(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 833 : Còn có ai biết?
"Ai, ý của ta vốn là muốn đi chịu chết thôi." Quân Ứng Liên thản nhiên nói: "Đường Hoàng Tuyền xa xôi, chàng đã đi trước một bước, sao ta có thể để chàng cô độc mãi được. Đời người vốn lắm ràng buộc cần đoạn tuyệt. Giờ đây, mọi ràng buộc trong kiếp này của ta đã tan vỡ, trước khi ra đi mà vẫn có thể gặp muội một lần, thật sự đã không còn gì hối tiếc. Chỉ là, dù có hồn về cửu tuyền, cũng phải có một danh phận rõ ràng. Nếu trước khi ta ngã xuống, có thể giết thêm vài kẻ của ba đại tông môn, thì đó đã là điều mỹ mãn."
Nàng hít một hơi thật sâu: "Không thể nào... Đường đường là Tiếu quân chủ, lại chết một cách vô danh như vậy, đến cuối cùng cũng chẳng có ai báo thù cho chàng..."
"Dù chàng đã ngã xuống hơn một năm, ta vẫn muốn khiến người trong thiên hạ một lần nữa nhớ đến chàng, nhớ đến cái tên từng chấn động cả Thanh Vân Thiên vực này!"
Ánh mắt Quân Ứng Liên đăm đăm nhìn vào tấm bia đá giữa sân.
Một khối bia đá rộng một trượng, cao ba trượng, toàn thân làm từ Thanh Vân tử ngọc.
Trên đó khắc sáu chữ lớn:
Cười tận anh hùng thiên hạ!
"Dù sinh hay tử, ta vẫn sẽ cùng chàng, cười tận anh hùng thiên hạ!" Quân Ứng Liên trầm thấp, nói từng chữ một.
Giữa đôi lông mày, toát lên vẻ thề sống chết không hối hận, sự kiên quyết ra kiếm không quay đầu!
Băng Tâm Nguyệt khẽ thở dài, nàng biết, dù mình có nói gì đi nữa, Quân Ứng Liên cũng sẽ không thay đổi chủ ý.
Từ khi Tiếu quân chủ ngã xuống, trái tim Quân Ứng Liên thực chất đã theo chàng mà đi rồi!
Giờ đây nàng sống sót, cũng chỉ còn là một cái thể xác mà thôi!
Một thể xác phong hoa tuyệt đại!
Nhưng, ai có thể trơ mắt nhìn tỷ muội tốt của mình, cứ thế đi tìm chết?
"Quân tỷ tỷ, muội cũng biết lần này e rằng là lần cuối cùng tỷ muội chúng ta gặp mặt, sẽ không còn cơ hội nữa. Thế nên muội muốn hỏi tỷ một chuyện. Vốn dĩ chuyện này muội không nên hỏi, nhưng thật sự là..."
Băng Tâm Nguyệt đành phải đổi chủ đề. Nhưng khi nhắc đến chuyện này, trên mặt nàng lại hiện lên đầy vẻ xoắn xuýt, cùng với nỗi nhớ nhung và tình sầu khó tả thành lời.
"Chuyện gì? Muốn nói thì nói, không nói thì thôi, đừng có ấp a ấp úng vô vị, nói rồi lại ngưng!" Quân Ứng Liên hờ hững đáp lại.
Nàng thật sự đã mất hết hứng thú với mọi chuyện trên cõi đời này.
Dù cho lời Băng Tâm Nguyệt có úp mở, sâu xa đến mấy, nàng vẫn thờ ơ không động lòng. Trong giọng nói của nàng, không chỉ chẳng có chút gợn sóng nào, mà vẻ thiếu kiên nhẫn còn hiện rõ trên mặt.
Vẻ mặt Băng Tâm Nguyệt càng thêm do dự, nhưng sau khi cân nhắc hồi lâu, nàng vẫn cắn răng nói: "Quân tỷ tỷ, chuyện tỷ muội chúng ta, tỷ có từng... kể với người khác không?"
Quân Ứng Liên khẽ cười nhạt: "Ta biết muội có lòng tự ái cao, vì thế, từ đầu đến cuối, ta chưa từng nhắc đến với ai."
"Vậy thì lạ." Băng Tâm Nguyệt nhíu mày: "Người đó... sao lại biết được, rõ ràng là... đã có người thứ ba biết rồi... Muội cũng vẫn giữ kín như bưng, chưa từng nói với bất kỳ ai, vậy cớ sao chuyện lại bị lộ ra ngoài được?"
"Muội vẫn cho rằng chuyện cũ giữa tỷ muội chúng ta, chỉ có hai người chúng ta biết mà thôi. Thế nhưng trên thực tế, trên thế gian này lại còn có một người khác cũng biết chuyện đó." Băng Tâm Nguyệt nói.
"Ai?" Quân Ứng Liên chẳng hề có chút hứng thú nào, chỉ thuận miệng hỏi một câu.
"Lần này muội đến Hàn Dương đại lục tìm đồ đệ, ở đó tình cờ gặp một người. Hắn đã... chữa thương cho đồ đệ của muội..." Băng Tâm Nguyệt nói có vẻ ấp úng.
Quân Ứng Liên rõ ràng chẳng hề có hứng thú gì, vẫn chỉ thuận miệng "Ồ?" một tiếng.
"Trước đây muội chưa từng gặp hắn. Lúc gặp mặt, theo phép lịch sự muội tự giới thiệu, nói mình là Băng Tâm Nguyệt." Băng Tâm Nguyệt cau mày nói: "Nhưng khi đó, hắn nghe thấy tên muội lại có phản ứng rất kỳ lạ: tim đập nhanh hơn, mặt tái mét, thậm chí thân thể còn run rẩy. Muội thấy vậy bèn tò mò hỏi một câu."
"Muội hỏi hắn, vì sao khi nghe thấy tên muội, hắn lại có phản ứng dị thường như vậy?" Băng Tâm Nguyệt nói: "Bởi vì đó là Hàn Dương đại lục, vốn dĩ không nên có ai từng nghe qua tên muội mới phải."
Quân Ứng Liên gật đầu: "Không sai, người này nói sao?"
Băng Tâm Nguyệt đáp: "Lúc đó, hắn liền theo bản năng nói ra một câu, rằng trước đây hắn từng nghe qua cái tên này."
Quân Ứng Liên cau mày: "Thanh Vân Thiên vực và Hàn Dương đại lục vốn có đường thông nhau. Chiếu Nhật Thiên tông, Tinh Thần Thiên môn đều có phân nhánh môn phái truyền thừa ở bên đó... Nếu là do một vài cơ duyên mà hắn nghe nói đến tên muội, thì cũng chẳng có gì lạ phải không?"
"Quân tỷ tỷ nói không sai, lúc đó muội cũng nghĩ như vậy, vì thế muội liền hỏi hắn đã nghe tên muội từ đâu. Nếu đúng là từ mấy môn phái truyền thừa kia mà ra thì còn có thể giải thích được. Nhưng câu trả lời của hắn lại khiến muội giật mình."
"Hắn nói gì?"
"Lúc đó, vẻ mặt hắn rất kỳ lạ, nói ra một câu là... "Phiêu miểu vân vụ Băng Tâm Nguyệt..." Băng Tâm Nguyệt nói từng chữ một.
Quân Ứng Liên hờ hững nói: "Điều này cũng không sai, có lẽ chính vì câu nói đó mà hắn nhớ kỹ tên muội... A, không đúng!"
Khoảnh khắc sau, Quân Ứng Liên chợt đứng phắt dậy, "Rầm" một tiếng, bàn trà trước mặt bị động tác đột ngột của nàng làm đổ. Nước trà chảy lênh láng khắp sàn, nhưng nàng dường như chẳng hề hay biết, miệng lẩm bẩm: "Không đúng, không đúng rồi!"
Tim Băng Tâm Nguyệt đập thình thịch, nàng run giọng hỏi: "Quân tỷ tỷ, tỷ cũng thấy không đúng sao?"
"Hắn nói chính xác là... "Phiêu Miểu Vân cung Băng Tâm Nguyệt" ư? Hay là "Phiêu miểu vân vụ Băng Tâm Nguyệt"?" Mặt Quân Ứng Liên bỗng trở nên trắng bệch, nàng chăm chú nhìn chằm chằm Băng Tâm Nguyệt: "Dù chỉ khác nhau một chữ, nhưng..."
"Là "Phiêu miểu vân vụ Băng Tâm Nguyệt"! Muội xác định! Trừ phi là câu này thì có ý nghĩa gì khác sao?!" Băng Tâm Nguyệt nói: "Vì thế muội liền nói tiếp câu sau: "Hãn hải thiên nhai Quân Ứng Liên!""
"Sau đó thì sao?" Lồng ngực Quân Ứng Liên kịch liệt phập phồng.
"Sau đó hắn tiện đà cố sức phủ nhận, nói là không nhận ra tỷ... rằng chỉ nghe nói câu đầu tiên..." Ánh mắt Băng Tâm Nguyệt lóe lên một cái.
"Hắn nói dối!" Quân Ứng Liên khẽ gầm lên, đôi mắt đẹp lóe lên hung quang: "Hắn nói dối! "Phiêu miểu vân vụ Băng Tâm Nguyệt", câu nói này, ngoài hai chúng ta ra, tuyệt đối không có bất kỳ ai biết được!"
Băng Tâm Nguyệt như nói vọng từ xa: "Thật sự không có người thứ ba nào biết sao?"
Quân Ứng Liên lớn tiếng nói: "Đương nhiên không..."
Đang nói dở câu, nàng chợt dừng lại.
Ánh mắt nàng chậm rãi di chuyển, rồi chăm chú nhìn vào tấm bia đá Thanh Vân tử ngọc giữa sân.
Sáu chữ "Cười tận anh hùng thiên hạ" trên bia đá bỗng sáng rực lên!
"Muội biết bài thơ đó, muội vẫn còn nhớ." Băng Tâm Nguyệt chậm rãi đọc lên: "Phiêu miểu vân vụ Băng Tâm Nguyệt, hãn hải thiên nhai Quân Ứng Liên; phiên vân phúc vũ Tiếu quân chủ, ngạo vấn thiên lộ bao nhiêu khó!"
Phịch!
Quân Ứng Liên lập tức ngã khuỵu xuống ghế, tựa hồ toàn bộ xương cốt trên người nàng đều tan biến vào khoảnh khắc đó, cả người dường như mềm nhũn ra trên ghế.
Mọi nội dung trong đoạn trích này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.