(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1379: Tạm thời giữ lại
Lý Phi Thường vừa vội vừa giận, dốc toàn lực liều mạng truy cản.
Đáng tiếc, những gì còn lại cho hắn chỉ là một làn gió lạnh và một thoáng hương thơm!
Chỉ chốc lát sau, Lý Phi Thường kinh hãi phát hiện một sự thật: cảnh giới hiện tại của Huyền Băng, dĩ nhiên so với lần trước đến Chiếu Nhật Thiên Tông đại náo đã tiến lên một bước!
Hơn nữa, đó là một bước tiến dài!
Tu vi đã đạt đến tình trạng siêu giai cường giả Thiên Vực mà muốn tiến bộ, tuyệt đối là khó như lên trời, dù cho mấy trăm năm, ngàn năm khổ tu, cũng chưa chắc đã có tiến triển nào. Tiến triển trong tu vi đối với cường giả tầng cấp này mà nói, đã không còn là trọng điểm; tám chín phần mười trọng điểm thực sự đều nằm ở sự tự giác ngộ, tìm kiếm con đường đại đạo phù hợp nhất với bản thân mình!
Với các Thái Thượng trưởng lão của Nhật Nguyệt Tinh tam tông, về tu vi lẫn cảnh giới đều tương đương, tất cả đều đã vô vọng tiến thêm, dừng lại ở giai đoạn đầu của siêu giai cường giả. Đối với họ mà nói, việc lĩnh ngộ Nhập Vi Chi Cảnh, đạt đến tầng cấp này đã là cực hạn của cuộc đời, dù biết rõ phương hướng nhưng lại vô lực tiến tới!
Với những người ở cảnh giới cao hơn một bậc, thậm chí nhiều bậc, như Võ Pháp, Huyền Băng hay Tuyết Đan Như, dù được Thiên Vực công nhận là những đại năng đỉnh cao nhất, là bởi họ vẫn không ngừng theo đuổi những cảnh giới cao hơn nữa!
Tuy rằng việc tiến bộ này thực sự quá khó khăn, quá gian khổ, đã từ rất rất lâu rồi không hề có chút tiến bộ nào đáng kể!
Thế nhưng, Huyền Băng lại phá vỡ thông lệ này. Lần trước khi đến Chiếu Nhật Thiên Tông, bảy vị Đại trưởng lão của Chiếu Nhật Thiên Tông đã đi đến nhận định chung rằng trận chiến giữa Huyền Băng và Tuyết Đan Như khi đó đã khiến Huyền Băng có bước đột phá đáng kể, thực lực tăng vọt đến mức kinh người, dù chưa thể sánh vai hoàn toàn với Võ Pháp, nhưng e rằng cũng đã không còn cách biệt quá xa!
Và đến hôm nay, giờ phút này, Lý Phi Thường cơ bản có thể chắc chắn rằng, Huyền Băng lại có sự tinh tiến lớn như vậy, dù không thể nói là thắng được Võ Pháp, nhưng ít nhất cũng có thể sánh vai cùng ông ta. Nói cách khác, Huyền Băng đã trở thành một Thiên Vực Đệ Nhất Nhân khác, một cao thủ đệ nhất thiên hạ!
Điều Lý Phi Thường hoàn toàn không thể lý giải được là, tại sao chỉ trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, Huyền Băng lại có thể tiến thêm một bước nữa?!
Chỉ là, hiện tại thảo luận vấn đề này hoàn toàn vô nghĩa. Sự tinh tiến của Huyền Băng, cùng với thực lực vô địch trước mắt, chỉ là một khúc bi ca, một tai nạn kinh hoàng đối với Chiếu Nhật Thiên Tông!
Nếu như nói trước đây, Lý Phi Thường còn ước chừng rằng năm vị trưởng lão phe mình liên thủ, đại khái còn có thể liều mạng một trận lưỡng bại câu thương, thì hiện tại, tu vi của Huyền Băng đã tăng vọt đến đỉnh cao mà họ khó có thể tưởng tượng!
Chỉ cần Huyền Băng muốn, thậm chí có thể vào hôm nay, một mình đồ diệt toàn bộ Chiếu Nhật Thiên Tông!
Chỉ một bước tiến bộ đã là cách biệt một trời một vực!
Nghe bên tai không ngừng vang lên tiếng kêu thảm thiết, Lý Phi Thường không khỏi cảm thấy nản lòng thoái chí, một cảm giác vô lực dâng tràn trong lòng, khiến cả những bước chân truy đuổi nhanh nhẹn của hắn cũng phải chậm lại.
"Thôi thôi..." Lý Phi Thường lớn tiếng nói: "Huyền Băng, Bổn tông nhận thua!"
Giữa bụi mù mịt trời, tiếng cười gằn của Huyền Băng vọng tới: "Sớm biết như vậy, sao lúc trước còn làm như vậy?"
Một luồng uy năng càng lúc càng mạnh mẽ, ngay lập tức bao trùm toàn bộ quảng trường, theo sau là vô số tiếng la hét thê thảm. Chưởng lực của Huyền Băng quét sạch mọi khói bụi, khiến bụi mù vốn đang bao trùm cả đất trời bỗng chốc tan biến, trả lại sự thanh minh.
Phải biết, trước khi Huyền Băng ra tay, vô số người đã thử vô vàn phương pháp để xua tan lớp khói bụi này, nhưng từ đầu đến cuối đều không hề có chút hiệu quả nào.
Thế nhưng, khi Huyền Băng ra tay xua tan bụi mù, thì chỉ là chuyện vung tay áo một cái mà thôi!
Vung tay áo một cái, xua tan bụi trần mịt trời!
Đây chính là chênh lệch!
Là sự cách biệt trời vực!
Bốn phía xung quanh, mọi thứ đều tan hoang, đổ nát.
Giữa bầu trời, Huyền Băng trong bộ bạch y sừng sững giữa không trung. Áo trắng váy trắng, không nhiễm một hạt bụi, dáng người yểu điệu, vậy mà lại khiến người ta có cảm giác yếu đuối mong manh.
Nhưng, không có ai sẽ cho rằng nữ nhân này yếu đuối mong manh, mà lại nảy sinh cảm giác "ta thấy mà yêu" với nữ Ma Thần ấy... Biết nói gì đây?
Có vẻ như thật không biết nên nói chút gì!
"Sau lần này, trên địa giới Thanh Vân Thiên Vực, kẻ nào dám động vào đệ tử Phiếu Miểu Vân Cung ta, thì Chiếu Nhật Thiên Tông hôm nay chính là tấm gương!"
Huyền Băng một tiếng quát lạnh, chợt lại là một chưởng đánh ra.
Ở một nơi xa hơn một chút, tông môn đại điện của Chiếu Nhật Thiên Tông theo tiếng "Oanh" thật lớn mà sụp đổ, tan nát hoàn toàn!
Lại một tiếng cười gằn vọng đến, Huyền Băng vốn đã ở trên không, lại càng phiêu diêu bay lên cao hơn nữa. Trên không trung, sấm sét chớp giật liên hồi sáng lóe khắp nơi, ngay lập tức, thân ảnh Huyền Băng liền biến mất không còn tăm hơi!
Chỉ có âm thanh tràn ngập sát cơ vọng về từ phương xa, hoặc có lẽ là từ ngoài trời mịt mờ vọng tới: "Hôm nay không tuyệt diệt ngươi Chiếu Nhật Thiên Tông, cũng không phải Bổn tọa không đành lòng, cũng không phải do Bổn tọa không muốn, lại càng không phải Bổn tọa ra tay lưu tình."
"Chỉ vì... muốn giữ lại các ngươi... Vẫn còn có người, sẽ tới tìm các ngươi tính sổ, thanh toán hết mọi nợ nần!"
Âm thanh từ từ đi xa.
Tiếng sấm sét vô biên cũng hóa thành một vệt mây tía tuyệt đẹp nơi chân trời, rực rỡ vô hạn.
Đáng tiếc, Chiếu Nhật Thiên Tông lúc này không một ai có tâm tình thưởng thức vẻ đẹp hiếm thấy đó. Thái Thượng trưởng lão đứng đầu Lý Phi Thường đứng trước cửa đại điện, chứng kiến toàn bộ Chiếu Nhật Thiên Tông tan hoang khắp nơi, đặc biệt là tông môn đại điện đã hóa thành một vùng phế tích, trong lòng quặn thắt, đột nhiên hoa mắt, "Oa" một tiếng phun ra một ngụm máu tươi!
Cuộc chiến hôm nay, thời gian diễn ra tuy ngắn ngủi, nhưng tổn thất nhân sự của Chiếu Nhật Thiên Tông làm sao chỉ dừng lại ở một ngàn đệ tử tinh anh?
Con số hy sinh... vượt xa điều đó.
Chớ nói chi là còn có ——
Sơn môn bị hủy.
Đại điện bị hủy.
Quảng trường bị hủy!
Cơ nghiệp của toàn bộ Chiếu Nhật Thiên Tông, gần như một nửa đã biến thành phế tích, thành di tích hoang tàn.
Tất cả những điều này, đều là do một mình Huyền Băng gây ra.
Thế nhưng hiện tại, trong lòng Lý Phi Thường thậm chí không dám nảy sinh dù chỉ nửa điểm ý nghĩ muốn trả thù Huyền Băng, trả thù Vân Cung, ngoài việc hắn biết Chiếu Nhật Thiên Tông căn bản không có khả năng phản kháng Huyền Băng ra, một suy nghĩ kinh khủng hơn đang quanh quẩn trong lòng hắn, khiến hắn lo lắng không thôi: "Huyền Băng vừa nói, muốn giữ lại chúng ta, để cho người khác đến tìm chúng ta tính sổ! Kẻ đó là ai?"
"Đến cùng là ai, muốn tới tìm chúng ta tính sổ? Thanh toán mọi nợ nần?!"
"Là kẻ nào, lại có thể có uy vọng đến thế? Dám khiến Huyền Băng cũng phải nhượng bộ như vậy sao?"
"Chuyên môn vì người này, bảo lưu một môn phái để người kia đến đây tính sổ?"
"Kẻ kia là ai?"
"Còn có chính là, kẻ có thể làm cho Huyền Băng cũng phải nhượng bộ, thực lực hẳn không phải tầm thường. Hiện tại Chiếu Nhật Thiên Tông, có thể chống đỡ nổi một cường giả như thế đột kích sao?"
"Chẳng lẽ quả thật là trời muốn diệt Chiếu Nhật Thiên Tông ta sao?!"
...
Diệp Tiếu cùng Lệ Vô Lượng còn sống sót, hoàn hảo như ban đầu, thậm chí công lực đại tiến — tất cả những tin tức đó đều bị phong tỏa hoàn toàn, tạm thời chỉ có Diệp Nam Thiên và những người liên quan biết, bởi vì tất cả kẻ thù mà họ từng gặp đều đã bỏ mạng.
Cho nên đối với ngoại giới mà nói, hiện tại vẫn chưa ai biết được, họ vẫn được xem là người đã chết.
Đặc biệt là đối với Nhật Nguyệt Tinh tam tông, càng là như vậy!
Mặc dù ở Hàn Nguyệt Thiên Các, ngoại trừ hai người Triển Vân Phi và Chu Cửu Thiên, những người khác cũng đều không hề hay biết về tin tức động trời này!
Vì lẽ đó Lý Phi Thường suy nghĩ hồi lâu, điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến chỉ có Quân Ứng Liên, cùng lắm thì thêm một Hàn Băng Tuyết nữa.
Tất cả bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi nguồn.