(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 340: Sấm sét giữa trời quang
"Nhưng tôi đây lại không thể ngờ tới Diệp Trường Thanh lại có thể điên rồ đến mức đó, công nhiên ra tay giết mấy người, hơn nữa vừa ra tay đã là những sát chiêu liên hoàn..." Nghĩ đến đây, Diệp Tiếu không khỏi lặng thinh.
Lúc ấy, dù là Diệp Tiếu hay Thất lão, quả thực chẳng thể ngờ rằng Diệp Trường Thanh lại thật sự dám làm như v��y!
Thế mà hắn vẫn cứ làm như thế...
Dù sao, đối với Diệp Trường Thanh mà nói, chỉ cần Thất lão tiến vào Quân Chủ Các, thì nhất định sẽ nhìn thấy chân chính Vân Đoan công tử. Đến lúc đó, hắn cũng chỉ còn một con đường bại vong, chẳng còn chút may mắn nào.
Thậm chí, ngay cả khi Thất lão chịu thỏa hiệp mà rút lui, thì vẫn chỉ là an phận nhất thời, nhất định không thể kéo dài, cái chết cận kề. Chi bằng liều chết một phen, nếu một lần hành động đoạt mạng Thất lão, khiến bảy vị lão tổ của Thất Liên tiêu diệt Quân Chủ Các, ngược lại có thể triệt để loại bỏ mọi mối họa!
"Tên hỗn trướng đó, hắn... Hắn làm sao dám!" Nói lên Diệp Trường Thanh, mấy vị lão nhân đều nhất thời bừng bừng lửa giận.
"Bất quá bây giờ nói điều này lại chưa hẳn không phải chuyện tốt." Tần lão gia tử mặt mày bi thương: "Trải qua chuyện này, tin rằng bảy vị lão tổ dù có nhớ tình xưa nghĩa cũ đến đâu, cũng đành phải cắt đứt mọi liên hệ giữa Thất Đóa Kim Liên chúng ta và Diệp gia. Từ nay về sau, đối với Diệp gia chỉ còn sự tôn k��nh, mà không cần... chịu sự ước thúc của lời thề nữa... Lá sen không còn tương tùy, giữa đôi bên không còn ràng buộc!"
Nghe Tần lão gia tử nói vậy, mấy vị lão nhân khác đồng loạt chấn động thần sắc, trên gương mặt dày dặn mệt mỏi chợt lộ ra một tia chờ mong.
"Gia tộc Thất Đóa Kim Liên chúng ta, từ khi Diệp đại tiên sinh tuân thủ lời hứa, dẫn tộc Thùy Thiên Chi Diệp ẩn mình trong hồng trần, đã luôn chờ đợi, chờ đợi suốt mười vạn năm, cuối cùng cũng chỉ chờ được một kết cục như vậy, tâm đã nguội lạnh như tro tàn. Dù vậy, truyền thừa gia tộc vẫn cần được tiếp nối. Mấy lão già chúng ta đã mấy lần lật lọng, bội bạc, mặc dù Diệp Quân Chủ khoan hồng độ lượng, không chấp nhặt; nhưng vết nhơ này, dù thế nào cũng khó mà rửa sạch..."
Tần lão gia tử ngẩng đầu, nhìn Diệp Tiếu, nói: "Cho đến ngày nay, chúng ta vốn không còn mặt mũi để thỉnh cầu, nhưng vì hậu thế gia tộc mà tính toán, vẫn cứ đưa ra một quyết định, đánh liều mấy cái mặt mo này, mong Quân Chủ đại nhân giúp thêm một việc nữa."
Ánh mắt Tần lão gia tử lặng lẽ lướt qua gương mặt mấy vị lão gia tử khác.
Sáu người còn lại trong mắt đều ánh lên thần sắc kiên định, nhìn ông ta, cổ vũ ông ta tiếp lời.
Tần lão gia tử chậm rãi quay đầu lại, nhìn Diệp Tiếu: "Chúng ta... Chúng ta kính xin Quân Chủ đại nhân thu nhận! Từ nay về sau, gia tộc Thất Đóa Kim Liên nguyện ý đi theo dưới trướng Quân Chủ đại nhân, từ nay chinh chiến giang hồ, chết không hối hận!"
"Kính xin Quân Chủ đại nhân thu nhận!" Sáu vị lão nhân khác đồng thanh nói.
Mỗi người đều là thần sắc kiên quyết, ánh mắt rực lửa!
Trải qua một vòng, tình thế rốt cục lại trở về điểm khởi đầu.
Mặc dù, trong quá trình có nhiều khó khăn trắc trở, nhưng kết cục vẫn là viên mãn... Thế là đủ rồi.
Mấy vị lão gia tử đáy lòng thậm chí còn có mấy phần vui mừng: Nếu không phải Diệp Vân Đoan đi ngược lẽ thường, táng tận thiên lương; bằng không, thật sự sẽ không dễ dàng thoát khỏi cái gọi là ràng buộc "lá sen tương tùy"...
Diệp Tiếu trong mắt hiện lên một tia đau đáu khó xử, thở dài một hơi thật sâu, sắc mặt trầm trọng chưa từng thấy.
Mấy vị lão gia tử thấy thế không khỏi ngạc nhiên, hai mặt nhìn nhau.
Quân Chủ đại nhân cái này có ý tứ gì? Gia tộc Thất Đóa Kim Liên là thế lực to lớn đến nhường nào? Ngay cả Diệp Vân Đoan trước đây có thể động dụng, cũng chưa tới một phần mười. Đối mặt thế lực khổng lồ như thế đến quy phụ, tại sao Quân Chủ đại nhân lại chẳng hề có lấy nửa điểm vui mừng, điều này...
Chẳng lẽ lại là vì chuyện sóng gió lúc trước mà nản lòng thoái chí chăng, không muốn còn liên quan đến chúng ta, hay là lo lắng chúng ta vẫn còn vương vấn tơ lòng với Thùy Thiên Chi Diệp, dẫu lìa ngó ý mà khó phân định rõ ràng?
"Quân Chủ đại nhân..." Quan lão gia tử hỏi: "Chẳng lẽ trong lòng Quân Chủ đại nhân... có điều cố kỵ?"
Bốn chữ đó là Quan lão gia tử đã cân nhắc kỹ lưỡng mới cẩn trọng hỏi ra, nhưng vẫn xen lẫn vô vàn bất an trong lòng.
Ánh mắt mọi người, chăm chú đổ dồn vào gương mặt Diệp Tiếu.
"Chuyện này không phải tôi đây giả vờ đâu... Thất Đóa Kim Liên danh chấn thiên hạ, nếu Thất Liên gia tộc muốn gia nhập Quân Chủ Các của tôi, tôi chỉ có thể vui mừng đến phát điên mà thôi... Nhưng..."
Diệp Tiếu cười khổ một tiếng, nói: "Nhưng lời thỉnh cầu lần này của các vị lão gia tử, tôi lại không thể đáp ứng. Chuyện này luôn liên lụy quá nhiều khúc mắc, e rằng các vị lão gia tử sẽ hối hận về sau, thậm chí không còn mặt mũi đối diện với tổ huấn gia tộc, với các lão tổ... Hay là, xin mấy vị lão gia tử hãy cân nhắc kỹ lưỡng thêm một lần nữa rồi hãy đưa ra quyết định... Lời nói không dễ nghe, tôi đây cũng chỉ là người phàm tục, như chuyện Thất Liên nhất mạch cả tộc từng rời bỏ Quân Chủ Các trước kia tái diễn, tôi tự hỏi mình không thể gánh vác nổi, đã không còn khả năng gánh chịu, chi bằng dứt khoát ngăn chặn loại khả năng đó!"
Quan lão gia tử giật mình, nói: "Quân Chủ đại nhân chắc hẳn là quá lo rồi. Việc Diệp Vân Đoan ra tay giết chúng ta, chẳng khác nào dùng sát phạt chi khí để cắt đứt lời hứa năm xưa, không còn sự ràng buộc của tổ huấn nữa? Thất Liên gia tộc và Thùy Thiên Chi Diệp không còn liên quan, tuyệt đối sẽ không còn có chuyện gọi là rời khỏi Quân Chủ Các nữa!"
Quan lão gia tử tự cho là hiểu rõ những điều Diệp Tiếu băn khoăn. Ngày đó Thất Liên nhất mạch, giữa ban ngày trước mặt mọi người, đã toàn bộ rời khỏi Quân Chủ Các. Nếu nói Diệp Tiếu không có khúc mắc, thì bất cứ ai cũng không tin. Lấy bụng ta suy bụng người, việc Diệp Tiếu lúc này có điều cố kỵ, càng thẳng thắn nói ra trước mặt, là hợp tình hợp lý. Cho dù Quan lão gia tử tự tin rằng tất cả gia tộc Thất Liên sẽ không đổi ý, vẫn lần nữa bày tỏ lập trường, chốt chặt lời nói!
Diệp Tiếu thở dài nặng nề một hơi, đau đáu nhắm mắt lại, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Việc này thật là có nội tình khác... Cái người mà các ngươi chứng kiến là Diệp Vân Đoan kia, thực ra không phải chân chính Vân Đoan công tử, mà là Diệp Trường Thanh... Chân chính Vân Đoan công tử kỳ thực lại là một người hoàn toàn khác..."
"À?!" Bảy vị lão gia tử đồng thanh kinh hô.
"Hoặc có lẽ nên nói thế này, Diệp Trường Thanh đó, mặc dù cũng mang huyết mạch con cháu Diệp gia, nhưng lại không phải ngư��i thừa kế chân chính của Diệp gia. Hắn chỉ là một thứ xuất chi tử của gia chủ Diệp gia, được phái đi tiền trạm để tìm hiểu tin tức." Diệp Tiếu giải thích mọi việc một lượt, kể cả chuyện mình cứu giúp Diệp Vân Đoan, cuối cùng nói: "Nói cách khác, Diệp Trường Thanh đó, dù có bị lợi dục làm cho mờ mắt, điên rồ đến đâu, nhưng sự si tâm vọng tưởng vô liêm sỉ này của hắn, cũng không thể đại diện cho Diệp gia."
"Tôi vạch trần điểm này, chính là mong chư vị đừng phán đoán sai lầm thế cục. Lời thề hứa hẹn giữa các vị và Thùy Thiên Chi Diệp vẫn còn đó. Nếu chỉ vì một tên phản đồ của Diệp gia mà lời thề biến cố dao động, thì lời thề "lá sen tương tùy" năm xưa chẳng phải quá trò đùa rồi sao!"
Trong mắt Diệp Tiếu lộ vẻ trầm thống: "Mặc dù tôi cũng không muốn vạch trần sự thật này, không duyên cớ mất đi sự trợ lực của Thất Liên nhất mạch, nhưng đại trượng phu sống giữa trời đất, giữ vững sơ tâm hành đạo. Nếu tôi che giấu sự thật này, khiến cho Thất Liên gia tộc vì vi phạm lời thề mà bị thiên hạ chê cười, thì chính tôi đây sẽ khó xử vô cùng! Cho nên..."
Phốc!
Tần lão gia tử miễn cưỡng chống đỡ thân thể, rồi thoáng cái ngã khuỵu xuống, trong tâm tình kích động chưa từng có, ấy vậy mà phun ra một ngụm máu tươi.
Tin tức chấn động đến vậy, quả thực còn hơn cả sấm sét giữa trời quang!
Sáu vị lão gia tử khác cũng đều thất hồn lạc phách.
Trong đó, trạng thái của Quan lão gia tử là tồi tệ nhất, mắt trắng trợn một hồi, rồi hôn mê bất tỉnh ngay tại chỗ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.