(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 973: Có gì không dám
Hàn Băng Tuyết thấy đối phương cường giả nhiều như rừng, lập tức trấn định, nhưng chẳng hề thấy sợ hãi hay hoảng loạn, ngược lại vẫn thản nhiên, điềm tĩnh nhìn đối diện, vẫn giữ vẻ bất cần, lơ đễnh: "Ô, hảo bằng hữu của Chiếu Nhật Thiên tông tới rồi, sao lại kéo nhau tới đông vậy? Các vị chui từ xó nào ra thế?"
Tên Hàn Băng Tuyết này xưa nay nói năng hành xử cực kỳ đáng ghét. Mới câu trước còn gọi là "hảo bằng hữu" mà câu sau đã hỏi "chui từ xó nào ra", sự tương phản lớn đến mức thường khiến đối phương tức điên lên!
Đối diện, lão giả râu bạc trắng mang cốt cách tiên phong cười lạnh, nhìn Hàn Băng Tuyết, nhàn nhạt nói: "Hàn Băng Tuyết, diễu võ giương oai trước mặt môn nhân hậu bối của bản tông, ngươi thấy làm vậy có oai phong lắm sao?"
Hàn Băng Tuyết thẳng thắn gật đầu, chẳng chút khách khí: "Đúng là rất oai phong chứ. Cảm giác được người ta tâng bốc vốn dĩ vô cùng thoải mái, ông cũng là người từng trải trong giới, lẽ nào ông không biết cái sướng đó sao?"
Lão giả kia nghe vậy thì sững người, ngay sau đó liền cười khẩy: "Hàn Băng Tuyết, xem ra ngươi định đã đâm lao thì phải theo lao?"
Nếu là trước kia, chỉ có mỗi Hàn Băng Tuyết và Diệp Tiếu, thì Hàn Băng Tuyết chắc chắn sẽ bồn chồn trong lòng. Bởi vì hắn chẳng có chút nắm chắc nào, đến việc tự bảo vệ mình cũng không nắm chắc, huống chi là bảo toàn cho Diệp Tiếu.
Thế nhưng bây giờ, Hàn Băng Tuyết lại rất cứng rắn.
Hừ, chỗ chúng ta đâu chỉ có hai người, còn có một người khác nữa kia mà. Người ta đã nói, chặng đường này, sẽ cùng hợp tác...
"Tôi mà phá quán tử phá suất hồi nào? Mắt nào của ông thấy thế?" Hàn Băng Tuyết ngẩng mặt lên: "Đám khoai tây thối trứng chim hôi thối của các ông, có xứng để tôi phải chơi trò 'đâm lao thì phải theo lao' sao? Hắc hắc, đúng là không sợ gió lớn làm rụng lưỡi."
Lão giả râu bạc trắng kia, sắc mặt triệt để trầm xuống: "Hàn Băng Tuyết, dù sao ngươi cũng là một tiền bối giang hồ, đối với đám hậu bối giang hồ lại ăn nói bừa bãi, giở trò lừa bịp, miệng đầy dối trá, nói năng xằng bậy, lẽ nào ngươi không thấy thẹn với lương tâm?"
Hàn Băng Tuyết cười lạnh một tiếng, nói: "Vậy ông nói tôi phải làm gì? Chẳng lẽ tôi phải đại khai sát giới, giết sạch bọn chúng thì các ông mới hài lòng? Hay nói cách khác, các ông cho rằng tôi làm vậy mới đúng sao?"
Hắn lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Đừng có giả vờ ngây ngô với tôi. Tôi muốn giết sạch những người đó, có gì khó đâu chứ!? Lão tử tốn tâm tốn sức lừa gạt bọn chúng, ấy là tôi đã nương tay, lòng mềm dạ yếu, thật sự là quá có lương tâm, tôi có gì mà phải thẹn, tôi không thẹn với lương tâm!"
Câu nói này vừa thốt ra, mọi người đối diện nhất thời một trận kinh ngạc.
Khi nhận được tình báo khẩn cấp từ đám đệ tử kia, họ lập tức phi nhanh từ nơi ẩn náu đến, trên đường điều động thêm nhân mã, tập hợp đủ cao thủ, đồng loạt đuổi theo.
Mục đích không ngoài là muốn bắt gọn Hàn Băng Tuyết, cái họa lớn trong lòng này, để vĩnh viễn trừ hậu họa.
Đệ tử cấp thấp có thể sẽ bị Hàn Băng Tuyết mê hoặc, tin những lời bịp bợm của Hàn Băng Tuyết, nhưng những cao tầng như bọn họ thì ai nấy đều rõ mười mươi chuyện năm xưa.
Những người này, ngoài việc biết rõ chân tướng là gì, họ còn biết Hàn Băng Tuyết chính là kẻ thù số một trong lòng Ô Hồi Thiên, và càng hiểu rõ tình nghĩa sâu đậm giữa Hàn Băng Tuyết và Tiếu Quân Chủ.
Hàn Băng Tuyết cũng giống như Quân Ứng Liên, là loại người có thể đánh đổi tất cả để báo thù cho Tiếu Quân Chủ Diệp Tiếu!
Một người như vậy, nếu có thể giết hắn sớm ngày nào, thì hay ngày đó, để sớm yên lòng.
Ngược lại, họ sẽ vĩnh viễn không thể an giấc, ăn ngủ không yên.
Chỉ là hai năm gần đây, Hàn Băng Tuyết bặt vô âm tín, cứ như bốc hơi khỏi thế gian, không rõ tung tích, dù Chiếu Nhật Thiên tông có ý ám sát hắn, cũng khó lòng thực hiện được.
Thế nhưng, sự quật khởi mạnh mẽ của Vô Ảnh Thứ Khách, liên tục ra tay, đã khiến họ nghi ngờ và hướng mục tiêu về phía Hàn Băng Tuyết. Dù sao thủ pháp ra tay của hai người này vô cùng tương đồng, quan trọng nhất là, ở Thanh Vân Thiên Vực, những cao thủ có tu vi như vậy thực sự không nhiều.
Tuy nhiên, thủ pháp ra tay tương tự và tu vi tương đương cũng không thể coi là bằng chứng trực tiếp, bởi vì Vô Ảnh Thứ Khách chưa hề để lộ bất kỳ manh mối nào liên quan đến Hàn Băng Tuyết, vị Băng Tuyết Kiếm Khách này. Thế nên không thể kết luận vội vàng như vậy.
Nhưng bất kể là thế nào, Vô Ảnh Thứ Khách cũng tốt, Băng Tuyết Kiếm Khách Hàn Băng Tuyết cũng vậy, từ lâu đều là đối tượng mà họ muốn tiêu diệt.
Cho nên vừa nhận được tin tức, họ liền không thể chờ đợi được mà điên cuồng đuổi theo đến nơi.
Trước mặt, lần nói chuyện này của Hàn Băng Tuyết thoạt nghe như cố chấp cãi lý, nhưng thực ra lại rất xác đáng. Với thực lực của Băng Tuyết Kiếm Khách, nếu quả thật ra tay sát phạt, giết sạch những người đó... đối với hắn mà nói, quả thực chẳng phải việc gì khó.
"Ngươi không động thủ, chẳng qua là sợ đắc tội Chiếu Nhật Thiên tông của chúng ta, nên không dám làm thôi." Trong đám người, một lão giả thon gầy âm trầm nói, ánh mắt độc ác, hung tợn nhìn chằm chằm Hàn Băng Tuyết.
"Không dám động thủ? Lời nói cười cợt này thật dễ nghe quá đấy nhỉ?! Ha ha ha ha..." Hàn Băng Tuyết ngửa mặt lên trời cười to: "Chỉ là, tôi đến việc cắm sừng cho Đại chưởng môn của các ông còn dám, lẽ nào giết vài tên đệ tử môn nhân của các ông thì lại không dám sao? Chẳng lẽ tôi lại là loại người càng ngày càng kém cỏi thế ư?"
Câu nói này vừa thốt ra, coi như đã biểu lộ rằng trận chiến hôm nay, không chết không thôi, đến chết mới nghỉ.
Sắc mặt lão giả râu bạc trắng kia thoáng chốc trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Hàn Băng Tuyết, thân là một vị cường giả Đạo Nguyên cảnh Cửu phẩm, ngươi ăn nói bừa bãi, hồ ng��n loạn ngữ như vậy, khiến người ta hết sức khinh bỉ!"
Câu nói này của Hàn Băng Tuyết vừa thốt ra, ngay cả chính hắn cũng thấy hơi quá lời, cười ngượng nghịu nói: "Được rồi, tôi nhận sai, tôi xin lỗi, chuyện này đúng là tôi nhất thời lỡ lời, câu nói này, thật sự là không nên nói. Tôi đổi câu khác nhé: Tôi đến Đại chưởng môn của các ông còn dám giết! Mồ mả tổ tiên của Chiếu Nhật Thiên tông các ông tôi còn dám đào, lẽ nào giết vài tên đệ tử của các ông thì lại không dám sao? Tôi là loại người càng ngày càng kém cỏi thế à?"
"Hàn Băng Tuyết!"
Chừng mười người đối diện đồng loạt gầm lên giận dữ, cứ như thể trời xanh sụp đổ ngay khoảnh khắc ấy.
Một tiếng gầm thét đồng loạt vang lên, khiến cả vùng đất rung chuyển.
Dưới cơn giận dữ tột độ, tất cả mọi người cùng lúc gầm lên, tổng hòa uy năng mà tất cả bọn họ có thể phát ra, uy lực đủ sức kinh thiên động địa, khiến thế gian kinh hãi.
Trong phạm vi vài dặm, bụi đất ầm ầm bay lên trời cao, tràn ngập cả không gian.
Trong phạm vi vài dặm, một đám động vật, bao gồm cả chuột và rắn dưới lòng đất, thảy đều thất khiếu chảy máu, chết ngay tại chỗ; còn cách xa hơn mười dặm, một dòng sông nước bỗng vọt thẳng lên trời cao hơn trăm trượng!
Sóng nước trắng xóa, cảnh tượng thật hùng vĩ.
Uy thế như vậy, ngay cả một cường giả Đạo Nguyên cảnh Cửu phẩm đỉnh phong như Hàn Băng Tuyết cũng không khỏi hoảng sợ vì uy thế đó!
Hàn Băng Tuyết thoáng giật mình, chợt lấy lại được sự tỉnh táo, vội vàng dồn sự chú ý sang phía Diệp Tiếu. Diệp Tiếu tuy có nội lực thâm hậu trong người, nhưng tu vi hiện tại của hắn thực sự cũng chỉ mới là Mộng Nguyên cảnh thất phẩm mà thôi, đối mặt với uy thế khủng khiếp như vậy, dù chỉ là bị dư âm ảnh hưởng, e rằng cũng phải chịu trọng thương.
Truyện dịch thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.