(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 577: Bình dị gần gũi
"Tại sao lại có nhiều người bị thương như vậy?" Diệp Tiếu khẽ nhíu mày, lo lắng hỏi. "Có phải là do đòn tấn công của Võ Pháp trước khi rời đi không?"
Tất cả những người bị thương đều rưng rưng nước mắt gật đầu. "Tiếu Quân Chủ đại nhân quan tâm chúng ta..." Ngay lập tức, họ cảm thấy vết thương cũng chẳng còn đau đớn nữa.
"Ta có chút ít đan dược đây... Một, hai, ba, bốn... Ừm, tổng cộng có một trăm hai mươi bảy người bị thương." Diệp Tiếu trầm ngâm một lát, rồi từ trong không gian giới chỉ lấy ra một bình ngọc, nói: "Bành Chí Phát, ngươi mau tới đây, phát thuốc cho mọi người, mỗi người một viên. Đây đều là Linh Đan ta cất giữ, dùng hết rồi là không còn nữa đâu đấy!"
Sự quan tâm chu đáo, thái độ bình dị gần gũi pha chút hài hước của Tiếu Quân Chủ, cùng với hành động tặng thuốc thiết thực, ngay lập tức khiến tất cả mọi người cảm thấy được quan tâm sâu sắc, ai nấy đều vừa mừng vừa lo.
"Tiếu Quân Chủ đại nhân, ngài thật sự quá khách sáo rồi..." Bành Chí Phát được gọi tên, mặt mày rạng rỡ nhảy ra, cười ha hả nói: "Đại nhân, ngài cứ yên tâm, chuyện này giao cho lão Bành tôi, đảm bảo sẽ làm đâu ra đấy!"
Việc Tiếu Quân Chủ nhớ tên mình và giao phó trọng trách này khiến Bành Chí Phát có cảm giác như được hưởng ân điển lớn lao. Giờ phút này, ngay cả cái bướu thịt trên mặt hắn cũng như phát sáng lấp lánh. Ai ngờ Diệp Tiếu sở dĩ nhớ tên hắn chính là vì cái bướu thịt đặc biệt ấy; còn về tên những người khác, Diệp Tiếu chẳng nhớ nổi, chỉ cần gọi được họ đã là cực hạn của trí nhớ rồi. Qua đó có thể thấy, làm người, không nhất thiết phải sợ mình xấu xí; điều quan trọng là phải có điểm đặc biệt. Cho dù là mọc một cái mụn nhọt lớn hơn cả cái đầu mình, đó cũng là một đặc điểm mà!
Bành Chí Phát nhận lấy bình ngọc, không chậm trễ một giây, lập tức bắt đầu phát đan dược cho từng người. Nhưng ngay khi hắn vừa mở miệng bình, một luồng khí tựa như hơi nước liền bay lên. Chỉ chốc lát sau, khắp rừng cây chìm trong một mùi hương thơm ngào ngạt lan tỏa. Phàm là người nào ngửi thấy mùi hương này, đều cảm thấy tinh thần phấn chấn, sảng khoái dễ chịu.
Với tư cách là người đầu tiên tiếp xúc, Bành Chí Phát nhất thời ngây người. Những người khác ở đó cũng đều ngẩn tò te.
Tất cả những người ở đây đều là cao thủ hàng đầu của Thiên Vực, ai nấy cũng từng trải, kiến thức rộng. Dù chưa dám chắc cấp bậc của viên Linh Đan đang được phát, nhưng họ lờ mờ đoán rằng, hẳn phải là một loại thần đan thuộc hàng cực phẩm mới có thể tạo ra khí tượng như vậy!
Bành Chí Phát đờ đẫn nhìn bình ngọc, do dự mãi, cuối cùng mới quay người lại, cẩn thận từng li từng tí nói: "Đại nhân... Cái này, có phải ngài cầm nhầm rồi không?"
Diệp Tiếu mỉm cười nói: "Không nhầm đâu, ta cũng có chút tích trữ, đủ để phân phát cho mọi người. Hiện giờ chữa thương là việc lớn, đan dược dù sao cũng chỉ là ngoại vật, làm sao quý bằng tính mạng con người được!"
"Thế nhưng mà... Đây là Đan Vụ Thần Đan trong truyền thuyết, Thiên Vực đã trải qua vô số năm tháng không hề xuất hiện thần đan cấp này trong nhân gian rồi, vậy mà ngài lại ban phát nhiều viên như vậy..." Môi Bành Chí Phát run rẩy, dù những viên đan dược này không phải của riêng hắn, nhưng giờ phút này, với tư cách người đang phát, hắn lại đau lòng đến mức toàn thân run rẩy.
"Đúng vậy ạ, đại nhân, viên đan này thật sự quá trân quý, ngài cứ giữ lại đi." Mọi người nhìn chằm chằm bình đan dược: "Thương thế của chúng tôi tuy không nhẹ, nhưng quả thực không đáng để lãng phí thứ thiên địa kỳ bảo như vậy..."
Diệp Tiếu vung tay lên: "Mọi người cứ việc nhận đi... Mau chóng chia ra đi; vẫn là câu nói ấy, dù đan dược có quý trọng đến đâu, cũng cần được sử dụng đúng mục đích. Ta đã phát những viên đan này rồi, chẳng lẽ mọi người còn muốn ta trơ mặt thu hồi lại ư?"
Diệp Tiếu chắc chắn không phá sản như Nhị Hóa, tùy tiện dùng Đan Vân Thần Đan làm vật trao đổi. Hơn nữa, câu nói "Đây là Linh Đan ta cất giữ, dùng hết rồi là không còn nữa đâu đấy!" của hắn thật sự là lời thật lòng. Thủ đoạn luyện chế đan dược của Nhị Hóa ngày càng thần diệu, nếu không cố tình tạo thành "Đan Vụ", thì luyện một ngàn viên Đan Vân Thần Đan cũng chưa chắc có được một viên Đan Vụ Thần Đan dạng bán thành phẩm như vậy. Những Đan Vụ Thần Đan trước mắt, tuyệt đại bộ phận đều là Linh Đan cấp Đan Vụ được luyện ra khi Diệp Tiếu còn ở Hàn Dương Đại Lục. Đúng như lời Diệp Tiếu nói, đối với người ở Thiên Vực, cấp độ của những viên đan dược n��y vẫn cao đến phi thường, chưa từng thấy bao giờ, dược hiệu thực sự cũng có, nhưng nếu nói quý giá đến mức nào thì ít nhất trong mắt Diệp Tiếu, chúng chẳng đáng là gì. Nói trắng ra, trên người Diệp Tiếu thật sự không còn Linh Đan cấp Đan Vụ nữa, tất cả những gì còn lại đều là Đan Vân Thần Đan! Kể từ khi thăng lên Thanh Vân Thiên Vực, Diệp Tiếu liên tiếp gặp được cơ duyên, thu được vô số thiên tài địa bảo, lượng Linh Đan dự trữ dồi dào, nên những Linh Đan cấp Đan Vụ kia thực sự không còn đáng để mắt, cũng chẳng dùng tới nữa... Vậy nên, chúng có thể tận dụng để thu mua lòng người.
Dưới ánh mắt cảm kích của mọi người, mỗi người bị thương đều được phát một viên; ai nấy toàn thân đều khẽ run rẩy. Đan Vụ Thần Đan! Đây chính là Đan Vụ Thần Đan trong truyền thuyết!
Suốt đời ta chưa từng thấy, không, thậm chí cả Thanh Vân Thiên Vực cũng đã không biết bao nhiêu năm rồi chưa từng chứng kiến loại thần đan truyền thuyết này, Đan Vụ Thần Đan! Vậy mà hôm nay, nó lại nằm gọn trong tay ta. Cảm giác này, quả thực quá đỗi mỹ diệu, nhưng lại quá đỗi không chân thực!
Không ai trong số họ uống ngay lập tức. Thay vào đó, tất cả đều lấy bình ngọc ra, cẩn thận từng li từng tí cho viên đan vào, rồi cất giữ trong không gian giới chỉ như một báu vật. Vết thương nhỏ nhặt hiện tại, nào đáng để lãng phí thần vật như thế? Ta cứ dưỡng một thời gian là khỏe thôi. Nhưng Đan Vụ Thần Đan mà uống mất, thì thật sự là không còn nữa... Hơn nữa, đây không chỉ đơn thuần là Đan Vụ Thần Đan theo ý nghĩa thông thường, mà còn là Đan Vụ Thần Đan do Tiếu Quân Chủ đại nhân ban tặng, ý nghĩa của nó há có giống nhau được chứ?! Không ít người thầm quyết định: Sau này, đây chính là truyền gia chi bảo của nhà ta rồi!
Những người không bị thương còn lại, từng người nhìn những kẻ may mắn đang nhận Đan Vụ Thần Đan, trong mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ, ghen tị và cả... hận: "Cái đám hỗn đản này, vận khí đúng là tốt kinh khủng! Chỉ bị chút vết thương nhỏ như vậy thôi mà Quân Chủ đại nhân đã ban thưởng thần vật quý giá thế này..." "Tại sao, tại sao mình không bị thương cơ chứ..." "Tu vi của ta sao lại cao thế này, làm sao mà không bị thương được chứ?!" "Thật sự là tức chết ta rồi, vừa nãy khi Võ Pháp lao xuống, tại sao mình lại né tránh chứ? Nếu ta không né một chút ấy, thì giờ đây chẳng phải mình cũng có một viên Đan Vụ Thần Đan rồi sao?"
Dù mọi người hâm mộ, ghen tị và tức tối là vậy, nhưng không ai dám nảy sinh ý định ra tay cướp đoạt. Đây chính là Đan Vụ Thần Đan do Quân Chủ đại nhân ban thưởng, ai mà dám cướp? Tiếu Quân Chủ hiện là cường giả số một của Thanh Vân Thiên Vực cơ mà! Đan Vụ Thần Đan dù là vật tốt, nhưng có thứ tốt cũng cần phải có mạng để mà hưởng thụ chứ?! Hai đại năng cấp Võ Pháp liên thủ vây công, cuối cùng cũng chỉ có một kẻ chết, một kẻ bỏ chạy! Sự thật ấy vẫn còn sờ sờ trước mắt, mọi người đều đã tận mắt chứng kiến... Chắc chắn dù có mọc thêm một hai vạn lá gan hổ tim báo, cũng tuyệt đối không ai dám mạo hiểm lộ liễu ra tay cướp đoạt.
Bản dịch tinh tế này, chứa đựng tâm huyết của truyen.free, và quyền sở hữu không thể chối cãi.