(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 716 : Ngập trời lửa cháy
Tất cả mọi người đều đã rút lui, mỗi người lo liệu việc chuẩn bị của mình. Dù không ai biết trong tình huống này, Diệp Tiếu còn có thể dùng đối sách nào để chống đỡ, nhưng mọi người vẫn tin tưởng tuyệt đối và tích cực chuẩn bị. Trên tường thành, lúc này chỉ còn lại vài người ít ỏi.
Diệp Tiếu, Tống Tuyệt, Ninh Bích Lạc, Triệu Bình Thiên, Liễu Trường Quân!
Cả Thiết Phong Quan, chỉ có năm người này mới đủ khả năng đối mặt làn sóng nhiệt ngút trời mà không hề hấn gì!
"Trận đại hỏa này e rằng phải cháy ít nhất ba ngày!" Tống Tuyệt thở dài một tiếng: "Sau trận hỏa hoạn này, trong vòng ngàn dặm, mọi sinh khí đều tận diệt! E rằng trong vài trăm năm tới, chỉ còn lại vùng đất hoang vu không một ngọn cỏ."
Diệp Tiếu thản nhiên nhìn ngọn lửa đã ngày càng gần, có thể ập đến bất cứ lúc nào.
Diệp Tiếu cảm nhận rõ ràng không khí xung quanh ngày càng nóng, cảm nhận đất dưới chân đang dần ấm lên, nhưng vẫn luôn giữ vẻ mặt bình thản. Ánh mắt hắn vẫn bình tĩnh dõi theo biển lửa đang dần áp sát.
Từ khoảng cách ban đầu là vài trăm trượng, đến giờ đã cháy đến cách đây chưa đầy năm mươi trượng, mà chỉ trong vỏn vẹn hai hơi thở!
Gió tây nam thổi ào ào, càng lúc càng nhanh. Gió càng thổi, lửa càng mạnh, ngọn lửa càng lúc càng cuồn cuộn, nhưng hiện tại vẫn chưa đạt đến đỉnh điểm.
Tuy nhiên, với nhiệt độ như vậy, người bình thường đã tuyệt đối không thể chịu đựng được nữa.
Trong thành, đã có không ít người xuất hiện tình trạng khó thở. Đại hỏa không chỉ mang đến nhiệt độ cao, mà còn thiêu đốt gần như toàn bộ không khí xung quanh. Giờ đây, mỗi lần hít thở đều như nuốt phải một cục than lửa, cổ họng nghẹn ứ, bỏng rát một cách khó chịu.
"Ta nói này, nếu cứ tiếp tục chờ đợi thế này, chắc chắn chúng ta sẽ bị nướng chín hết cả! Ngay cả khi chúng ta còn gắng gượng được, thì những binh lính phía dưới sao chịu nổi?" Tống Tuyệt cố gắng giữ hơi thở đều đặn, từ tốn mà nói.
Trực diện đối mặt với ngọn lửa hừng hực và khói đặc như vậy, ngay cả một cao thủ cấp bậc như Tống Tuyệt cũng cảm thấy không thoải mái.
Huống chi, đến cả Tống Tuyệt còn không chịu đựng nổi, những người khác thì sao!
Diệp Tiếu lạnh nhạt nói: "Chưa đến lúc, chờ thêm một lát."
"Vẫn còn chờ ư..." Tống Tuyệt nhăn nhó mặt mày.
Lúc này, Ninh Bích Lạc và những người khác đã đỏ cả mặt, ai nấy đều vận công chống chọi lại sự tấn công của sóng nhiệt.
"Nếu cảm thấy không chịu đựng nổi, có thể xuống trước." Diệp Tiếu nói: "Phía dưới, địa thế dù sao c��ng thấp hơn một chút, sẽ không bị ngọn lửa xộc thẳng lên như bây giờ, ít nhất cũng dễ chịu hơn phần nào."
Ninh Bích Lạc và những người khác kiên quyết lắc đầu.
"Nhắc tới cũng kỳ quái, về chuyện cháy rừng quy mô lớn thế này, trước đây ta cũng từng trải qua một lần. Hơn nữa, lúc đó chính là một ngọn núi lớn đang bốc cháy, nhưng cũng không có cảm giác khủng bố như vậy. Tại sao bây giờ..." Triệu Bình Thiên khó nhọc hít một hơi.
"Hai trường hợp này hoàn toàn khác biệt." Diệp Tiếu bình tĩnh nói: "Cháy rừng, cho dù là ngọn núi có thảm thực vật dày đặc đến đâu, cũng luôn có những kẽ hở. Với tu vi của các ngươi, hoàn toàn có thể trốn đến một nơi an toàn hơn trước khi ngọn lửa ập đến, nhiều nhất chỉ là chịu đựng cái nóng nung đốt một chút, nhưng tuyệt đối sẽ không nguy hiểm đến tính mạng."
"Tình hình trước mắt làm sao có thể so với một trận cháy rừng thông thường." Diệp Tiếu nói: "Đây là cuộc chiến sinh tử bảo vệ quốc thổ, căn bản không có chỗ để lẩn tránh, hơn nữa còn có trời ban sức gió, cuồn cuộn ngút trời, gần như không có một kẽ hở nào! Cả một biển lửa, gần như bao trùm toàn bộ không gian. Dù thế nào cũng không thể tránh khỏi."
"So sánh hai điều đó, bản chất của chúng đã khác biệt."
"Mấy người các ngươi nếu chỉ là đơn thuần vượt qua trận hỏa hoạn này, có lẽ chỉ bị bỏng nhẹ một chút, tính mạng chắc chắn không sao; nhưng nếu muốn không hề hấn gì khi vượt qua biển lửa này, thì tuyệt đối không thể."
"Còn những người tu vi thấp hơn các ngươi, đối mặt trận đại hỏa này, chắc chắn phải chết!"
Nói rồi, Diệp Tiếu lại khẽ cười.
"Tiểu tử ngươi gan thật lớn, lúc này mà còn cười được?" Tống Tuyệt kinh ngạc tột độ nhìn đứa cháu bảo bối của mình.
"Cơ hội thắng lợi hoàn toàn đã hiển hiện, tại sao không thể cười?" Diệp Tiếu nhìn đối diện, khẽ nhếch cằm lên: "Các ngươi xem, quân đội Lam Phong bên kia, lúc này đã hoảng loạn rút lui; bởi vì khi lửa bùng lên, tướng lĩnh địch căn bản không thể kiểm soát binh lính như bình thường."
"Chúng cho rằng đã lùi đủ xa, nhưng vẫn chưa đủ."
"Bởi vậy, trận thế của chúng hiện giờ đã rối loạn."
"Cùng với hỏa thế càng lúc càng lớn, trận thế của chúng chỉ có thể càng thêm hỗn loạn!"
Diệp Tiếu thản nhiên nói: "Đợi đến thời cơ đó, chính là lúc chúng ta xuất kích!"
"Cơ hội tốt ư? Ngươi nói đúng hoàn toàn, nhưng nói ta nghe xem, chúng ta sẽ xuất kích thế nào?"
Tống Tuyệt nhăn mặt chỉ vào biển lửa ngút trời mênh mông vô bờ phía trước: "Hiện tại, phía trước đã bị đại hỏa phong tỏa triệt để, cửa thành giờ này e rằng đã cháy rụi cả rồi... Xuất kích thế nào? Từ trong biển lửa lao ra ư?"
"Chẳng lẽ chưa xông được nửa đường, binh lính đã hóa thành tro cốt sao? Không, e rằng ngay cả tro cốt cũng chẳng còn..."
Tống Tuyệt liếc mắt: "Theo ta thì tranh thủ rời đi càng sớm càng tốt đi, đừng ở đây mà bày mưu tính kế nữa... Vô dụng rồi."
Diệp Tiếu cười hì hì, không nói thêm lời nào.
Ngọn lửa hừng hực cuối cùng cũng đã bén lên tường thành, theo tiếng "Hô" vang lên, phóng vút lên không trung, nuốt chửng cả Diệp Tiếu và vài người còn lại!
Đối diện, Văn Nhân Sở Sở cùng Văn Nhân Kiếm Ngâm cầm ống nhòm mắt ưng, cố chịu đựng nhiệt độ cao để tỉ mỉ quan sát phía tường thành bên kia.
Ngay cả qua ống nhòm mắt ưng, khí quyển chỗ nhìn thấy cũng đầy rẫy những đợt xoắn vặn co giật, chỉ lờ mờ nhìn thấy, trên tường thành lúc đầu chật kín người; nhưng khi ngọn lửa ập đến, hầu như tất cả mọi ngư��i đã rút lui.
Chỉ còn lại vị Diệp đại soái kia, vẫn tự nhiên như không, bạch y tung bay, mang theo mấy vị cao thủ dưới trướng, đứng sừng sững trên tường thành!
Cảnh tượng như vậy khiến Văn Nhân Sở Sở không khỏi đau xót trong lòng.
Đó chính là cái gọi là... Chí khí chưa thỏa, anh hùng mạt lộ, nỗi bi thương cùng bất đắc dĩ sao?
Dưới sự theo dõi chặt chẽ của Văn Nhân Kiếm Ngâm và những người khác, năm người kia, giống như năm pho tượng, đứng bất động trên tường thành, đôi mắt dõi theo biển lửa ngút trời phía trước, tựa hồ hoàn toàn thờ ơ, không chút xao động, lại như thể, đã bỏ ngoài tai chuyện sinh tử...
Văn Nhân Kiếm Ngâm trong cảnh này cũng dấy lên một cảm xúc vi diệu, đồng điệu.
Tin rằng nếu là bản thân mình, e rằng... cũng sẽ chỉ chọn con đường cùng thành trì này đồng sinh đồng tử?
Có lòng giết địch, vô lực cứu vãn, anh hùng mạt lộ, tráng sĩ bi thương.
Chắc hẳn là như vậy.
"Đều là hảo hán tử!" Văn Nhân Kiếm Ngâm thở dài một tiếng thật dài, nhắm hai mắt lại: "Diệp Tiếu không hổ là con trai của Diệp Nam Thiên! Chỉ bằng cái khí phách thà chết không lùi này, đã đủ khiến người ta nể phục!"
Văn Nhân Sở Sở nghiến chặt răng, cắn môi.
Ngươi, thật sự không còn cách nào ư?
Nếu vậy, vì sao lúc nãy ngươi không dứt khoát lao ra?
Với tu vi của ngươi, cho dù thân hãm vạn quân cũng có thể không sợ hiểm nguy, lúc này thì sao?!
Chúng ta là những người có con đường phía trước vô hạn, đang tu luyện đại đạo, làm sao lại vì nhất thời khí phách mà đẩy bản thân vào một cuộc chiến thế tục như thế này?
Ngay lúc hàng vạn người đang chăm chú dõi theo, ngọn lửa hừng hực ngút trời, cuối cùng dưới sự thúc đẩy của cuồng phong, cuồn cuộn bốc cháy lên, nuốt chửng cả tường thành trong chốc lát!
Năm người trên tường thành, trong khoảnh khắc ấy, cứ thế hoàn toàn biến mất trong biển lửa, không còn thấy bóng dáng.
Dường như, đã hóa thành tro tàn trong ngọn lửa hừng hực!
Tất cả bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.