(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 1053: Ngục giam
Tùy Qua không rõ Trouilh, vị Thánh Quang Pháp Sư kia, rốt cuộc đã mang theo thứ gì vượt quá mọi giới hạn tưởng tượng, nhưng chính hắn cũng đã mang theo vài món đồ mà y tin rằng có thể vượt xa những gì đối phương mường tượng.
Hathaway phụ trách giám sát động tĩnh của Vinh Diệu Quân Đoàn, còn Tang Thiên thì điều động các thành viên Long Đằng giám sát toàn bộ vùng biển.
Hôm nay, vùng biển này không chỉ là tiêu điểm được cả thế giới chú ý, mà Tang Thiên cũng không muốn để sự việc lan đến Hoa Hạ Thần Châu. Vì vậy, y hạ lệnh cho các thành viên Long Đằng, không một khắc nào được lơ là, phải giám sát và canh phòng nghiêm ngặt mọi dị động.
Thế nhưng, suốt ngày hôm đó, cả vùng biển đều yên ả, không có bất kỳ chuyện gì xảy ra.
Còn các thành viên của Vinh Diệu Quân Đoàn thì không một ai lộ diện, tựa hồ như đã biến mất vào hư không.
Tùy Qua xoa tay, đã lang thang một ngày trời mà không nhìn thấy lấy một bóng người nào, quả thực có chút thất vọng.
Tuy nhiên, vào lúc chạng vạng tối, Hathaway chủ động xuất hiện, tìm đến Tùy Qua: "Tùy tiên sinh, người của Vinh Diệu Quân Đoàn đã rời khỏi cảng biển."
"Vậy bọn họ đang ở đâu?" Tùy Qua hỏi. "Thông tin của cô phản hồi cũng chậm trễ thật đấy."
"Tôi cũng không ngờ họ lại đã rời khỏi vùng biển này." Hathaway nói. "Đa số thành viên của Vinh Diệu Quân Đoàn đã cải trang thành lính thủy đánh bộ, đến nhà tù bí mật của Phỉ quốc – nhà tù Baddih ngói."
"Nhà tù Baddih ngói?" Tùy Qua hơi sững sờ. "Chính là nhà tù mà cách đây không lâu còn xảy ra bạo động, khiến hàng chục người thiệt mạng đó ư? Người của Vinh Diệu Quân Đoàn các cô đến đó làm gì? Trấn áp tù nhân bạo động thì cần gì đến những người này?"
"Tôi cũng không rõ nguyên nhân, nhưng nhà tù Baddih ngói vốn dĩ không hề đơn giản như vậy. Theo tôi được biết, nhà tù này không phải một nhà tù thông thường, bởi vì trước đây nó được Mỹ bỏ tiền và người ra xây dựng, cũng là nhà tù lớn nhất của Phỉ quốc. Tuy nhiên, phần lớn tù nhân bị giam giữ không phải là tội phạm của Phỉ quốc, mà là những tên tội phạm khét tiếng nhất đến từ Mỹ." Hathaway nói.
"Chết tiệt, những tên tội phạm này có lợi hại đến đâu thì liên quan gì?" Tùy Qua nói.
"Tôi cũng không biết có quan hệ gì, chỉ là những kẻ này vì quá tội ác nên bị giam giữ ở đây, cũng bởi vì người dân Mỹ không muốn chúng một ngày nào đó trở lại xã hội." Hathaway nói.
"Nếu là những kẻ cùng hung c���c ác, xử bắn là xong."
"Đó là Hoa Hạ của các anh, tội phạm cũng có nhân quyền." Hathaway nói.
"Tội phạm ngay cả người cũng chẳng phải, còn có nhân quyền gì?" Tùy Qua cười lạnh. "Khi một tên khốn vô ác bất tác tùy ý cưỡng hiếp, giết người, hắn có nghĩ đến nhân quyền của ai không? Bởi vậy, lòng dạ đàn bà là không thể thực hiện được."
Hathaway không tiếp tục tranh luận vấn đề này với Tùy Qua, nói tiếp: "Vậy chúng ta có cần đến nhà tù Baddih ngói không?"
"Đương nhiên rồi." Tùy Qua nói. "Ta cũng chẳng còn nhiều kiên nhẫn đến vậy. Mặt khác, ở đây có Tang Thiên trông coi, cũng yên tâm hơn nhiều. Giải quyết chuyện của cô sớm một chút, ta còn có rất nhiều việc phải làm đây này. Ừm, à mà còn nữa, lần này sau khi cô giành lại vị trí đoàn trưởng, hãy cho từng thành viên của các cô tiến hành một lần kiểm tra sức khỏe, mỗi người đều phải rút ra một lít máu!"
"Ngươi... Hừ!" Hathaway hừ lạnh một tiếng.
"Ta làm vậy là vì lợi ích của họ." Tùy Qua nói. "Bọn họ đi theo tên Trouilh này, không chừng đã bị tên pháp sư bụng dạ khó lường kia khống chế tính toán rồi. Để họ đi kiểm tra sức khỏe, cũng là vì nghĩ cho họ thôi."
"Kệ anh đấy." Hathaway hừ lạnh một tiếng. "Vậy anh định làm thế nào? Trực tiếp đi chém giết Trouilh, đó là cách giải quyết trực tiếp nhất."
"Cứ đến đó xem tình hình đã." Tùy Qua nói. "Chuyện liên quan đến tên này càng quỷ dị, bên trong nhất định càng có uẩn khúc."
"Tôi thấy anh vẫn nên cẩn trọng thì hơn." Hathaway nói. "Hiếu kỳ hại chết mèo, đây chính là ngạn ngữ của Hoa Hạ các anh."
"Chuyện đó cô chẳng cần phải lo hộ ta." Tùy Qua thản nhiên nói. "Chỉ là một tên pháp sư vặt vãnh, ta căn bản chẳng thèm để vào mắt. Cũng không phải ta xem thường những Dị Năng giả ở thế giới phương Tây các cô, nhưng mà nói thật lòng, thực lực của các cô quả thực kém xa Tu Tiên giả chúng ta, thật đấy."
Hathaway tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng nàng biết mình không phải đối thủ của Tùy Qua, nên cũng đành thôi.
"Các anh đã là những Tu Tiên giả lợi hại như vậy, vậy anh nói cho tôi biết, vì sao tín đồ Đạo giáo các anh lại có quần thể nhỏ đến thế, ngay cả Phật Tông cũng không bằng chứ?" Hathaway hỏi.
"Đó là bởi vì người Đạo giáo không giỏi cổ động thôi, không hơn." Tùy Qua nói, nhưng thực ra trong lòng y cũng tò mò. Tò mò không phải vì tín đồ Đạo giáo quá ít, mà là vì sao người của Tiên đạo lại ít giao thiệp với thế giới bên ngoài Thần Châu, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?
"Mọi việc không đơn giản như thế đâu." Hathaway hừ nhẹ. "Tùy Qua, tuy tu vi của anh rất cao, nhưng nhiều chuyện anh vẫn chưa hiểu rõ tường tận. Đương nhiên điều này không trách anh, ngay cả tôi cũng vậy thôi. Hiện tại, tôi cũng không biết tên Trouilh này đang làm gì."
"Đã không biết, vậy thì điều chỉnh lại kế hoạch một chút, trực tiếp đến nhà tù Baddih ngói một chuyến, tìm thẳng Trouilh ra, xem rốt cuộc hắn muốn làm gì!" Tùy Qua nói.
Hathaway suy nghĩ một lát, rồi nói: "Anh muốn tôi đi dẫn Trouilh đến sao?"
"Đương nhiên." Tùy Qua nói. "Tên Trouilh kia, e rằng cũng muốn chém giết cô, để chấm dứt hậu hoạn phải không?"
Biểu cảm trên mặt Hathaway hơi có chút cổ quái, sau đó nàng gật đầu nói: "Được, vậy anh chuẩn bị tiếp ứng nhé. Tôi, quả thật không phải đối thủ của hắn."
"Cô thật hiếm khi khiêm nhường như vậy." Tùy Qua cười nhạt. "Đi thôi, chỉ là một tên nhóc con mà thôi, có thể lợi hại đến mức nào chứ."
Hathaway không nói thêm lời nào, thân ảnh biến mất trong hư không.
Tùy Qua đợi thêm vài phút ở chỗ cũ, rất nhanh đã cảm nhận được một luồng thần niệm mạnh mẽ xa lạ đang tiếp cận.
Uy lực của luồng thần niệm này, vậy mà không kém gì sơ kỳ Luyện Hư cảnh, khó trách Hathaway lại kiêng kỵ như vậy. Xem ra tên nhóc Trouilh này quả thực có chút lợi hại đấy.
Vút!
Thân ảnh Hathaway chui ra từ hư không, hơn nữa còn là bị người bức bách mà hiện thân.
Tuy nhiên, Hathaway đã nhìn thấy Tùy Qua, trong lòng cũng yên ổn đi nhiều. Nàng quay người, hướng về Trouilh đang truy đuổi không ngừng phía sau mà quát: "Trouilh! Ngươi đầu hàng đi!"
"Đầu hàng? Ta không nghe lầm chứ, tiểu thư Hathaway của ta, cô thật sự là hão huyền quá đấy." Tiếng cười của Trouilh từ xa vọng lại, vô cùng cuồng vọng. "Ta đã nói rồi, cho dù cô có chạy trốn đến chân trời góc biển, cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay của ta."
"Tùy tiên sinh!" Hathaway lập tức cầu viện Tùy Qua.
Thân ảnh Tùy Qua lóe lên, đã đứng trước mặt Hathaway.
"Tiểu thư Hathaway, đây sẽ là sự giúp đỡ của cô sao?" Trouilh khinh thường nói. "Hắn cũng quá yếu đấy chứ. Căn cứ hệ thống tu hành phương Đông, hắn chỉ là tu sĩ Hóa Thần trung kỳ, tu vi tương đương với cô, nhưng vẫn chưa đủ để bảo vệ cô đâu nhỉ? Cho dù hai người các cô liên thủ, cũng vô dụng thôi — hắc, nhưng mà, hắn hẳn không phải bạn trai của cô đâu chứ?"
"Đúng vậy, lão tử đây chính là nam nhân của nàng ấy!" Tùy Qua không ngại chiếm chút tiện nghi lời nói.
"Vậy ngươi nhất định phải chết!" Trouilh gầm thét, xuất hiện trước mặt Tùy Qua và Hathaway.
Hathaway nói không sai, Trouilh này chỉ là một thiếu niên, tối đa không quá mười lăm, mười sáu tuổi, nhưng trên mặt hắn lại không hề có chút ngây thơ nào, chỉ có sát khí, nộ khí, ngạo khí, hơn nữa còn mang theo một luồng tà khí "thánh khiết".
Rất nhiều người đều cho rằng, trên đầu có vầng sáng tức là thiên sứ, thần Phật, nhưng trên thực tế không phải như vậy. Có lẽ vầng sáng trên đỉnh đầu chúng, chỉ là một thủ đoạn che giấu thế nhân mà thôi.
Ai từng quy định, có vầng sáng thì nhất định là thánh khiết?
Ví dụ như Trouilh này, tuy toàn thân đều được ánh sáng thánh khiết dịu dàng bao phủ, nhưng bản tính vẫn tà ác. Hắn mặc áo choàng pháp sư màu trắng, trong tay cầm một cây trượng gỗ màu xanh lá, trên đỉnh trượng gỗ còn có một viên bảo thạch đặc biệt cực lớn. Đôi mắt hắn nhìn chằm chằm Hathaway, tựa như muốn lột bỏ hoàn toàn y phục trên người nàng vậy.
Tùy Qua cuối cùng đã hiểu vì sao Hathaway lại không thích tên này đến vậy, bởi vì những chuyện tên gia hỏa này muốn làm đều đã thể hiện rõ trên mặt. Quả nhiên, Trouilh cười một cách dữ tợn rồi nói: "Hathaway, cô nhất định phải thuộc về riêng Trouilh ta, tên nam nhân này, nhất định sẽ chết! Không ai có thể tranh đoạt nữ nhân với ta. Bất quá, tên nam nhân này cũng thật vô năng, hắn rõ ràng vẫn còn giữ cho cô thân thể thuần khiết, hắn có thật là đàn ông không?"
"Tên nhóc con, nếu ngươi là nữ nhân, ta nhất định sẽ cho ngươi biết thế nào là một nam nhân thực thụ. Đáng tiếc, ngươi chỉ là một tên nhóc con! Cút đi, về Thánh Đường bú sữa mẹ của ngươi đi, hôm nay ta có thể tha cho ngươi một mạng." Tùy Qua thản nhiên nói.
"Cuồng vọng!" Trouilh gầm lên một tiếng giận dữ. "Ngươi tên phàm phu tục tử này, ngươi vĩnh viễn không biết một Thánh Quang Pháp Sư đến từ Thánh Đường như ta đây, sở hữu sức mạnh cường đại vô địch như thế nào! Bất quá, ngươi dám nhúng chàm nữ nhân ta để mắt tới, thì chắc chắn phải chết! Hathaway, đợi ta giết tên nam nhân này xong, ta sẽ chiếm hữu thân thể Thiên Sứ thánh khiết của cô, cho cô hưởng thụ mùi vị như lên Thiên Đường! Cho cô ——"
"Ngươi nói nhảm đủ rồi!"
Tùy Qua đột nhiên tiến lên một bước, cách không giáng một quyền về phía Trouilh.
Ầm!
Trouilh vung cây trượng gỗ trong tay lên, lập tức tạo thành một hình cầu màu trắng mờ ảo bao quanh hắn, như một vòng phòng hộ thánh quang, trùm kín cả người hắn. Quyền của Tùy Qua giáng xuống vòng phòng hộ, vậy mà không thể đánh tan nó. Tuy nhiên, quyền này của Tùy Qua cũng chỉ là thăm dò, y không muốn lập tức miểu sát tên nhóc con này, bởi vì Tùy Qua hy vọng từ miệng hắn tìm hiểu thêm nhiều bí mật về Thánh Đường.
"Thật yếu ớt!"
Trouilh cười khẩy một tiếng đầy khinh thường. "Ngay cả 'Vòng sáng thánh quang' của ta mà cũng không thể công phá, còn xứng làm đối thủ của ta sao? Hathaway, ta sẽ cho cô thấy, ta giết tên nam nhân của cô như thế nào!"
Trouilh giơ cây trượng gỗ trong tay lên, miệng lẩm bẩm, tựa hồ đang niệm chú ngữ gì đó.
Theo tiếng ngâm xướng của Trouilh, trên đỉnh đầu hắn bắt đầu phong vân khởi động, tạo thành một cơn lốc xoáy khổng lồ và thần bí. Cơn lốc xoáy đó giống như vòi rồng, nhưng lại không có chút gió nào, dường như là một loại Phong Bạo năng lượng.
"Tùy Qua! Ra tay!" Hathaway nói với Tùy Qua. "Hắn là pháp sư, không thể để hắn tiếp tục ngâm xướng!"
"Không sao cả, cứ coi như nghe tiếng cá heo vậy." Tùy Qua cười nói. "Giọng tên này còn the thé hơn cả tiếng cá heo nữa chứ."
"Anh đúng là một kẻ điên!" Hathaway có chút sốt ruột nói, tựa hồ ẩn ẩn lo lắng cho sự an nguy của Tùy Qua.
Những dòng chữ này được truyen.free chuyển ngữ riêng cho quý độc giả.