(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 424: Diệp đại tiên sinh
"Đúng như lời ngươi nói, năm đó trận chiến ấy, ta chỉ muốn dùng uy thế một trận chiến để chấn nhiếp thiên hạ, sau đó, trực tiếp nhất thống Vô Cương Hải, trở thành vị Thiên Đế thứ sáu, trở thành một trong những người mạnh nhất thế gian; thậm chí, sau đó nữa, ta sẽ thành lập căn cứ, chiêu binh mãi mã, để chuẩn bị cho việc tranh bá thiên hạ! Chỉ đợi lần lượt tiêu diệt Ngũ phương Thiên Đế, thôn tính năm đại địa bàn, khai sáng một nền thống trị Thiên Ngoại Thiên bất hủ, duy ngã độc tôn, nhất thống càn khôn!"
"Đây vốn là kế hoạch ta đã vạch ra sẵn khi đó, ta thậm chí không hề bận tâm liệu bọn họ có liên thủ chống lại ta hay không!" Diệp Hồng Trần nói với giọng điệu lạnh nhạt, nhưng những gì hắn nói ra lại đủ sức kinh thiên động địa.
Diệp Tiếu không khỏi hỏi: "Đã như vậy, vậy tại sao khi ngươi đối mặt với Lưu Ly Thiên Đế khi đó, lại đột nhiên dừng tay, thậm chí là chủ động nhận thua lui về ở ẩn? Phải chăng thực lực thật sự của Ngũ phương Thiên Đế vượt quá dự tính của ngươi, dù có thể thắng một hai người, nhưng khó lòng chống lại khi các đế liên thủ sao?!"
Diệp Hồng Trần nhìn chằm chằm Diệp Tiếu, sau một lúc lâu, mới chậm rãi nói: "Không phải, Ngũ phương Thiên Đế quả thực đều có sở trường riêng, thực lực cũng khá đáng kể, nhưng đó không phải là lý do chính khiến ta nhận thua lui về ở ẩn ngày đó! Ngày đó, đúng vào lúc ta đã hoàn toàn nắm rõ thực lực chân chính của Lưu Ly Thiên Đế, không còn e dè gì nữa, chuẩn bị đánh bại ông ta thì đúng vào khoảnh khắc ấy, ta lại phát hiện mình... đột nhiên đột phá!"
Đột phá!? Diệp Tiếu nghe vậy thì ngạc nhiên đến ngây người, đây là loại lý do gì vậy? Lâm trận đột phá đâu phải là chuyện hiếm có, thực tế, lâm trận đột phá từ trước đến nay đều là chuyện tốt, ngoài việc tăng thêm phần thắng cho trận chiến đó, còn giúp ứng phó mọi chuyện trong tương lai một cách dễ dàng hơn, sao lại trở thành lý do thất bại, nhận thua chứ? Điều đó căn bản là vô lý!
"À, có lẽ cách nói của ta vừa rồi khiến ngươi hiểu lầm, cái gọi là đột phá của ta, là chỉ một môn công pháp đặc biệt của ta. Môn công pháp này gọi là Luân Hồi Chi Nhãn, việc tu luyện cực kỳ gian nan, nhưng công hiệu lại vô cùng đặc biệt, một khi tu luyện thành công, có thể nhìn thấu kiếp trước kiếp này, thấu tỏ thế sự biến hóa, tạo hóa khôn lường."
Diệp Hồng Trần nói: "Khắp Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, ai cũng biết ta nhìn người đặc biệt chuẩn xác, chưa bao giờ nhìn lầm ai, nhưng ít ai biết rằng việc ta không nhìn lầm bất cứ ai, nguyên nhân chính là nhờ Lu��n Hồi Chi Nhãn này!"
Diệp Tiếu lặng lẽ chờ hắn nói tiếp.
"Chính vì môn công pháp đặc biệt này, những thuộc hạ do ta lựa chọn, chưa từng có ai phản bội; phàm là người do ta dốc lòng bồi dưỡng, đều nhất định có thiên phú vượt trội, nhất định có thể đạt tới đỉnh phong; cũng như những việc ta tận tâm làm, đều nhất định có thể thành công, dù giữa chừng có gặp phải khó khăn trắc trở gì đi chăng nữa."
Diệp Hồng Trần nói với giọng điệu nhàn nhạt, thản nhiên: "Lấy Bảy đóa Kim Liên làm ví dụ, thế nhân đều cho rằng ta đã đối đãi họ bằng tình nghĩa huynh đệ chân thành, nên cuối cùng nhận lại được sự đền đáp bằng tình nghĩa huynh đệ thành tâm thành ý. Nhưng ít ai biết rằng, khi đó ta đã hao tổn vô vàn tâm tư, mới thu phục được lòng bảy người họ, và đưa tất cả về bên cạnh mình. Nguyên nhân thực sự là vì Luân Hồi Chi Nhãn của ta đã nhìn thấy, bảy người này không chỉ tư chất tuyệt hảo, mà còn là những người có tính tình trung hậu, trọng nghĩa, chỉ cần cố gắng tu hành, nhất định sẽ trở thành cường giả đỉnh phong, lại còn có tiềm lực khuấy động phong vân thiên hạ."
"Bảy đóa Kim Liên, mỗi một người đều có tài năng sánh ngang vương hầu, năng lực thống lĩnh binh tướng."
"Không chỉ là bọn hắn, rất nhiều thuộc hạ ta tận sức mời chào, cũng đều có năng lực đáng nể, nếu không phải là bậc hùng tài một phương thì cũng là anh kiệt đương thời."
"Có những nhân tài kiệt xuất này phò tá, chỉ cần ta đánh bại Ngũ phương Thiên Đế, ắt có thể sáng lập một đại đế quốc vượt trội hơn cả năm phương trên trời dưới đất. Cùng với sự phát triển từng bước, việc nhất thống thiên hạ cũng sẽ không còn là chuyện khó. Cái gọi là thái bình vạn cổ, vạn năm huy hoàng, hoàn toàn có thể mong đợi!" Diệp Hồng Trần ánh mắt trong trẻo mà lạnh lùng.
"Vậy tại sao lại từ bỏ thành công đã cận kề trong gang tấc?" Diệp Tiếu cuối cùng không kìm được mà buột miệng hỏi.
Tin rằng bất kỳ ai vào thời điểm này cũng sẽ có câu hỏi tương tự, khi mọi điều kiện cơ bản đã đầy đủ, vậy tại sao lại rời đi?
"Môn công pháp Luân Hồi Chi Nhãn này, việc tu hành cực kỳ gian khổ, ta đã hao phí vô số tâm lực để cuối cùng tu luyện nó đạt đến đại thành, có được năng lực nhìn thấu kiếp trước kiếp này, thấu tỏ thế sự biến hóa, tạo hóa khôn lường. Có thể nói, hơn nửa thành công của ta đều bắt nguồn từ môn công pháp này. Nhưng khi ta muốn tiến thêm một bước nữa, lại phát hiện dù cố gắng thế nào, tiến độ vẫn đình trệ, không thể tiến thêm tấc nào. Tuy nhiên, lúc đó ta đã thành tựu, những công hiệu hiện tại của Luân Hồi Chi Nhãn đã đủ hữu ích, thiết thực cho ta, cũng không cần phải cố gắng truy cầu cảnh giới cao hơn. Thế nhưng, Luân Hồi Chi Nhãn lại bất ngờ đột phá đúng vào khoảnh khắc trận chiến với Lưu Ly Thiên Đế sắp giành chiến thắng, và cũng chính vào khắc ấy, ta đã nhìn thấy tương lai, tức là... hậu thế." Diệp Hồng Trần nói: "Tình cảnh của hậu thế, vô cùng thê thảm..."
"...!" Diệp Tiếu bỗng nhiên chấn động. Vô cùng thê thảm!? Có thể làm cho một vị cường giả tuyệt đỉnh với tâm tính kiên nghị vô cùng phải thốt ra bốn chữ 'vô cùng thê thảm', thực tế tình huống rốt cuộc thảm khốc đến mức nào chứ!? Nhất thống thiên hạ, cần bao nhiêu núi thây biển máu? Một tướng thành danh đã xương chất thành núi, huống hồ là con đường quật khởi của một đời đế vương?
"Nếu ta kiên trì bình định thiên hạ, tuy có thể nhất thống thiên hạ như mong muốn, nhưng nội bộ Diệp gia sẽ bất ổn; hậu duệ tử tôn tranh giành quyền lợi, tàn sát lẫn nhau, không quá ba đời đã là cục diện vong quốc. Đây là do Diệp gia vốn dĩ đã yếu kém, căn cơ không vững, nội tình không sâu sắc. Cũng có thể nói là ta chỉ vì lợi ích trước mắt! Đây là điều thứ nhất."
"Thứ hai, nếu ta có thể nhẫn tâm quyết tâm, đề phòng rắc rối có thể xảy ra, tự mình tàn sát những hậu duệ tử tôn có ý đồ làm loạn hoặc là thế hệ mầm mống gây loạn, cũng có thể làm gương răn đe. Nhưng ta tự biết mình, ta thành thật mà nói, không thể xuống tay tàn nhẫn như vậy. Ta có thể xuống tay độc ác với bất kỳ ai, nhưng duy chỉ không thể dùng đao kiếm máu tươi chĩa vào người nhà của mình. Ta căn bản không có tâm thuật đế vương."
Trong ánh mắt đạm mạc của Diệp Hồng Trần, có một tia chấn động.
"Thứ ba, nếu thực sự gây họa kéo dài đến đời sau, không chỉ dừng lại ở việc Diệp gia tan vong, mà các gia tộc của Bảy đóa Kim Liên cũng sẽ theo đó tan thành mây khói, thậm chí, bảy vị huynh đệ Bảy đóa Kim Liên của ta cũng sẽ chết oan chết uổng. Ta có thể nhận được tấm chân tình của họ, chính là vì ta cũng đã đối xử với họ bằng cả tấm chân tình!"
"Dù là Diệp gia diệt vong, hay huynh đệ của ta tiêu vong, cái giá lớn như vậy, ta không thể gánh vác nổi!"
"Tất cả những điều trên, chính là lời cảnh báo mà Luân Hồi Chi Nhãn đã ban cho ta sau khi đột phá. Một khi ta thực sự đánh bại Lưu Ly Thiên Đế, thì con đường tranh bá sẽ trở thành thế cưỡi hổ, không thể quay đầu được nữa. Ngay cả khi tự mình cưỡng ép dừng lại, cũng chỉ là tự chuốc họa vào thân, vì thực lực tuyệt đối mạnh mẽ của ta đã bộc lộ ra, sẽ trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của Ngũ phương Thiên Đế. Cố gắng tiến lên tranh bá thiên hạ, vẫn còn có thể chủ động ngăn chặn, tiêu diệt thế lực đối phương, nhưng một khi dừng bước không tiến, chính là tự tìm đường chết, tất nhiên sẽ chiêu đến tứ phía vây công, chỉ còn nước ngồi chờ chết!"
Diệp Hồng Trần nói: "Tiến về phía trước ắt vong, nhưng lùi lại phía sau, lại có một con đường sống. Đó chính là... người Diệp gia ta, ở hậu thế sẽ xuất hiện một đế vương chi tài chân chính, thống nhất thiên hạ! Khi ấy, ta đương nhiên phải lựa chọn thoái ẩn giang hồ mười vạn năm."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.