(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1738: Tử Cực khí tràng
Chẳng phải ngươi càng ngày càng tinh ranh, mưu mô xảo quyệt, một bụng lòng dạ hiểm độc đó sao!
"Dù sao những gì ngươi nói cũng vô ích." Diệp Tiếu bình thản đáp: "Ta chắc chắn sẽ không thả ngươi đi. Ngươi cứ ở đây, ngươi không chết thì ta cũng yên tâm, cả hai chúng ta đều tốt đẹp cả!"
Chim nhỏ ủ rũ ngồi thụp xuống đất, mặt mày ỉu xìu.
Thế là từ nay mất tự do sao!?
Tốt cái khỉ gì! Tốt đẹp cái nỗi gì!
"Ta là một tu giả, mục tiêu trước mắt của ta chính là đứng trên đỉnh phong này, vô địch thiên hạ. Trường sinh bất lão, tuyên cổ bất diệt." Diệp Tiếu nghiêm túc nói: "Sức mạnh cường đại, quyền lực cường đại, địa vị vững chắc... Ngươi hiểu không?"
Chim nhỏ kiêu ngạo nhếch mỏ.
Ai mà chẳng rõ chứ?
Tu giả nhân loại các ngươi, há chẳng phải đều như thế sao?
Ngươi thế, Phương Vô Địch cũng thế, toàn bộ tu giả thiên hạ đều như vậy!
"Nhưng, ngươi vốn là một gốc linh dược, bản chất là một gốc linh dược... ừm, ta cũng có thể tạm xem ngươi là một con chim." Diệp Tiếu hỏi: "Vậy thì, mục tiêu sống của ngươi là gì? Hoặc có lẽ là... mục tiêu mà ngươi khao khát đạt tới nhất trong đời này là gì?"
Chim nhỏ quay đầu lại, vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ nhìn Diệp Tiếu.
Tên này rốt cuộc muốn làm gì? Tại sao lại nói với mình những điều này?
"Ta cần tìm một điểm cân bằng." Diệp Tiếu nói: "Ta cần biết, mục tiêu cuộc sống của loài chim nhà ngươi là gì?"
"Mục tiêu cuộc sống của loài chim sao?"
Lần này, chú chim non cuối cùng cũng không còn kích động nữa, mà cúi đầu chìm vào trầm tư.
Sau một hồi lâu, nó lại đứng dậy, bước đi bằng đôi chân nhỏ bé như que diêm, đi vài bước rồi loanh quanh hai vòng.
Một chú chim non, mà lại cứ hệt như một con người, bước đi khoan thai, vừa đi vừa suy nghĩ; nếu không phải Diệp Tiếu có khả năng tự kiềm chế khá tốt, e rằng đã bật cười thành tiếng tại chỗ.
Mục tiêu cuộc sống của loài chim...
Lần này, chim nhỏ thực sự nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này. Nói thật, đây đúng là lần đầu tiên kể từ khi nó chào đời có người hỏi nó một vấn đề như vậy, khiến nó nhất thời không biết phải trả lời ra sao.
Trước đây nó dường như chưa từng nghĩ tới loại vấn đề này: mục tiêu cuộc sống của loài chim là gì?!
"Hay nói cách khác, ngươi đã có thể hóa hình. Đây coi như là mục tiêu cuối cùng trong giai đoạn ngươi là linh dược, và mục tiêu này đã viên mãn đạt thành. Vậy sau đó, mục tiêu của ngươi là gì?! Ừm... vẫn chưa hiểu ý sao? Vậy ta nói rõ hơn một chút vậy. Khi ngươi hóa hình, hóa thân thành hình chim, hẳn là ngươi đã có suy nghĩ riêng, có lẽ còn có những ý nghĩ sâu xa hơn. Nhưng cho đến ngày nay, phần lớn những điều đó cũng đã hoàn thành rồi, vậy sau đó thì sao? Còn có mục tiêu nào chưa đạt được không? Chẳng hạn như... trường sinh bất lão? Ngươi đã lựa chọn hóa hình, tự nhiên là muốn sống lâu dài đúng không?" Diệp Tiếu nhắc nhở: "Lại ví dụ như... tự do vĩnh viễn thì sao? Ngươi chắc chắn hy vọng mình có thể thực sự tự do tự tại, không bị ràng buộc đúng không? Còn có thực lực vô địch thiên hạ nữa? Có thực lực không ai bì kịp, điều đó chẳng phải đại biểu ngươi sẽ có vô vàn lợi ích sao! Lại ví dụ như..."
Diệp Tiếu cứ thế gợi ý hết lần này đến lần khác, thế nhưng chú chim non lại liên tục lắc đầu.
Hiển nhiên, Diệp Tiếu chẳng nói trúng tâm tư của chim nhỏ chút nào.
"Ta chỉ muốn... vĩnh viễn, vĩnh viễn..." Chú chim non bối rối tự hỏi: "Vĩnh viễn, vĩnh viễn, đừng bao giờ bị người khác ăn thịt..."
Diệp Tiếu suýt chút nữa ngã nhào từ trên ghế xuống đất.
Lại có một đáp án ngây ngô đến vậy...
"Sao ngươi lại không biết liên tưởng chứ? Ta chẳng phải vừa nói đó sao, chỉ cần ngươi có được thực lực vô địch thiên hạ, sẽ có rất nhiều lợi ích, trong đó bao gồm việc ngươi không cần lo lắng bị người khác luộc rồi ăn nữa đúng không?! Chỉ cần ngươi từng bước mạnh lên... thì kẻ có khả năng ăn thịt ngươi sẽ ngày càng ít đi."
Diệp Tiếu dụ dỗ: "Đây là đạo lý rõ ràng. Chỉ cần ngươi đạt đến độ cao mà không ai có thể đuổi kịp, không ai dám dây vào, không ai có thể đánh bại ngươi... Như vậy, ai còn có thể ăn thịt ngươi nữa?"
Đôi mắt chim nhỏ nhất thời sáng rực, thế nhưng chỉ sau một lúc, nó lại chán nản lắc đầu.
Hiển nhiên, nó cũng biết, độ cao đó, nó vĩnh viễn cũng không thể đạt tới được.
"Sao? Không có lòng tin, không có sức lực sao? Kỳ thực, muốn đạt tới độ cao đó, ngược lại cũng không nhất thiết phải do chính ngươi đạt tới độ cao như thế!"
"Chỉ cần ngươi hợp tác với ta, chúng ta đôi bên cùng có lợi, hỗ trợ lẫn nhau là có thể đạt tới độ cao đó!" Diệp Tiếu nói: "Ta có thể bảo vệ ngươi. Từ nay về sau, không có bất kỳ kẻ nào có thể làm tổn thương ngươi. Ngược lại, ngươi cũng phải dốc hết khả năng giúp đỡ ta."
"Chít chít?" Chim nhỏ ngẩng đầu, ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc và nghi ngờ nhìn Diệp Tiếu.
Ta... Ta giúp ngươi thế nào đây? Chẳng lẽ ta để ngươi ăn thịt sao? Hay ít nhất ta phải tàn cánh gãy chân chứ?
"Ngươi vừa ăn viên đan dược kia, còn có linh dược trị thương ta giúp ngươi. Hiệu quả thế nào, ngươi chẳng lẽ không cảm nhận được sao?" Diệp Tiếu âm hiểm tung ra mồi nhử.
Nhớ tới viên đan dược kia, cùng mấy loại linh dược, đôi mắt nhỏ của chim con hiện lên một tia sáng kỳ lạ. Nhưng ngay lập tức, nó lại bày ra vẻ chính nghĩa lẫm liệt, không thèm để ý đến cám dỗ, chít chít hai tiếng.
Ý là... Viên đan dược kia cùng dược cao, đương nhiên đều là linh đan diệu dược thượng hạng bậc nhất. Tin rằng người bình thường thì cũng sẽ chịu khuất phục thôi. Nhưng bản chim ta là chim gì chứ? Chính là kỳ hoa do linh khí trời đất hội tụ mà hóa hình thành... Ừm, dù sao linh đan thế gian đối với loài có bản chất là linh dược như ta mà nói, hiệu quả đều giảm đi rất nhiều. Viên linh đan của ngươi tuy cũng là tuyệt phẩm, nhưng đối với bản chim, cũng chỉ tạm được thôi. Ngược lại là cái kia của ngươi, cái kia mới thật sự tốt...
"Ta đã nói với ngươi rồi, loại đan dược như vậy ta có rất nhiều." Diệp Tiếu chỉ khẽ lật tay, trong lòng bàn tay liền xuất hiện bảy tám viên thuốc, mỗi viên đều phát ra đan vân mãnh liệt, lập tức lan tỏa khắp không gian.
(Diệp Tiếu thầm nghĩ) "Tiểu tử, bản công tử tung ra chiêu lớn này, thế gian có loại sinh linh nào có thể kháng cự được đây? Thằng nhóc Kim Ưng năm đó cũng chính là khuất phục dưới sự dụ dỗ của bản công tử mà gia nhập, xem ngươi chim nhỏ ngạo kiều còn có thể ngạo kiều đến mức nào!"
Thế nhưng bất ngờ thay, dù đôi mắt chim nhỏ đương nhiên hiện lên vẻ khác lạ, nó vẫn sừng sững như núi, hoàn toàn không hề đặt những viên linh đan cấp đan vân ấy vào mắt!
Diệp Tiếu lúc này có chút trợn tròn mắt. Tình huống này là sao? Trước đây chỉ cần linh đan cấp đan vân của hắn vừa xuất hiện, bất kỳ cao nhân nào cũng phải cúi đầu nghe theo, chí ít là thái độ đại biến, xưa nay chưa từng thất bại. Vậy mà hôm nay lại ra nông nỗi này?!
Con chim nhỏ bé tí này có thể kháng cự mồi dụ dỗ như vậy, làm sao có thể?!
Đang lúc Diệp Tiếu hoang mang, đột nhiên bỗng nghe Nhị Hóa 'meo' một tiếng truyền âm, lời lẽ đơn giản, thô bạo: "Phóng thích Tử Cực khí tràng, lập tức thấy hiệu quả!"
Mặc dù hơi ngạc nhiên khi Nhị Hóa đột nhiên lên tiếng và về nội dung lời nói, nhưng Diệp Tiếu cũng biết về phương diện kiến thức thì Nhị Hóa hắn còn xa mới có thể sánh bằng. Lập tức, hắn vận chuyển nguyên công, Tử Khí Đông Lai thần công bỗng nhiên phát động, một cỗ tử khí hùng vĩ tràn trề, không gì chống đỡ nổi nhất thời bộc phát xuyên qua cơ thể, khí thế mười phần!
"Chít chít..." Đôi mắt chim nhỏ sáng rực, nó liền vọt lên một bước dài, tựa như gấu chó thấy mật ong, mèo con thấy cá lớn, chó con thấy thức ăn ngon... Dù sao thì tất cả sự rụt rè vừa rồi đều biến mất không còn chút nào.
Diệp Tiếu mặc dù vẫn chưa hết nghi hoặc, nhưng Diệp đại vô lương là ai chứ? Hắn nhận định thời cơ nhạy bén cỡ nào, lại càng quen thuộc hơn với đạo lý "đánh rắn phải đánh vào bảy tấc". Tâm niệm thay đổi nhanh chóng, luồng Tử Khí vừa mới hiện ra lập tức biến mất không còn chút nào, hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi nghĩ làm gì! Không cho ngươi ăn!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện của trí tưởng tượng không ngừng bay xa.