp gia trưởng, chuyện như vậy Tùy Qua tự nhiên không thể nào chấp nhận. Hơn mười phút sau, Thẩm Quân Lăng đã lái xe đến cổng khu căn cứ thực vật. Tùy Qua bước vào xe, vừa nhìn, liền trợn tròn mắt: Đây là Thẩm Quân Lăng ư? Nàng búi mái tóc đen dài như thác nước lên đỉnh đầu, chừa lại một búi tóc nhỏ, bên trên cài một chiếc trâm ngọc trai, chỉ vài sợi tóc buông lơi tự do trên chiếc áo lông dài màu đen trước ngực. Chiếc áo lông đen ấy lại thêu một con mèo trắng, trên cổ nàng cũng quàng một chiếc khăn trắng, còn quần là kiểu quần bút chì màu vàng nhạt, thêm một đôi bốt cao cổ, trên ghế sau còn có một chiếc túi đeo vai. Rõ ràng đây chính là phong cách ăn mặc của nữ sinh đại học. Tùy Qua nhìn chằm chằm con mèo trắng thêu trên áo lông của Thẩm Quân Lăng, cảm thấy rất hứng thú, thậm chí rất muốn bật cười. Con mèo trắng ấy trông rất đáng yêu. Thế nhưng, khi nó được thêu trên áo của Thẩm Quân Lăng, Tùy Qua nhất thời khó mà chấp nhận được. Đương nhiên, không phải nói kiểu ăn mặc thiếu nữ thanh xuân này của Thẩm Quân Lăng là không phù hợp, mà là Tùy Qua đã quen với phong thái quý cô công sở trưởng thành, quyến rũ của nàng. "Không được cười!" Thẩm Quân Lăng uy hiếp Tùy Qua. "Ta không có cười." Tùy Qua lập tức nghiêm mặt, đến mức thực sự thấy khó chịu. Sau đó, ngược lại là Thẩm Quân Lăng tự mình "phụt" một tiếng bật cười. "Bộ trang phục này của ta, thế nào?" Thẩm Quân Lăng hỏi Tùy Qua. "Rất đẹp." Tùy Qua đáp, vẫn còn nhìn chằm chằm con mèo trên áo lông của nàng, "Con mèo này thực sự rất tốt!" "Vì sao?" "Bởi vì nó có thể mãi mãi ở trên ngực nàng." Tùy Qua cực kỳ hâm mộ nói. "Ghét thật." Thẩm Quân Lăng nói, "Trước mặt người nhà của ta, nếu ngươi còn có thể nói ra lời như vậy, ta sẽ bội phục ngươi." "Không phải không dám, mà là ta sẽ không làm vậy." Tùy Qua nói, "Ta cũng sẽ không ngu ngốc đến mức cố ý để lại ấn tượng xấu cho người nhà nàng. Bất quá ta thật sự có chút tò mò, vì sao lần này về nhà, nàng lại ăn mặc như thế này?" "Đây gọi là tùy cơ ứng biến đó." Thẩm Quân Lăng nói, "Các tiểu chính thái trong trường học các ngươi, chẳng phải thích tưởng tượng những người phụ nữ quyến rũ trưởng thành, tài trí và giàu có sao? Bởi vậy, ở trường học, tỷ tỷ ta vẫn giữ phong cách quý cô công sở cổ điển. Thế nhưng, muốn để lại ấn tượng tốt trước mặt mấy ông chú, các vị ông trong nhà, thì chỉ có thể giả vờ ngây thơ thôi." "Thì ra là vậy." Tùy Qua chợt hiểu ra. Không thể không nói, ý nghĩ này của Thẩm Quân Lăng quả thực có lý. Đàn ông chẳng phải là vậy sao? Các ông chú thích loli, các chính thái thì tưởng tượng ngự tỷ. Điểm khác biệt duy nhất chính là, sở thích của Tùy Qua rộng khắp hơn mà thôi. "À đúng rồi, ngươi thay bộ quần áo ở đằng sau đi." Thẩm Quân Lăng nói với Tùy Qua. "Sao vậy? Bộ đồ thể thao này của ta không được sao?" Tùy Qua nói, "Không phải nàng nói muốn để lại ấn tượng tốt cho người nhà nàng sao?" "Ngươi mặc bộ đồ thể thao, chẳng phải rõ ràng cho thấy tỷ tỷ ta đang yêu một tên em trai à?" Thẩm Quân Lăng nói, "Đừng nói nhảm nữa, mau đi thay đồ đi." "Thay quần áo, ít nhất nàng cũng phải dừng xe bên đường, cho ta vào bụi cây mà thay chứ." Tùy Qua nói. "Cút ra ghế sau mà thay!" Thẩm Quân Lăng nói một cách bưu hãn, "Tỷ tỷ không thèm rình trộm ngươi đâu!" Cô gái nhà người ta đã nói vậy rồi, Tùy Qua tự nhiên không nên quá rụt rè nữa, đành phải ra ghế sau, nhanh chóng thay một bộ quần ��o. Bộ quần áo Thẩm Quân Lăng mua cho Tùy Qua là một bộ trang phục thường ngày màu đen, Tùy Qua cũng không biết là nhãn hiệu gì, nhưng mặc vào thấy rất vừa vặn, hơn nữa quả thực trông khá hơn nhiều so với bộ đồ thể thao trước đó, có chút phong thái "chuẩn soái ca" rồi. "Ta nói Thẩm tỷ tỷ, nàng mua quần áo cho ta, đây có tính là lấy lòng không? Người ta thường nói vô sự mà ân cần, thì không phải gian xảo cũng là trộm cắp. Ta đương nhiên là ước gì bị nàng ‘gian’ rồi, nhưng rõ ràng mọi chuyện không phải vậy, làm ơn nàng hãy tiết lộ chút nội tình trước đi, được không?" Tùy Qua nói. "Nội tình là vầy." Thẩm Quân Lăng nói, "Ông nội ta vừa xuất quan, hôm nay là sinh nhật của ông. Bởi vậy, người trong nhà muốn tổ chức mừng thọ cho ông. Để tránh cho một số người cứ muốn giới thiệu đối tượng cho ta, nên ta quyết định đưa ngươi về trước, để những người đó hết hy vọng." Thẩm Quân Lăng giải thích. "Làm bia đỡ đạn?" "Rất hiển nhiên." Thẩm Quân Lăng nói, "Nếu ngươi không muốn, ta có thể thay người khác. Mặc kệ ngươi có tin hay kh��ng, chỉ cần ta mở miệng, ít nhất cũng có hơn trăm công tử ca nguyện ý làm vai trò tệ hại này." "Ta tin." Tùy Qua đáp, "Vậy nàng ít nhất cũng phải nói rõ, ta nên làm thế nào chứ?" "Chỉ là làm bạn trai dự bị của ta thôi. Hiểu chưa?" Thẩm Quân Lăng nói. "Bạn trai dự bị là gì?" Tùy Qua hỏi, "Điều ta quan tâm nhất là đãi ngộ của bạn trai dự bị là gì." "Chỉ có thể nắm tay." Thẩm Quân Lăng nói. Vừa nói dứt lời, Tùy Qua liền lập tức thay đổi hành động, nắm lấy đầu ngón tay trắng nõn nà của Thẩm Quân Lăng vào lòng bàn tay mình. Thẩm Quân Lăng vốn định rút tay ra, nhưng chiêu "Thiên Biến Bắt Trùng Thủ" của Tùy Qua quả thực quá tinh diệu, nàng sửng sốt không thể rút ra. Tùy Qua từng nắm tay Đường Vũ Khê, bàn tay nhỏ nhắn mềm mại, trắng nõn của nàng tựa như gốm sứ; còn bàn tay nhỏ của Thẩm Quân Lăng thì mềm mại không xương, khiến người ta có cảm giác muốn cầm lấy mà vuốt ve nhẹ nhàng trên mặt. Phụ nữ đẹp, quả nhiên đều là kiệt tác của ông trời, mỗi người một vẻ, mỗi người một phong thái. Đương nhiên cũng may mắn là như v���y, nếu không nhân sinh sẽ trở nên biết bao vô vị. Hơn một giờ sau, xe của Thẩm Quân Lăng dừng lại trước một ngọn núi nhỏ thanh tú. Dưới chân núi, có một tòa trang viên phong cách Trung Hoa, tựa núi cạnh nước, vẻ thanh nhã tĩnh lặng, khiến người ta cảm thấy chủ nhân nơi đây tất nhiên là phi phàm. Phong cảnh như tranh vẽ, đại khái là ý này. Gần lối vào trang viên không thấy một chiếc xe nào, vì thế toàn bộ trang viên mới có cảm giác hòa hợp làm một thể với thiên nhiên, đất trời. Sau đó, Tùy Qua mới biết được, hóa ra tất cả xe cộ đều đậu trong bãi đỗ xe ngầm. Trong bãi đỗ xe ngầm rộng lớn như vậy, tất cả đều là xe sang trọng, không dưới mấy chục chiếc. Xem ra Thẩm Quân Lăng nói không sai, Thẩm gia quả thực là một thế gia. Thẩm Quân Lăng, quả thực cũng là thiên kim tiểu thư của đại gia đình, một phú bà nhỏ tuổi. Trong trang viên, bất kể là kiến trúc hay trang trí, đều theo phong cách cổ đại, bên trong không thấy bất kỳ đồ điện nào. Khi Thẩm Quân Lăng dẫn Tùy Qua xuất hiện ở phòng khách, lập tức thu hút không ít sự chú ý. Đặc biệt là những vị cô dì chú bác của Thẩm Quân Lăng, không ngừng đưa ánh mắt đổ dồn vào Tùy Qua, không biết là đang chấm điểm Tùy Qua, hay đang làm gì, tóm lại khiến Tùy Qua cảm thấy sợ hãi trong lòng. "Ta đưa ngươi đi gặp ông nội ta trước nhé." Thẩm Quân Lăng nói. Gia tộc có quy tắc gia tộc, bởi vậy việc đầu tiên Thẩm Quân Lăng làm khi trở về là đi bái kiến ông nội nàng – người nắm quy���n chính thức của Thẩm gia. Tùy Qua đi theo Thẩm Quân Lăng qua những lối đi quanh co khúc khuỷu, sau đó đến một tòa tiểu viện thanh nhã. "Tiểu thư, ngài đã đến rồi?" Tại tiểu viện, một tráng hán cung kính hỏi. Tùy Qua nhìn qua, trong lòng lập tức nghiêm nghị: Tráng hán này, lại là một hảo thủ Luyện Khí hậu kỳ. Đương nhiên, bởi vì có Cường giả Tiên Thiên tồn tại, Võ Giả Luyện Khí hậu kỳ quả thực chỉ có thể xem là hảo thủ, chứ không thể tính là cao thủ. "Chú Thiết, ông nội đâu rồi?" Thẩm Quân Lăng hỏi, giọng nói mang theo vẻ tiểu nữ nhi, xem ra nàng rất quen thuộc với tráng hán này. "Lão gia đang ở hậu viện, vừa rồi còn lẩm bẩm nhắc đến tiểu thư đấy." Tráng hán đáp. "Vậy tự mình đi tìm ông. Tùy Tùy, đi thôi." Thẩm Quân Lăng nói, dẫn Tùy Qua đi vào bên trong. Tráng hán nghe thấy Thẩm Quân Lăng gọi Tùy Qua là "Tùy Tùy", vẻ mặt lộ rõ sự thân thiết, không nhịn được đánh giá Tùy Qua một lượt. Sau đó nhìn thấy thân hình, bước đi của Tùy Qua, liền không ngừng gật đầu. Tùy Qua đi theo Thẩm Quân Lăng xuyên qua phòng khách rộng rãi, ��ến hậu viện biệt thự, lập tức ngửi thấy một mùi hương dược liệu. Hậu viện biệt thự rất rộng lớn, bên trong trồng đầy các loại dược liệu Đông y, hoàn toàn là một dược viên. Giữa dược viên, có hai người, một lão nhân, một trung niên nhân, đang đứng nói chuyện gì đó. "Ông nội! Ngũ thúc!" Thẩm Quân Lăng kêu lên, một mạch chạy tới, nhào vào lòng lão nhân. Một lát sau, ba người đi về phía Tùy Qua, Thẩm Quân Lăng vội vàng giới thiệu với lão nhân: "Ông nội, đây là Tùy Qua, bạn của cháu ——" "Hồ đồ!" Lời Thẩm Quân Lăng còn chưa dứt, người trung niên bên cạnh đã bất mãn nói: "Quân Lăng, hôm nay là ngày nào mà cháu lại có thể dẫn người ngoài đến đây. Cháu rõ ràng biết, cha cháu đã định gả cháu cho Tống Lập Hào, đang định hôm nay nói chuyện với ông nội cháu, lẽ nào cháu muốn đi trước một bước phá hỏng quyết định của cha cháu sao?" Tùy Qua nghe xong, lập tức sáng tỏ. Hóa ra cha của Thẩm Quân Lăng đã chọn cho nàng một mối hôn sự, nhưng chuyện này đương nhiên phải trưng cầu ý kiến của ông nội Thẩm Quân Lăng. Mà Thẩm Quân L��ng cũng biết rõ điểm này, bởi vậy mới đi trước một bước đưa Tùy Qua đến bái kiến ông nội nàng, chính là hy vọng có thể sớm hơn một bước nhận được sự đồng ý của ông. Và Ngũ thúc của Thẩm Quân Lăng, tự nhiên đã nhìn thấu suy nghĩ của Thẩm Quân Lăng. Ông nội Thẩm Quân Lăng nhìn Tùy Qua, sau đó quay sang Ngũ thúc Thẩm Thiên Du nói: "Thiên Du, thằng nhóc mà Thiên Phách chọn cho Quân Lăng, hiện tại có tu vi gì?" Ngũ thúc Thẩm Thiên Du nói: "Quả nhiên là nhân trung long phượng, hiện tại hai mươi tuổi, đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí trung kỳ, tiền đồ không thể đo lường." "Hừ." Ông nội Thẩm Quân Lăng hừ một tiếng bực bội, như có tiếng sấm vang lên, "Ngu xuẩn! Làm gì có đạo lý nào bỏ ngọc thô chưa mài giũa mà lại đi nhặt gạch ngói vụn!"

Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này là tâm huyết và sự cống hiến.