(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 702: Tâm Ma tiêu
Tòa tế đàn thứ chín, cũng là tòa đứng đầu trong chín đại tế đàn. Để đạt đến viên mãn, nó cần một lượng năng lượng lớn gấp đôi so với các tế đàn khác, vốn rất khó hoàn thành. Nhưng dưới sự vận hành mạnh mẽ của Ma Tôn, nó lại dần dần hoàn thiện!
Cánh cổng trên không trung, với hình dáng của một vòm cửa, cũng ngày càng hiện rõ mồn một, thậm chí sắp ngưng tụ thành hình khối vật chất!
Ma Tôn quay đầu nhìn, "Ha ha" một tiếng cuồng tiếu, thở dốc nói: "Diệp Tiếu, chỉ bằng các ngươi một bầy kiến hôi, lại dám vọng tưởng ngăn chặn Thiên Ma chi lộ mở ra?! Ha ha ha..."
Lúc này, Ma Tôn thở dốc rất kịch liệt. Cuộc chiến khốc liệt kéo dài đến giờ, dù cường đại như Ma Tôn, sau khi bị dồn ép đến cực hạn, hắn cũng đã mệt mỏi rã rời, sắp cạn kiệt sức lực. Thế nhưng, lúc này hắn lại tỏ ra vô cùng phấn khích, ít nhất là so với Diệp Tiếu và những người khác thì rõ ràng vẫn tốt hơn nhiều.
Thế nhưng, Diệp Tiếu vẫn mong đợi Nhị Hóa ra tay, nhưng nó vẫn không có động tĩnh gì. Tâm tư Diệp Tiếu bách chuyển, lại tổng hợp tình huống trước đó, không khỏi nảy sinh một chút hiểu ra: tế đàn thứ ba rõ ràng đã bị phá hủy hoàn toàn, trận pháp chín đại tế đàn không còn nguyên vẹn, vậy vì sao vẫn có thể dẫn động Thiên Ma chi môn?!
Lời giải thích duy nhất là, mặc dù Thiên Ma chi môn có nguồn gốc từ chín đại tế đàn, nhưng ngay khi mỗi tế đàn bắt đầu hình thành, nó đã hấp thu đủ năng lượng cần thiết. Do đó, việc phá hủy một trong số đó cũng không gây ảnh hưởng quá lớn.
Nói cách khác, trừ phi phá hủy toàn bộ chín tòa tế đàn, nếu không, không cách nào ngăn cản Thiên Ma chi môn xuất hiện!
Mọi người nghe thấy tiếng cười lớn của Ma Tôn đều cảm thấy hoảng sợ khôn tả. Trên không trung bỗng nhiên vang lên một tiếng nổ lớn chói tai, sau cánh cửa Thiên Ma bằng Hắc Ngọc kia, một giọng nói đột ngột vọng ra: "Đây là Thiên Ma Môn nào? Lại có vị diện mới thuộc sở hữu của Ma giới sao?"
"Nhanh lên một chút!"
"Ta muốn qua đó!"
"Ta đã ngửi thấy mùi thịt người tươi mới bên kia, một hương vị đã lâu, một mỹ vị làm người ta thèm thuồng ha ha ha ha..."
Diệp Tiếu và những người khác lập tức biến sắc!
Thiên Ma!
Thật sự tồn tại ư!
Nỗ lực của Ma Tôn không hề uổng phí, dường như đã thực sự liên thông được với Ma giới bên kia.
Khói đen tiếp tục cuồn cuộn, như nước sôi trong nồi. Ở phía bên kia, thậm chí đã có thể lờ mờ nhìn thấy một đám sinh vật có hình thù kỳ quái.
Sau khi cảm nhận được luồng khí tức cường đại đến mức hủy thiên diệt địa ấy, các cô gái đều run rẩy toàn thân, lạnh toát cả người.
Dựa vào luồng khí tức đó, có thể hoàn toàn đoán định: Một khi đám ma vật kia thoát ra, họ tuyệt đối không phải đối thủ!
Những ma vật kia, e rằng chỉ cần một con bất kỳ cũng đủ sức áp đảo Ma Tôn hiện tại!
Nếu không tận mắt chứng kiến, làm sao có thể tin được trên đời này thật sự tồn tại những ma vật cường đại đến vậy? Đó là một cơn ác mộng mà ngay cả tưởng tượng cũng không dám!
Quá kinh khủng!
Quá cường đại!
Thế nhưng, nhìn tình hình trước mắt, dường như không còn cách nào ngăn cản Thiên Ma chi môn mở ra nữa rồi.
Khói đặc bốc lên từ tế đàn thứ chín ngày càng nhiều, càng lúc càng dày đặc; và Thiên Ma Môn trên không trung cũng càng lúc càng ngưng thực.
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc vi diệu ấy, đột nhiên có tiếng "Răng rắc" vang lên!
Ban đầu, mọi người cứ ngỡ Thiên Ma cuối cùng đã đột phá bình chướng chưa từng có, giáng lâm thế giới này, không khỏi đồng loạt run rẩy, tuyệt vọng nhìn về phía đó.
Không ngờ, họ lại chứng kiến Thiên Ma chi môn vốn đã dần ngưng thực trên không trung bỗng dưng đứt mất một phần khung cửa một cách khó hiểu.
Khí đen xung quanh cũng hiện lên trạng thái dần hỗn loạn, dường như Thiên Ma chi môn không thể thực sự thành hình?
Ở phía bên kia, đám quái vật theo đó gào thét khản giọng.
"Chuyện gì thế này? Thông đạo sao lại bất ổn rồi!"
"Nhanh lên mở cửa! Mở cửa đi!"
"Đáng giận! Để ta qua đó!"
Thế nhưng, giọng nói lại càng lúc càng yếu ớt, dường như chúng đang dần xa nhau hơn.
Ma Tôn đột ngột quay đầu, với vẻ mặt cực kỳ dữ tợn nhìn sang, rồi kinh ngạc nhận ra tế đàn thứ tư vốn đã bùng cháy ngọn ma hỏa, không biết từ lúc nào, cũng đã tắt ngúm.
Ngay cả bảy vị cao thủ trông coi tế đàn cũng đều hóa thành bột phấn, đồng loạt mất mạng!
Không chỉ vậy, toàn bộ tế đàn đang từ từ sụp đổ, những bộ xương khô dùng để xây dựng tế đàn, từ dưới lên trên, từng chút một hóa thành tro bụi, triệt để sụp đổ, không còn sót lại gì.
Tế đàn thứ hai, bị hủy diệt!
Diệp Tiếu thấy vậy không khỏi vui mừng khôn xiết, phán đoán của hắn đại khái đã trùng khớp với thực tế. Chín đại tế đàn chỉ mới bị hủy một cái, việc mở Thiên Ma chi môn tuy có bị ảnh hưởng nhưng chưa chắc không thể vãn hồi. Tuy nhiên, nếu tiếp tục phá hủy, Thiên Ma chi môn nhất định không thể mở ra. Sau khi tế đàn thứ hai bị phá hủy, Thiên Ma chi môn dần trở nên bất ổn, ngày càng xa, điều này đã xác nhận điểm đó!
"Là ai?! Rốt cuộc là ai?!" Ma Tôn khó có thể tin hét lớn một tiếng, tròng mắt gần như muốn lồi ra. Sắp đến khoảnh khắc đại công cáo thành, vậy mà hai tế đàn cực kỳ quan trọng lại lần lượt bị hủy diệt!
Mà lại bị hủy diệt một cách không có dấu hiệu, không thể tưởng tượng nổi, không thể hiểu được!
Ma Tôn chỉ cảm thấy ngũ tạng như bị thiêu đốt!
Hắn vội vàng lao đến vị trí tế đàn ban đầu đã bị hủy diệt; Diệp Tiếu và những người khác dốc toàn bộ sức lực còn lại ra sức ngăn cản. Thế nhưng, Ma Tôn lúc này dường như đã hoàn toàn mất đi lý trí, căn bản không để ý đến bất cứ điều gì nữa. Những vết thương, dù nghiêm trọng đến mấy cũng chẳng thấm vào đâu với hắn, hắn chỉ như một cỗ máy, nhất quyết lao về phía tế đàn.
Hắn thực sự quá muốn biết rốt cuộc là nguy��n nhân gì, rốt cuộc là ai đã hủy diệt hai tòa tế đàn, rốt cuộc là ai!
Hắn nhất định phải bắt được kẻ chủ mưu đã hủy diệt đại nguyện cả đời hắn!
Giờ khắc này, sức mạnh kinh người của Ma Tôn không thể nghi ngờ đã bộc lộ rõ ràng. Huyền Băng, Quân Ứng Liên, Tuyết Đan Như và những người khác, chỉ cần bất cứ ai tiếp xúc với Ma Tôn đang trong trạng thái xung kích điên cuồng, đều bị đánh bay ra ngoài như diều đứt dây, miệng phun máu tươi, không còn chút sức chiến đấu nào.
Nếu Ma Tôn còn giữ được lý trí, chỉ cần tùy tiện tung vài chưởng vào mấy người này, tất cả sẽ đồng loạt xuống cửu tuyền mà không có bất kỳ ngoại lệ nào!
Thế nhưng, lúc này, Ma Tôn hoàn toàn không có ý niệm ‘trảm thảo trừ căn’ hay tiêu diệt cường địch. Hắn một mặt gầm thét, gầm gừ, khóe miệng rỉ ra từng giọt máu đen. Tấm vải đen che mặt đã sớm biến mất, để lộ một khuôn mặt dữ tợn, vặn vẹo. Ý niệm duy nhất trong đầu hắn lúc này là phải bắt được kẻ chủ mưu.
Diệp Tiếu và Lệ Vô Lượng đồng loạt thở dài một tiếng. Hai huynh đệ vai kề vai đứng phía trước, đao kiếm cùng lúc giơ lên, dốc nốt chút sức lực còn lại, chờ đợi khoảnh khắc Ma Tôn tiếp cận.
Cuối cùng, hắn cũng xông tới!
Đối mặt với Ma Tôn đang trong trạng thái điên cuồng tuyệt đối, có lẽ chỉ sau một lần va chạm, cả hai bọn họ sẽ không còn tồn tại trên đời này nữa.
Nhưng, vẫn phải chiến!
Chiến dịch diệt ma, không chết không ngừng, chết không hối hận, không vương hận thù!
Hai người cùng lúc hét lên điên cuồng, chính diện nghênh đón.
Ánh mắt Ma Tôn lộ ra vẻ điên cuồng khoái ý: "Chết đi!"
Hai cánh tay hắn mang theo luồng ma khí cường thịnh bành trướng chưa từng có, tựa như uy thế diệt thế giáng xuống.
Thế nhưng, đúng vào lúc này...
Lại có hai đạo kiếm quang rực rỡ như cầu vồng kinh thiên bay tới cực nhanh, đến sau mà lại tới trước, không ngờ ngay khoảnh khắc cuối cùng khi hai bên sắp chạm vào nhau, trong gang tấc đã chặn đứng đòn tấn công của Ma Tôn!
Ma Tôn tuy có vẻ liều lĩnh, uy thế ban đầu thì mạnh mẽ, nhưng kỳ thực bản thân tu vi đã hao tổn gần hết. Tuy nhiên, dù chỉ còn một phần mười uy năng, thì cũng tuyệt đối không phải tu giả tầm thường có thể chống đỡ được.
Chỉ là, hai bóng trắng xuất hiện này cũng không phải tu giả tầm thường, họ chính là những cường giả đỉnh phong đương thời!
Diệp Tiếu giật mình khi cường viện đột nhiên xuất hiện, tâm thần vô thức buông lỏng, lập tức mệt mỏi đến mức gần như muốn nhắm mắt lại ngay. Cuối cùng, hắn vẫn giữ được một tia ý niệm thanh tỉnh, miễn cưỡng ngước mắt nhìn.
Chỉ thấy hai bóng người áo trắng trước mặt, sừng sững như núi cao, mạnh mẽ chặn đứng Ma Tôn.
Ừm, không chỉ chặn đứng Ma Tôn, mà song kiếm của họ tung hoành còn khiến Ma Tôn phải liên tiếp lùi bước.
Hai người này, một là một trung niên nhân dung mạo nho nhã thanh lịch, nhưng sự lịch lãm tao nhã ấy lại kèm theo một bá khí vô cùng khó tả. Người còn lại lại là một phụ nhân dung mạo ôn nhu, sắc nước hương trời. Ừm, điểm duy nhất có vẻ không hòa hợp cho lắm là vị mỹ phụ nhân này còn đang mang một cái bụng nhô to, dường như đang mang thai!?
Tâm thần Diệp Tiếu đột ngột chấn động, hốc mắt bỗng cay xè, muôn vàn tư vị dâng lên trong lòng.
Viện trợ bất ngờ nhất!
Hai vợ chồng họ vậy mà lại cùng nhau đến đây vào thời khắc mấu chốt này.
Ngay bên cạnh, vì bị thương trầm trọng nên đang mệt mỏi nằm trên đất, Quỳnh Hoa Nguyệt Hoàng chợt thấy người tới, kinh hỉ kêu lên: "Tuyết Nhi!"
"Sư phụ!" Nguyệt Cung Tuyết đáp lời, trường kiếm trong tay vẫn như bông tuyết bay lượn, trong lúc cấp bách vẫn ngoảnh đầu nhìn thoáng qua.
Chỉ kịp nhìn thấy, ánh mắt phức tạp của nàng giao thoa với Diệp Tiếu.
Toàn thân Nguyệt Cung Tuyết đột nhiên run lên, nhìn bộ dạng thê lương của Diệp Tiếu trước mắt, trong mắt nàng thoáng hiện một tia đau lòng, cùng với những cảm xúc phức tạp khác đan xen.
Nàng lập tức quay đầu, cùng Diệp Nam Thiên lại thi triển song kiếm hợp bích, từng bước dồn ép Ma Tôn.
Trong tế đàn thứ năm.
Nhị Hóa ngồi xổm trước ngọn ma hỏa, há miệng ra, một lực hút mạnh mẽ tự nhiên sinh ra, vô tận năng lượng linh hồn cứ thế không ngừng bị hút vào cái miệng nhỏ của nó.
Sau khi hấp thu linh hồn lực của hai tòa tế đàn, Nhị Hóa lúc này đã trải qua một sự biến chất tiến hóa, tốc độ nhanh hơn không chỉ gấp mười lần.
Thân ảnh hùng tráng của Diệp Nam Thiên đứng chắn trước mặt Diệp Tiếu, vẫn không hề quay đầu lại.
Thế nhưng, hắn đã bắt đầu cất tiếng nói.
Hắn vừa chiến đấu, vừa nói chuyện.
"Diệp Tiếu!"
"Chúng ta đến rồi."
"Cha không biết nên gọi con là gì."
"Nhưng cả hai ta đều nguyện ý thừa nhận con, tuy nhiên lại không dám thừa nhận con!"
"Tin rằng con hiểu rõ tâm nguyện cũng như sự bất đắc dĩ của chúng ta."
"Và chúng ta cũng không có nửa phần hận hay trách con."
"Điều này con cần phải hiểu!"
"Ngoài ra, dù sao đi nữa, chúng ta còn có một điều nữa muốn con biết."
"Khi con gặp nguy hiểm, chúng ta nhất định sẽ đứng bên cạnh con; cho dù phải trả giá bằng tính mạng, chúng ta cũng sẽ không để ai làm tổn thương con dù chỉ một sợi tóc, cho đến khi chúng ta mất mạng!"
"Giống như là, hay nói đúng hơn, chính là..."
Diệp Nam Thiên vô cùng kích động, dường như không biết phải nói tiếp thế nào. Sau một lát dừng lại, ông đột nhiên hét dài một tiếng, vang vọng không trung: "Trên đời này, ai dám ức hiếp con của ta!"
Diệp Tiếu lệ nóng doanh tròng!
Con hiểu rồi!
Con thực sự hiểu rồi!
Người tán thành con, cũng chấp nhận con.
Nhưng chỉ có thể giữ sự tán thành và chấp nhận này tận đáy lòng; còn ngoài mặt, không thể.
Con hiểu.
Con lý giải.
Diệp Tiếu hét dài một tiếng. Rõ ràng đã mệt mỏi đến cực điểm, khó có thể trụ vững thân thể, thế nhưng trong phút chốc, hắn lại có được sức sống mới, bật dậy: "Con hiểu rồi!"
"Con không còn vướng bận gì nữa!"
Trong lòng hắn thì thầm: "Cha, mẹ, cảm ơn người!"
Những lời này, cũng chỉ là tự thuật trong lòng, không hề nói ra thành tiếng.
Thế nhưng, tấm bình phong khó tả chôn sâu trong đáy lòng hắn cứ thế biến mất, dường như một sự thấu hiểu tự nhiên sinh sôi. Dẫu không cảm nhận được điều gì cụ thể, song tóm lại, một cảm giác chân thật về sự không hề uổng phí bỗng nhiên trỗi dậy.
Một luồng khí cơ mạnh mẽ, tràn đầy sức sống, đột nhiên bùng phát trên người hắn.
Đó là một luồng lực lượng thần dị huyền diệu khó tả.
Sau khi phát giác được luồng lực lượng này hiện ra, tất cả mọi người đều rùng mình, quay đầu nhìn về phía Diệp Tiếu.
Đây là một luồng khí tức đại đạo huyền ảo đến cực điểm.
Đột phá?
Lại vào thời khắc mấu chốt như thế này, đột phá sao?!
Ma Tôn cũng trừng mắt, ánh sáng trong mắt chớp tắt không ngừng, nhìn về phía Diệp Tiếu.
Tuy Ma Tôn có vẻ đang ở thế hạ phong, nhưng thực ra hắn không hề quá coi trọng vợ chồng Diệp Nam Thiên. Thậm chí hắn còn muốn cảm ơn sự xuất hiện của họ, bởi chính hai cường giả này đã kìm hãm thế công của hắn, đồng thời thực sự kiềm chế xu thế điên cuồng của chính hắn. Ma Tôn khôi phục lý trí, tự nhiên lập tức hiểu rõ tình thế trước mắt, và thầm may mắn.
Nếu không có vợ chồng Diệp Nam Thiên đến, Diệp Tiếu và Lệ Vô Lượng sẽ liên thủ tự bạo, và với trạng thái hiện tại của hắn, tuyệt đối không thể chống cự nổi. Dù năng lượng thần hồn của Diệp Tiếu và Lệ Vô Lượng sau khi chết có làm tế đàn viên mãn hay không, thì hắn cũng sẽ không còn nhìn thấy được điều đó!
Ma Tôn có thể bất chấp tất cả mọi người, có thể hy sinh bất cứ ai để hoàn thành tế đàn, nhưng ngoại lệ duy nhất chính là bản thân hắn. Nếu đại nguyện này không thể tự mình viên mãn, chẳng phải là vô nghĩa sao!
Còn việc nói vợ chồng Diệp Nam Thiên chặn đứng hoàn toàn Ma Tôn, đó chẳng qua chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi. Chỉ cần Ma Tôn có chút thời gian để hồi phục nguyên khí, với tu vi chưa đạt đến cảnh giới nhập vi của vợ chồng Diệp Nam Thiên, việc họ mất mạng chỉ là chuyện trong chốc lát!
Cho nên, sự đột phá bất ngờ của Diệp Tiếu lúc này mới thực sự là một đột phá cứu mạng!
"Tất cả mọi người, hãy lùi ra ngoài!"
"Ta muốn đột phá!" Diệp Tiếu hít một hơi thật sâu: "Vừa hay lợi dụng Lôi kiếp của ta để đánh chết con ma vật này!"
Ngay khi Tâm Ma cuối cùng được tiêu trừ, Diệp Tiếu rốt cục đã bước ra bước đi quan trọng nhất, cũng là bước cuối cùng!
Kim đỉnh Lôi kiếp, Phá Toái Hư Không!
Thật ra, Diệp Tiếu vốn đã có chủ ý này; làm sao hắn không biết, chỉ bằng những người của mình, dù có hợp sức đến mấy, vẫn khó lòng chống đỡ được ma uy ngập trời của Ma Tôn. Ma Tôn trước giờ vẫn luôn tự tin như vậy, thậm chí không tiếc đẩy người vào chỗ chết.
Nếu không có nắm chắc vạn phần, Ma Tôn đâu có ngu ngốc đến mức dễ dàng tự tin như vậy?
Vì vậy, Diệp Tiếu trước giờ vẫn luôn có ý định và chiến lược riêng: Thứ nhất, cường công bằng sức mạnh, nếu thành công thì tự nhiên là tốt nhất; đồng thời, thả Nhị Hóa ra như một quân cờ dự phòng, ít nhất phải giải quyết hết ma hỏa của tế đàn. Thứ ba, nếu cuối cùng vẫn không địch lại, vạn bất đắc dĩ chỉ có thể do chính hắn kích nổ vô tận lực lượng không gian, cưỡng ép đột phá cực hạn bản thân, dẫn tới Lôi kiếp, liều một phen đồng quy vu tận!
Vì vậy ngay từ đầu hắn đã bố trí Kim Ưng như một quân bài dự phòng khác; chủ yếu là vì lo sợ bản thân cưỡng ép đột phá mà khí tức không đủ, không chắc chắn có thể dẫn động kiếp lôi giáng xuống. Bởi thế mới cố ý an bài Kim Ưng, lợi dụng thiên tính Phong Lôi của nó, xác định vào thời khắc cuối cùng nhất định có thể dẫn động Lôi kiếp giáng xuống.
Thế nhưng điều tuyệt đối không ngờ tới là, vào khoảnh khắc mấu chốt, vợ chồng Diệp Nam Thiên bất ngờ tham chiến, sự quan tâm an ủi của họ đã khiến Tâm Ma của Diệp Tiếu phút chốc tiêu trừ. Với trình độ hiện tại của Diệp Tiếu, vốn dĩ hắn đã ở ngưỡng đột phá, hay đúng hơn là đã đột phá, nhưng lại vì một chút Tâm Ma mà không thể vượt qua.
Vào lúc này, hắn vậy mà đã thuận lý thành chương đột phá cực hạn!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng cho những câu chuyện đầy kịch tính.