(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 199: Tam gia
Thanh niên tiến đến trước mặt Thẩm Quân Lăng, nói: "Vị tiểu thư này quả nhiên có phẩm vị, ngoài Cực phẩm Lafite ra, dường như những thứ khác đều không lọt vào mắt xanh. Bất quá, vừa rồi ta ở đây cũng có một chai Cực phẩm Lafite, hơn nữa ta còn có điều tửu sư giỏi nhất, cùng chén thủy tinh đặc biệt. N��u tiểu thư Hà chịu chiếu cố, ta muốn mời nàng lên lầu uống một chén, ở đây quá ồn ào rồi."
Tùy Qua vừa nhìn thấy người thanh niên này liền cảm thấy tức giận.
Thứ nhất, tên này da mịn thịt mềm, đẹp trai hơn hắn; mặt khác, vừa lên đã muốn tán tỉnh Thẩm Quân Lăng, hoàn toàn không coi Tùy Qua ra gì. Điều này sao Tùy Qua có thể nhẫn nhịn được?
"Rượu của ngươi, ly cũng không tệ. Bất quá, ta chỉ là không thích uống rượu cùng ngươi, cái người này mà thôi," Thẩm Quân Lăng cười nói, "Ta vẫn thích uống rượu cùng lão công của ta, cho dù là dùng loại ly thủy tinh này, cho dù là từng ngụm từng ngụm nuốt chửng."
"Hắn... là lão công của ngươi?" Thanh niên lúc này mới chú ý tới Tùy Qua, trong mắt lóe lên ánh lửa ghen ghét.
"Ân," Thẩm Quân Lăng đáng thương nói, "Hơn nữa người ta còn là Tiểu Tam của hắn, cầu hắn cho người ta chuyển chính thức mà cũng không được."
Mặc dù biết là nói dối, nhưng Tùy Qua nghe xong trong lòng lại vui mừng. Cái Thẩm Quân Lăng này thật đúng là biết cách giữ thể diện cho hắn.
Trong mắt người thanh niên lòng đ�� kỵ càng đậm. Hắn hừ lạnh nói: "Thật sự là một đóa hoa tươi cắm trên bãi cứt trâu!"
Tùy Qua tự tin nói: "Ta biết mình là cứt trâu, ngươi là bình hoa. Nhưng mà, người ta hoa tươi lại thích cắm trên bãi cứt trâu, không thích ngươi cái bình hoa này, thì ta có biện pháp nào đây?"
Nói xong, Tùy Qua còn tự mãn dùng ngón tay vuốt vuốt tóc, lộ ra vẻ rất càn rỡ, rất đáng ăn đòn.
Nụ cười trên mặt thanh niên đột nhiên biến mất. Vốn dĩ hắn muốn dựa vào tướng mạo, gia thế, tiền tài, quyền thế, cộng thêm rượu ngon, thì đối tượng cực phẩm trước mắt này hẳn sẽ nhanh chóng thuộc về hắn, trở thành tài sản riêng của hắn. Ai ngờ, nữ nhân này lại không biết điều như vậy, ánh mắt thiển cận như thế, vậy mà cam tâm tình nguyện làm "tiểu thiếp" cho một tên nhà quê. Điều này khiến hắn cảm thấy mất mặt.
Lão đại có thể nhẫn nhịn, nhưng tiểu đệ thì không thể.
Tùy tùng bên cạnh thanh niên hướng về phía Tùy Qua nói: "Thằng nhóc nhà quê từ đâu tới, cũng dám vô lễ với Văn thiếu gia Tam Giang Đường chúng ta, đúng là mắt chó của ngươi mù r���i!"
Nghe lời của tùy tùng này, những người xung quanh Tùy Qua đang uống rượu lập tức tán loạn như ong vỡ tổ.
Tam Giang Đường, toàn bộ Minh Phủ Thị, thậm chí toàn bộ Minh Hải Tỉnh, có ai chưa từng nghe qua danh tiếng của bang hội đứng đầu này chứ?
Tùy tùng thấy phản ứng của những người khác, càng thêm đắc ý, nói với Tùy Qua: "Thằng nhóc thúi, nếu ngươi thức thời, thì ngoan ngoãn để lại nữ nhân này. Cứ để thiếu gia của chúng ta chơi chán rồi sẽ trả lại cho ngươi. Bằng không thì sẽ đem ngươi bắt đi trầm giang –"
*Ba!*
Lời nói còn chưa dứt, bên cạnh đột nhiên có một bàn tay "lướt" qua, trực tiếp đánh hắn bay lên không trung, cùng bay ra ngoài với hắn còn có một hàm răng đầy miệng.
Một cái tát này, thật đúng là độc ác!
Nhưng người ra tay không phải Tùy Qua, cũng không phải Thẩm Quân Lăng, mà là một người hoàn toàn khác.
Đó là một đại hán hơn ba mươi tuổi, rất vạm vỡ, bàn tay của hắn hiện lên màu xanh biếc, rõ ràng là luyện Độc Cát Chưởng công phu.
Các tùy tùng còn lại thấy thế, liền muốn xông lên cùng công kích đ��i hán này, nhưng bị thanh niên ngăn lại.
Thanh niên nói: "Hàn đại ca, ngươi đây là ý gì?"
Đại hán họ Hàn nhàn nhạt nói: "Đây là ý của Tam gia. Tam gia sai ta tới mời vị tiểu tiên sinh này lên lầu uống một chén. Không ngờ Văn thiếu gia ngươi lại để người của mình động vào khách quý của Tam gia, không biết lớn nhỏ. Ta đương nhiên phải cho hắn một bài học."
Nghe thấy danh tiếng "Tam gia", thanh niên quả nhiên có chút kiêng kỵ, liền thay đổi nụ cười nói: "Nếu là khách của Tam thúc, vậy thì thật là thất kính. Hàn đại ca, xin hãy chuyển lời hỏi thăm của ta đến Tam thúc."
Các tùy tùng còn lại nghe thấy danh tiếng "Tam gia", sắc mặt đều tái mét vì sợ hãi.
Môn quy của Tam Giang Đường sâm nghiêm, kẻ dưới phạm thượng, đó chính là phải chịu "Ba Đao Hình".
Bất quá, đại hán kia chỉ muốn cho những người này một lời cảnh cáo mà thôi, cho nên cũng không truy cứu thêm, chỉ mời Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng lên lầu.
Tùy Qua mơ hồ đoán được "Tam gia" trong lời đại hán là ai, vì vậy liền cùng Thẩm Quân Lăng lên lầu.
Thẩm Quân Lăng vừa đi vừa cười nói: "Ngươi không phải vừa rồi còn nói không có người mời rượu cho ngươi sao? Giờ không phải lập tức có người mời rồi đó, trong lòng cân bằng chưa?"
"Ai, cân bằng cái gì a, một lão già mời ta uống rượu, có thể cân bằng sao?" Tùy Qua thở dài.
Trong lúc trò chuyện, họ đã đến phòng bao ở lầu hai.
Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng vừa đến cửa, Triệu Tam Gia cũng vừa vặn ra đón.
Tùy Qua cười nói: "Đa tạ Tam gia vừa rồi đã giúp ta giải vây."
"Ai, hổ thẹn, hổ thẹn," Triệu Tam Gia nói, "Quản giáo không nghiêm a, đám đồ vật không có mắt này, rõ ràng dám mạo phạm khách quý của ta. Bất quá, ta đây cũng xem như cứu bọn chúng rồi. Nếu là Tùy huynh đệ ra tay, e rằng linh kiện trên người bọn chúng sẽ không còn nguyên vẹn."
"A... Tam gia quá khen. Cái Văn thiếu gia kia, dường như công phu nội tình không tệ nhỉ?" Tùy Qua bình tĩnh nói, ngồi xuống cùng Triệu Tam Gia.
Triệu Tam Gia tự mình rót một chén rượu cho Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng, rồi mới nói: "Phương Thiếu Văn, là con trai thứ hai của đại ca ta. Thằng nhóc này công phu nội tình quả thật không tệ, nhưng 'tâm quá lớn'... Thôi được, ta bây giờ cũng không hỏi nhiều đến chuyện bang phái nữa, hay là nói chuyện khác đi."
Triệu Tam Gia hiển nhiên không muốn bàn luận quá nhiều chuyện của Tam Giang Đường.
Mặc dù Tùy Qua là bạn của hắn, nhưng dù sao cũng không phải người trong Tam Giang Đường, Triệu Tam Gia làm người làm việc tự nhiên có chừng mực của mình.
"Tùy huynh đệ, ngươi cũng thật không đủ trượng nghĩa, đến Minh Phủ Thị mà cũng không chào hỏi lão ca này một tiếng, đây không phải coi thường ta sao?" Triệu Tam Gia nói, "Chén rượu này, ngươi tự liệu mà xử lý đi."
"Chén rượu này nên phạt!" Tùy Qua cười nói, "Bất quá ngươi cũng thấy đấy, ta mang theo một mỹ nữ nũng nịu như vậy, làm sao có thời giờ đi cùng Tam gia ngươi uống rượu chứ."
"Thế thì, nếu đổi lại là ta, một cô gái tốt như vậy, đương nhiên phải giữ thật chặt rồi," Triệu Tam Gia ha ha cười nói, "Chuyện Ngọc Giao lần trước, ta còn chưa kịp cảm ơn ngươi tử tế đây."
"Ngọc Giao là ai vậy?" Thẩm Quân Lăng giả vờ lơ đãng hỏi, "Dường như là một nữ nhân xinh đẹp phải không?"
Tùy Qua thầm nghĩ: "Cái Triệu Tam Gia này, ngươi thật là hại người quá đi, rõ ràng lại nhắc tới Mục Ngọc Giao trước mặt Thẩm Quân Lăng. Đây không phải cố ý tạo mâu thuẫn cho hắn sao."
Bất quá, Tùy Qua phản ứng rất nhanh, vội vàng nói: "A, đó là một con Giao Long làm bằng ngọc thạch, một tác phẩm nghệ thuật rất đẹp, rất đáng để sưu tầm. Triệu Tam Gia nhờ ta trông coi vài ngày."
Triệu Tam Gia lập tức hiểu ý, ý thức được lời nói vừa rồi quả thật có chút không thích hợp, nói: "Ân, chính là như vậy. Tùy huynh đệ, tóm lại lão ca cảm ơn ngươi rồi. Sau này, làm phiền ngươi cũng giúp lão ca chiếu cố thêm một chút."
"Được," Tùy Qua đáp.
Cùng Triệu Tam Gia uống rượu một giờ sau, Tùy Qua lúc này mới có thể thoát thân, sau đó cùng Thẩm Quân Lăng thừa dịp đêm khuya phản hồi Đông Giang Thị.
Dọc đường, mưa nhỏ tí tách.
Tùy Qua nghe nhạc dịu êm, ngắm nhìn vẻ đẹp bên cạnh, cảm thấy chuyến đi này thật sự vui vẻ.
"Ngọc Giao, nàng rất xinh đẹp sao?" Đột nhiên, Thẩm Quân Lăng lại mở miệng hỏi một câu.
"..." Tùy Qua dừng lại.
Nữ nhân khôn khéo, dường như còn lợi hại hơn máy dò nói dối gấp mười lần!
Lúc này, tại cơ sở nuôi trồng thực vật của Đông Đại Nổi Điên Giáo Khu.
Đêm mưa lạnh giá.
Tại phòng bảo vệ cổng, ông lão gác cổng đang phép điện nhiệt bếp lò, quấn mình trong chiếc chăn lông đã ngủ say.
Lúc này, có hai Hắc Ảnh vượt tường xông vào, sau đó thẳng tiến đến Ôn Thất Bằng của căn cứ thực vật.
Cuối cùng, hai Hắc Ảnh đứng trước một Ôn Thất Bằng.
Một trong số đó dùng đèn pin nhỏ quét qua một cái, thấp giọng nói: "Chính là chỗ này rồi."
Người bên cạnh đột nhiên dùng tay che hạ thể nói: "Mẹ kiếp, trên kia treo một tấm biển 'Coi chừng phóng xạ', bên trong thật sự có bức xạ hạt nhân sao? Với công phu của chúng ta, cũng không thể ngăn được bức xạ hạt nhân đâu."
"Nhìn cái bộ dạng không tiền đồ của ngươi kìa!" Người kia mắng, "Rõ ràng là lừa người!"
"Vậy ngươi đi vào thử xem? Ta canh gác cho ngươi," người trước đó nói, "Ta còn trông cậy vào sinh một thằng con trai mập mạp đây này."
"Sợ em bé! Coi chừng rồi, ta đi vào trước!" Người kia hừ lạnh một tiếng, tay nắm lấy ổ khóa lớn trên Ôn Thất Bằng vặn một cái, lập tức giật tung ổ khóa, sau đó tên này nghênh ngang đi vào Ôn Thất Bằng.
Sau đó, bên trong Ôn Thất Bằng dường như vang lên một trận âm thanh giống như chuông gió.
Người bên ngoài lo lắng bị phóng xạ vẫn luôn canh gác. Một lúc sau, hắn lại đột nhiên nghe thấy bên trong đã không còn động tĩnh.
"Mẹ kiếp, quả nhiên có bức xạ hạt nhân!" Người canh gác này như chim sợ cành cong, lập tức bỏ chạy, không quan tâm sống chết của bạn đồng hành, biến mất ngay vào màn đêm.
Khoảng nửa đêm, Tùy Qua và Thẩm Quân Lăng cuối cùng cũng đến Nổi Điên Giáo Khu.
Sau khi xe chạy nhanh vào giáo khu, Tùy Qua có chút kinh ngạc hỏi Thẩm Quân Lăng: "Ngươi không về ngủ bù sao?"
"Nói nhảm, đương nhiên phải đi ngủ, ngủ không đủ giấc chính là kẻ thù của mỹ nữ," Thẩm Quân Lăng nói.
"Vậy ngươi cứ để ta đưa tiễn đến cổng trường không được sao? Cũng không cần lái thẳng vào đây chứ," Tùy Qua có chút nghi hoặc nói.
"Ta ở ký túc xá trường học ngủ, không lái xe vào đây thì đậu ở ngoài làm gì?" Thẩm Quân Lăng hỏi.
"Ngươi ở ký túc xá trường học ngủ?" Tùy Qua nhìn Thẩm Quân Lăng. Rất nhiều lúc, hắn đều không thể liên hệ Thẩm Quân Lăng với một sinh viên. Vì nữ nhân này, bất kể là trang phục hay khí chất, đều toát ra một phong thái OL trưởng thành đỉnh cao, thật sự không thể liên hệ nàng với một cô em gái đại học ��ơn thuần.
"Ký túc xá vốn dĩ là chỗ ngủ? Ta vì sao không thể đi ngủ chứ?" Thẩm Quân Lăng lại nói, "Bất quá, ký túc xá của tỷ tỷ ta ở đây thế nhưng là 'ký túc xá xa hoa' đó, có phòng khách, TV, máy nước nóng v.v..."
"Đợi đã, Nổi Điên Giáo Khu của chúng ta còn có loại 'ký túc xá xa hoa' như vậy sao? Sao ta lại không biết?" Tùy Qua khó hiểu nói.
Nổi Điên Giáo Khu, nơi này từng là trại cải tạo lao động, ngày nay cũng là một nơi trầm mặc. Hắn không ngờ rõ ràng vẫn còn tồn tại loại ký túc xá xa hoa trong truyền thuyết. Tùy Qua chưa từng nghĩ đến chuyện này.
"Ngươi biểu hiện có hứng thú như vậy, có phải là muốn đi thăm dò một chút không?" Thẩm Quân Lăng nói, "Mặc dù trường học không cho phép, nhưng với thân thủ của ngươi, chắc hẳn muốn bất động thanh sắc lẻn vào ký túc xá nữ sinh nào đó, hẳn là chuyện rất dễ dàng phải không?"
"Hắc... Ngươi nói nghe ghê quá, khiến người ta nghe xong còn cảm thấy ta thường xuyên làm loại chuyện này," Tùy Qua nói, "Ta chỉ là tò mò mà thôi. Ở Nổi Điên Giáo Khu, ta thật sự chưa từng nghe nói có loại ký túc xá xa hoa mà ngươi nói. Thôi được, dù sao ta có lén lút đi vào cũng chẳng trộm được gì, hay là cứ thành thật về 'ký túc xá dân nghèo' của ta đi."
"Ngươi chẳng lẽ không tò mò về bạn cùng phòng của ta sao?" Thẩm Quân Lăng nhàn nhạt hỏi lại.
Mọi bản dịch sắc sảo và độc quyền đều được lưu giữ cẩn trọng tại truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.