(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1391: Tiểu Lượng tử
Hai tỷ muội dù lòng tin tràn đầy vào Diệp Tiếu, nhưng những hiểm cảnh trong trận chiến năm xưa mà các nàng từng trải qua vẫn khiến họ lo lắng đến tột cùng. Họ đứng ngồi không yên như kiến bò trên chảo nóng, nóng nảy chờ đợi, sợ rằng sẽ nhận được tin dữ. Thế nhưng, điều mà các nàng tuyệt đối không ngờ tới lại là, cuối cùng chờ được lại là Diệp Tiếu đại phát thần uy, một chiêu đánh bại liên thủ huynh đệ Vũ Pháp, thậm chí đánh giết Vũ Thiên, khiến Vũ Pháp phải rời khỏi thần đàn, tạo nên một chiến tích kinh thế hãi tục đến vậy!
Vào khoảnh khắc nghe được tin tức này, hai tỷ muội hoàn toàn không tin vào tai mình. Phản ứng đầu tiên của họ là: Không thể nào! Điều này tuyệt đối không thể nào! Nguyên nhân rất đơn giản, nếu đại ca thật sự có bản lĩnh như vậy, lúc ấy đã tuyệt đối không để nhóm người bọn họ phải bỏ chạy.
Nhưng về sau, những tin tức trong giang hồ lan truyền còn nhanh hơn cả gió, mỗi người kể lại đều có đầu có đuôi, như thể tận mắt chứng kiến. Thậm chí, những gì họ miêu tả còn ăn khớp, chính xác và sâu sắc hơn cả chính hai tỷ muội các nàng – những người từng trực tiếp lâm vào hiểm cảnh năm xưa. Nguyệt Sương và Nguyệt Hàn từ chỗ hoàn toàn không tin, đến bán tín bán nghi, rồi dần tin tưởng đến tám phần; cho đến khoảnh khắc này, sau khi gặp Diệp Tiếu, các nàng mới thực sự tin tưởng hoàn toàn sự thật đó.
Chỉ là, các nàng vẫn không khỏi vô cùng khó hiểu. Đại ca rõ ràng không phải đối thủ của bọn họ, thậm chí đối phó một mình một kẻ trong số đó cũng chưa chắc đã thắng được. Nhất là Vũ Pháp bản tôn, thực lực mạnh mẽ, đã đạt đến một độ cao không thể tưởng tượng nổi. Vậy mà đại ca không những chiến thắng, còn khiến hai người họ kẻ chết người trốn. Một chiến tích như vậy, thật sự là không thể tưởng tượng nổi!
Là những cường giả đương thời, hai tỷ muội Sương Hàn tất nhiên biết rõ, giữa những siêu giai cường giả cùng đẳng cấp, tuy có thể có chút khác biệt về ưu nhược điểm, nhưng chỉ cần không phải đại thù sinh tử, tuyệt đối hiếm khi có tình huống liều mạng đến chết xảy ra. Cứ lấy huynh đệ Vũ Pháp và Huyền Băng làm đối tượng so sánh mà nói, Huyền Băng tuy xếp sau Vũ Pháp trong bảng xếp hạng võ đạo Thiên Vực, thực lực có chút chênh lệch, nhưng nếu chỉ muốn toàn thân rút lui, cho dù Vũ Pháp cùng Vũ Thiên liên thủ, cũng tuyệt đối không thể ngăn cản Huyền Băng bỏ chạy. Trừ phi Huyền Băng ngay từ đầu giao chiến không thể lập tức thoát thân vì một lý do nào đó, r���i trong lúc giao tranh liên tiếp bị thương, dẫn đến trạng thái không còn sung mãn, lúc này mới có khả năng vẫn lạc!
Trên thực tế, tình huống Diệp Tiếu quyết chiến ngày đó hoàn toàn phù hợp với khả năng này. Chính vì vậy, hai tỷ muội Sương Hàn vẫn luôn hoài nghi về chuyện Diệp Tiếu phản sát được hai huynh đệ Vũ Pháp, khó mà nghĩ thông rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Chuyện gì đã xảy ra ư? Đến cả ta cũng không ngờ tới quá trình đó nữa. Có lẽ, Thiên Đạo thường phù hộ người lương thiện, mọi chuyện đều có thể..." Diệp Tiếu cảm thấy chuyện này, thực sự không biết phải giải thích thế nào. Cứ cho là mình nói thẳng ra, rằng: "Ca ca ta thật ra chỉ là ngủ một giấc mơ, cả người trọng thương bỗng dưng không cánh mà bay, không thuốc tự khỏi, hơn nữa tu vi còn đột nhiên tăng tiến vượt bậc? Tâm cảnh cũng đột phá?" Thậm chí, hai điều này đến bây giờ vẫn đang không ngừng thăng tiến mạnh mẽ?
Loại chuyện này, nói ra cũng phải có người tin chứ? Nếu đặt mình vào vị trí người khác mà nghĩ, đừng nói là người khác, ngay cả Diệp Ti��u bản thân hắn, nếu Lệ Vô Lượng nói với hắn rằng: "Ta ngủ một giấc mơ, sau đó đã đột phá! Chẳng những tu vi bỗng nhiên tăng mạnh, mà cảnh giới cũng theo đó không ngừng đột phá, cái nhân phẩm này của ca, nhất định là muốn lên trời rồi..." Diệp Tiếu đoán chừng, nếu bản thân nghe được Lệ Vô Lượng giải thích như vậy, phản ứng đầu tiên sẽ là tóm lấy tên này mà đánh cho một trận tơi bời: "Ngươi mà muốn lên trời á, là nói phét đến tận trời sao? Có thể nào biên một câu chuyện phét có tâm và sáng tạo hơn chút không!"
Nhưng vấn đề là, sự thật đúng là như vậy. Chân tướng chỉ có một, mặc dù tàn khốc, nhưng đó lại là sự thật duy nhất! Biết rõ ăn ngay nói thật chỉ khiến người khác khó mà chấp nhận, Diệp Tiếu cũng đành phải nói tránh đi một cách mập mờ: "Con người, vẫn nên làm nhiều việc thiện chuyện tốt. Đó chính là một cái cơ duyên kỳ ngộ không tưởng tượng được, tu vi cảnh giới song song đột phá... Có thể cuối cùng chiến thắng Vũ Pháp, Vũ Thiên, thật sự là may mắn, nhờ trời ban phước..."
Vừa nói như thế, đám người lập tức trợn tròn mắt. Trọng điểm bây giờ không phải là cái cơ duyên kỳ ngộ nào đó của ngươi, mà là việc ngươi đã đánh bại Vũ Pháp. Quá trình thế nào không quan trọng, chỉ có kết quả mới là mấu chốt, đúng không?! Nguyệt Sương, Nguyệt Hàn lập tức kích động đến run rẩy cả người: "Đại ca, bây giờ huynh mới thật sự là đệ nhất cao thủ Thanh Vân Thiên Vực ư?" Đối với hai nữ Sương Hàn mà nói, việc đại ca mình được ngự trên thần đàn này, còn khiến các nàng vui sướng hài lòng hơn cả việc tự mình leo lên ngôi vị đó!
Diệp Tiếu còn chưa kịp nói chuyện, liền nghe Lệ Vô Lượng bên cạnh hừ một tiếng: "Nói như vậy vẫn còn quá sớm để kết luận. Hắn đánh thắng Vũ Pháp là một chuyện, nhưng nói hắn là đệ nhất thiên hạ thì còn phải xem đã. Chưa đấu với ta một trận, cái danh hiệu này sao có thể xác định?" Câu nói này của Lệ Vô Lượng lập tức khiến ba đôi mắt lườm nguýt. Nguyệt Sương, Nguyệt Hàn và Quân Ứng Liên. Hai tỷ muội Sương Hàn đang vui mừng ra mặt vì đại ca, thấy Lệ Vô Lượng phản bác, tự nhiên lườm ngu��t tên nào đó!
Tâm trạng của Quân Ứng Liên cơ bản giống hệt hai tỷ muội Sương Hàn, nhưng nàng trầm ổn hơn, vẫn giữ được vẻ ngoài bình tĩnh. Thấy Lệ Vô Lượng lại dám nhảy ra chọc ghẹo vào giờ phút quan trọng này, nàng lập tức trừng mắt, quát: "Tiểu Lượng tử! Sao ngươi dám nói chuyện với Diệp sư thúc như thế hả? Chẳng lẽ sư phụ ngươi ngày trước dạy ngươi 'tôn sư trọng đạo' là vậy sao? Đúng là không biết lớn nhỏ, chưa già đã lẩm cẩm! Thật là vô phép tắc, thiếu dạy dỗ mà!"
Khuôn mặt vốn thô hào của Lệ Vô Lượng tức thì biến thành mướp đắng, có chút ai oán nhìn chằm chằm Diệp Tiếu, lẩm bẩm nói: "Cái này... cái kia..." Diệp Tiếu đối với hành động này của Quân Ứng Liên cũng không khỏi khó hiểu, theo bản năng gãi đầu, nghi hoặc nhìn về phía Quân Ứng Liên.
Rõ ràng là, có nghi vấn, cần được giải đáp! Cái "Tiểu Lượng tử" này là thần thánh phương nào vậy, sao cái tên lại kỳ lạ đến thế chứ? Đơn giản là ngang ngửa với cách xưng hô cấm kỵ "Tiểu Lệ" của Lệ Vô Lượng, khó phân cao thấp. Ứng Liên đây rốt cuộc đang quát ai, chẳng lẽ là nói Lệ Vô Lượng, còn cả "Diệp sư thúc" kia nữa, đều là từ đâu mà ra vậy? Vẫn còn nghi vấn, cần được giải đáp! Lệ Vô Lượng lúc này hiển nhiên đang ngơ ngác, hoàn toàn không biết phải tiếp lời thế nào: "Kia là cái gì, cái này cái kia cái gì..."
Diệp Tiếu nghĩ lại, hắn là người thông minh đến nhường nào, tự nhiên ngay lập tức đã hiểu rõ toàn bộ sự việc. Hắn nghĩ đến sư môn của Lệ Vô Lượng có mối quan hệ sâu sắc với Thiên Nhai Băng Cung, mà ở Thiên Vực, những người tu hành cao thâm động một tí là mấy trăm tuổi, thậm chí hơn ngàn tuổi hay sống lâu hơn nữa cũng không phải chuyện hiếm gặp. Quân Ứng Liên thân là cựu Cung chủ Thiên Nhai Băng Cung, không những địa vị giang hồ cực cao, mà bối phận cũng cao đến khó tin. Nghe ý trong lời nói của nàng, hẳn là bối phận cao hơn Lệ Vô Lượng một bậc, nên mới dùng "Tiểu Lượng tử" để xưng hô hắn!
Mà giờ khắc này, Diệp Tiếu lại ngược lại có chút không hiểu, Quân Ứng Liên vì sao lại làm như vậy? Mặc dù xuất phát điểm của Quân Ứng Liên có thể là vì hắn mà suy nghĩ, giúp hắn áp đảo Lệ Vô Lượng, nhưng chuyện này không những hủy hoại đi tôn nghiêm của một nam nhân như Diệp Tiếu, mà còn biết làm tổn hại đến tình nghĩa giữa hắn và Lệ Vô Lượng trước đây. Một kết quả như vậy, không những không phải điều Diệp Tiếu muốn thấy, mà còn là điều hắn không thể nào chấp nhận!
Diệp Tiếu chợt chen lời: "Không có cạnh tranh thì làm gì có tiến bộ? Vũ Pháp cũng chỉ là đệ nhất nhân Thiên Vực đã quá thời, đại bại hắn thì có gì đáng kể? Cái danh hiệu 'đệ nhất cao thủ thiên hạ' thực sự quá lớn, ta cũng không có ý định ôm trọn một mình. Không thấy Lão Lệ đây còn muốn khiêu chiến ta sao? Hàn Băng Tuyết, ngươi có muốn thử khiêu chiến một phen không? Nếu ngươi thắng ta, liền là chân chính độc bộ Hoàn Vũ, tú tuyệt Thiên Vực, Thiên Vực Vô Song..."
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ luôn ủng hộ để chúng tôi có thể mang đến nhiều tác phẩm chất lượng hơn.