Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 1025: Môn đăng hộ đối

Này câu nói khiến Diệp Tiếu không khỏi chìm vào suy nghĩ.

Nếu xem như kiếp trước của Tiếu Quân Chủ, trừ quãng thời gian gian nan ban đầu, hắn vẫn sống trong cảnh huy hoàng vô hạn; cuối cùng càng trở thành tuyệt thế cường giả trên mây xanh.

Với tiềm lực, năng lực và vốn liếng của bản thân, hắn hoàn toàn có thể làm những chuyện khoái ý ân cừu, sảng khoái oai hùng.

Nhưng bản thân hắn, chưa từng trải qua cuộc sống gia đình, lại thực sự không hiểu những quy tắc sinh tồn mà các tiểu gia tộc trong Thanh Vân Thiên Vực, nơi cường giả như rừng, cần phải có.

Đúng như lời Diệp Thiên Thần nói, gia tộc như Diệp gia, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, tưởng như một phương hùng bá, nhưng trong mắt cường giả chân chính thì lại bé nhỏ không đáng kể; đây chính là loại tồn tại khó xử nhất; chẳng biết chừng nào vận khí không tốt, đắc tội phải một đại nhân vật, là có thể bị một cái tát tiêu diệt.

Sở dĩ nói những gia tộc như vậy là tồn tại khó xử nhất, là bởi vì địa vị đặc thù của họ. So với kẻ dưới cố nhiên là mạnh hơn nhiều, nhưng so với kẻ trên thì lại xa xa không đủ, nhiều lắm cũng chỉ là bám víu một bên mà thôi; không những không tìm được ngoại viện mạnh mẽ nào, mà những cao thủ trên mây kia lại càng coi thường những gia tộc như vậy. Thực sự là sống còn trong khe hở.

Trong bầu không khí như vậy, muốn duy trì tiếp, những chua cay, huyết lệ phải gánh vác, quả thực khó lòng nói hết với người ngoài!

Ví dụ như thế hệ con cháu của Diệp gia, Tống gia, Lý gia ở khu vực Thần Dụ tưởng như oai phong lẫm liệt, tự cho mình là nhất, xưng bá một phương. Nhưng, chỉ có tầng lớp cao của các gia tộc này mới thực sự thấu hiểu rằng, thực lực gia tộc mình, một khi rời khỏi khu vực Thần Dụ, trong mắt người khác căn bản chẳng khác nào miếng mồi ngon.

Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến các thế lực ở khu vực Thần Dụ hiếm khi rời khỏi xứ sở của mình để tìm con đường phát triển lớn mạnh.

Trong mắt những siêu cấp môn phái kia, các thế gia thế lực ở khu vực Thần Dụ chẳng qua là những "dược nông" mà thôi.

Chỉ khi hái thuốc thì còn có chút tác dụng, chứ những việc khác thì thật sự chẳng có ích lợi gì.

Dù sao các đệ tử của siêu cấp môn phái tuyệt đối không thể ngày ngày chạy vào chốn hoang sơn dã lĩnh để hái thuốc, chẳng những không có ý nghĩa lớn lao gì mà còn làm mất đi thân phận, giá trị của bản thân.

Một chuyện làm mất giá trị bản thân như vậy, giao cho các gia tộc ở khu vực Thần Dụ làm là hợp tình hợp lý, đúng người đúng việc!

"Những lời hắn nói thực sự là từ tận đáy lòng." Huyền Băng đứng từ xa, truyền âm cho Diệp Tiếu.

Dù Huyền Băng không nói, Diệp Tiếu cũng biết, vị lão tổ tông của Diệp gia lúc này đang nói lời thật lòng, không hề có chút giả dối. Sở dĩ thẳng thắn như vậy, chẳng qua là để giải thích chuyện năm đó với hắn, gạt bỏ sự bất mãn của hắn đối với tầng lớp cao của Diệp gia.

Diệp Tiếu thản nhiên nói: "Tôi không hề có hứng thú với chuyện của quý gia tộc. Tuy nhiên, tôi vẫn xin cảm ơn Diệp tiền bối đã tốn công giải thích, và cũng xin được nói một tiếng hổ thẹn."

Diệp Thiên Thần cười khổ: "Chẳng có gì đáng để cảm tạ, cũng càng không cần hổ thẹn, bởi vì chuyện này đã khiến lão hủ day dứt bấy lâu trong lòng. Nay tuổi tác đã cao, cũng muốn công khai những suy tính năm xưa với mọi người."

"Chuyện này nén trong lòng, thực sự là không nói ra không thoải mái. Lão hủ cũng sợ hãi rằng nếu không nói ra, đến ngày lão hủ buông tay quy tiên, chuyện này sẽ vĩnh viễn chìm sâu dưới đáy biển, không còn ai có thể thấu hiểu được khổ tâm mà chúng ta đã dày công tạo dựng năm đó."

Diệp Thiên Thần nở nụ cười khổ sở, rồi nói: "Năm đó, khi lần đầu biết Nam Thiên quen biết với Thánh nữ Quỳnh Hoa Nguyệt Cung, đối với Diệp gia chúng ta mà nói, có thể nói là một chuyện đại hỉ động trời; bởi vì Diệp gia rất có khả năng sẽ từ đó mà leo lên Quỳnh Hoa Nguyệt Cung, thiết lập mối liên hệ. Có được chỗ dựa vững chắc như vậy, Diệp gia chẳng khác nào có được cơ hội lớn để vươn mình."

"Nhưng Nam Thiên... hắn vạn lần không nên, không chỉ quen biết rồi kết bạn với Thánh nữ, mà thậm chí còn tiến thêm một bước, trở thành phu thê. Bước tiến này, ngược lại đã gây ra một tai họa lớn chưa từng có cho Diệp gia."

"Cái gọi là "làm quá hóa dở", "rồng tìm rồng, phượng tìm phượng, chuột tìm bạn đời sẽ đào hang"... Diệp Thiên Thần cười tự giễu một cách khó hiểu: "Môn đăng hộ đối chính là điều kiện cơ bản trong hôn phối nam nữ. Diệp gia chúng ta và Quỳnh Hoa Nguyệt Cung, chênh lệch thế lực thực sự quá xa, hoàn toàn không cùng đẳng cấp, căn bản không có tư cách kết thành thông gia, chứ đừng nói gì đến việc đối tượng hôn phối của Nam Thiên lại là Thánh nữ Quỳnh Hoa Nguyệt Cung."

"Lấy một ví dụ cực kỳ đơn giản, nếu như trong thế tục, một thiên kim tiểu thư nhà triệu phú, lại đi tìm một tên tiểu tử nghèo kiết xác, còn nợ nần chồng chất, thì vị triệu phú kia cố nhiên hận không thể đánh gãy chân con gái mình, nhưng mười phần thì tám chín sẽ phế bỏ tên tiểu tử kia."

"Chuyện này không còn giới hạn ở việc nhìn có thuận mắt hay không để đánh đập, mà là phải cân nhắc... rất nhiều vấn đề. Vấn đề thể diện, vấn đề tôn nghiêm, vấn đề bạn bè, vấn đề dư luận giang hồ. Quỳnh Hoa Nguyệt Cung vạn vạn lần không thể vứt bỏ thể diện lớn như vậy, còn Diệp gia chúng ta thì lại càng không thể trèo cao. Cóc ghẻ có thể mơ ước ăn thịt thiên nga, nhưng nếu biến ước mơ đó thành hành động, thì đó chính là tự tìm đường chết, không thể trách ai được."

Diệp Tiếu cũng hoàn toàn có thể hiểu được, thấu hiểu.

Nếu chỉ là bạn bè, thậm chí tri kỷ, thì mượn mối quan hệ này, địa vị của Thánh nữ trong Nguyệt Cung vẫn vững như Thái Sơn, đương nhiên có thể chiếu cố Diệp gia một cách thích hợp, giúp Diệp gia mượn gió đông mà nhanh chóng phát triển lớn mạnh.

Nhưng, trở thành phu thê, trong mắt Quỳnh Hoa Nguyệt Cung, chính là Thánh nữ bị vấy bẩn.

Đúng như lời Diệp Thiên Thần tự mình nói, cóc ghẻ có thể mơ ước thiên nga, nhưng một khi biến ước mơ thành hành động, hơn nữa còn thành công, thì con thiên nga đó sẽ không còn là vật cao cao tại thượng. Thánh nữ cũng vậy, nếu bị ô nhục, sẽ không còn là Thánh nữ nữa, mà phải lập tức bị tước bỏ chức vị, giáng xuống phàm trần. Lúc này, việc một gia tộc không có chiến lực cường hãn lại 'ô nhục' Thánh nữ Nguyệt Cung, chỉ nhằm vào kẻ "cầm đầu" làm vấy bẩn Thánh nữ mà không liên lụy, truy cứu thêm nhiều người khác, thì đó đã là cực kỳ nương tay rồi.

Đương nhiên, nếu như Diệp Nam Thiên hoặc Diệp gia có địa vị cao hơn một đại tầng thứ, dù Diệp Nam Thiên chỉ là đệ tử nhập môn của một trong bảy đại tông môn, thì cái nhìn về môn hộ cũng sẽ bị làm mờ đi.

Nhưng đáng tiếc, Diệp Nam Thiên lại không phải!

Hắn chỉ là tộc nhân của một thế lực địa phương ở khu vực Thần Dụ. Dù hắn cũng có tiếng là "thiên tài", vẫn không thể cứu vãn cục diện.

Vì vậy, bi kịch đã xảy ra.

"Môn đăng hộ đối..." Diệp Tiếu thở dài một hơi.

"Trong gia tộc, có lẽ có không ít kẻ bất tài, con cháu vô dụng; trong đó một số quyết định thực sự là vì lợi ích bản thân mà chèn ép thiên tài của gia tộc, nhưng... đây lại là chuyện tất yếu phải tồn tại, tất yếu sẽ xảy ra."

Diệp Thiên Thần trầm giọng nói: "Bởi vì gia tộc muốn duy trì, muốn tồn tại, muốn sinh tồn. Nước trong quá thì không có cá, người quá khắt khe thì không làm được việc lớn."

"Cũng như lão phu vậy, hôm nay tới đây, chính là bởi vì gia tộc này muốn duy trì, nhất định phải nắm lấy chiếc phao cứu sinh là tiểu huynh đệ đây."

Diệp Thiên Thần trầm ngâm thở dài một tiếng, ngước mắt nhìn Diệp Tiếu: "Cho nên, lão hủ ở đây xin tiểu huynh đệ tha thứ, chuyện cũ năm đó xin được giải thích đến đây. Bất luận thế nào, chuyến đi Trọng Thiên Bảo Sơn lần này, Diệp gia chúng ta, vô luận như thế nào cũng phải tham dự một phần."

"Vậy không được! Tuyệt đối không thể thương lượng!" Những lời này vừa dứt, người của Lý gia liền không kịp chờ đợi nhảy ra: "Diệp tiểu huynh đệ chính là khách của Lý gia chúng ta, chúng ta sớm đã hoàn thành hiệp nghị rồi, các người Diệp gia dựa vào đâu mà..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức, trừ khi được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free