Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 13: Phá Giới đao của hòa thượng say xỉn

Hai người quay người lại, phát hiện đó là một tăng nhân râu dài, áo cà sa rách bươm, say đến mức ngã vật xuống ngay trước mặt hai võ tăng, miệng lẩm bẩm: "Bọn này là ai? Sao còn không mau mau đuổi đi!"

“Sư đệ, lai lịch của người này ra sao?” Linh Quân cau mày hỏi.

“Thụy Mộng La Hán Quyền?” Bá Dong chần chừ một lát, nói, “Hình như trong Phật gia chỉ có võ công này là giống như vậy.”

Người trong kiệu cười nói: “Không phải Thụy Mộng La Hán Quyền, hắn say thật đấy thôi.”

“Say... thật à?” Bá Dong sững sờ một lúc.

Lại thấy hòa thượng kia ợ một tiếng rõ to, hai võ tăng đều lộ rõ vẻ chán ghét.

“Sư huynh, bọn này... là người phương nào vậy.” Hòa thượng say rượu vùng vẫy mấy bận nhưng vẫn không đứng lên được.

Pháp Lan Tôn Giả vẫn lắc đầu như trước, không rõ là không biết lai lịch những người này, hay không biết phải xử trí thế nào với sư đệ say xỉn này.

“Một hòa thượng say rượu thì có bản lĩnh gì chứ. Làm bộ làm tịch, để ta tới thử một phen.” Rốt cuộc Linh Quân không nhịn nổi nữa, vung kiếm định xông lên.

Lại thấy hòa thượng kia loạng choạng đứng dậy một cách khó nhọc, giật lấy giới đao từ tay võ tăng bên cạnh, cười nói: “Ngươi đó, không ăn thịt, không uống rượu, không háo sắc, lĩnh ngộ về Phá Giới đao còn kém xa lắm. Nhìn cho rõ này!” Nói xong, hắn tùy ý vung nhẹ thanh giới đao.

Vung lên trông có vẻ rất tùy tiện.

Nhưng lại như hút cạn gió trong vùng này.

Tựa như thời gian ngừng lại, gió không thổi nữa, chim không kêu nữa, cho dù những phiến lá đang lặng lẽ hạ xuống cũng ngừng rơi. Chỉ vì một luồng đao kình phá vỡ không khí kia, cướp đi mọi sinh khí xung quanh.

Linh Quân và Bá Dong cùng có một cảm giác, tựa như bốn phương tám hướng, trên trời dưới đất, đâu đâu cũng thấy bóng thanh giới đao ấy, bay lên trời, chui xuống đất cũng chẳng thể thoát, dẫu có chắp cánh cũng khó lòng tránh khỏi, chẳng còn cách nào khác ngoài việc nhắm mắt chờ chết.

Còn gã hòa thượng say rượu đứng sừng sững trước đình, như thể lập tức ưỡn thẳng sống lưng, xung quanh không chút hơi thở sự sống, chỉ có làn gió thổi quanh bên người hắn, hất tung tấm trường bào. Hắn cúi đầu mỉm cười, càng giống hình tướng Phật Đà.

“Đây... còn là người ư.” Bá Dong buông kiếm trong tay xuống, đầu óc vẫn còn mơ hồ, lơ đãng suy nghĩ.

Thế nhưng đao kình vô thượng lại tan biến trong chớp mắt. Linh Quân và Bá Dong vốn đã quyết chí liều chết, bỗng vội vàng quay đầu lại. Chỉ thấy rèm cuốn trước kiệu đã bị xé tan thành từng mảnh, sư phụ đặt nhẹ tay xuống, khẽ thở dài một tiếng.

Kẻ hoảng sợ nhất lúc bấy giờ, chắc chắn là vị võ tăng vừa đưa giới đao cho hòa thượng. Gã hòa thượng say xỉn này từ trước đến nay vốn là kẻ bọn họ khinh thường nhất. Y chẳng màng nghiên cứu Phật pháp, cũng chẳng tu luyện võ đạo, suốt ngày chỉ biết rượu chè be bét. Ma Kha Tôn Giả tiền nhiệm từng nói y là người có thiên phú Phật pháp bậc nhất Đại Phạm Âm Tự trong vòng trăm năm qua. Thế nhưng, nếu không nhờ Pháp Lan Tôn Giả ra mặt che chở, e rằng y đã sớm bị đuổi khỏi cửa chùa. Vậy mà cảnh giới khi tùy tay vung thanh giới đao vừa rồi, rõ ràng là điều y dù có tu luyện thêm mấy chục năm nữa cũng chẳng thể nào đạt tới.

Pháp Lan Tôn Giả lại hoàn toàn không kinh ngạc, chỉ lắc đầu.

“Sư huynh, đừng có lắc đầu nữa, đã đến lúc phải đối mặt, có trốn cũng chẳng tránh được. Không tránh được thì giết sạch đi là xong.” Sau màn múa đao, dường như men rượu trong người gã hòa thượng say xỉn đã tan biến, chẳng còn vẻ say xướt như ban nãy.

Linh Quân và Bá Dong quay đầu lại nhìn sư phụ, rõ ràng gã hòa thượng này không phải là kẻ bọn họ có thể đối phó được.

Người trong kiệu cười khẽ một tiếng: “Lui lại đi. Chúng ta tới đây vốn là để tìm người, hôm nay ngươi đã tự tìm tới, không cần phải động thủ nữa.”

Hòa thượng say xỉn kia vác thanh giới đao lên vai, nhìn người trong kiệu khẽ nhíu mày, nói: “Hóa ra là cái tên chẳng ra nam, chẳng ra nữ nhà ngươi.”

Người trong kiệu nghe hắn gọi vậy chẳng những không tức giận, mà vẫn cười ha hả: “Pháp Diệp Tôn Giả, đã mười hai năm rồi chúng ta không gặp nhau.”

“Hòa thượng, ngươi muốn đi đến một nơi, không có tiền cũng không sao, Tiêu Sắt ta có thể cho ngươi vay. Chỉ cần sau chuyện này ngươi trả lại gấp đôi thì thôi. Đương nhiên nếu không có tiền thì ta sẽ chịu thiệt một chút, lấy bí tịch bù vào cho đủ. Nhưng nếu ngươi còn không biết cả đường đi nữa thì chúng ta chẳng có cách nào cả. Nếu hai chúng ta đã biết đường thì làm sao gặp phải các ngươi chứ.” Tiêu Sắt lười biếng đặt mông ngồi phịch xuống một tảng đá lớn ven đường, vẻ mặt rõ ràng chẳng muốn đi tiếp.

“Đánh nhau thì ta còn thạo, chứ đường sá thì chịu thôi.” Lôi Vô Kiệt cũng gãi đầu bối rối. Nếu không phải không biết đường, hắn đã chẳng chạy tới quán trọ nhỏ của Tiêu Sắt giữa ngày tuyết lớn ngập trời, cũng chẳng đến nỗi lầm đường lạc lối đến hai lần liên tiếp, suýt nữa không tới được Tuyết Nguyệt Thành.

“Không sao, ta đi hỏi vài người là được.” Vô Tâm lại chẳng hề nao núng, kéo một người ven đường lại, định mở miệng hỏi: “Thí chủ, xin hỏi...”

Lại thấy người ấy hoảng hốt xua tay, rồi vừa lắc đầu vừa bỏ chạy thục mạng.

“Tây Vực có ba mươi hai Phật quốc, cũng có khoảng bảy tám loại ngôn ngữ khác nhau. Còn cái thứ tiếng Quan Thoại Trung Nguyên mà ngươi nói thì lại càng ít người biết đến.” Tiêu Sắt lộ vẻ khinh bỉ.

“Cái này... Thế này thì biết làm sao bây giờ.” Vô Tâm gãi đầu, chợt thấy trong quán rượu bên cạnh xuất hiện một hòa thượng, trong lòng chợt lóe lên ý nghĩ.

“Ta muốn tới Đại Phạm Âm Tự, đi theo hòa thượng này chẳng phải được rồi ư.”

“Vu Điền là Đại Phật quốc, hầu như cứ trăm bước lại có một ngôi chùa. Cứ đi theo hòa thượng là có thể tới Đại Phạm Âm Tự của ngươi sao?” Dù miệng Tiêu Sắt vẫn buông lời khinh thường, hắn vẫn đứng dậy. Tuy người bình thường sẽ không nói tiếng Quan Thoại nhưng chùa miếu lớn dẫu sao cũng có một hai hòa thượng biết nói tiếng Quan Thoại, nhờ họ chỉ đường đến Đại Phạm Âm Tự, ngược lại cũng là một khả năng.

Nhưng hòa thượng này... sao lại xuất hiện trong quán rượu? Huống chi đây là Phật quốc Tây Vực, nơi việc tu khổ hạnh vốn phổ biến. Cho dù trong đất Trung Nguyên, hòa thượng cũng không được phép ăn thịt uống rượu. Ít nhất một vài nơi còn có thể giải thích là “ăn thịt tam tịnh”, nhưng rượu thì...

Hòa thượng này rất thuần thục cầm vò rượu lên, ngửa cổ uống một hớp lớn khiến cả Tiêu Sắt lẫn Lôi Vô Kiệt đều trố mắt há hốc mồm kinh ngạc. Đây không chỉ là một hòa thượng uống rượu, mà còn là một tay bợm rượu có tửu lượng cực cao!

“Một vò rượu đó ở Tuyết Lạc sơn trang của ta giá trị ba lượng bạc.” Tiêu Sắt tặc lưỡi, lắc đầu. Hắn nghiêng đầu nhìn sang phía Vô Tâm, lại thấy Vô Tâm hơi nhíu mày, ánh mắt nhìn gã hòa thượng kia có phần kỳ lạ, kỳ lạ đến nỗi hoàn toàn không giống thường ngày của hắn.

“Sao vậy?” Tiêu Sắt hỏi hắn.

Vô Tâm không nói gì, chỉ vội bước tới giơ tay định kéo vai gã hòa thượng đang uống rượu. Nhưng dường như gã hòa thượng đã phát hiện, nhấc vò rượu lên, tung người một cái, đã vọt lên nóc nhà, chẳng qua vẫn lảo đảo như thể sắp ngã bất cứ lúc nào.

“Cao thủ!” Lôi Vô Kiệt thở dài nói. Trong đầu hắn thầm nghĩ chuyến đi giang hồ này quả không uổng phí. Cảm giác trên giang hồ này cao thủ nhiều như rơm rạ vậy. Tùy tiện kéo một gã hòa thượng uống rượu ven đường cũng đã có thân pháp thế này.

Nhưng Vô Tâm nhanh chóng rảo bước bám theo. Gã hòa thượng kia tay xách vò rượu, chạy như bay trên nóc nhà. Tư thế chạy của hắn khá khó coi, loạng choạng, dường như có thể trượt chân ngã khỏi mái nhà bất cứ lúc nào. Thế nhưng từ đầu đến cuối dáng người hắn vẫn cực kỳ linh hoạt. Vô Tâm, dù lướt đi gần như không chạm đất, vẫn luôn kém hắn vài bước, đuổi cách nào cũng không kịp.

“Chạy không?” Tiêu Sắt đột nhiên hỏi Lôi Vô Kiệt đang đứng ngây ra bên cạnh.

Lôi Vô Kiệt suy nghĩ một chút rồi gật đầu lia lịa: “Chạy!” Nói xong cũng tung mình vọt lên nóc nhà đuổi theo hai người kia. Tiêu Sắt tức đến mức vừa bám theo sau vừa mắng: “Ngu ngốc! Ta có bảo ngươi chạy đua với bọn họ đâu? Ta hỏi ngươi có muốn chạy trốn không cơ chứ!”

Thế nhưng Lôi Vô Kiệt đang trong cơn hưng phấn. Lần trước vì trọng thương, hắn chỉ có thể để Vô Tâm kéo đi. Giờ đây rốt cuộc đã khỏi hẳn, không nhịn được mà muốn so tài cao thấp với Vô Tâm. Nếu là với căn cơ khinh công của hắn trước kia, chắc chắn không cách nào đuổi kịp. Thế nhưng sau lần bị Vô Tâm dùng Lưu Chuyển Thuật điểm huyệt mấy cái ở bờ sông, Lôi Vô Kiệt cảm thấy mình hô hấp, thổ nạp đều nhẹ nhõm hơn nhiều so với trước kia. Chỉ sau vài lần tung người, hắn đã không còn bị Vô Tâm bỏ quá xa nữa.

Tiêu Sắt nhanh chóng theo sau, miệng vẫn mắng không ngớt: “Cái tên nhà ngươi, cơ hội chạy trốn tốt đẹp biết bao. Chẳng lẽ ngươi định tự tay bắt hắn về à? Ngươi nghĩ mình đánh thắng được hắn chắc?”

“Chẳng phải còn có ngươi ư?” Lôi Vô Kiệt lại gãi đầu.

“Xì.” Tiêu Sắt giận dữ nói: “Đã nói từ lâu rồi mà, ta không biết võ công!”

“Thế nhưng thân pháp khinh công này của ngươi còn tốt hơn cả ta.” Lôi Vô Kiệt nói với vẻ không tin.

“Không biết võ công chẳng lẽ không học chút khinh công ư? Nếu không thì chạy trốn bằng cách nào đây?” Tiêu Sắt thản nhiên đáp.

“Thế nhưng hôm đó trong quán trọ... Ngươi vung tay lên một cái, mười mấy cánh cửa đều đồng loạt đóng sầm lại.” Lôi Vô Kiệt nhớ lại cảnh tượng trong quán trọ, Tiêu Sắt vung tay lên với khí thế bất phàm, khiến hắn thật sự chấn động.

“Đó là cơ quan đã bố trí từ trước, chỉ là để dọa một vài kẻ mà thôi.” Tiêu Sắt đáp rất thản nhiên.

“Cái này...” Lôi Vô Kiệt lập tức xấu hổ. Xem ra trên giang hồ không chỉ có nhiều cao thủ, mà kẻ lừa gạt cũng chẳng thiếu.

Gã hòa thượng xách vò rượu kia ném vò rượu đang cầm trên tay về phía sau, tung người vọt vào một gian nhà. Vô Tâm đón lấy vò rượu, dừng bước, nhẹ nhàng đặt nó xuống rồi cúi người nhìn xuống phía dưới, vẻ mặt trầm tư.

“Sao không đuổi tiếp?” Tiêu Sắt đuổi theo, nghi hoặc hỏi. Tiếp đó, hắn nhìn theo ánh mắt Vô Tâm, không khỏi cất lời khen ngợi. “Ánh mắt tên hòa thượng nhà ngươi thật tinh tường, đuổi một chặp mà lại đến đúng nơi cần đến.”

Chỉ thấy bên dưới là một ngôi chùa có quy mô không hề nhỏ. Trên tấm biển trước cổng chùa khắc bốn chữ lớn rõ ràng - Đại Phạm Âm Tự.

“Nếu đã đến, sao còn không vào?” Lôi Vô Kiệt nhìn Vô Tâm đang ngẩn người ra.

Vô Tâm sững sờ một lúc, rồi lấy lại tinh thần, lại trở về vẻ hòa thượng phong thái nhẹ nhàng, toàn thân toát ra tà khí, cười nói: “Đúng vậy! Vào thôi!” Nói đoạn, hắn phất ống tay áo, tung mình mấy cái đã hạ xuống sân chùa. Lôi Vô Kiệt và Tiêu Sắt đương nhiên cũng theo sát phía sau.

Sau khi ba người hạ xuống, họ mới phát hiện ngôi chùa này không giống như tưởng tượng của mình. Chỉ thấy giữa sân là một cỗ kiệu có phần mái hoa lệ. Bên ngoài cỗ kiệu là bốn người đàn ông cường tráng vạm vỡ cùng hai thiếu niên mặt mũi tuấn tú đứng vây quanh, xem ra rất có phong thái của thế gia đại tộc Trung Nguyên. Còn gã hòa thượng râu dài say xỉn vừa rồi đang đứng sừng sững trước cửa đại điện, tinh thần phấn chấn, tay nắm chặt thanh giới đao, khí thế bức người. Dường như hai phe đang giằng co, không ai dám tiến lên dù chỉ một bước.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free