(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 402: tuyệt thế lại đến
Một ngọn núi thấp bé. Một căn nhà tranh cũ nát.
Một thiếu nữ câm lặng cõng một thiếu niên mù đang chầm chậm lên núi, hướng về phía căn nhà tranh kia.
Vị thầy thuốc râu dài, tóc mai điểm bạc đứng đó, nhìn thiếu nữ mướt mồ hôi đang tiến đến, cười nói: “Ngươi bao nhiêu năm rồi không gặp đồ đệ của ngươi?”
Người đàn ông trung niên tóc trắng ngồi một bên khẽ ho một tiếng: “Năm năm hay sáu năm, ta quên rồi. Ta bây giờ ra nông nỗi này, e là bọn họ cũng sắp không nhận ra ta nữa rồi.”
Thiếu nữ cuối cùng cũng cõng thiếu niên mù đến trước nhà tranh. Nàng nhìn người đàn ông trung niên tóc trắng, nước mắt lưng tròng, đặt thiếu niên xuống đất rồi lập tức quỳ sụp.
Tân Bách Thảo vội vàng bước tới: “Làm gì vậy, làm gì vậy. Ngươi đi đường xa xôi, mau đứng dậy đi.”
“Nàng không nghe thấy đâu.” Cơ Nhược Phong khẽ ho một tiếng, đứng dậy đỡ lấy Long Nhĩ, xoa đầu nàng thở dài: “Đừng khóc, đừng khóc, sao vẫn là cô bé hay khóc ngày nào.”
Tân Bách Thảo lắc đầu: “Ngươi cái lão ma đầu tóc bạc này, sao bây giờ lại trông như một ông cụ hiền lành vậy.”
“Ai mà chẳng muốn làm một ông cụ hiền lành đơn giản chứ?” Cơ Nhược Phong buông Long Nhĩ ra, đến bên Trúc, đưa tay nhẹ nhàng đặt lên mạch đập của cô bé, lông mày khẽ nhíu chặt: “Bị thương nặng đến mức này, thảo nào ngay cả Tư Không Trường Phong cũng đành chịu.”
“Sư đệ ta đúng là gà mờ, vào môn mới học được ba tháng đã bỏ đi. Với thiên phú của nó, vốn dĩ có thể thành thần y đệ nhất thiên hạ chứ chẳng chơi, thế mà cứ thích lang bạt giang hồ. Y thuật của nó chỉ đủ lừa bịp người ngoài nghề thôi, còn không bằng kẻ chỉ biết đọc sách nữa.” Tân Bách Thảo đến bên Trúc, khẽ bắt mạch cho cô bé một chút: “Nhưng bị thương nặng đến thế mà vẫn sống sót đến giờ, thì cũng không hổ là người xuất thân từ Dược Vương Cốc của sư đệ ta.”
Cơ Nhược Phong vẫn cau mày: “Chỉ cần nói điều quan trọng nhất thôi.”
“Có thể chữa được.” Tân Bách Thảo gật đầu.
Cơ Nhược Phong đứng dậy: “Mang vào đi.”
Tân Bách Thảo cũng rụt tay về, khẽ gật đầu: “Mang vào đi.”
Thế nhưng, sau một hồi lâu, vẫn không thấy ai động tay. Tân Bách Thảo sửng sốt một chút, nhìn về phía Cơ Nhược Phong.
Cơ Nhược Phong cũng nhìn lại hắn: “Ở đây chỉ có một cô bé đi đường xa xôi, mệt đến mức không đứng dậy nổi, cùng một kẻ tàn phế tay trói gà không chặt. Tân thần y, phiền ông tự mình động thủ vậy.”
Tân Bách Thảo nặng nề thở dài, cúi người đỡ Trúc đứng dậy. Ông ta nằm mơ cũng không ngờ, thân là thần y đệ nhất thiên hạ được công nhận, vậy mà lại phải tự tay mang bệnh nhân vào phòng. Thật không biết ra ngoài ngao du giang hồ làm gì, thà cứ ở Dược Vương Cốc chờ những kẻ muốn dùng vạn lạng bạc để giành lấy lệnh bài vào cốc còn hơn.
Khi Cơ Nhược Phong thấy họ đã vào phòng, hắn lặng lẽ nhìn về phía xa, cho đến khi một con chim ưng sà xuống đậu trên vai hắn. Cơ Nhược Phong đưa tay tháo phong thư buộc ở chân chim ưng, rồi sau đó, hắn cất nó vào trong tay áo. Hắn vỗ vỗ chân chim ưng, ra hiệu nó bay đi. Nhưng con chim ưng kia dường như có linh tính, cất tiếng kêu vài lần tại chỗ, không chịu rời đi.
“Đi thôi.” Cơ Nhược Phong ngón tay khẽ búng, cuối cùng cũng đuổi được nó đi. Hắn nhìn bóng chim ưng bay xa, thở dài thườn thượt: “Ta cũng nên đi rồi.”
Hai canh giờ sau, Tân Bách Thảo cuối cùng cũng đi ra khỏi nhà lá.
“Thế nào rồi?” Cơ Nhược Phong hỏi.
“Không sao, đứa bé kia tạm thời chưa chết được, còn cô bé kia cũng đã ngủ rồi. Ngươi làm gì mà còn đứng đây? Với cái thân thể này, ngươi không mau vào nghỉ ngơi đi.” Tân Bách Thảo nói.
“Lần trước bảo ông chuẩn bị đồ vật, đã xong chưa?” Cơ Nhược Phong hỏi.
Tân Bách Thảo sững sờ: “Ngươi muốn đi sao?”
“Đúng vậy.” Cơ Nhược Phong gật đầu nói.
“Đừng có gật đầu qua loa như thế! Ngươi biết ngươi xuống núi có ý nghĩa gì không hả?” Tân Bách Thảo giận dữ nói: “Cái mạng ngươi vừa khó khăn lắm mới nhặt về, lại muốn vứt bỏ lần nữa sao!”
“Cái mạng như bây giờ, ai thèm chứ?” Cơ Nhược Phong quay người, vươn tay: “Ta biết ông đã chuẩn bị xong rồi, đưa cho ta đi.”
“Ai.” Tân Bách Thảo thở dài, từ trong ngực móc ra một cái bình sứ, đặt vào tay Cơ Nhược Phong: “Uống cạn một hơi, nó có thể giúp ngươi kéo dài tính mạng thêm một canh giờ. Công lực của ngươi sẽ khôi phục như lúc ban đầu, sau đó... chết.”
“Rất tốt.” Cơ Nhược Phong tiếp nhận bình thuốc: “Tạm biệt. À không, có lẽ là kiếp sau hữu duyên gặp lại vậy.”
Tân Bách Thảo “Phi” một tiếng: “Đại cát đại lợi!”
“Yên tâm đi. Nếu có thể, ta vẫn muốn sống sót trở về.” Cơ Nhược Phong phất phất tay, liền xuống núi bước đi.
Thấy bóng Cơ Nhược Phong càng lúc càng xa, Tân Bách Thảo cuối cùng không nhịn được hét lớn: “Thằng cha tóc bạc kia, tuyệt đối đừng có chết đấy! Chúng ta còn hẹn nhau dưỡng cho khỏe rồi cùng uống rượu cơ mà!”
Cơ Nhược Phong cười cười, không quay đầu lại.
Cơ Nhược Phong, người được thiên hạ đánh giá là tuyệt đỉnh võ học, ngày này một lần nữa bước chân vào giang hồ!
Mộ Lương Thành. Cửa thành từ từ mở, một nam tử trung niên mặc trường sam màu xám, bên hông đeo thanh kiếm dài lạ lùng bước ra. Bước chân hắn dường như rất chậm, nhưng tốc độ tiến lên lại cực nhanh. Đi chừng một dặm đường, hắn bỗng nhiên quay đầu nhìn lại.
“Cuối cùng vẫn phải rời khỏi tòa thành này.” Hắn quay đầu lại, rồi dứt khoát bước thẳng về phía trước, không còn chút do dự nào.
Đã nhiều năm lắm rồi hắn không rời khỏi tòa thành này, một mình hắn ở một thành, dùng khí cô quạnh nơi đây mà luyện cô kiếm của mình. Có người từng nói kiếm thuật của hắn đã thiên hạ vô song, lại có người đồn rằng thực ra hắn đã bị phế võ công, căn bản không thể cầm kiếm nổi nữa. Rất nhiều người từng đến thành này hỏi kiếm, nhưng chưa từng thấy thanh Cửu Ca kiếm kia ra khỏi vỏ, mà đã bị đánh lui. Đến nay, không còn ai hoài nghi kiếm thuật của Lạc Thanh Dương nữa.
Chỉ có nghi vấn về việc Lạc Thanh Dương mạnh hơn, hay Bách Lý Đông Quân cao hơn một bậc, vẫn luôn tồn tại trong giang hồ. Bách Lý Đông Quân như thể đột nhiên bốc hơi khỏi giang hồ, biến mất không tăm tích. Lạc Thanh Dương cũng vẫn ở lại trong tòa thành này, chưa từng rời đi.
Và ngày này, Lạc Thanh Dương – Cô Kiếm Tiên đệ nhất thiên hạ, người đứng đầu bảng Giáp độc nhất vô nhị trên kim bảng – cuối cùng cũng tái xuất giang hồ.
Mặc dù họ đều bước chân vào giang hồ, nhưng phương hướng họ đi đến lại là Thiên Khải Thành, đệ nhất thiên hạ.
Vô Song Thành Chủ, người mang theo hộp kiếm, tuổi trẻ đã đạt đến cảnh giới kiếm tiên.
Sát thủ cô độc, người luôn cầm ô, khiến người ta nghe danh đã khiếp vía.
Kẻ cường giả ngày xưa, hai tay trống trơn, tiện tay nhặt một cây gậy gỗ ven đường.
Tuyệt thế kiếm tiên, người vác theo thanh Cửu Ca kiếm dài nhất thế gian, đôi mày luôn phảng phất nét thê lương.
Tất cả bọn họ đồng loạt tiến về Thiên Khải Thành.
Những truyền kỳ mới vẫn đang trỗi dậy, nhưng những truyền kỳ cũ cũng chưa định lúc này sẽ kết thúc. Họ sắp mở màn cuộc tranh đấu cuối cùng, mà ai sẽ là người chiến thắng sau cùng, tất cả vẫn còn là ẩn số.
Vào lúc đó, rất nhiều người đều cho rằng bão tố ở Thiên Khải Thành đã qua đi, thế nhưng, phong ba ở Thiên Khải Thành chỉ mới vừa bắt đầu. Bản quyền bài viết này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.