(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1656: Hắc phong thủ
Thật sự là đáng mừng khôn xiết.
Thật ra, nếu xét theo lẽ thường, trận chiến này quả thực là một cuộc đối đầu khiến cả hai bên đều tổn thất nặng nề, có thể xem là hòa. Với tình trạng hiện giờ của Hắc Sát Chi Quân, nếu không có linh đan siêu phẩm đặc hiệu cứu chữa kịp thời, chắc chắn hắn đã không thể giữ được mạng sống. Nhưng hôm nay lại là một ngoại lệ, bởi Quân Chủ Các có một vị thánh thủ được mệnh danh là có thể cải tử hồi sinh đang tọa trấn nơi đây.
Suy nghĩ kỹ hơn một chút, không khó để nhận ra, lúc nãy Hắc Sát Chi Quân quả nhiên đã dốc toàn lực đổi mạng, điểm này không hề giả dối. Nhưng cớ sao hắn lại phơi bày toàn thân ra, chỉ liều mạng bảo vệ đầu và trái tim? Đó là vì hắn biết, chỉ cần đầu mình không thảm, trái tim vẫn còn đập, thì ngay cả khi thực sự bị thương chí mạng cũng chưa chắc đã mất mạng thật sự!
Danh tiếng thần y kiệt xuất của Diệp Tiếu, quả thực không chút giả dối.
"Lần này chúng ta thắng rồi, tin rằng Tiêu công tử không có gì dị nghị chứ?" Diệp Tiếu thấy sắc mặt Hắc Sát Chi Quân dần hồng hào trở lại, hô hấp cũng dần ổn định. Dù vẻ ngoài vẫn còn đáng sợ, nhưng mạng sống của hắn đã được xác nhận là giữ lại được, điều này ai cũng thấy rõ.
Tiêu công tử hằm hè nói: "Ỷ vào y thuật, thuốc thang cùng những chiêu trò ngoài lề này, trước sau vẫn là hành vi đê tiện, vô liêm sỉ của tiểu nhân!"
Diệp Tiếu nghiêng đầu, thâm thúy nói: "Tương truyền trong chốn giang hồ có một loại người như thế, bản thân mình được lợi thì cho là chuyện đương nhiên; nhưng khi thấy người khác được lợi, thì lại coi là đê tiện, vô liêm sỉ."
Diệp Tiếu mỉm cười: "Tiêu công tử, ngươi biết ta đang nói đến ai rồi chứ?"
Tiêu công tử vì thế mà giận dữ, nhưng lại không biết nên phản bác thế nào, nhất thời im lặng.
"Hắc Sát Chi Quân!" Thủy Trung Thiên đã sớm hai mắt đỏ chót: "Trả mạng ca ca ta đây!"
Hắn vọt ra như mãnh hổ.
Ban đầu, Thủy Trung Thiên thấy Hắc Sát Chi Quân cũng bị thương trầm trọng, hơi tàn dần lịm, có thể chết bất cứ lúc nào. Dù rất thống hận đối phương, nhưng hắn thực sự không muốn khiêu chiến một kẻ sắp chết như vậy. Thế nhưng, lúc này thương thế của Hắc Sát Chi Quân lại có nhiều khởi sắc, việc hồi phục chỉ còn là vấn đề thời gian. Mối thù giết huynh tự nhiên lại lần nữa bùng lên trong lòng, hắn căm giận xông đến liều mạng!
Diệp Tiếu giơ tay một cái, một đạo kiếm quang hùng mạnh bỗng nhiên vắt ngang giữa sân, cùng với một tiếng cười lạnh, hắn nói: "Ngươi nói ngươi nên vì ca ca ngươi báo thù?"
Thủy Trung Thiên hung hăng nói: "Chẳng lẽ không phải sao? Mối thù giết huynh, không đội trời chung, thù này hận này, không giết không thôi!"
Diệp Tiếu cười ha ha, nói: "Ngươi so với ca ca ngươi có tài ăn nói hơn, nói đạo lý rất hay... Chỉ có điều, ca ca ngươi bị giết trong một trận quy���t chiến công bằng, cho dù ngươi muốn báo thù rửa hận, có phải là... cũng nên đợi người ta tỉnh lại sau cơn hôn mê rồi mới động thủ chứ?"
Thủy Trung Thiên mặt đỏ lên. Vừa nãy, mắt thấy kẻ thù giết huynh mình hoàn hồn giữ lại được mạng sống, thương thế chuyển biến tốt đẹp, trong cơn tức giận sôi sục, hắn đã quên mất điều này.
Mộng Hữu Cương tiến lên một bước, nhàn nhạt nói: "Vị công tử kia nói đúng, ngươi cho dù muốn báo thù, ít nhất cũng phải đợi Hắc Sát Chi Quân tỉnh lại rồi hẵng nói! Chỉ có điều đây... theo bản Tổng đường chủ thấy, Thủy Trung Thiên, lần này ngươi đã không có cơ hội đợi Hắc Sát Chi Quân tỉnh lại nữa rồi."
Hắn trừng mắt nhìn, hai vệt ánh sáng lạnh lẽo đột nhiên phóng ra, nhàn nhạt nói: "Trận chiến này, bản Tổng đường chủ sẽ tiễn ngươi quy thiên! Để huynh đệ các ngươi cùng xuống cửu tuyền, tránh cho một mình cô tịch, tổn thương tình huynh đệ."
Thủy Trung Thiên nổi giận gầm lên một tiếng: "Được, đợi ta giết ngươi trước, rồi giết Hắc Sát Chi Quân để báo thù, an ủi anh cả ta nơi chín suối!"
Lập tức, hắn lao ra.
Mộng Hữu Cương lạnh lùng rên một tiếng, trong hai mắt một mảnh ánh sáng như ngưng tụ thành thực chất. Hắn không chút hoang mang phất ống tay áo một cái, thình lình lộ ra hai bàn tay, đập vào mắt mọi người. Ai nấy đều kinh ngạc khi thấy hai bàn tay của Mộng Hữu Cương vào lúc này, lại đã biến thành một đen một trắng!
Tay phải trong suốt óng ánh như bạch ngọc, dường như có thể nhìn xuyên thấu bàn tay để thấy vật phía đối diện. Còn bàn tay trái lại như bị nhuộm đen, đen kịt một màu, đen bóng đến mức phát sáng.
Sau khi hai tay hiện ra vẻ khác thường, càng có nhàn nhạt thanh khí bốc lên.
Mộng Hữu Cương nhàn nhạt nói: "Từ khi bản tọa đảm nhiệm chức Tổng đường chủ, đã lâu rồi không động đến bản lĩnh sở trường năm xưa, cũng không biết còn sắc bén như trước không. Đơn giản là dùng ngươi để thử nghiệm. Ngươi biết bản tọa vốn là Sơn Chủ Hắc Phong Sơn chứ? Đây, chính là công phu gia truyền của bản tọa! Hắc Phong Thủ!"
Một trong hai hộ vệ phía sau Tiêu công tử trên mặt đột nhiên lộ ra vẻ hoảng sợ, vội vàng nói: "Mau lui lại!"
Đáng tiếc, tiếng cảnh báo này đã quá muộn.
Thủy Trung Thiên cả người lẫn kiếm hóa thành một luồng dòng nước cuồn cuộn, tựa như sóng lớn Trường Giang, đại hải, cuồn cuộn ập về phía Mộng Hữu Cương. Thế công kinh người đến cực điểm, nhưng lại là một chiêu không có đường lui, một đòn dốc toàn lực không chút phòng bị.
Mộng Hữu Cương vẫn giữ vẻ ung dung không chút hoang mang, lạnh lùng nói: "Hắc phong lên!"
Hai tay đột nhiên mở ra, chợt nghe thấy tiếng "Hốt", một luồng khói xanh từ giữa hai bàn tay hắn lặng yên bốc lên. Tay của hắn một đen một trắng, nhưng luồng linh khí công kích thoát ra lại là màu xanh biếc, khí tượng dị thường, huyền diệu khó lường.
Tiếng gió rít gào, nhưng cảm giác đối đầu dường như không hề kịch liệt. Thế nhưng, trong nháy mắt này, luồng dòng nước cuồn cuộn mãnh liệt mà Thủy Trung Thiên tạo ra, lại bị làn gió xanh kia thổi ngược trở lại!
Giữa hai bàn tay đen trắng kia, bỗng nhiên truyền tới một tiếng thét kinh hãi.
Sau tiếng thét kinh hãi, Mộng Hữu Cương mạnh mẽ tiến lên một bước. Bàn tay lớn màu đen kia, thuận thế chụp lấy, thế đi cực nhanh, hoàn toàn không chút kiêng dè!
Một tiếng "Đinh" giòn giã vang lên.
Kiếm của Thủy Trung Thiên tàn nhẫn chém vào trên bàn tay lớn màu đen của Mộng Hữu Cương.
Vẻ mặt Mộng Hữu Cương không hề thay đổi. Bàn tay và kiếm trực diện giao kích, chỉ nghe tiếng va chạm như sắt thép, phảng phất bàn tay đen kia chính là kim loại kỳ lạ nào đó đúc thành. Đối mặt với mũi kiếm sắc bén, nó vẫn không hề hư hao chút nào, hoàn toàn không rơi vào thế hạ phong.
Không, thậm chí là chiếm trọn thượng phong ——
Áo bào tím của Mộng Hữu Cương run lên, hắn đã cất bước trở về vị trí cũ. Tay phải vung một cái, một cái đầu người xoay tròn bay ra ngoài, hắn nhàn nhạt nói: "Ta cứ ngỡ uy danh của huynh đệ họ Thủy lừng lẫy đến nhường nào, ai ngờ lại không đỡ nổi một đòn như vậy. Hăng hái ra đi, thất vọng trở về, thật quá thất vọng!"
Cho đến giờ khắc này, làn gió xanh mới dừng gào thét trên không trung, dường như chim mỏi về rừng, nó xoay tròn từ mặt đất bốc lên, lặng yên tập trung vào lòng bàn tay Mộng Hữu Cương, chợt biến mất không còn tăm hơi.
Cũng chính lúc này, thi thể không đầu của Thủy Trung Thiên mới lần thứ hai rơi vào tầm nhìn của mọi người. Dù làn gió xanh đã ngừng, thi thể vẫn cứ xoay tròn nhanh chóng giữa sân một cách vô thức, mỗi vòng xoay, máu tươi trên cổ lại phun ra ào ạt.
Đám khói xám thuộc về linh hồn kia, không biết từ lúc nào, đã tiêu tan không còn chút dấu vết, không còn tồn tại trên thế gian này.
Trên vai Diệp Tiếu, một con mèo nhỏ toàn thân trắng như tuyết đáng yêu không biết đã xuất hiện ở đó từ lúc nào. Đôi mắt long lanh của nó chăm chú nhìn thi thể giữa sân, phảng phất như đang xem một vật hiếm lạ.
"Mộng Hữu Cương!"
Một trong hai thị vệ phía sau Tiêu công tử tiến lên một bước, trừng mắt nhìn chằm chằm Mộng Hữu Cương, sắc mặt nghiêm túc: "Sơn Chủ Hắc Phong Sơn trong lời đồn, quả nhiên thực lực phi phàm, nhưng không thể nào có thực lực đến mức này. Rốt cuộc ngươi đã làm thế nào?"
Mộng Hữu Cương nhàn nhạt nói: "Ngươi là nói... thực lực của ta không hợp với lời đồn?"
Người kia đáp: "Không sai!"
Mộng Hữu Cương cười ha ha: "Đó là bởi vì ta vẫn luôn che giấu thực lực. Ta đây vốn là người khéo tính toán, giỏi mưu lược, tạm thời ẩn mình không phô trương, một chút tài năng nhỏ bé giấu đi thì có đáng gì!"
Sắc mặt người kia càng nghiêm nghị hơn, trầm giọng nói: "Tuyệt đối không thể!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.