(Đã dịch) Thiếu Hiệp Mời Khai Ân - Chương 1020: Hoài nghi
Biết được Trác Mộc Phong đã tiết lộ tin tức của phe mình, khiến phe mình chịu tổn thất, Minh thúc đã sớm mặt mũi tràn đầy sát khí. Lần này tuy tổn thất không lớn, nhưng mức độ nghiêm trọng của sự việc còn vượt xa vẻ bề ngoài.
Vốn dĩ phe mình ẩn mình trong bóng tối, hoàn toàn có thể bàng quan, hoặc là châm ngòi ly gián, hoặc là sắp đặt chuẩn bị ở hậu phương, tóm lại không phải chịu quá nhiều quấy nhiễu.
Bây giờ bị Trác Mộc Phong gây chuyện, tương đương với việc khiến họ bại lộ một phần, rất nhiều hành động chắc chắn không thể dễ dàng thực hiện. Mà với lực lượng của năm đại hoàng triều cùng mười hai thánh địa, khi liên hợp lại đủ để càn quét thiên hạ, đến lúc đó dù họ có cẩn thận hơn, e rằng cũng sẽ lộ ra nội tình, mà cho dù không lộ nội tình, điều này cũng sẽ khiến họ chân tay co cóng, gây trở ngại lớn cho kế hoạch của họ!
Minh thúc siết chặt nắm đấm đến ken két vang. Nghe người áo choàng có kế hoạch đối phó Trác Mộc Phong, ông vội vàng hỏi: "Xin chủ thượng nói rõ, thuộc hạ sẽ lập tức đi làm!"
Người áo choàng cầm lấy một tập tình báo khác trên bàn, xem xét một lát rồi nói: "Đây là tin tức từ cọc ngầm của ta chôn ở Phượng Dương phủ thành chủ. Một thời gian trước vẫn không tìm được cơ hội, mãi cho đến gần đây, Diêu Võ và những người khác đã tập hợp nhân vật chủ chốt của mười một lưu phái khác trong Ma Môn, tụ hội tại Phượng Dương thành. Cọc ngầm của ta được triệu tập đi theo, mới có thể ra khỏi phủ. Hắn nói cho ta biết, Trác Mộc Phong đang ở trong Phượng Dương phủ thành chủ."
"Cái gì?" Nghe thấy lời ấy, Minh thúc đầu tiên là vô cùng kinh hãi, rồi chợt giận dữ: "Như thế nói ra, Chim Hoàng Yến quả nhiên đã phản bội chủ thượng!"
Tô Chỉ Lan cũng không nói cho bên này việc Trác Mộc Phong đang ở Phượng Dương phủ thành chủ, chỉ nói sau khi quân đội Trương Gia Toàn rút khỏi Bạch Giang thành, Trác Mộc Phong cũng mang theo một đám thủ hạ thoát ly Ma Môn.
Bởi vì người áo choàng không biết chuyện về Ma Đế Châu, đương nhiên sẽ không hoài nghi tính xác thực của tin tức. Nếu không, với đầu óc của hắn, sẽ nhận ra ngay Ma Môn không thể nào để Trác Mộc Phong rời đi.
Về phần Trác Mộc Phong vì sao để Tô Chỉ Lan làm như thế, cũng là nghe theo ý kiến của Lâu Lâm Hiên. Lâu Lâm Hiên chủ trương tiết lộ tin tức của người áo choàng, liền nghĩ đến việc người áo choàng sẽ trả thù, cho nên giấu diếm tung tích Trác Mộc Phong, như vậy có thể khiến đối phương vô kế khả thi.
Nhưng tính toán vạn lần, cũng không ngờ tới ngay trong vòng tròn hạch tâm của Ma Môn, lại có cọc ngầm của người áo choàng, khiến mọi việc thất bại trong gang tấc.
Người áo choàng đội mặt nạ, không thể nhìn rõ mặt hắn, nhưng giọng nói lại mang theo một chút hờ hững: "Bây giờ địa bàn của Trương Gia Toàn, bị đủ loại loạn quân Đông Chu chiếm giữ, càng có triều đình Đông Chu nhìn chằm chằm, có thể nói loạn tượng không ngừng phát sinh.
Ngươi nói, nếu như những người kia biết, Trác Mộc Phong lại ẩn mình an nhàn trong chốn hồng phấn tại Phượng Dương nội thành, kết quả sẽ như thế nào? Còn nữa, đừng quên tiết lộ tin tức này cho năm đại hoàng triều cùng mười hai thánh địa, ta tin rằng bọn họ cũng sẽ cực kỳ có hứng thú."
Chỉ cần là người sáng suốt đều rõ ràng, điều đáng giận nhất đối với loạn quân và triều đình Đông Chu, không phải Trương Gia Toàn, mà chính là kẻ đã vì sắc đẹp mà dám giết cả quân vương – Trác Mộc Phong! Chính hắn đã gây ra cừu hận ngập trời với Bắc Tề, lại càng khiến các đại hoàng triều khác có cớ để xuất binh.
Mà đối với mười hai thánh địa mà nói, việc Trác Mộc Phong giết người ngay dưới mí mắt họ, chẳng khác nào hung hăng tát vào mặt họ. Điều này liên quan đến uy vọng và thể diện của mười hai thánh địa, nếu không thẳng tay hạ sát thì không thể vãn hồi. Huống chi, song phương vốn đã có thù hận.
Đối với năm đại hoàng triều, tình hình càng là như vậy.
Bắc Tề không cần nhiều lời, đại đế của ba đại hoàng triều khác, chỉ sợ nằm mơ cũng muốn giết chết Trác Mộc Phong. Nếu không tùy ý để một kẻ không coi quân vương ra gì, tùy tiện đánh giết người mà vẫn tiêu dao tự tại, sau này ai cũng sẽ làm theo kiểu này. Dù là không có năng lực áp dụng, chỉ cần trong lòng đã mất đi lòng kính sợ, điều đó cũng sẽ cực kỳ lung lay sự thống trị của họ.
Để hình dung tình cảnh của Trác Mộc Phong, chỉ có thể nói: thiên hạ đều là địch.
Thủ đoạn này của người áo choàng, tuy không tính là cao minh bao nhiêu, nhưng lại vô cùng tinh chuẩn nhắm trúng điểm yếu chí mạng của Trác Mộc Phong, mấu chốt là còn không làm bại lộ chính mình.
Minh thúc bật cười ha hả. Sau khi hơi tr���n tĩnh lại, ông chợt hỏi: "Thế nhưng, chủ thượng chẳng phải dự định thu phục Trác Mộc Phong sao? Như vậy, chẳng phải là đẩy hắn vào chỗ chết sao?"
Người áo choàng tựa lưng vào ghế, thản nhiên nói: "Không đẩy hắn vào tuyệt cảnh, để hắn cùng đường mạt lộ, làm sao cho thấy giá trị của chúng ta?"
Dù sao cũng là người đã theo người áo choàng nhiều năm, Minh thúc bỗng nhiên tỉnh ngộ. Chủ thượng rõ ràng là dự định để Trác Mộc Phong cùng các phe sống mái với nhau, một là để tăng lên cừu hận giữa đôi bên, khiến họ tự tiêu hao lẫn nhau; hai là lợi dụng sự tiêu hao của đôi bên để thu phục Trác Mộc Phong, từ đó có được một vị cái thế thiên tài.
Minh thúc không khỏi kính nể, chắp tay cung kính nói: "Chủ thượng anh minh!"
Trong lòng người áo choàng chẳng hề gợn sóng, hắn lại nói: "Gần đây phân phó cấp dưới cẩn thận một chút, tất cả các hành động lớn, quan trọng đều tạm hoãn, dành ra nhân lực, tìm mọi cách tìm kiếm tung tích Trương Gia Toàn."
"Trương Gia Toàn?" Minh thúc tưởng mình nghe lầm: "Trương Gia Toàn chẳng phải đã chết rồi sao?"
Người áo choàng cười mỉa một tiếng: "Chết? Ta không cho là vậy. Mấy ngày nay ta phân tích các nguồn tình báo, phát hiện ra vài điểm bất thường. Lúc ấy Trương Gia Toàn bị giết ở Vân Long thành, nhưng gần như cùng lúc đó, đại quân của hắn lại thế như chẻ tre, tháo chạy về phía Nam Hải, ngươi không cảm thấy kỳ quái sao? Theo lẽ thường, đại quân của Trương Gia Toàn phải đợi đến khi hội quân với hắn rồi mới hành động."
Minh thúc nhíu mày: "Có lẽ là lo lắng thời gian kéo dài sẽ sinh ra biến cố?"
Người áo choàng: "Không có khả năng! Với tâm cơ của Trương Gia Toàn, sự an bài thời điểm như vậy không thể nào phạm sai lầm. Cho dù ngay từ đầu sợ gặp ám toán nên chọn cách tiềm hành, nhưng đến Thanh Ba thành về sau, song phương cũng nên tụ hợp mới phải chứ. Huống chi Nguyên Thần cùng Trương Định Khang vẫn là nội gián của chúng ta."
"Huống chi, ngươi có nghĩ tới không, với uy vọng của Trương Gia Toàn, không có lệnh của hắn, mấy chục vạn đại quân dám động sao? Nếu là mệnh lệnh của Trương Gia Toàn, vì sao chính hắn lại ngưng lại tại Vân Long thành, đại quân ngược lại cùng lúc tháo chạy, chẳng phải là tự mâu thuẫn sao?"
Ban đầu Minh thúc không cảm thấy có gì bất thường, dù sao đầu Trương Gia Toàn bị chém xuống là điều nhiều người tận mắt nhìn thấy, lại còn được Đông Phương thế gia nghiệm chứng. Nhưng nghe người áo choàng vừa phân tích, Minh thúc cũng cảm thấy có chút không ổn.
Ông hít một hơi lạnh: "Chủ thượng hoài nghi, đây là kế thoát thân của Trương Gia Toàn? Nhưng hắn vì sao lại làm như thế? Mặt khác, Đông Phương thế gia thủ đoạn cao siêu, há có thể nhận lầm người?"
Người áo choàng: "Đây cũng là điểm ta chưa nghĩ ra, nhưng đại khái có mấy hướng khả năng. Thứ nhất, Trương Gia Toàn lựa chọn giả chết, rất có thể là để âm thầm ở lại Đông Chu, còn vì mục đích gì thì tạm thời chưa rõ ràng. Thứ hai, Trương Gia Toàn là bị người bắt cóc, hắn có lẽ đã rơi vào tay một thế lực khác!"
Khả năng thứ nhất đã khiến Minh thúc cảm thấy trái tim lạnh giá, mà loại khả năng thứ hai thì trực tiếp khiến gáy hắn dựng tóc gáy. Hắn không cách nào tư��ng tượng, trong tình huống lúc ấy, ai có thể vô thanh vô tức lừa gạt mọi người, tạo ra một cục diện giả chết, che mắt thiên hạ?
Trong đầu Minh thúc lóe lên tia sáng, ông thất thanh nói: "Là Đông Phương thế gia! Đầu người rơi vào tay Đông Phương thế gia, người trong thiên hạ tin tưởng cái chết của Trương Gia Toàn không chút nghi ngờ, cũng là dựa vào phán đoán của Đông Phương thế gia, chẳng phải là Đông Phương thế gia giở trò sao?"
"Chủ thượng, thuộc hạ nhớ ra, lúc ấy ngoại trừ đầu người, còn có thi thể của Trương Gia Toàn, nhưng về sau lại không thấy đâu. Có phải có kẻ nào đó đã hủy thi diệt tích, nhằm che giấu chân tướng?"
Người áo choàng hai mắt dần lóe lên tia sắc lạnh chói lọi, ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn: "Đây cũng là điểm đáng ngờ nhất. Với lại, ta cho rằng, khả năng Trương Gia Toàn bị người bắt cóc, lớn hơn nhiều so với việc hắn thành công thoát thân."
Suy nghĩ một lát, Minh thúc rất nhanh thông suốt. Đạo lý rất đơn giản, nếu như là mưu kế của Trương Gia Toàn, hắn nhất định sẽ ngăn cách thời gian giữa việc mình bị giết và hành động của đại quân. Nếu không, hai việc đó trùng lặp, chẳng phải sẽ khiến người ta hoài nghi sao?
Dựa theo suy đoán này, hoặc là Trương Gia Toàn thật sự đã chết, hoặc là bị người bắt cóc, và có kẻ đã bày nghi trận. Đôi chủ tớ trước mắt, hiển nhiên xác định khả năng sau.
Minh thúc bắt đ���u nói với ngữ khí lạnh lẽo: "Chủ thượng, nhìn chung các thế lực ở Đông Chu, bàn về thực lực quân đội, Đông Phương thế gia có lẽ không phải mạnh nhất, nhưng các thủ đoạn giang hồ như điều tra, truy tung, bắt giữ thì không ai có thể sánh bằng."
"Với lại, thuộc hạ nhớ rất rõ ràng, lúc ấy tại Vân Long thành, cũng là Đông Phương thế gia đầu tiên phát hiện tung tích Trương Gia Toàn. Bây giờ nghĩ lại, lại có chút kiểu 'vừa ăn cắp vừa la làng', cố ý gào to gây sự chú ý!"
"Thế mà cuối cùng đầu người lại bị bọn họ đoạt được, thi thể cũng biến mất theo, lại còn nói chắc nịch rằng Trương Gia Toàn đã chết, ha ha..."
Người áo choàng trầm ngâm không nói. Quả thật, Đông Phương thế gia hiềm nghi quá lớn, không nghi ngờ cũng không được. Vô luận từ động cơ gây án, thời cơ, thực lực, thậm chí là các loại phản ứng sau đó, Đông Phương thế gia đều hoàn toàn phù hợp.
Mà nếu như không may đoán đúng, vậy thì sự việc sẽ lớn chuyện. Đông Phương thế gia vốn đã có được ba đạo chi lực, đứng đầu trong loạn quân, nếu lại bí mật nắm trong tay đại quân của Trương Gia Toàn, hai bên hợp nhất, e rằng ngay cả triều đình cũng kém xa tít tắp.
Minh thúc đột nhiên nói: "Bất quá, vấn đề duy nhất bây giờ chính là, lúc ấy rất nhiều người đã tận mắt thấy người chết, vô luận khuôn mặt hay thân hình, đều giống hệt Trương Gia Toàn."
Nếu như là người bình thường, khẳng định sẽ bị làm khó, thậm chí phải lật đổ những hoài nghi trước đó, dù sao mắt thấy tai nghe mới là thật. Nhưng người áo choàng lại không phải phàm tục, mà lại nói: "Ta nhớ trong Ám Dạ Các có ghi chép, thời cổ có một loại Đao Khuê Chi Thuật, có thể cải biến khuôn mặt?"
Hắn từ nhỏ đọc nhiều sách, kiến thức uyên bác, trí nhớ kinh người, hiểu rõ rất nhiều giang hồ dị thuật.
Minh thúc sắc mặt đại biến, sau đó thở hắt ra: "Thật có chuyện này, bất quá muốn hoàn thành Đao Khuê Chi Thuật, độ khó cực cao, huống chi thủ pháp đã sớm thất truyền rồi."
"Không!" Người áo choàng quả quyết nói: "Tuyệt đối không thể xem nhẹ bất cứ khả năng nào. Ám Dạ Các của ta chẳng phải cũng đáng lẽ đã sớm hủy diệt rồi sao? Nếu thực sự có người trước đó bắt được Trương Gia Toàn, và sử dụng Đao Khuê Chi Thuật để thay mận đổi đào thì sao? Nhưng bởi vì thời gian cấp bách, không kịp cải tạo thân hình, như vậy, thi thể biến mất cũng là chuyện hợp lý."
Nghe đến đó, Minh thúc đã hoàn toàn đồng ý với hoài nghi của người áo choàng, lạnh lùng nói: "Đông Phương thế gia nội tình thâm hậu, quả thật có khả năng đạt được Đao Khuê Chi Thuật, và bồi dưỡng được chấp đao nhân."
Lại là một trận trầm mặc nặng nề, ánh nến yếu ớt trong phòng cũng như muốn tắt lịm.
Người áo choàng suy nghĩ thật lâu, rồi đưa ra quyết định: "Cũng chưa hẳn là Đông Phương thế gia, chỉ có thể nói là có hiềm nghi lớn nhất. Ngươi lập tức truyền lệnh cho cọc ngầm của Đông Phương thế gia, bảo hắn mật thiết chú ý việc này, bất cứ dấu vết nào cũng không được bỏ sót! Hành động tìm kiếm Trương Gia Toàn vẫn tiến hành như thường lệ, không thể bỏ qua bất cứ khả năng nào. Mặt khác, chính là kế hoạch nhằm vào Trác Mộc Phong. Ba chuyện này là quan trọng nhất, lập tức đi làm!"
Minh thúc không dám thất lễ, chắp tay rồi xoay người bước nhanh rời đi.
Khi không còn ai, người áo choàng cũng không ngừng suy nghĩ, đôi mắt dưới ánh nến lấp loé không yên. Hắn vẫn suy nghĩ rất lâu, cho đến khi xác định không có sơ hở, hắn mới miễn cưỡng gạt bỏ những suy nghĩ đó.
Đột nhiên, một loại cảm giác mệt mỏi không thể nói rõ lan khắp toàn thân. Thân thể hắn rũ xuống dựa vào ghế, nhắm mắt lại. Đợi cho cảm giác chua xót biến mất, hắn lại gần như ép buộc bản thân mở mắt. Hít sâu mấy hơi, hắn đứng dậy vặn cơ quan trên vách tường. Trên vách tường xuất hiện một lối đi, hắn bước đi trầm ổn tiến vào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền đầy đủ.