Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 523: Bạch công tử hành động

Phiên Vân Phúc Vũ Lâu.

Bạch công tử ngồi trước bàn cờ, đang ngưng thần trầm tư, ung dung đặt quân. Đối diện hắn, chính là Hùng Nhị. À, chính là vị ma đầu đáng sợ của Linh tộc kia.

Hai vị này vậy mà lại đang đánh cờ ở đây, thoạt nhìn hết sức khoan khoái, không khí vô cùng hòa hợp.

Đứng hầu một bên, Uyển Nhi cùng Tú Nhi hoàn toàn không hiểu nổi, công tử gia đã mời được vị "Hùng Nhị tiên sinh" này về; chẳng hề báo trước một tiếng đã ung dung chiếm lĩnh vị trí cao nhất của Phiên Vân Phúc Vũ Lâu, nay còn hơn nữa, chuyện lớn chuyện nhỏ gì cũng bàn bạc cùng ông ta...

Mà cái tên "Hùng Nhị tiên sinh" này, thật sự là...

Thử xem người ta Diệp Hồng Trần Diệp đại tiên sinh, thì nghe sao mà thanh nhã, cao sang đến thế!

Thế nhưng cái danh xưng "Hùng Nhị tiên sinh" thì nghe thế nào cũng thấy gượng gạo, cơ hồ mỗi lần nghe công tử gia với giọng điệu ôn hòa gọi "Hùng Nhị tiên sinh", hai nữ đều không nhịn được mà muốn bật cười.

Cảm giác trực quan nhất của hai người là công tử gia đang trêu đùa vị tiên sinh họ Hùng tên Nhị này.

Thế nhưng dù nhìn sắc mặt, ánh mắt của công tử gia, hay biểu lộ và phản ứng của Hùng Nhị tiên sinh, đều chẳng hề nhìn ra điều gì, hoàn toàn chỉ là họ nghĩ quá nhiều, thậm chí... thậm chí, ngay cả Hùng Nhị khi nghe công tử gọi mình là Hùng Nhị tiên sinh, còn tỏ vẻ rất đắc ý, thoả mãn ra mặt. Hai nữ thật sự nghĩ mãi không ra, cái tên nghe trêu chọc đến thế thì có gì đáng để ông ta đắc ý chứ?!

Chẳng hạn như lúc này.

"Hùng Nhị... Tiên sinh..." Bạch công tử xoay xoay một quân cờ trắng trong tay: "Nếu chiêu này hạ xuống, đại long của ngươi khó thoát khỏi vận mệnh bị ta chặn ngang cắt đứt; còn bên ta chỉ cần một quân cờ nối liền, hai mắt thông suốt, bàn cờ sẽ triệt để sống. Ván này, thế cờ thắng bại đã không còn gì đáng bàn cãi, nói tóm lại, ngươi thua rồi."

Hùng Nhị tiên sinh vẫn ngồi thẳng tắp, cau mày suy ngẫm nhìn chăm chú bàn cờ, một lúc lâu sau mới gãi đầu nói: "Ta cứ nối trước một bước, không cho ngươi cắt đứt là được chứ gì."

Bạch Trầm đáp: "Vậy... ngươi thử xem?"

Hùng Nhị tiên sinh quả nhiên đặt quân cờ xuống, nối hai quân cờ thành một mạch, nhưng làm như vậy thì chẳng khác nào đưa một mảng cờ đen khác cùng vào chỗ chết!

Bạch Trầm một quân cờ khóa chặt, nhất tử đồ long, vậy mà đã tiêu diệt hoàn toàn cả một mảng lớn cờ đen của Hùng Nhị tiên sinh!

Uyển Nhi và Tú Nhi chỉ biết ôm trán câm nín...

Trên đời này lại có người chơi cờ dở đến thế, đúng là tự chui đầu vào lưới, tìm đường chết...

Mà về phần nước cờ này, phàm là người khác, dù chỉ hiểu chút ít kỳ nghệ, đáng lẽ đã nên nhận thua từ lúc ban đầu rồi...

Cho dù có mặt dày hơn một chút, cố gắng chống đỡ đến nửa ván, thì cũng đã nhận thua.

Ngay cả kẻ mặt dày nhất, đến lúc quan tử (thế cờ tàn) cũng phải bỏ cờ nhận thua...

Thế nhưng vị Hùng Nhị tiên sinh này, rõ ràng đã đại bại từ lúc khai cục, vẫn cứ đau khổ trầm tư, chăm chú suy nghĩ, kiên trì. Đến giữa ván, thế cờ đã kiệt quệ, ấy vậy mà vẫn muốn đau khổ chống đỡ; còn đến giai đoạn cuối cùng, quân cờ của mình đã bị loại bỏ cả một mảng lớn, trở thành khoảng trống. Có thể nói là thua hoàn toàn, thua trắng trợn rồi...

Nhưng lại vào thời điểm như vậy, vị Hùng Nhị tiên sinh này rõ ràng lại bắt đầu đặt quân cờ vào những khoảng trống đã bị loại bỏ...

Nếu chỉ dừng lại ở đây, cũng chỉ có thể nói vị Hùng Nhị tiên sinh này mặt quá dày, ấy vậy mà ông ta vừa rồi không hiểu sao lại tạo ra một kiếp vĩnh viễn không đánh hết, cứ thế đánh cướp liên tục; cuối cùng lại đánh đến mức mảng sống duy nhất của mình cũng chết sạch... Tự mình bít một mắt sống!

Ngay cả sơ học giả cờ vây cũng phải biết rằng, phải có hai mắt sống mới tồn tại được, chỉ một mắt thì chắc chắn chết!

Rốt cục...

Toàn bộ bàn cờ chỉ còn lại toàn cờ Trắng, không còn một quân cờ Đen nào để đặt nữa, những vị trí trống còn lại đều đã là mắt của cờ Đen. Hùng Nhị tiên sinh lúc này mới thở dài một tiếng, với giọng điệu nặng nề mà lại rất nghiêm túc nói: "Ta thua, đúng là vẫn còn kém một nước cờ."

Uyển Nhi và Tú Nhi há hốc mồm kinh ngạc.

Toàn bộ bàn cờ đã chẳng còn bất kỳ quân cờ Đen nào, thậm chí không còn chỗ nào để đặt quân, ông mặt dày đến mức nào mới có thể nói ra câu "kém một nước cờ" ấy chứ?

Đây mà là kém một nước thôi sao?

Bạch công tử mỉm cười: "Thắng bại là lẽ thường của binh gia. Cổ nhân nói, xưa nay sự đời, thành bại đảo lộn là lẽ thường. Một ván thất bại, ta lại chơi ván khác. Trải qua kiếp nạn, mới có thể trở thành bậc kỳ tài; chịu đựng gian nan vất vả, mới có thể trở thành đại thụ che trời. Hùng Nhị... Tiên sinh ván này chẳng qua là một nước cờ vô ý, chủ quan tính toán sai, đừng nản chí, nào nào, ta lại làm ván khác."

Vì vậy vị "Hùng Nhị tiên sinh" kia hào hứng bừng bừng bắt đầu ván tiếp theo...

Lại một lần nữa với tinh thần phấn chấn bước vào hành trình bị ngược đãi mới...

Hai người này tu vi cao cường, đã chơi cờ suốt ba ngày ba đêm, chẳng những không đói không khát, đến cả tinh thần uể oải cũng không có. Chỉ cần nguyện ý, họ hoàn toàn có thể chơi mãi không ngừng nghỉ.

Nhưng người xem thì đã không chịu nổi nữa rồi.

Uyển Nhi và Tú Nhi đầu đau như búa bổ, đành lui ra nghỉ ngơi.

Đối với hai nàng mà nói, chứng kiến cuộc đấu như vậy, bản thân đã là một sự tra tấn, không, là cực hình!

"Rốt cuộc công tử gia đang nghĩ gì thế?"

"Không biết, ta thật sự không biết."

"Cái này... ta cũng xem không hiểu. Vị Hùng Nhị tiên sinh này, thật sự là... nước cờ dở tệ..."

"Đừng nói là người ta chơi dở tệ nữa, người chơi cờ dở tệ còn biết rõ tối thiểu thắng thua, ai hơn ai kém; còn cái kiểu Hùng Nhị tiên sinh này thì hoàn toàn không có chút khái niệm nào. Công tử cùng ông ta đánh cờ... rõ ràng là danh thủ quốc gia vô địch thiên hạ lại cùng một kẻ mới nhập môn đánh cờ. Trớ trêu thay, hai người lại vẫn có thể vui vẻ kinh thiên động địa như thế, chỉ là cục diện cuối cùng lại có thể đến mức một màu như vậy... Thật sự là nhìn thôi đã đủ sợ rồi..."

"Đúng vậy, đúng vậy... Ta nếu còn nhìn họ đánh cờ như vậy, chỉ sợ muốn phá vỡ nhận thức của ta về cờ vây mất thôi..."

"Ta còn chẳng bằng ngươi đâu, ta cảm giác ta hiện tại cũng đã bị phá vỡ nhận thức về cờ vây rồi..."

"Gần son thì đỏ, gần mực thì đen à..."

"Đừng bôi nhọ mực, phải là gần mực thì đen, gần lợn người hôi!"

"Có lý, có lý, chí lý!"

"Thế nhưng hành vi của công tử cũng khiến ta không cách nào lý giải..."

"Ta thì không nghĩ vậy, ta lại cảm thấy công tử đang chơi một ván cờ lớn, rất lớn, rất lớn!"

"Thật sao, sao ta lại không cảm nhận được nhỉ? Ngươi thử nói rõ xem nào..."

Ngay lúc đó, đột nhiên có người đến báo.

"Bẩm công tử, Diệp đại tiên sinh phái người đến, nói là có chuyện quan trọng cần gặp công tử."

Uyển Nhi và Tú Nhi đồng loạt giật mình hỏi: "Người đến là ai?"

"Người đến chính là Quan Sơn Dao, đứng đầu trong Bảy đóa Kim Liên. Người này có vẻ không có ý tốt."

"Ngươi cứ đợi một lát, để chúng ta vào bẩm báo công tử, xin người định đoạt."

...

Bạch Trầm khẽ nhíu mày: "Quan Sơn Dao đến rồi ư?! Hắn tới làm gì?"

Uyển Nhi thành thật đáp: "Tạm thời không rõ ý đồ của hắn, nhưng có vẻ không có ý tốt."

Bạch Trầm trầm ngâm giây lát, nói: "Mời hắn vào."

Hùng Nhị tiên sinh một bên hỏi: "Ta có cần lánh mặt đi một lát không?"

Bạch Trầm hờ hững nói: "Không cần khách sáo như vậy; tiên sinh chính là nhân vật số hai bên ta, tiên sinh ở lại đây là đúng mức. Thật sự có chuyện gì, cũng có thể giúp ta nghĩ chủ ý, cân nhắc lợi hại được mất."

Hùng Nhị tiên sinh rất vui mừng gật đầu.

Hắn vốn đang lo lắng Bạch Trầm có thể lén lút làm chuyện gì đó sau lưng mình, vì âm mưu của ông ta luôn liên quan đến tương lai của hai tộc, "người không cùng tộc tất có lòng khác", ông ta vẫn luôn canh cánh trong lòng. Nhưng hiện tại Bạch Trầm đã nguyện ý để mình ở lại đây, tham dự việc này, thì điều đó cho thấy bề ngoài ông ta không có lòng khác, ít nhất cũng khó lòng giở trò bịp bợm nào!

Hơn nữa, thái độ thẳng thắn thành khẩn như vậy của Bạch Trầm, càng khiến Hùng Nhị tiên sinh trong lòng vô hình trung càng yên tâm hơn rất nhiều.

Xem ra Bạch Trầm này dã tâm rất lớn, rất muốn đạt được vị trí tôn sư thiên hạ, hiểu sâu đạo lý được mất, tiến thoái, lợi ích. Với cơ sở này, chắc là sẽ thực sự một lòng một dạ đi theo ta rồi...

Nghĩ như vậy, tâm tình Hùng Nhị tiên sinh lập tức càng thêm phấn chấn.

Không lâu sau, Quan Sơn Dao tiến vào.

"Bái kiến Bạch công tử, chẳng qua mới thời gian ngắn không gặp, công tử tu vi lại tinh tiến rất nhiều, thật đáng mừng." Quan Sơn Dao nói.

Bạch Trầm mỉm cười nói: "Quan lão thật quá khách sáo, Bạch Trầm chỉ là một hậu bối vãn sinh, dù có chút tiến bộ, nhưng làm sao có thể lọt vào mắt bậc đỉnh cấp cường giả như Quan lão? Nhưng không biết Quan lão lần này đến đây, có điều gì muốn chỉ giáo cho Bạch mỗ không?"

Quan Sơn Dao nói: "Chỉ giáo không dám, nhưng đã có một đại sự liên quan đến phúc lợi chúng sinh thiên hạ. Việc này Quan mỗ phụng mệnh đến để thương nghị cùng công tử."

Bạch Trầm đầy hứng thú nói: "À? Liên quan đến phúc lợi chúng sinh thiên hạ? Quan lão gia tử... Những lời này, nói thật khiến Bạch mỗ có chút kinh ngạc rồi, ngại gì nói rõ cặn kẽ, để Bạch mỗ được bái lĩnh cao kiến."

Quan Sơn Dao khẽ cười, trầm giọng nói: "Đại khái là chuyện như vầy..."

Hắn trầm ngâm giây lát, tựa hồ đang cân nhắc lời lẽ, một lát sau mới nói: "Thời gian gần đây, Diệp đại tiên sinh nhà ta cảm thấy sâu sắc rằng cuộc chiến tranh bá thiên hạ, chỉ vì lợi ích vinh nhục cá nhân, lại khiến sinh linh đồ thán, chúng sinh gặp nạn; thật trong lòng không đành. Sau một hồi suy tính, đã tìm Đạo Quân chủ Diệp Quân Chủ, Lưu Ly Thiên Hiên Viên bệ hạ, cùng Đông Thiên Đại Đế bệ hạ để cùng bàn bạc, thương lượng đối sách."

Bạch công tử nhíu mày hỏi: "Không đành lòng thấy sinh linh đồ thán, chúng sinh gặp nạn? Cái này..."

Ánh mắt của hắn và Hùng Nhị tiên sinh bắt gặp nhau một thoáng.

Bên Hùng Nhị tiên sinh cũng lộ vẻ kinh ngạc, lập tức lại đưa cho Bạch Trầm một ánh mắt, ý bảo cứ nghe hắn nói tiếp.

Bạch công tử khẽ gật đầu không thể nhận ra, nói: "Diệp đại tiên sinh trách trời thương dân, thương xót chúng sinh thiên hạ, thật là tấm gương cho hậu bối chúng ta; nhưng không biết tiếp theo sẽ có quyết định gì, Bạch mỗ xin rửa tai lắng nghe."

Quan Sơn Dao cười cười, nói: "Sau khi các cự đầu khắp nơi thương nghị..."

Bạch công tử đột nhiên cắt lời hỏi: "Tất cả các cự đầu thương nghị? Vì sao không báo cho ta? Chẳng lẽ cái gọi là 'các cự đầu khắp nơi' lại không kể Bạch mỗ trong đó, hay là nói, các cự đầu khắp nơi cũng không để kẻ chúa tể một phương như Bạch mỗ vào mắt?! Những lời này có thể nói là đột ngột, bất ngờ. Ý bất mãn trong đó càng tràn đầy, không hề che giấu."

Dứt khoát, dứt lời, lại là một giọng điệu hoàn toàn không có chỗ trống để xoay chuyển.

Quan Sơn Dao lập tức có chút há hốc mồm.

Cái này... logic trong kịch bản hình như không phải như vậy mà...

Tên này sao đột nhiên không phối hợp nữa vậy?

Chuyện này còn muốn tiến hành thế nào đây?

Vốn dĩ với sự cay độc, trầm ổn của Quan Sơn Dao, không nên hoang mang không lường trước được, nhưng việc này vốn là kịch bản Bạch Trầm đã sớm vạch ra, chính mình vốn dĩ nên nằm trong dự tính của hắn, càng nên phối hợp cao độ. Hiện tại đây là tình huống gì, còn có thể vui vẻ diễn kịch được nữa không?!

Trong lúc nhất thời chưa nhận ra mình đang tiến thoái lưỡng nan, ấp úng nói: "Cái này... cái kia..."

Hùng Nhị tiên sinh cười ha hả, giả lả nói: "Công tử tạm thời hãy bình tĩnh một chút, đừng nóng vội, ngại gì nghe Quan lão tiên sinh nói xong đã chứ. Bất quá Quan lão tiên sinh, chuyện các ngươi bên đó thương lượng, đúng là... quá... thiếu suy tính một chút rồi nhỉ? Công tử nhà ta hiện giờ uy trấn hoàn vũ, trong một đêm tiêu diệt Bắc Thiên đại quân, uy thế như thế, có một không hai, dám nói là một trong ba bá chủ hàng đầu thiên hạ! Chuyện các ngươi thương lượng, lại duy chỉ bỏ sót công tử chúng ta... Chuyện này, thật sự quá không nên rồi."

Hùng Nhị tiên sinh cảm giác, lúc này chính là thời điểm mình nên xuất hiện!

Hơn nữa, ông ta cũng tò mò về cái quyết sách thương nghị gì đó mà Diệp Hồng Trần, Diệp Tiếu và những ng��ời khác đã đưa ra, tất nhiên liền vội vã ra đây làm vai phụ.

Bạch Trầm sầm mặt: "Hùng Nhị, ngươi đừng nói nhiều nữa! Cái loại người không coi ai ra gì như thế này, quả nhiên là ức hiếp ta quá đáng! Quan Sơn Dao, các ngươi đã làm ra chuyện đó rồi, còn muốn đến tận nhà khinh người, thật sự là hơi quá đáng. Bạch Trầm ta há lại là kẻ cam chịu bị người khác sắp đặt? Cùng lắm thì Bạch Trầm ta một mình đối đầu với mấy phe liên thủ của các ngươi, dù là xa luân chiến hay vây công toàn diện, Bạch mỗ ta cũng sẽ tiếp hết!"

Hùng Nhị tiên sinh cười xòa hòa giải nói: "Công tử tạm gác cơn thịnh nộ, không ngại nghe xem kết quả thương lượng của bọn họ đã chứ..."

Hùng Nhị nhưng thật sự không ngờ tới, lời hòa giải của mình vậy mà lại bị phũ phàng ngay trước mặt, trên mặt không khỏi có chút ngượng nghịu. Thầm nghĩ, tên tiểu tử này tính tình cũng thật ghê gớm... Mà ngày ấy tên tiểu tử Bạch Trầm này rõ ràng thế yếu, còn có thể không nhường mình một bước, thậm chí ngược lại ép mình lập đại thề, vốn đã là nhân vật hung ác trong mắt không dung hạt cát, có biểu hiện này, cũng chẳng có gì lạ, càng không có gì phải ngạc nhiên!

Bạch Trầm mượn sườn núi xuống dốc, lạnh nhạt nói: "Cũng phải, ta nể mặt Hùng Nhị tiên sinh, nghe xem đám người này có thể giở trò bịp bợm gì."

Quan Sơn Dao thở phào nhẹ nhõm, rất thành thật chắp tay: "Đa tạ Nhị tiên sinh đã ra mặt giúp đỡ. Lại không biết Nhị tiên sinh là nhân sĩ phương nào? Nếu có duyên, Quan mỗ nhất định sẽ mời tiên sinh cùng uống một trận say sưa."

Hùng Nhị tiên sinh rất hưởng thụ, xua tay nói: "Không cần khách khí, không cần khách khí."

Được cho thể diện lớn đến thế, Hùng Nhị tiên sinh cảm thấy mặt mũi nở mày nở mặt.

"Sau khi chúng ta... khụ khụ... thương nghị, tổng cảm thấy thiên hạ này chính là thiên hạ của người trong thiên hạ, thiên hạ nên lấy con người làm gốc, các nơi cùng nhau tranh chiến, hao người tốn của, sinh linh đồ thán, tử thương vô số... Nên các nơi đã tổng hợp ý kiến và quyết định, tổ chức một trận... quyết chiến giữa các cao thủ, dùng đó để luận định thiên hạ thuộc về ai."

Quan Sơn Dao ho khan một tiếng, cân nhắc lời lẽ: "Nói thẳng ra một chút, là công tử Bạch bên ngài sẽ xuất chiến danh nghĩa Bắc Thiên; còn Diệp đại tiên sinh bên kia, thì sẽ xuất chiến danh nghĩa Tây Thiên; Diệp Tiếu Diệp Quân Chủ một phe, sẽ xuất chiến danh nghĩa Nam Thiên; còn Đông Thiên Đại Đế và Lưu Ly Thiên Đế thì vẫn sẽ tham chiến với thân phận vốn có của mình."

"Kể từ đó, thiên hạ vẫn sẽ là năm phương cùng tồn tại, Ngũ Đế tranh phong."

"Mà quy tắc cụ thể của quyết chiến thì là: Mỗi một thiên địa, có thể có ba người tham chiến; ngoài ra, sẽ có thêm hai mươi suất khán giả đặc biệt. Người tham chiến, định trước cũng được, đến lúc đó tùy cơ ứng biến cũng được; ngoại trừ mấy đại chúa tể, thì chỉ giới hạn ba người, kể cả bản thân Ngũ phương Thiên Đế. Đây chính là Chư Thiên hội chiến, tranh đoạt quyền làm chủ."

"Và người cuối cùng giành chiến thắng, sẽ là thiên hạ chí tôn đời này, Hồng Trần chi chủ."

Bạch Trầm bên kia vẫn còn trầm ngâm, còn Hùng Nhị nghe vậy ánh mắt lại lập tức sáng bừng.

Cái này... chẳng phải là điều ta muốn sao...

Quá tuyệt vời! Oa ha ha ha...

Đây là bản dịch độc quy���n, chỉ có tại truyen.free bạn mới tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free