(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 707: Liền không thừa nhận
Nàng khẽ liếc Diệp Tiếu bằng đôi mắt phượng trong veo mà lạnh lẽo, chậm rãi nói: "Một mực mang danh quần là áo lượt, bị người đời thóa mạ mà lại chẳng làm nên trò trống gì; trong bóng tối lại dựng nên một uy danh lừng lẫy, chấn động khắp đại lục. Hơn nữa, tất cả mọi người lại chẳng hề hay biết thân phận lẫn thực lực chân chính của ngươi... Kỳ thực, điểm này thực sự không khó đoán. Con trai của Quân Thần Diệp Nam Thiên, một đời vô địch, sao có thể là kẻ quần là áo lượt từ đầu đến cuối được cơ chứ?! Nhưng ta vẫn phải thừa nhận một điều, Diệp Tiếu, ngươi ẩn mình quá sâu."
Diệp Tiếu bật cười ha hả: "Thực ra còn hơn thế nữa, ta không chỉ là một Đan sư, mà còn là một thầy thuốc. Người ta mà, ai chẳng muốn giữ lại vài quân át chủ bài phòng thân. Phô trương quá nhiều át chủ bài của mình sẽ chỉ khiến bản thân bại lộ trước nguy hiểm, trở thành cái đích để người khác tiêu diệt."
Vừa nghe đến hai chữ "thầy thuốc", Văn Nhân Sở Sở tức khắc đỏ mặt, không khỏi nhớ lại chuyện gia hỏa này bắt mình cởi quần áo để tiêu trừ công kiếp.
Trong thoáng chốc, nàng dường như cảm nhận được trên vùng bụng mềm mại của mình vẫn còn một bàn tay lớn đang vuốt ve...
Trong khoảnh khắc, vẻ mặt nàng trở nên ngơ ngẩn, tâm trí bất ổn, hoàn toàn phớt lờ, coi như không nghe thấy những lời Diệp Tiếu nói về nửa còn lại của quân át chủ bài.
"Thầy thuốc... Hừ!" Văn Nhân Sở Sở chợt hoàn hồn, cực kỳ sáng suốt mà lảng tránh chủ đề nhạy cảm và đầy ám muội này: "Không ngờ, Phong Quân tọa với vẻ ngoài bình thường kia, diện mạo thật sự lại là thế này, thật đúng là ngoài sức tưởng tượng của mọi người."
Diệp Tiếu nhướng mày, nói: "Sao hả, ta có đẹp trai không?"
Văn Nhân Sở Sở giận dữ nói: "Đẹp trai cái khỉ gì!"
Không trách nàng phải buông lời cay nghiệt, cái gì cũng đã phơi bày hết trước mắt, đến tận giờ khắc này, trong tình cảnh này, nàng mới biết thân phận và bản chất thật sự của ngươi, vậy mà ngươi còn dám hỏi một cô gái có đẹp trai hay không câu hỏi ấy! Văn Nhân Sở Sở không lập tức rút kiếm đối mặt đã là cực kỳ lý trí, cực kỳ kiềm chế rồi!
Nghe vậy, Diệp Tiếu lại bật cười ha hả, chẳng hề cho rằng mình vô lý.
Sau khi thốt ra câu chửi bậy, Văn Nhân Sở Sở lại càng cảm thấy lòng mình rối bời như tơ vò. Sau cuộc gặp gỡ này, cuối cùng nàng đã có thể xác định, đây chính là Phong Quân tọa, Phong Chi Lăng mà nàng quen biết; mặc dù người trước mặt và người nàng từng biết có khuôn mặt hoàn toàn khác biệt, ngay cả dáng người cũng một trời m��t vực, nhưng, người này chính là người kia!
Chỉ là, sau khi mọi chuyện được xác định, Văn Nhân Sở Sở lại cảm thấy một trận mềm yếu.
"Đúng là ngươi! Quả nhiên là ngươi!" Văn Nhân Sở Sở khẽ thở dài.
"Đương nhiên là ta." Diệp Tiếu mỉm cười: "Công chúa điện hạ hẳn là sẽ không quá bất ngờ chứ."
Văn Nhân Sở Sở có chút mờ mịt, theo bản năng gật đầu.
Quả thực không hề bất ngờ chút nào.
Nàng vẫn luôn biết Phong Chi Lăng có dung mạo giả dối, không phải là diện mạo thật. Vì thế, trong lòng nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý rằng người này chắc chắn còn có diện mạo khác. Còn về sự khác biệt về vóc dáng hay thân thể, đối với người ở Hàn Dương đại lục mà nói có thể là không thể tưởng tượng nổi, nhưng với Văn Nhân Sở Sở, người được truyền thừa từ Thanh Vân Thiên Vực, thì lại chẳng có gì hiếm lạ.
Chỉ là, Văn Nhân Sở Sở vẫn trầm mặc hồi lâu, sau đó mới dần dần khôi phục thần trí thanh minh, trong mắt tái hiện ánh nhìn trầm ổn kiên nghị.
"Ta nói này, ngươi ở Linh Bảo Các yên ổn là thế, cớ sao cứ mãi muốn nhúng tay vào trận chiến thế tục đầy hỗn loạn này?" Văn Nhân Sở Sở hiển nhiên vô cùng thắc mắc về điều này: "Chẳng lẽ ngươi không biết, địa vị của ngươi hiện giờ đã được giữ vững, bất kể thiên hạ thống nhất hay phân liệt, Linh Bảo Các vẫn siêu nhiên đứng ngoài thế sự? Cớ gì lại tự chuốc khổ mà bước chân vào nơi binh đao loạn lạc này? Tự tìm lấy phiền phức không đáng có?"
Đối với điểm này, Văn Nhân Sở Sở quả thật lòng không hiểu rõ.
Hiển nhiên, nàng đặt Phong Chi Lăng/Diệp Tiếu ngang hàng, thậm chí ở vị thế cao hơn mình. Vị thế này thậm chí không chỉ tương xứng với thân phận công chúa Lam Phong đế quốc của nàng, mà còn cao hơn, bởi thân phận công chúa một đế quốc thực sự không đáng nhắc tới so với thân phận đệ tử nội môn siêu cấp tông môn Thanh Vân Thiên Vực của Văn Nhân Sở Sở. Tuy nhiên, chính vì nàng đánh giá Phong Chi Lăng/Diệp Tiếu quá cao, nên càng khó hiểu hành động hiện tại của Diệp Tiếu.
"Mỗi người đều có lập trường, thứ cần bảo vệ và kiên trì riêng." Diệp Tiếu nghiêm mặt nói: "Thiên hạ hiện tại loạn lạc đã rõ, việc chúng ta cần làm chẳng phải là mau chóng kết thúc thời loạn, trả lại cho bách tính thiên hạ một cuộc sống thái bình ư!"
Văn Nhân Sở Sở nghe những lời Diệp Tiếu nói, khịt mũi coi thường: "Lòng dạ vĩ đại thật đấy, chẳng lẽ ngươi là đại hiệp khách trong truyền thuyết sao? Chỉ là, những lời ngươi nói lúc này, chính ngươi có tin không?"
"Ta có tin hay không không quá quan trọng, ngươi có tin hay không cũng vậy, đều không hề quan trọng; điều quan trọng là... ta hiện đã ở đây." Diệp Tiếu hùng hồn nói: "Vì thiên hạ hòa bình, vì phúc lợi muôn dân, ta nguyện ý cống hiến phần sức lực của mình, để thiên hạ trở lại bình yên, bách tính an cư lạc nghiệp."
"Ngươi!" Văn Nhân Sở Sở mày liễu dựng ngược lên.
Gia hỏa này căn bản không chịu nói vào vấn đề chính, miệng lưỡi ba hoa, khiến Văn Nhân Sở Sở hoàn toàn bất lực.
Thực ra, việc hắn có nói đứng đắn hay ba hoa xảo trá đều không quan trọng; điều quan trọng thật sự là, khi đối mặt với người này, Văn Nhân Sở Sở tự nhiên cảm thấy yếu thế.
Nàng căn bản không thể nổi giận, thậm chí trong lòng đã sớm bị cảm giác yếu thế xâm chiếm: Rốt cu���c, người ta đã cứu mình!
Hơn nữa, sau khi người này cứu mình, lúc đối mặt với tuyệt cảnh, nàng lại chú ý đến đạo nghĩa vẩn đục mà bỏ đi mất rồi...
Giờ khắc này gặp lại, trong lòng nàng khó tránh khỏi trăm mối cảm xúc ngổn ngang, nhưng có một điều chắc chắn: Nỗi áy náy mơ hồ kia vẫn luôn tồn tại, theo năm tháng lắng đọng, ngày càng trở nên nặng nề!
"Tu vi hiện tại của ngươi, cũng đã lờ mờ đạt đến cảnh giới Phá Toái Hư Không rồi." Văn Nhân Sở Sở nhìn Diệp Tiếu, nói: "Ta tin rằng chỉ cần đợi một bước ngoặt, một thời cơ, một sự dẫn dắt, ngươi sẽ có thể vọt lên Thanh Vân Thiên Vực thôi, điều này ta biết, ngươi cũng biết..."
"Nói cách khác, ngươi cũng sắp rời khỏi thế giới này rồi, cho nên muốn làm chút chuyện trước khi đi ư? Hay là định để thế giới này mãi mãi nhớ đến ngươi?" Văn Nhân Sở Sở hoài nghi nhìn Diệp Tiếu: "Chỉ là, nơi ngươi tạo dựng thần thoại, sáng lập truyền thuyết vốn không phải chiến trường kia mà..."
Diệp Tiếu hùng hồn nói: "Vì sao lại không phải là chiến trường? Chúng ta võ giả, nơi ứng với để cống hiến sức lực, chẳng phải vì dân vì nước, cúc cung tận tụy hay sao!"
...
Văn Nhân Sở Sở tối sầm mặt.
Gã này phát điên rồi sao? Không thể nói chuyện tử tế hơn được à?
Quả thực là... quả thực vậy!
Nhưng Diệp Tiếu cũng bất đắc dĩ, những gì nàng nói đều có lý, thế nhưng, đạo lý của mình lại không thể nói cho nàng biết! Bởi vì đó là bí mật lớn nhất, quân át chủ bài lớn nhất của hắn...
Thế thì thật sự không thể tiết lộ bất cứ điều gì.
"Hiện tại, chiến trường hai bên đã đến tình trạng này, thắng bại vốn đã rõ ràng, chẳng qua vì có sự tham gia của ngươi mà khiến chiến cuộc rơi vào giằng co. Nhưng rồi tiếp đó, lẽ nào ngươi còn định tiếp tục nhúng tay vào nữa sao?" Văn Nhân Sở Sở hỏi: "Ngươi bây giờ, đại khái cũng không còn bao nhiêu thời gian rảnh rỗi nữa phải không?"
Diệp Tiếu sắc mặt nghiêm lại, nói: "Đúng vậy, đã đánh đến mức này rồi, tiếp theo, lẽ nào các ngươi còn muốn tiếp tục chiến đấu nữa? Có thêm sự tham gia của ta, chẳng phải sẽ khiến thắng bại của chiến cuộc có kết quả rõ ràng hơn sao?!"
"Hình như, ngươi và các ngươi, cũng chẳng còn nhiều thời gian nữa phải không?" Diệp Tiếu cười nhạt một tiếng, nhìn Văn Nhân Sở Sở.
Lời nói này, hầu như là phiên bản mà Văn Nhân Sở Sở vừa mới thốt ra.
Tuy nhiên, Văn Nhân Sở Sở vẫn nghe ra được sự khác biệt trong đó.
Những lời Văn Nhân Sở Sở nói với Diệp Tiếu có tính nhắm vào rất rõ ràng, mục tiêu hoàn toàn sáng tỏ, chỉ là: "Ngươi!".
Còn những lời Diệp Tiếu nói, lại là: "Ngươi, các ngươi!".
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.