(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 417: quân vương trị trời
Đường lão thái gia qua đời, Đường Môn bất hòa. Ám Hà làm phản, chuyển sang đầu quân dưới cờ Xích Vương. Chưởng hương giám ngoài ý muốn bỏ mình, trợ lực lớn nhất trong nội đình cũng biến mất.
Bạch Vương Tiêu Sùng, sau khi mất đi mưu sĩ đắc lực nhất và dường như đã bị lãng quên trong một thời gian, lại một lần nữa tái xuất quang minh. Trong mắt nhiều người, hắn đã mất đi hy vọng tranh giành ngôi vị, nhưng hết lần này đến lần khác, chính thế lực của hắn lại là phe cuối cùng xuất hiện, làm thay đổi kết quả sau cùng.
“Nhan Chiến Thiên.” Cẩn Tuyên nở nụ cười gằn, “Quả thực đã quên mất sự tồn tại của hắn.”
Lôi Vô Kiệt nhìn Tiêu Sắt: “Bây giờ nên làm gì?”
Tiêu Sắt lườm Cẩn Tuyên một cái, thấp giọng nói: “Trở về.”
Cẩn Tuyên cười nói: “Lần này, không ngờ chúng ta chẳng ai giành được thắng lợi.”
“Đại giám, ngài có hối hận vì đã lộ diện quá sớm không?” Tiêu Sắt hỏi, “Vì ngài đã đứng ra thay Xích Vương, thân phận của ngài đương nhiên không thể giấu mãi được nữa.”
“Cứ thế đi.” Cẩn Tuyên ngửa đầu nhìn trời.
Tiêu Sắt và Lôi Vô Kiệt quay người rời đi.
Tin tức ở đây nhanh chóng được truyền ra ngoài. Dù lúc đó đã là đêm tối, nhưng các phủ đệ lớn trong Thiên Khải Thành đều đã thắp nến.
Cách trời trở về phủ thái sư, cúi đầu nói: “Ta đã phụ lòng thái sư.”
Đổng Chúc Diêu lắc đầu: “Là ta đã lầm. Con đã cố gắng hết sức, phần còn lại đành phó mặc cho trời định vậy.”
“Hay là, chúng ta trốn đi?” Cách trời do dự nói.
“Con đã nghĩ sai vấn đề này rồi.” Đổng Chúc nói một cách đầy ý vị sâu xa.
Vĩnh An Vương Phủ.
Diệp Nhược Y hơi cúi người chào vị khách bất ngờ đến thăm: “Làm phiền Công công.”
Vị công công kia khẽ gật đầu: “Xin hãy chuyển lời đến tiểu vương gia.”
“Công công yên tâm.” Diệp Nhược Y trả lời.
Không lâu sau khi tiễn vị nội giám này, Tiêu Sắt và Lôi Vô Kiệt trở về. Lôi Vô Kiệt nhìn Diệp Nhược Y vẫn đứng ở cửa, thở dài: “Thất bại rồi.”
Diệp Nhược Y cười cười: “Ta biết.”
Tiêu Sắt và Lôi Vô Kiệt sững sờ: “Làm sao ngươi biết?”
Diệp Nhược Y nhìn về phía Tiêu Sắt, nghiêm mặt nói: “Vừa rồi, Vương Lộ Công Công của Nội đình Tư đã đến, truyền ngươi vào cung. Bệ hạ muốn gặp ngươi.”
Tiêu Sắt lắc đầu bất đắc dĩ: “Phụ hoàng lần này, lại chơi một chiêu kỳ quặc thật.”
Xích Vương Phủ.
Tiêu Vũ cũng bước ra, trầm mặc nhìn về phía cửa cung.
Thái An Điện.
Minh Đức Đế khoanh tay đứng ở đó. Ông ta có vẻ gầy gò hơn trước vài phần, sắc mặt cũng tái nhợt hơn nhiều. Hoa Cẩm đã dốc toàn lực chữa trị, nhưng vẫn phải chứng kiến cơ thể Minh Đức Đế suy yếu từng ngày. Lan Nguyệt Hầu và Lê Trường Thanh cầm đao tùy thị hai bên, còn Cẩn Ngôn thì đang quỳ.
Mấy người đều im lặng, ngay cả Minh Đức Đế sau khi gọi nội đình tư một lần cũng không nói thêm lời nào. Tất cả những người ở đây đều hiểu rằng, ông ta đang chờ một người.
Người đầu tiên đến là Bạch Vương Tiêu Sùng, toàn thân áo trắng. Hắn có vẻ không hề kinh ngạc trước cảnh tượng trong điện, sau khi hành lễ với Minh Đức Đế liền đứng sang một bên.
Một lúc lâu sau, Tiêu Sắt cũng bước vào. Sau khi thi lễ với Minh Đức Đế, hắn và Tiêu Sùng liếc nhìn nhau rồi tiến đến đứng cạnh Tiêu Sùng.
“Ngươi đã sớm biết?” Tiêu Sắt thấp giọng hỏi.
Tiêu Sùng thở dài: “Ta cũng đột nhiên nhận được mệnh lệnh của phụ hoàng.”
Tiêu Sắt vừa đứng sang một bên, Tiêu Vũ cũng bước vào, cười nói: “Này, người đến vẫn đủ cả rồi.”
“Vũ Nhi, cứ đứng cạnh Sở Hà đi.” Minh Đức Đế nói khẽ.
“Biết rồi, phụ hoàng. Đây là muốn mở một cuộc họp gia đình sao?” Tiêu Vũ cười lui sang một bên.
Minh Đức Đế khẽ ho một tiếng, không bận tâm đến hắn, chỉ nói với Cẩn Ngôn: “Đứng lên đi.”
Cẩn Ngôn đứng lên, cúi đầu nói: “Bệ hạ.”
“Ngươi không muốn đi thủ hoàng lăng, không nỡ bỏ quyền lực, nên đã dẫn Lang Gia quân vào kinh thành. Đã là tội chết, nhưng ngươi còn âm mưu dùng danh sách mưu phản trong tay để xúi giục mấy đứa con của trẫm tranh giành lẫn nhau, tội này nên tính thế nào đây?”
“Lăng trì.” Cẩn Ngôn mồ hôi đầm đìa.
“Phải, là lăng trì.” Minh Đức Đế lạnh lùng nói, “Nhưng nếu Lan Nguyệt Hầu đã bảo ngươi rằng trẫm sẽ không g·iết ngươi, thì trẫm đương nhiên sẽ không g·iết ngươi. Ngươi thậm chí còn không phải vào Đại Lý Tự.”
“Đa tạ thánh ân của bệ hạ!” Cẩn Ngôn quỳ rạp xuống, không ngừng dập đầu.
“Đứng lên, đưa cho trẫm bức liên danh thư của ngươi.” Minh Đức Đế trầm giọng nói.
Lòng ba vị vương gia ở đó đều thắt lại.
Cẩn Ngôn đứng lên, cởi bỏ chiếc áo mãng bào đang mặc.
“Tên béo này, chẳng lẽ lại viết tên hết lên người sao?” Tiêu Vũ cười nói.
Cẩn Ngôn liền cởi chiếc dây lưng bên hông ra. Sau khi cởi dây lưng thì lại mặc áo mãng bào vào, rồi cung kính đưa chiếc dây lưng đó cho Lan Nguyệt Hầu. Lan Nguyệt Hầu nhận lấy chiếc dây lưng đó, rồi chuyển cho Minh Đức Đế.
“Dây lưng liên danh sao?” Minh Đức Đế nói khẽ.
Cẩn Ngôn gật đầu: “Bởi vì tội thần biết đây là vật bảo mệnh cuối cùng của mình, nên vẫn luôn giấu trên người, sợ bị người khác lén lấy mất.”
Minh Đức Đế nhìn chiếc dây lưng. Dù các cái tên được giấu ở mặt trong, nhưng vẫn có thể nhìn thấy những nét chữ màu đen. Ông không lật xem, chỉ hỏi Tiêu Sắt và mọi người: “Các ngươi có muốn biết những cái tên trên đó không?”
Tiêu Sùng lắc đầu: “Không muốn.”
Tiêu Sắt cũng lắc đầu: “Nếu nó ở trong tay con, con đương nhiên muốn biết. Nhưng bây giờ nó đã nằm trong tay phụ hoàng, bí mật này vốn chỉ nên một người biết mà thôi.”
Tiêu Vũ lại như cũ bất cần đời cười: “Phụ hoàng nếu muốn xem, cứ xem thôi.”
“Không cần nhìn, trẫm cũng có thể đoán được những cái tên trên đó.” Minh Đức Đế nhìn chiếc dây lưng, “Cái tên đầu tiên, chắc hẳn chính là Đổng Chúc.”
Cẩn Ngôn và Lan Nguyệt Hầu lòng đều chấn động. Đặc biệt là Lan Nguyệt Hầu, mặc dù hắn mới vừa giao đấu kịch liệt với quản gia của phủ thái sư là Cách trời, nhưng hắn cũng không có đem việc này bẩm báo cho Minh Đức Đế.
Minh Đức Đế cầm lấy dây lưng, bỗng nhiên quay người chậm rãi đi tới hỏa lò.
“Hoàng huynh!” Lan Nguyệt Hầu kinh hô một tiếng.
Minh Đức Đế không bận tâm đến Lan Nguyệt Hầu, giơ chiếc dây lưng lên, rồi trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, ném nó vào trong hỏa lò. Mọi người chỉ biết trân trân nhìn chiếc dây lưng, thứ vốn chỉ cần có trong tay là có thể hiệu lệnh nửa đất Bắc Cảnh, dần dần bị thiêu thành tro tàn.
“Thật ra, đa số bọn họ cũng không muốn mưu loạn, chỉ cảm thấy trẫm không còn phù hợp nữa. Bắc Cảnh là của dòng họ Tiêu, nhưng không nhất thiết phải là của trẫm. Thẩm Hi muốn bắt những người có tên trên đó, nhưng nếu thực sự bắt hết, e rằng triều đình cũng sẽ sụp đổ.” Minh Đức Đế xoay người, nhìn ba vị hoàng tử mà ông thương yêu nhất, “Tuy nhiên, sau chuyện này, sẽ không còn ai dám nghĩ đến việc thay đổi dòng họ Tiêu khác lên kế vị hoàng đế nữa.”
Cả ba hoàng tử đều lĩnh hội ý của Minh Đức Đế, cúi đầu nói: “Đa tạ phụ hoàng.”
“Thời gian của trẫm không còn nhiều. Những gì có thể giúp các ngươi cũng không còn nhiều nữa. Các ngươi phải tự giúp lấy chính mình.” Minh Đức Đế thở dài, “Quân vương trị thiên hạ, quan trọng nhất là điều phục lòng người.”
“Lòng người khó dò, dù lần này bọn họ cảm tạ ân đức của phụ hoàng, nhưng nếu lần tới họ lại nảy sinh dị tâm thì phải làm sao?” Tiêu Vũ hỏi.
“Vậy thì giết, đừng để sót một ai.” Minh Đức Đế trầm giọng nói.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được chấp nhận.