(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 265: Tiên nhân cải mệnh
“Mạc Y.” Diệp Nhược Y thầm khắc ghi cái tên này.
Lúc này, bọn họ còn chưa biết cái tên đó đã vươn lên vị trí đứng đầu trên Quan Tuyệt bảng lừng danh thiên hạ, vượt xa cả Bách Lý Đông Quân và Lạc Thanh Dương. Nhưng điều đó không ngăn được họ cảm nhận đây là một cái tên tuyệt thế.
“Mạc Y.” Vị tiên nhân áo trắng bình thản nhắc lại lời đó: “Nghe nói hải ngoại có tiên sơn, núi ẩn hiện hư vô mịt mờ. Lầu các lung linh mây ngũ sắc, trong có tiên tử yểu điệu thướt tha. Thuở bé ta cũng từng nghe người ta đọc câu thơ đó, trong lòng cũng say mê hòn tiên sơn hải ngoại kia. Thế nhưng không ngờ có ngày mình lại trở thành tiên nhân trong mắt mọi người.”
“Mạc Y… tiên sinh.” Diệp Nhược Y mãi mới tìm được cách xưng hô: “Xin hỏi, rốt cuộc ngài đã thành tiên nhân hay là…”
“Năm nay ta đã sáu mươi bốn tuổi.” Mạc Y chậm rãi bước một bước, thân ảnh đã lướt xa vài trượng.
Sáu mươi bốn tuổi? Mọi người đều kinh ngạc. Mạc Y lúc này, nhìn dung mạo thì nhiều nhất chỉ hơn hai mươi tuổi, sao lại là ông lão sáu mươi bốn tuổi được? Cho dù là tiên pháp đạo gia có thuật giữ gìn nhan sắc, nhưng cũng không thể ngăn bước chân thời gian.
“Sư phụ ta từng nói, cảnh giới tiên nhân có sự khác biệt, như ta hôm nay, chỉ có thể xem là địa tiên.” Mạc Y khoanh tay, xoay người đưa lưng về phía bọn họ.
“Địa tiên?” Tiêu Sắt khẽ cau mày.
“Địa tiên, có thể thay đổi chuyện dưới đất, nhưng không thể cải biến mệnh trời.” Mạc Y đột nhiên giơ tay ra như muốn chạm vào thứ gì đó vô hình trên trời. “Đến bước đó, ta chỉ muốn trở thành tiên trên bầu trời kia.”
“Tiên sinh, chuyện của chúng ta có coi là chuyện dưới đất không?” Tư Không Thiên Lạc chưa kịp nhận ra hàm ý sâu xa trong lời Mạc Y, chỉ vì lo Mạc Y không chữa trị cho Tiêu Sắt nên vội vàng hỏi.
Mạc Y thu tay lại, gật đầu: “Việc đó đương nhiên rồi. Ta chữa được cho những người khác, thì cũng có thể chữa cho ngươi.”
Tư Không Thiên Lạc vui vẻ nói: “Vậy thì tốt quá.”
“Chỉ có điều.” Mạc Y xoay người lại nhìn Tiêu Sắt, ý cười trong mắt nhạt dần: “Ta có một điều kiện.”
Tư Không Thiên Lạc lập tức trợn tròn mắt: “Thần tiên mà cũng ra điều kiện sao?”
“Đương nhiên rồi, ta giúp ngươi chuyện dưới đất, ngươi giúp ta thay đổi mệnh trời.” Mạc Y chậm rãi nói.
Tiêu Sắt nhìn Mạc Y hỏi: “Ngươi muốn thay đổi thiên mệnh nào?”
“Ta muốn làm cho một người đã chết trở lại thế giới này.” Ánh mắt Mạc Y đột nhiên thay đổi, đôi mắt vốn lạnh nhạt bỗng cháy bỏng một khao khát mãnh liệt, loại khao khát đó khiến cả Diệp Nhược Y và Tiêu Sắt đều lấy làm kinh hãi.
Tiêu Sắt cau mày: “Ta giúp được gì cho ngươi?”
“Ngươi chỉ còn sống được ba ngày.” Mạc Y thản nhiên đáp: “Ba ngày sau, ta sẽ hỏi một thứ của các ngươi, các ngươi cho ta, ta sẽ chữa khỏi cho ngươi.”
“Thứ gì?” Tiêu Sắt hỏi.
“Đến lúc đó các ngươi sẽ biết.” Mạc Y mỉm cười đi tới, như định rời khỏi.
“Mạc Y tiên sinh!” Đường Liên vội vàng gọi, giơ tay định cản hắn lại.
Chỉ thấy áo trắng của Mạc Y loé lên, bóng người đã đứng sau lưng Đường Liên tự lúc nào: “Chuyện gì?”
“Mạc Y tiên sinh, ngài từng gặp sư phụ ta chưa? Sư phụ ta tên Bách Lý Đông Quân, rất nhiều năm trước ông ấy từng ghé qua nơi này. Một năm trước, người rời thành, nói rằng muốn đến hải ngoại tiên sơn một chuyến nữa để cầu một loại rượu dẫn. Chẳng hay tiên sinh có thấy sư phụ ta không?” Đường Liên chắp tay nói.
“Bách Lý Đông Quân, đúng vậy, rất nhiều năm trước ta từng gặp hắn. Hắn là một người thú vị, rượu hắn chưng cất uống rất ngon. Nhưng sau lần từ biệt đó, ta không thấy hắn quay lại nữa. Có lẽ hắn đã lừa ngươi chăng?” Mạc Y lạnh nhạt đáp.
“Cái gì?” Đường Liên không ngờ lại nhận được câu trả lời bất ngờ đến vậy, kinh hãi thốt lên.
Mạc Y lại vung ống tay áo, như thể không có chuyện gì xảy ra, đột nhiên biến mất trong gian lầu. Dù bóng dáng đã biến mất, âm thanh của hắn vẫn văng vẳng vọng lại: “Sau ba ngày, ta sẽ cho ngươi một thể phách mới, đổi lại các ngươi phải giao cho ta thứ ta muốn.”
Sau khi Mạc Y đi khỏi, Lôi Vô Kiệt tức giận nói: “Đây là loại tiên nhân gì vậy? Mà còn ra điều kiện giao dịch với chúng ta sao?”
Tiêu Sắt lắc đầu: “Ngay cả khi vào miếu lạy Phật cầu phù hộ cũng phải đốt ba nén nhang, huống chi là nhờ tiên nhân ra tay giúp đỡ, dĩ nhiên phải trả cái giá tương xứng rồi. Chỉ có điều, ta rất tò mò, trên người chúng ta có thứ gì mà một vị tiên nhân lại cần đến?”
Đường Liên lắc đầu nói: “Ta có một suy nghĩ.”
“Suy nghĩ gì?” Mọi người hỏi.
“Ta cảm thấy so với thần tiên trong truyền thuyết, hắn gần với một cảnh giới mà người trong giang hồ bàn luận hơn.” Đường Liên nói.
Mọi người nhìn nhau, đồng loạt thốt lên: “Thần Du Huyền Cảnh?”
Thần Du Huyền Cảnh, có thể tĩnh tọa nhắm mắt, tinh thần vẫn có thể du lãm ngoài vạn dặm. Đây là cảnh giới chí cao trên cả Tiêu Dao Thiên Cảnh, ngay cả Tửu Tiên - Bách Lý Đông Quân cũng chưa từng đạt tới cảnh giới này. Còn Mạc Y cưỡi gió đi tới, thân pháp di chuyển thoắt ẩn thoắt hiện, quả thật rất giống với Thần Du Huyền Cảnh.
“Bất luận là thần tiên hay Thần Du Huyền Cảnh.” Tư Không Thiên Lạc lầm bầm: “Ta cứ thấy Mạc Y này có gì đó rất lạ.”
“Ta từng theo quốc sư Tề giam chính tu luyện một thời gian rất dài, khí tức trên người hắn rất giống với quốc sư, có vẻ cùng xuất thân từ một Đạo môn. Thế nhưng, tiên khí đạo gia trên người Mạc Y còn cao hơn cả quốc sư, một người nhận chân truyền của Đạo gia thì đáng lẽ không nên có vấn đề gì.” Diệp Nhược Y nói: “Thế nhưng vừa rồi khi nói ra tâm nguyện của mình, ánh mắt hắn đột nhiên thay đổi.”
“Thay đổi? Thay đổi như thế nào?” Lôi Vô Kiệt tò mò hỏi.
Người trả lời hắn là Tiêu Sắt: “Từ tiên hóa ma, khiến người ta không khỏi rùng mình.”
“Đúng vậy.” Diệp Nhược Y gật đ���u: “Vị Mạc Y tiên nhân này, có lẽ không giống như trong tưởng tượng của chúng ta bấy lâu.”
“Vậy nên làm gì đây? Tính mạng Tiêu Sắt chỉ còn ba ngày thôi mà!” Lôi Vô Kiệt vội vàng la lên.
Diệp Nhược Y suy nghĩ một chút rồi nói: “Chỉ có thể ngồi yên theo dõi tình hình, xem liệu trong ba ngày này chúng ta có phát hiện ra manh mối gì không. Cũng có thể là do chúng ta đã lo xa quá rồi.”
Đường Liên lắc đầu một cái: “Các ngươi đợi ở đây, ta cần ra ngoài một chuyến.”
“Đi đâu vậy?”
“Sư phụ đã nói sẽ làm gì thì nhất định sẽ làm. Ta tin ông ấy chắc chắn đã đến hòn tiên sơn này. Ta có cảm giác Mạc Y đang nói dối, ta cần phải tìm thấy ông ấy.” Đường Liên nói xong bèn bước nhanh ra ngoài.
Lôi Vô Kiệt nhìn Tiêu Sắt hỏi ý, Tiêu Sắt gật đầu: “Ta cũng nghĩ Bách Lý Đông Quân đã đến hòn đảo này rồi.”
Lôi Vô Kiệt thở dài: “Chuyện này xem ra không dễ giải quyết.”
Diệp Nhược Y đột nhiên nhớ ra Tề Thiên Trần từng kể một câu chuyện cho nàng. Tề Thiên Trần nói sư phụ mình khi tuổi già có một đệ tử quan môn, thiên phú cực cao. Sau đó có một ngày sư phụ dẫn đệ tử đó xuất môn tìm kiếm tiên duyên khắp nơi, rồi bặt vô âm tín. Đệ tử đó từng nói với Tề Thiên Trần mình muốn thành tiên, không vì cầu trường sinh, cũng chẳng cầu phi thăng, chỉ duy nhất một điều.
Thế nhưng điều đó, sao lại cần đến sự giúp đỡ của bọn họ kia chứ?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.