Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 162: Thiên Âm Bích Lạc khúc

Trên khuôn mặt vốn tuấn tú, Tiêu công tử giờ đây đã hoàn toàn tái nhợt, nhìn Diệp Tiếu đang nói chuyện như thể đang nhìn một yêu ma quỷ quái khủng khiếp nhất, bất chợt lại như người mất trí mà lẩm bẩm: "Đây không phải là thật... Điều này không thể là sự thật... Thực lực của các ngươi, làm sao có thể trong thời gian ngắn như vậy mà tiến b�� đến mức này... Điều này không thể nào... Hoàn toàn không thể nào..."

"Đây chính là Vân Hải tiên sơn! Vân Hải tiên sơn đấy... Một Thiên Ngoại Thiên từng là Truyền Kỳ lẫy lừng..."

"Ở thế gian này, nào có chuyện gì là không thể nào?" Diệp Tiếu ôn tồn giải thích: "Như những gì ngươi đang chứng kiến, ngươi cảm thấy đó là điều không thể, nhưng với chúng ta mà nói... đây chỉ là một kết quả tất yếu thôi."

"Bằng không, bọn hắn sao lại chết được? Chúng ta sao lại thắng được?"

Diệp Tiếu mỉm cười: "Tiêu công tử, tâm tính của ngươi hiển nhiên còn cần rèn luyện. Đương nhiên, ngươi đã không còn chỗ để rèn luyện nữa rồi, thời gian của ngươi không còn nhiều nữa đâu!"

Tiêu công tử ban đầu sợ hãi tột độ, nhưng rồi dần dần, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, ngũ tạng như bị thiêu đốt, chỉ cảm thấy một ngọn lửa vô danh chợt bùng lên trong lòng.

Trên thế giới này, bất luận kẻ nào cũng có thể giáo huấn ta, chỉ riêng ngươi Diệp Tiếu thì không được!

Kẻ giáo huấn ta, tuyệt đối không thể nào là ngươi Diệp Tiếu!

Hắn không kìm được bỗng nhiên quay người lại, một cây tiêu toàn thân đỏ sẫm bóng loáng xuất hiện trong tay. Vừa vung tay lên, cây tiêu ấy lập tức phát ra một tiếng nỉ non khe khẽ, rồi hắn đột nhiên chỉ vào Diệp Tiếu, mặt mũi đỏ bừng lên, kêu lớn: "Diệp Tiếu, trước đây đã nói cuộc chiến sinh tử là đấu năm trận. Chúng ta tuy đã thua bốn trận, coi như ván này bên ta thua cuộc, nhưng ta vẫn có quyền yêu cầu đấu với ngươi một trận! Giữa ta và ngươi, cần phải quyết một trận sinh tử!"

Diệp Tiếu nheo mắt lại, nhàn nhạt nở nụ cười: "A, Tiêu công tử đang tính toán à? Biết rõ ngươi đã chắc chắn phải chết, lại còn muốn dựa vào chốn hiểm yếu để chống cự, muốn kéo ta cùng xuống suối vàng sao? À, ta suýt nữa quên mất, Tiêu công tử ngoài việc rất giỏi thổi tiêu, trên phương diện võ học nghe nói cũng là một thiên tài. Quả muốn xem rốt cuộc Tiêu công tử có tiêu kỹ cao siêu, hay tu vi xuất chúng hơn!"

Tiêu công tử giận dữ nói: "Diệp Tiếu, thu hồi cái vẻ mặt khinh thường đó của ngươi! Ngươi không xứng bình phẩm ta, càng không xứng giáo huấn ta! Ngươi nghĩ mình là ai chứ, ta khinh!"

Diệp Tiếu ha ha cười nói: "Tiêu công tử vốn tao nhã xưa nay, cuối cùng cũng không nhịn được mà phun ra lời ô uế thật sao? Chỉ là ngươi đã hiểu lầm thiện ý của ta, ta thật sự là đang tiếc nuối. Tiếc rằng sau trận chiến giữa ta và ngươi, trên đời này sẽ thiếu đi một người thổi tiêu tài hoa bậc nhất. Càng không biết sẽ có bao nhiêu người từng lĩnh giáo tài nghệ thổi tiêu của ngươi, nửa đêm giật mình tỉnh giấc, ai oán thán rằng, trời không dung thiên tài... ừm, là tài thổi tiêu!"

Tiêu công tử lửa giận xông lên, tiến lên ba bước, vô thức vén vạt áo dài, nói: "Diệp Tiếu! Bên ta tuy nhiên bốn người tất cả đều bại vong, nhưng kẻ ra tay đều là thủ hạ của ngươi. Bây giờ là ngươi và bổn công tử trực tiếp đối mặt, ngươi có bản lĩnh lấy mạng bổn công tử sao?"

Diệp Tiếu chậm rãi tiến lại gần, nói: "Ta nói ta có, vì mạng sống của chính mình, ngươi nhất định sẽ không tin, dù trong lòng có chấp nhận, ngoài miệng cũng không chịu thừa nhận. Đã như vậy, hãy để sự thật lên tiếng. Một khắc sự thật câm lặng, chẳng phải còn hơn vạn lời nói, khiến ngươi không thể cãi lại sao?!"

Tiêu công tử hung hăng gật đầu, quát: "Tốt! Hãy để thực lực lên tiếng!"

Đưa mắt nhìn quanh, xung quanh ngoại trừ Diệp Tiếu và vô số thành viên Quân Chủ Các, bên hắn thì không còn một ai khác. Hắn chỉ còn biết một thân một mình đối mặt với tất cả mọi người của Quân Chủ Các. Trong lòng Tiêu công tử bỗng nhiên rùng mình một cái, cũng không biết vì sao, một khí thế hào hùng chưa từng có dâng lên trong lòng, hắn cười ha ha: "Diệp Tiếu, cho dù ta một thân một mình đối mặt Quân Chủ Các của ngươi thì có gì đáng sợ?"

Diệp Tiếu ôn hòa nói: "Ta hiểu tâm trạng của ngươi lúc này. Cũng có thể lý giải ý đồ tự tăng dũng khí cho bản thân của ngươi, thật ra cũng không có gì. Kỳ thật mặc kệ ngươi dẫn bốn người đến, hay là bốn ngàn người đến, kết quả cuối cùng vẫn chỉ là vậy mà thôi, không hơn không kém."

"Nói cách khác, vô luận thế nào, ngươi đều nhất định sẽ có được cái vinh quang một mình đối mặt Quân Chủ Các này."

"Phàm là nhân thủ ngươi mang đến, vừa bước vào khu vực của bản các này, đều đã đặt một chân vào Quỷ Môn quan rồi, há còn có đường sống nào?"

Diệp Tiếu tao nhã khẽ vươn tay ra: "Tiêu công tử, ngươi cứ lải nhải mãi thế, rốt cuộc là muốn ta chiêm ngưỡng tài thổi tiêu của ngươi? Hay là muốn ta lĩnh giáo 'khẩu công' của ngươi? Ai... câu này ta nói sai rồi, tiêu kỹ của ngươi vốn dĩ là 'khẩu công', thế nào chẳng phải ta lĩnh giáo 'khẩu công' của ngươi? Mau lên đi, ta thật sự có chút không thể chờ đợi hơn nữa rồi!"

"Ha ha ha..."

Tất cả nhân thủ Quân Chủ Các xung quanh đều bị thủ lĩnh nhà mình dùng lời lẽ mắng chửi người không cần thô tục, nhưng thực ra lại khiến người ta buồn nôn hơn cả lời tục tĩu, chọc cho bật cười ha hả.

Kiểu lời lẽ ẩn chứa nhiều hàm ý khác, hoặc nói thẳng ra, căn bản chính là lời lẽ... ấy mà ai cũng hiểu. Khụ khụ, tin chắc chỉ cần là nam nhân đều có thể nghe hiểu được?

"Diệp Tiếu, ngươi đừng có mà đắc ý quên mình! Có bản lĩnh thì sau khi nghe xong khúc Thiên Âm Bích Lạc này của ta mà còn sống được chăng?" Tiêu c��ng tử trong mắt lửa giận lóe lên.

"Cả đời này chưa từng được lắng nghe tiêu kỹ của Tiêu công tử, Diệp mỗ vô cùng vinh hạnh, cuối cùng cũng sắp được mở mang tầm mắt rồi. Chỉ không biết nên vui hay nên thất vọng." Diệp Tiếu đứng thẳng người dậy, trên mặt luôn xen lẫn vẻ khoan thai vui vẻ, toát lên khí độ vạn sự trong tầm tay.

Tiêu công tử hít một hơi thật sâu, đột nhiên cả người lơ lửng trên không trung, cây tiêu màu đỏ sẫm kia ghé vào bên miệng. Một làn điệu tiêu trầm buồn, nức nở nghẹn ngào, sâu lắng vọng lên. Tiếng tiêu của hắn xa xưa, như thể từ Thiên Ngoại vọng lại.

Thân hình cao lớn của Tiêu công tử không ngừng bay lượn trên không trung, tựa hồ đang diễn tả một quỹ tích vô cùng đẹp đẽ. Mà tiếng tiêu của hắn, tuy vẫn luôn ngân nga trầm thấp, tinh tế, lại khiến người ta sinh ra một cảm khái vi diệu, nửa hư nửa thực, như có như không.

Tất cả những ai nghe được tiếng tiêu, tựa hồ đều thấy được hình ảnh mình thuở nhỏ, những điều tốt đẹp đã qua. Những người thân, bạn bè tri kỷ từng mất đi, đã bao lần hiện về trong giấc mộng...

Tiếng tiêu nức nở, nghẹn ngào, tựa hồ như kể về những sinh ly tử biệt, vô vàn gian nan khổ cực mà từ xưa đến nay không ai có thể tránh khỏi trong cuộc đời.

Rất nhiều tu giả Quân Chủ Các, khi lắng nghe khúc tiêu đồng thời, vành mắt lúc này đã không tự chủ được mà đỏ hoe.

Diệp Tiếu đứng lặng, ngưng thần, trong tai lắng nghe tiếng tiêu của Tiêu công tử. Đồng thời, một vài hình ảnh đã lâu hiển hiện trong tâm trí hắn.

Khi còn nhỏ ăn xin, bị người đánh, bị người đuổi, bị chó dữ cắn... Chính mình mang theo Sương Hàn, hai tiểu nha đầu xanh xao vàng vọt, cố gắng cầu sinh, gian nan sống qua ngày...

Trong rất nhiều ngày tuyết rơi đầy trời, ba người nhỏ bé co ro bên nhau, ôm ấp sưởi ấm, nhưng vẫn cứ lạnh run. Nhất là ngày đó, chân mình bị đứt lìa, hai nha đầu mỗi người một bên ôm lấy mình, dùng thân thể sưởi ấm cho mình, ba người dùng sinh mạng diễn giải chân tình...

Cho đến sau này huynh muội phân tán, chính mình nhân duyên hội ngộ, bái sư học nghệ, đạp vào Quân Chủ chi lộ...

Một đường trải qua biết bao sống chết trên giang hồ... Bao lần hiểm nguy cận kề cái chết nhưng vẫn còn sống, chu du khắp Thanh Vân Thiên Vực rộng lớn...

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với đoạn dịch này, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free