(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 272: Trận chiến tuyệt thế
Không ai ngờ được trận chiến này lại khủng khiếp đến vậy.
Trên đời này, hai cường giả Thần Du Huyền Cảnh chưa từng cùng xuất hiện, nên dĩ nhiên cũng chưa từng có trận giao chiến nào giữa những nhân vật tầm cỡ đó.
“Trận chiến này rốt cuộc ra sao đây?” Đường Liên trợn tròn mắt, thốt lên.
Với năng lực của bọn họ, giờ đây đã không thể nắm bắt bất kỳ chi tiết nào trong trận chiến.
Ban đầu, họ cứ nghĩ chiến trường chỉ gói gọn trong gian lầu kia.
Thế nhưng sau đó mới nhận ra, chiến trường thực chất là tòa tiên đảo này.
Và giờ phút này, họ cuối cùng cũng hiểu rằng, chiến trường đã lan rộng ra khắp cả thiên địa.
Hai người lúc này đã lao ra ngoài biển chiến đấu. Mỗi kiếm của Bách Lý Đông Quân khơi dậy thủy triều cao trăm trượng, còn Mạc Y chỉ khẽ vẩy ống tay áo, phía sau hắn liền cuộn trào thế triều kinh thiên động địa.
Bách Lý Đông Quân bị thủy triều chấn bay ngược lại, hạ xuống gian lầu các. Hắn lau mồ hôi trên trán, ném Tâm kiếm xuống, cắm phập cạnh Lôi Vô Kiệt. Lôi Vô Kiệt nhặt Tâm kiếm lên, thấy trên kiếm có vài vết sứt mẻ, đau lòng nói: “Bị đánh tơi tả thế này cơ à?”
“Lúc nào về Bắc Ly, bảo Lý lão gia tử sửa lại một chút là được.” Bách Lý Đông Quân giơ tay: “Thương tới!”
Ngân Nguyệt thương vốn đang nằm trong tay Tư Không Thiên Lạc, lập tức bay vút tới tay Bách Lý Đông Quân. Hắn tung người nhảy vọt lên, rồi vung thương lao thẳng về phía Mạc Y đang ập tới.
“Bất luận thử bao nhiêu lần, kết quả vẫn sẽ như nhau thôi.” Mạc Y kẹp hai ngón tay một cái, nắm lấy mũi Ngân Nguyệt thương.
“Gió nổi!” Bách Lý Đông Quân gầm lên.
Cuồng phong gào thét.
Mạc Y khẽ cau mày, tay vận chút lực, ép Bách Lý Đông Quân phải lùi lại giữa không trung.
“Gió ngừng!” Bách Lý Đông Quân lại quát lớn.
Cuồng phong lập tức tiêu tan, bị mũi thương kia hút sạch. Bách Lý Đông Quân đột nhiên vung Ngân Nguyệt thương, Mạc Y cảm thấy luồng thương phong này ẩn chứa nguy hiểm, vội vàng rút ngón tay về.
“Đó là Phong Quyển Long Ngâm của phụ thân!” Tư Không Trường Phong kinh ngạc thốt lên.
“Võ học trong thiên hạ đều nằm gọn trong tay ta, dẫu là tiên nhân cũng bị chém dưới công phu này!” Bách Lý Đông Quân ngạo nghễ tuyên bố.
Đây mới chính là Bách Lý Đông Quân chân chính, không phải gã trung niên lười biếng vuốt râu, hay bậc thầy ủ rượu ngày ngày say khướt nồng nặc mùi rượu. Mà là Bách Lý Đông Quân từng một mình lên Điêu Lâu Tiểu Trúc, dùng bảy bình rượu Tinh Dạ vang danh toàn Thiên Khải; là người từng say rượu leo một lèo mười sáu tầng Đăng Thiên các; là người đã trong lúc nguy nan thắng được Diệp Đỉnh Chi nửa chưởng, cứu Bắc Ly khỏi cảnh khốn cùng.
Là Bách Lý Đông Quân thuở thiếu niên say rượu hô vang: “Thế gian nếu không có Bách Lý Đông Quân, tửu kiếm đao thương tất cả sẽ mất đi vận may!”
Con ngươi Mạc Y như lập tức bùng cháy, đỏ rực như lửa, ánh tím yêu dị vẫn ẩn hiện bên trong.
Nhát thương đó xuyên qua bả vai hắn.
Máu tươi trào ra.
Hắn đã không đổ máu từ rất nhiều năm rồi, cũng đã rất lâu rồi hắn không còn biết đến cảm giác đau đớn.
“Ngươi giỏi, ngươi giỏi lắm!” Mạc Y nghiến răng.
Hắn giơ bàn tay phải ra, nhẹ nhàng đè xuống, nhưng khí thế tỏa ra chẳng khác nào chân thần Đạo gia giáng thế.
Toàn bộ hòn đảo bắt đầu rung chuyển dữ dội.
Tại Thiên Khải, Khâm Thiên giám.
Bốn vị thiên sư bước vào Tinh Nguyệt các, họ có chuyện khẩn cấp cần bẩm báo cho giam chính Tề Thiên Trần, nhưng lại phát hiện Tề Thiên Trần đã ngồi đó từ lâu, lẳng lặng chờ họ.
“Giam chính, trên trời có dị tượng! Trên trời có dị tượng!” Một vị thiên sư hốt hoảng kêu lên: “Giam chính ngài đừng ngồi nữa, mau ra xem đi ạ!”
Tề Thiên Trần chậm rãi nhấp một chén trà: “Đã thấy.”
“Chưa từng thấy dị tượng như vậy!” Một vị thiên sư khác lau mồ hôi trán: “Rõ ràng trời vẫn sáng nhưng ánh dương ảm đạm, sao trời lại rực sáng. Trong sách không ghi chuyện này.”
“Có ghi, phần cuối của quyển Diệt Thế trong ‘Cổ Lạc Quyển’ có đề cập tới. Ban ngày thấy ánh sao đầy trời, tiên nhân giáng thế, hủy thiên diệt địa.” Tề Thiên Trần lạnh nhạt nói.
“ ‘Cổ Lạc Quyển’ ư? Đó là sách giả thôi mà?” Vị thiên sư vừa rồi cả kinh.
“Chính vì đã vạch trần thiên cơ, nên nó bị coi là sách giả.” Tề Thiên Trần thở dài: “Không kịp nữa rồi, tế trận thôi.”
“Tế trận? Trận gì?” Vị thiên sư kia vẫn chưa hiểu.
“Tầm Long trận.” Tề Thiên Trần đứng dậy: “Ta phải tới gặp hắn.”
“Giam chính đại nhân, ngài biết khởi nguồn của dị tượng này ư?” Vị thiên sư kinh ngạc hỏi, chợt nhớ tới người tóc trắng hôm nọ giữa ban ngày lặng lẽ ghé thăm Tề Thiên Trần. Hắn biết rõ thân phận vị khách ấy, chẳng lẽ hắn tới chính là vì chuyện này?
Tề Thiên Trần khẽ phẩy phất trần: “Đúng vậy. Không ngờ sau bao năm rồi mà vẫn gặp được cố nhân. Nói thật, ta đang thấy lo lắng không yên, uống trà cũng không khiến lòng ta thanh tịnh trở lại được.”
Bốn vị thiên sư trợn tròn hai mắt, họ biết tình hình nghiêm trọng, nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến mức ngay cả quốc sư Tề Thiên Trần cũng bất an như vậy.
Ngân Nguyệt thương vạch một vòng cung trên không trung, rồi rơi xuống trước mặt Tư Không Thiên Lạc. Cô vội vàng nhặt nó lên, phát hiện tuy trên thân thương đầy những vết rạn nứt nhưng vẫn chưa gãy, thở phào một hơi nhẹ nhõm.
“Còn có thời gian quan tâm tới thương à? Nếu sư phụ thua, e rằng hôm nay chúng ta phải chết ở đây.” Đường Liên oán trách nói, chưa bao giờ hắn cảm thấy bất lực như bây giờ, không sao nhúng tay vào trận chiến đó.
Bách Lý Đông Quân bay vút lên không trung, thở dài: “Cho nên ta mới nói, bất luận là đao, là kiếm hay là thương đều không đáng tin cậy. Cuối cùng vẫn phải dùng đôi tay trần, trực diện đối đầu!”
Tiêu Sắt bước lên trước vài bước, hướng lên trời hô lớn: “Đại thành chủ!”
Bách Lý Đông Quân ngoảnh đầu: “Tiểu hoàng tử, sao thế?”
“Nhận lấy.” Tiêu Sắt đột nhiên ném trường côn bên hông lên trời.
Sau khi đi cùng Lôi Vô Kiệt vào giang hồ, Tiêu Sắt chưa từng th���c sự khâm phục ai, cho dù gặp cường giả tuyệt thế như Thương Tiên Tư Không Trường Phong hay Nho Kiếm Tiên Tạ Tuyên, hắn cũng chỉ hơi tỏ vẻ cung kính mà thôi. Nhưng trong lòng hắn, Bách Lý Đông Quân lại khác hẳn.
Bởi vì Bách Lý Đông Quân là nghĩa huynh của Lang Gia Vương Tiêu Nhược Phong.
Cho nên hắn mới đồng ý đưa thứ quan trọng nhất của mình cho Bách Lý Đông Quân mượn.
Côn không phải kiếm, cũng không phải thương, nếu đã hỏng, thì hỏng thật rồi.
Bách Lý Đông Quân giơ tay nắm lấy thanh Vô Cực côn kia. Thân côn dài, đầu côn là một viên ngọc tỏa ra ánh sáng đỏ máu. Trên côn vẽ đầy phù triện như để trấn áp ma quỷ bên trong. Bách Lý Đông Quân nhẹ nhàng vuốt ve nó: “Đây là Vô Cực côn, từng là binh khí của Bạch Hổ Cơ Nhược Phong.”
Mạc Y cũng dừng lại, nhìn nó lẩm bẩm: “Vô Cực côn?”
Đương nhiên hắn nhận ra Vô Cực côn. Đó là bảo vật trấn sơn của núi Hoàng Long ngày trước, nếu lúc đó hắn không rời khỏi Bắc Ly, thì đáng lẽ Vô Cực côn đã được truyền tới tay hắn.
“Ngươi nhận ra nó?” Bách Lý Đông Quân tò mò hỏi.
Mạc Y cau mày rồi gật nhẹ đầu: “Đúng vậy, ta nhận ra nó.”
“Vậy ngươi có nhận ra côn pháp của nó không?” Bách Lý Đông Quân vung trường côn đập thẳng xuống đầu Mạc Y.
Trường côn bung nở trên không trung như một đóa hoa.
Một đóa hoa côn, hai đóa hoa côn, ba đóa hoa côn.
Trong chớp mắt đã thành mười đóa, rồi trăm đó.
Ngàn đóa, vạn đóa!
Một côn vừa xuất, vô biên vô hạn, dường như không có điểm kết thúc.
Nhất Côn Vô Cực!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.