(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 104: Nguyệt Du Du
Tần lão gia tử suy nghĩ lại, liền bừng tỉnh nhận ra điểm mấu chốt, một người với thân phận như ông, việc cãi vã với lão huynh đệ cũng chẳng đáng là gì, nhưng nếu biết lời mình nói là sai mà vẫn cố tình ngụy biện, thì đó chính là làm tổn thương tình cảm của người khác. Ông liền nhất thời im lặng!
Quan lão gia tử thấy vậy, lạnh nhạt nói: "Sao lại không nói nữa? Chẳng phải vừa rồi ông còn thao thao bất tuyệt, nói năng có lý lẽ lắm sao? Sao giờ lại ngậm miệng không nói gì? Ăn hết đồ của người ta, ăn xong chùi mép rồi quay lưng phủi sạch trách nhiệm, làm cái trò đó trôi chảy lắm sao? Giả câm là có thể xem như không có chuyện gì à? Nhiều năm như vậy rồi, tôi thật không ngờ Tần Vô Đạo ông lại còn có một 'pháp môn' tuyệt thế vô địch thiên hạ như vậy! Nếu tu vi của ông có thể bằng một phần mười độ dày da mặt của ông, thì nhìn khắp Thiên Địa Nhân gian này, thật sự không ai là đối thủ của ông..."
Một phen chỉ trích nặng nề của Quan lão gia tử, vừa oan ức vừa châm chọc, khiến Tần lão gia tử bị mắng cho ú ớ không nói được lời nào suốt nửa ngày. Khuôn mặt ông lúc đỏ lúc trắng, thoắt tím thoắt xanh thoắt lam, gần như còn biến sắc nhanh hơn cả tuồng kịch Tứ Xuyên đổi mặt!
Thấy Quan lão vẫn tiếp tục mắng mỏ, lửa giận dường như còn âm ỉ lan sang cả Tống lão, Vân lão, Cúc lão và những người khác, thì bất chợt một giọng nói từ trên trời giáng xuống, âm vang vọng kh���p.
"Chuyện này không cần tranh cãi vô vị nữa, cứ theo ý các ngươi mong muốn, nghiệm chứng lại huyết mạch ngọc bài một lần!"
Không trung chợt lóe lên ngân quang.
Một đạo cầu vồng kinh thiên động địa, đột ngột xé toang Thiên Địa, tựa như vết nứt của Trời Xanh...
Ngay sau đó, một thân ảnh trung niên phong thái siêu phàm thoát tục, tuấn tú như ngọc, chợt hiện ra tại đó. Người đến khoác áo trắng tinh khôi hơn tuyết, ánh mắt lạnh lẽo bao quát tất cả mọi người bên dưới.
"Bái kiến lão tổ tông." Bảy gia tộc bên dưới chỉnh tề quỳ xuống.
Diệp Vân đầu thấy người đến cũng lập tức nghiêm sắc mặt, khom mình hành lễ: "Bái kiến Nguyệt lão tổ."
Vị trung niên nhân tuấn tú như ngọc, phong thái thần tiên ấy, từ giữa không trung từng bước một đi xuống, dáng vẻ thong dong, tay áo tung bay. Dưới chân ông ta như giẫm lên những bậc thang vững chắc, mỗi bước chân đáp xuống, dưới đó liền xuất hiện một vầng Minh Nguyệt, một đóa Kim Liên, nâng đỡ đôi chân ông.
Tất cả mọi người có mặt ở đây, bất kể thuộc phe phái nào, ngay khoảnh khắc người ấy hiện thân, đều cảm thấy lệ khí trong lòng tiêu tan không còn chút dấu vết, tất cả đều trở nên tâm bình khí hòa, bình yên như cõi thái.
Vị Nguyệt lão tổ ấy nhìn như thong thả, nhưng thực ra trong chớp mắt đã đứng trước mặt mọi người, đứng trước mặt Diệp Tiếu.
Tốc độ di chuyển này quả thực là cực nhanh nhưng lại ẩn chứa sự thong thả, không hề thấy chút dấu vết khói lửa nào. Mặc dù chiêu thức này về tốc độ đơn thuần có thể không bằng thần tốc của Nhị Hóa, nhưng cái vẻ siêu diệu của nó, ai thấy cũng đều rõ ràng, có thể cảm nhận được ngay tức thì!
Thế nhưng Diệp Tiếu đối với sự xuất hiện của người này, lại ngang nhiên nhìn thẳng, đôi mắt lạnh nhạt không gợn sóng, không hề có chút dị sắc nào.
Vị Nguyệt lão tổ kia trước tiên dò xét Diệp Tiếu, cẩn thận nhìn mấy lần, rồi chợt quay đầu, cũng tương tự tỉ mỉ quan sát Diệp Vân đầu; trong mắt ông chợt lóe lên một tia thần sắc phức tạp khó hiểu.
Ông lại lần nữa tập trung ánh mắt vào Diệp Tiếu, mỉm cười nói: "Lão phu đã mười vạn năm chưa từng hiện thân trước người khác; không ngờ hôm nay lại vì nhân quả mười vạn năm trước mà tái xuất trần thế. Có nguyên nhân ắt có quả, và ngược lại cũng vậy. Chuyện mà đám tiểu gia hỏa các ngươi gây ra, ngược lại thật nằm ngoài dự liệu, phức tạp vô cùng."
Diệp Tiếu nghe vậy cười nhạt một tiếng: "Tiền bối nói vậy e rằng có sai. Tình huống của vị Diệp công tử đối diện đã rõ ràng rành mạch, còn ta – Diệp Các chủ đây thì cũng chẳng có gì phức tạp. Cái gọi là 'nằm ngoài dự liệu' ở đây, e rằng chỉ là chút ít mà thôi!"
Từ người trên đến kẻ dưới của bảy gia tộc liên minh đều biến sắc mặt. Hiển nhiên, họ không thể ngờ rằng Diệp Tiếu lại có thể thong thả nói chuyện như vậy khi đối mặt với một cao nhân bất thế như Nguyệt lão tổ. Đã có rất nhiều người muốn lên tiếng quát tháo, nhưng lại không dám làm càn trước mặt lão tổ nhà mình.
"Lão phu Nguyệt Du Du, xin hỏi Diệp Tiếu tiểu công tử liệu có từng nghe danh ta chăng?" Vị trung niên nhân ấy vẫn giữ vẻ mặt siêu nhiên ung dung, không lấy lời phản bác của Diệp Tiếu làm ngang ngược. Đến khi nhắc đến tên mình, đôi mắt ông ta thong thả chuyển động, lộ rõ vẻ hứng thú dạt dào.
Thế nhưng, toàn bộ thiên địa lại đột nhiên xuất hiện một loại vận luật như trời đất quay cuồng. Tất cả mọi người đều nảy sinh một cảm giác kỳ lạ nhưng chân thực; dường như ngay trong khoảnh khắc này, Thiên Địa đã trải qua tang thương biến hóa, toàn bộ nhân gian thế giới cứ thế ung dung trôi qua mười vạn năm chỉ trong một nháy mắt, tựa như biển cả hóa nương dâu!
Tất cả mọi người đều cùng lúc hoảng hốt.
"Ta có nghe nói qua đại danh của ngài." Diệp Tiếu đứng thẳng, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh tự tại, khẽ cười đáp: "Thân là Diệp gia, là bảy đóa Kim Liên trong Phiêu Miểu Huyễn Nguyệt, Nguyệt Du Du, Nguyệt lão tiền bối."
"Nguyệt lão tiền bối năm đó một mình dùng sức mạnh quét ngang vạn dặm biển xanh, một sải bước vượt qua Vô Cương Hải, chém giết ba vị Thiên tiên; một mình một kiếm chặn đứng cổng thành phía Nam Thiên Hoàng thành suốt mười ngày, một vầng Minh Nguyệt treo trên Nam Thành, khiến Đông Thiên Đại Đế suốt mười ngày không một ai có thể ra vào cổng thành phía Nam! Chiến tích ngạo nhân như vậy, há chỉ có bấy nhiêu truyền thuyết, vãn bối thật sự đã nghe danh từ lâu, vô cùng ngưỡng mộ."
Khẩu khí Diệp Tiếu nói chuyện làm như cung kính vạn phần, hết mực tôn sùng, nhưng thần sắc hắn lại vẫn luôn bình tĩnh không chút gợn sóng, chẳng hề xao động.
Nguyệt Du Du lim dim mắt, ung dung thở dài một hơi: "Chuyện đó đã là bao nhiêu năm về trước rồi..."
Ông không quay đầu lại, nhưng vẫn ung dung hỏi: "Diệp Vân đầu công tử, trong những chuyện xưa Diệp Tiếu vừa kể, có một chuyện không đúng sự thật; ngươi có biết đó là chuyện nào không?"
Diệp Vân đầu bị câu hỏi đột ngột này làm cho sững sờ. Trong đó có một chuyện không đúng sự thật ư?! Lượng thông tin này dường như hơi lớn thì phải!
Thế nhưng, đáp án này ta làm sao có thể biết được?
Ngài vừa nói đó là chuyện của mười vạn năm trước, ta mới bao nhiêu tuổi, làm sao có thể biết rõ ngọn ngành bên trong? Vả lại cũng chẳng có ai từng kể cho ta nghe.
Thế nhưng... Bản thân mình thân là truyền nhân của Diệp gia – một trong Thất Diệp, là dòng chính đương đại của Diệp gia, dĩ nhiên là người thừa kế của Diệp đại tiên sinh. Nếu thật sự không ai biết những chuyện cũ cơ mật trước kia, thì đúng là chỉ có mình có khả năng biết rõ. Bởi vậy mà Nguyệt Du Du hỏi như vậy, cũng không tính là làm khó dễ người khác, ngược lại việc Diệp Tiếu không biết mới là hợp tình hợp lý!
Diệp Vân đầu cười khổ một tiếng, cung kính đáp: "Về sự thật năm xưa mà tiền bối vừa nói, vãn bối thật sự không biết."
Nguyệt Du Du "ừ" một tiếng, ung dung nói: "Không biết thì thôi vậy. Nhưng những chuyện cũ mà Diệp Tiếu công tử vừa kể, ngươi lại biết được mấy chuyện?"
Diệp Vân đầu lại khẽ giật mình, biết rằng trước mặt một cường giả có uy tín lâu năm, sở hữu năng lực thông thiên triệt địa như thế này, tuyệt đối không thể nói nửa lời dối trá. Ngụy biện sẽ chỉ gây ra tác dụng ngược. Dù trong lòng lo sợ, hắn vẫn thành thật đáp: "Vãn bối kiến thức nông cạn, những truyền thuyết về chuyện cũ này, thật sự chưa từng nghe nói qua một chuyện nào."
Nguyệt Du Du gật đầu, sắc mặt vẫn không đổi, thản nhiên nói: "Ừm."
Ngoài tiếng "Ừm" ấy, ông không hề đặt câu hỏi thêm cho Diệp Vân đầu; trầm mặc một lát, lại quay đầu hỏi Diệp Tiếu: "Diệp Tiếu, ngươi làm sao biết những chuyện này? Những chuyện cũ đó, năm xưa có lẽ còn được xem là truyền thuyết, nhưng đến tận ngày nay, sớm đã bị vùi lấp trong dòng sông lịch sử, ít ai còn truyền tụng... Dù sao cũng đã trải qua mười vạn năm tháng dài đằng đẵng tẩy lễ, căn bệnh hay quên của nhân loại từ trước đến nay vẫn thật đáng sợ."
Bản biên tập này được thực hiện một cách tỉ mỉ bởi truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.