“Ta từ nhỏ đã nghe kể chuyện Bách Hiểu Đường, rằng họ có mặt khắp nơi, không gì không biết, và có một tổng đường tập hợp mọi tin tức trên thiên hạ. Không có bí mật nào họ không tra ra được, không có người nào họ không tìm thấy, và càng không ai có thể tìm ra vị trí của tổng đường này.” Lôi Vô Kiệt đứng trước cửa một ngôi miếu nhỏ tại Thiên Khải Thành, vẻ mặt kinh ngạc nói, “Thế mà ngươi lại bảo ta rằng tổng đường này nằm ngay dưới chân thiên tử, lại còn là một ngôi miếu nhỏ tầm thường đến vậy ư?”

“Phải, miếu nhỏ cũng có thể thờ Phật lớn. Ngươi nhìn từ bên ngoài tưởng là miếu nhỏ, nhưng khi bước vào lại phát hiện là một thế giới khác,” Tiêu Sắt lười biếng đáp.

Lôi Vô Kiệt tiến lên mấy bước, bước vào ngôi miếu. Bên trong có một pho tượng Di Lặc Phật cười híp mắt. Bốn phía khá sạch sẽ, nhưng không khác gì những ngôi miếu nhỏ khác. Lôi Vô Kiệt nghi ngờ nói, “Ta vào rồi, có thấy trời đất nào khác đâu?”

Tiêu Sắt bất đắc dĩ bước vào, dùng Vô Cực côn khẽ gõ ba tiếng, rồi lại gõ mạnh ba tiếng vào đầu pho tượng Di Lặc, đoạn lui ra.

Lôi Vô Kiệt trợn mắt há hốc mồm: “Kiểu hành xử này của ngươi, e là Vô Tâm mà thấy cũng phải mắng ngươi vài câu.”

Tiêu Sắt không để ý đến hắn. Ngay sau đó, pho tượng Di Lặc Phật từ từ xoay một vòng, quay lưng lại với họ.

Lôi Vô Kiệt hoàn toàn không để ý đến cái khe hở lớn dần xuất hiện bên dưới pho tượng, chỉ hô lớn: “Ngươi nhìn xem! Phật Tổ hiển linh không muốn để ý đến chúng ta! Xong đời, xong đời rồi! Kiểu này thế nào cũng gặp báo ứng!”

“Cút xuống!” Tiêu Sắt một cước đạp hắn xuống.

Chỉ đến khi Lôi Vô Kiệt xuống dưới, hắn mới hiểu được "khoảng trời riêng" trong lời Tiêu Sắt là gì. Không gian phía dưới quả thực quá rộng lớn, gần như bằng cả một Thiên Kim Đài! Bên trong bày vô số giá sắt cao ngất, chất đầy các loại điển tịch. Những bức tường bị bao phủ bởi từng lớp từng lớp ngăn kéo, trên đó treo những ổ khóa bạc sáng loáng.

“Bách Hiểu Đường này sắp đào rỗng cả Thiên Khải Thành rồi, ngươi là hoàng tử mà không quản sao?” Lôi Vô Kiệt thán phục hỏi.

Nhưng điều kỳ lạ là, trong không gian rộng lớn ấy, không một bóng người, chỉ có thể nghe thấy những ngăn kéo kia dường như đang rung động khe khẽ.

Tiêu Sắt dẫn Lôi Vô Kiệt tiếp tục đi sâu vào bên trong. Một cánh cửa sắt chặn trước mặt họ.

“Sao lại tầng tầng lớp lớp cửa ải thế này? Giờ chúng ta lại phải gõ cửa sao?” Lôi Vô Kiệt hỏi.

“Ta có chìa khóa.” Tiêu Sắt rút Vô Cực côn ra, nhét nó vào một cái lỗ cạnh cửa và khẽ xoáy. Cửa sắt từ từ mở ra, để lộ một vùng không gian khác bên trong.

Sáu người đang ngồi ở đó. Bên cạnh mỗi người có một ngăn kéo nhanh chóng đóng mở, có lúc thư từ rơi ra, có lúc lại là những vật kỳ lạ như một mảnh vạt áo, một chiếc gương, thậm chí một sợi lông vũ. Sáu người đó chỉ liếc qua một vòng, đôi khi ném thẳng món đồ vào ngăn kéo phía dưới, đôi khi lại cầm bút giấy và nhanh chóng viết gì đó lên. Cũng có rất ít khi họ trầm ngâm hồi lâu rồi bỏ món đồ đó vào một ngăn kéo màu đen phía sau lưng.

Sự xuất hiện của Lôi Vô Kiệt và Tiêu Sắt dường như không ảnh hưởng gì đến họ. Họ vẫn phối hợp làm việc trên tay. Tiêu Sắt và Lôi Vô Kiệt cứ thế lặng lẽ chờ đợi. Khoảng gần nửa canh giờ sau, họ mới hoàn thành công việc, ngẩng đầu nhìn hai người kia. Cả sáu người đều đeo mặt nạ sắt, không nhìn rõ vẻ mặt.

Tiêu Sắt cúi đầu, lộ vẻ kính cẩn: “Sáu vị Mặt Sắt Quan, đã lâu không gặp.”

Mặt Sắt Quan đứng ngoài cùng bên phải lắc đầu: “Nơi này chỉ có bốn vị Mặt Sắt Quan mà ngươi từng gặp. Ngươi biết đấy, công việc mỗi ngày của chúng ta rất nhiều, quả thực rất ít người sống được lâu.”

Tiêu Sắt cười nói: “Mặt Sắt Quan vẫn cứ thích tự giễu như thế.”

“Ngươi không rõ nỗi vất vả của chúng ta, mới có thể coi lời than phiền của ta là tự giễu. Ngươi còn tệ hơn cả sư phụ ngươi nữa là,” Mặt Sắt Quan bên phải bất đắc dĩ nói, “Hôm qua nghe nói ngươi muốn đến, tôi đã chán ngán cả một đêm. Hôm nay nhìn thấy ngươi, trong lòng càng thêm phiền muộn.”

Lôi Vô Kiệt ngẩn người, hỏi Tiêu Sắt: “Hôm qua ngươi nói với họ hồi nào vậy?”

Tiêu Sắt nhún vai: “Hôm qua ta chẳng phải đã hô lên trong sân là ta muốn đi Bách Hiểu Đường sao?”

“Thế mà cũng được sao?” Lôi Vô Kiệt kinh ngạc nói.

Tiêu Sắt vẻ mặt đương nhiên: “Có gì mà không được?”

Mặt Sắt Quan khẽ ho một tiếng: “Nhưng ngươi chưa hề nói mục đích đến đây.”

Tiêu Sắt nhìn quanh một vòng: “Đến Bách Hiểu Đường chẳng lẽ còn có mục đích nào khác sao?”

Các Mặt Sắt Quan nhìn chăm chú một lát: “Ngươi muốn tình báo?”

“Đúng, ta muốn tình báo. Ta muốn tất cả thông tin liên quan đến vụ án mưu phản của Lang Gia Vương,” Tiêu Sắt trực tiếp nói.

Mặt Sắt Quan lắc đầu: “Thông tin này chúng ta cũng không biết.”

“Không biết?” Tiêu Sắt nhíu mày.

“Mỗi người của Bách Hiểu Đường đều có chuỗi thông tin riêng của mình. Tất cả thông tin cuối cùng sẽ tập hợp về tổng đường, do sáu vị Mặt Sắt Quan chúng ta phụ trách chỉnh lý, thu thập. Nhưng đệ tử phụ trách vụ án mưu phản của Lang Gia Vương chưa từng báo cáo, thế nên ở đây chúng ta không có bất kỳ thông tin nào.” Mặt Sắt Quan ngừng một chút, rồi nói thêm một câu, “Không một mẩu nào cả.”

Tiêu Sắt nhíu mày: “Đệ tử nào? Hắn đã chết sao? Một đệ tử Bách Hiểu Đường một tháng không báo cáo thì bị coi là đã chết, người khác sẽ được phái đến tiếp quản chuỗi thông tin của hắn. Sao lại xuất hiện tình huống như vậy?”

“Bởi vì tên đệ tử này rất đặc biệt.”

“Vì sao đặc biệt?”

Mặt Sắt Quan thở dài: “Bởi vì phụ trách vụ án mưu phản của Lang Gia Vương chính là Đường chủ. Mà Đường chủ mấy năm nay vẫn luôn bặt vô âm tín. Toàn bộ Bách Hiểu Đường mặc dù vẫn duy trì hoạt động, nhưng có một việc vẫn là chúng ta, sáu vị Mặt Sắt Quan, không dám tùy tiện đưa ra quyết định. Đó chính là tuyên bố Đường chủ đã chết.”

“Trúc nói với ta, hắn đã trở về,” Tiêu Sắt gằn từng chữ nói.

“Đây chính là một lý do khác khiến ngươi đến đây phải không?” Mặt Sắt Quan thở dài, nhẹ nhàng ấn tay lên mặt bàn. Bức tường sắt phía sau họ bỗng nhiên tách đôi, từ từ mở ra.

Lôi Vô Kiệt sợ hãi thán phục nói: “Cả bên dưới này là một tòa thành cơ quan sao? Bách Hiểu Đường quả nhiên khiến người ta phải kinh ngạc!”

“Nếu công tử không phải khách quý, ắt hẳn đã có những cơ quan thú vị hơn để "tiếp đón" rồi,” Mặt Sắt Quan hơi có chút kiêu ngạo nói, “Mời vào.”

Phía sau bức tường sắt, dường như còn có người ngồi đó chờ đợi họ.

“Sư phụ......” Tiêu Sắt thì thầm, tay khẽ run. Chỉ chần chừ một lát, chàng liền vội vã bước vào bên trong. Lôi Vô Kiệt cũng nhanh chóng theo sau.

Bên trong là một căn phòng vô cùng đơn giản, chỉ có một cái bàn, một cái ghế, phía sau treo một bức chữ, viết bốn chữ lớn: “Thiên Hạ Bách Hiểu”.

Một người đứng khoanh tay dưới bức chữ. Người đó tóc bạc trắng, bên hông đeo một cây trường côn.

“Sư phụ!” Giọng Tiêu Sắt trở nên có chút gấp gáp.

Người kia xoay người, đối mặt với họ.

Trên mặt người đó là một chiếc mặt nạ quỷ đỏ, hiện lên nụ cười dữ tợn, đáng sợ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.