(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 992: Hưng binh vấn tội, Vân Thanh Mặc
Chuyện này e là không ổn." Vương Hiên biến sắc, vẻ mặt lo lắng, vội vàng từ chối: "Đạo hữu mau mau rời đi đi!"
"Vương trưởng lão, nể tình ta với ngươi quen biết một thời gian, hãy nói rõ mọi chuyện với ta."
Trần Thanh Nguyên khẽ động, nhét một Túi càn khôn vào tay Vương Hiên.
Vương Hiên đẩy đi mấy lần, rồi thản nhiên nhận lấy phần lễ này. Thần thức dò vào bên trong túi càn khôn, phát hiện có hơn ba trăm khối cực phẩm linh thạch. Hắn khẽ giật mình, trong lòng không khỏi kích động, bởi đây quả thực không phải một con số nhỏ đối với hắn.
"Chúng ta hãy tìm chỗ khác nói chuyện."
Đã nhận được lợi lộc, hắn tự nhiên phải giải đáp thắc mắc cho Trần Thanh Nguyên.
Hai người tìm một nơi vắng vẻ. Sau khi thiết lập cấm chế, họ mới bắt đầu trò chuyện.
"Đạo hữu, vị khách quý kia tên là Vân Thanh Mặc, một thiên kiêu lừng danh Tây Cương. Dù không thể sánh ngang với những yêu nghiệt đỉnh cấp, nhưng cũng không thể khinh thường."
"Ngày hôm qua, Vân Thanh Mặc đến tông môn chúng ta, dẫn theo một vị trưởng lão của Cực Diễn Tông, đến để làm rõ chuyện."
Vương Hiên nhỏ giọng nói.
"Làm rõ chuyện?"
Trần Thanh Nguyên âm thầm lẩm nhẩm tên "Vân Thanh Mặc" mấy lần, nhưng không tài nào nhớ ra.
"Vị trưởng lão kia ra ngoài, mượn danh Cực Diễn Tông ức hiếp bá tánh, lén lút thu thập những thiếu nữ có dung mạo ưa nhìn để tu luyện tà pháp song tu. Việc này bị Vân Thanh Mặc phát hiện, hắn đã đánh trọng thương vị trưởng lão đó và đưa về Cực Diễn Tông để đòi một lời giải thích."
Nói tới việc này, Vương Hiên không khỏi đau đầu. Tông môn đông người, tóm lại vẫn sẽ sinh ra vài kẻ phá hoại.
"Thì ra là vậy." Trần Thanh Nguyên đại khái đã rõ sự việc, đoạn hỏi lại: "Người này tự xưng là đồ đệ của Trần... Tôn giả, có bằng chứng xác thực không?"
"Cụ thể bằng chứng xác thực thì không có, bất quá độ tin cậy rất cao."
Vương Hiên nghiêm túc trả lời.
"Độ tin cậy cao? Vì sao lại nói thế?"
Trần Thanh Nguyên càng hiếu kỳ.
"Vân Thanh Mặc xuất thân từ Định Đào tinh hệ. Mấy vạn năm trước, gia tộc hắn từng rất huy hoàng, sau đó dần dần suy tàn, thậm chí đã trở thành một thế lực không đáng kể. Nhưng trăm năm trước, tại mộ tổ Vân gia bỗng xuất hiện dị tượng. Có người hữu tâm đã đặc biệt tìm hiểu, phát hiện một cổ mộ chôn sâu dưới lòng đất, đó chính là y quan trủng của thủy tổ Vân gia."
"Qua nghiên cứu, Thủy tổ Vân gia rất có khả năng đã tham gia cuộc chiến thượng cổ ba mươi vạn năm trước. Vì mối quan hệ quan trọng này, tuy Vân gia đã suy tàn, nhưng các thế lực khắp nơi đều muốn nể m���t Vân Thanh Mặc một chút, không muốn chuốc họa vào thân."
Vương Hiên đem tất cả những gì mình biết kể ra hết, cũng xem như đền đáp xứng đáng cho phần lợi lộc này.
"Vân gia..." Nghe đến mấy câu này, trong mắt Trần Thanh Nguyên ánh lên sự suy tư, không khỏi nhớ lại một đoạn cố sự.
Thời kỳ thượng cổ, Trần Thanh Nguyên, khi ấy đã lừng danh một phương, bôn ba rèn luyện khắp nơi. Trong một lần tình cờ, hắn gặp một thanh niên họ Vân và kết duyên.
Chàng thanh niên họ Vân này vô cùng sùng bái Trần Thanh Nguyên, kiên quyết muốn đi theo hắn, giống như kẹo da trâu, chẳng thể nào cắt đuôi nổi.
Điều khiến người ta đau đầu hơn cả là chàng thanh niên họ Vân này lại là một kẻ lắm lời. Mỗi ngày hắn cứ luyên thuyên như có chuyện nói không hết, làm lỗ tai muốn ù đi.
Trong lúc đó, Trần Thanh Nguyên nhiều lần bỏ lại chàng thanh niên họ Vân, rồi nhanh chóng rời đi. Thế nhưng, dù là mấy ngày ngắn ngủi hay vài năm dài đằng đẵng, kiểu gì cũng sẽ bị chàng thanh niên họ Vân tìm ra tung tích, rồi tiếp tục bám theo.
Chuyện như vậy xảy ra không dưới hai mươi lần. Chàng thanh niên họ Vân luôn có thể tìm mọi cách tìm được Trần Thanh Nguyên, mặt dày mà bám theo.
Lâu dần, Trần Thanh Nguyên cũng dần quen với sự xuất hiện của kẻ lắm lời này bên cạnh mình.
Tuy nói hắn là kẻ lắm lời, nhưng lại là người ủng hộ trung thành nhất của Trần Thanh Nguyên, sùng bái đến cực điểm.
Có một lần, Đông Thánh Thần Triều lan truyền những lời nói xấu về Trần Thanh Nguyên, rất khó nghe. Chàng thanh niên họ Vân biết được, lửa giận ngút trời bốc lên, đến rượu cũng chẳng còn hứng thú. Hắn lập tức thẳng tiến Đông Thánh Thần Triều, ra tay như sấm sét, tiêu diệt kẻ đã khởi xướng, trong lòng mới cảm thấy hả dạ.
"Lão đại, ngươi biết ta vì sao lại sùng bái ngươi đến thế không? Hơn một ngàn năm trước, ngươi cùng Bắc Hải Kiếm Thánh luận đạo, lúc đó ta vẫn còn là một kẻ vô danh tiểu tốt, trốn trong đám người quan sát."
"Lúc đó, ngươi chỉ một câu kiếm ra, trời đất biến sắc, vạn kiếm cùng xuất, phong vân cuồn cuộn, biết bao hùng vĩ. Bắc Hải Kiếm Thánh thẳng thắn khen ngợi anh hùng xuất thiếu niên, cảm thán mình đã già, tự thấy kiếm đạo của mình không bằng, ngay tại chỗ nhận thua."
"Đứng trong đám người, ta chỉ biết trơ mắt nhìn sững sờ. Từ một khắc đó, ta thề rằng sẽ đi theo ngươi, dù chân trời góc bể."
"Lão đại, hay là ngươi nhận ta làm đồ đệ đi! Kế thừa y bát của mình."
"Ta có hơi ngốc nghếch một chút, nhưng rất chịu khó. Nếu thực sự không được, sau này ta có nhi nữ, ngươi làm ký danh sư phụ cho chúng cũng được."
"Lão đại, nghe nói Bắc Ngọc Quốc thuộc Cơ Nhạn tinh hệ bắt đầu rơi một trận tuyết lớn ngàn năm khó gặp, đóng băng cả vạn dặm, thật là mỹ lệ. Hay là ngươi cùng An tỷ tỷ đến đó xem thử đi, đừng cả ngày chỉ biết tu luyện, tẻ nhạt lắm!"
Trở về hiện thực, bên tai Trần Thanh Nguyên dường như lại vang lên tiếng luyên thuyên của kẻ lắm lời kia.
Đã nhiều năm như vậy, tiếng lải nhải của tên tiểu tử thối ấy vẫn còn văng vẳng bên tai.
Trần Thanh Nguyên khóe miệng khẽ nở một nụ cười, nhưng nụ cười ấy lại không hề vui vẻ, mà ẩn chứa sự thất vọng và bi thương sâu sắc.
"Đạo hữu, đạo hữu. . ." Vương Hiên phát hiện Trần Thanh Nguyên đang ngẩn người, nhỏ giọng gọi.
"Ừm." Hoàn hồn lại, Trần Thanh Nguyên đáp một tiếng.
"Ta chỉ biết chừng này thôi, không còn gì khác." Vương Hiên nói.
"Được, ta hiểu rồi." Trần Thanh Nguyên gật đầu.
"Ngươi tuyệt đối đừng tự mình chuốc lấy phiền phức, cứ thành thật chờ trong khách phòng đi!" Vương Hiên dặn dò: "Ta còn có việc, đi trước đây."
Dù sao thì Vương Hiên cũng không thể nào dẫn đường cho Trần Thanh Nguyên, vì dễ gặp phải nhiều phiền phức.
Sau khi Vương Hiên rời đi, Trần Thanh Nguyên đứng một mình tại chỗ, ngắm nhìn phong cảnh phương xa, tâm tư vạn ngàn.
Hiện tại đi gặp Vân Thanh Mặc là không thích hợp. Hắn quyết định chờ thêm một chút, tìm một cơ hội thích hợp để tìm hiểu một phen.
Về tới khách phòng, Trần Thanh Nguyên nhắm mắt dưỡng thần. Mười mấy ngày sau, có một tin tức truyền đến: Vân Thanh Mặc đã rời khỏi Cực Diễn Tông.
Vị trưởng lão tu luyện tà pháp song tu kia đã bị Cực Diễn Tông xử lý theo môn quy, thân tử đạo tiêu.
Mặt khác, Cực Diễn Tông cũng đã bù đắp cho những bá tánh bị ép hại, và nghiêm khắc chấn chỉnh hành vi của người trong tông môn, không cho phép tái diễn loại chuyện dơ bẩn không thể chấp nhận này.
Sự việc đã giải quyết xong, Vân Thanh Mặc tự nhiên rời đi, không còn lý do để ở lại.
Ngày hôm sau, Vương Hiên đi tới khách phòng, hết lòng tuân thủ hứa hẹn, đã sắp xếp xong xuôi việc truyền tống cho Trần Thanh Nguyên.
Nhưng khi đến nơi, hắn phát hiện khách phòng không một bóng người, chỉ để lại một phong thư tín.
Nội dung trong thư rất đơn giản, chỉ nói tạm thời có việc cần xử lý, lần sau sẽ lại đến mượn đường.
"Trần đạo hữu rời đi khi nào?" Vương Hiên hỏi tên đệ tử phụ trách.
"Không biết ạ!" Tên đệ tử mặt mày ngơ ngác, lắc đầu nói.
Sau đó, Vương Hiên kiểm tra ghi chép ra vào sơn môn, rồi đến từng cung điện để tìm hiểu, nhưng đều không có bất cứ dấu vết nào của Trần Thanh Nguyên, dường như hắn đã biến mất không còn tăm hơi.
Điều này khiến Vương Hiên vô cùng kinh hãi, thân thể run lên mấy cái, trong mắt lộ ra ý sợ hãi tột độ.
Hồi lâu, Vương Hiên mới bình tĩnh lại một chút, khẽ run giọng nói: "Quả là một ẩn sĩ cao nhân!"
Rời khỏi Cực Diễn Tông một cách lặng lẽ không tiếng động mà không chạm vào bất kỳ cấm chế nào. Nếu không phải cao nhân, thì là gì đây chứ?
"Cũng may là không đắc tội vị cao nhân này." Vương Hiên thầm lau mồ hôi lạnh, thở phào nhẹ nhõm nói.
Cùng lúc đó, Trần Thanh Nguyên đang ẩn mình trong bóng tối, âm thầm theo dõi mọi động tĩnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.