(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 891: Cùng lão hòa thượng gặp mặt
"Phật tử?"
Vẻ mặt tiểu sa di ngẩn ra, ánh mắt kinh ngạc.
Sau một hồi sững sờ, tiểu sa di hiếu kỳ nói: "Nam thí chủ muốn gặp Phật tử, có chuyện gì quan trọng vậy? Tiểu tăng là đệ tử phiên trực hôm nay, cần phải hỏi rõ ràng để bẩm báo trưởng lão định đoạt."
"Chuyện này không tiện nói." Y Y suy tư chốc lát, ánh mắt trầm tư, không muốn để lộ ý đồ thực sự của mình: "Ta có thể gặp được Phật môn cao tăng sao?"
"Hành hương gặp cao tăng thì đương nhiên có thể. Có điều, nam thí chủ có thể cho biết mình đến từ đâu, và xưng hô thế nào không?"
Tiểu sa di nhất quyết muốn tra hỏi rõ ràng, mới có thể quyết định có nên báo cho trưởng lão hay không.
"Đạo Nhất Học Cung." Dứt lời, Y Y từ trong ngực lấy ra một tấm ngọc bài tượng trưng cho thân phận đệ tử chân truyền của học cung, rồi đưa tới.
"Đạo Nhất Học Cung!"
Tiểu sa di nghe xong thì kinh ngạc, quan sát tỉ mỉ tấm ngọc bài này. Với nhãn lực của bản thân, rất khó phân biệt thật giả, liền vội vàng thông báo cho một vị trưởng lão đang chấp sự.
Một vị trưởng lão khoác áo cà sa màu vàng đậm bước nhanh tới, chỉ liếc mắt một cái đã xác nhận ngọc bài là thật, liền chắp tay nói: "Ra là cao đồ của Đạo Nhất Học Cung, mời vào."
Bởi Y Y không nói ra tên của chính mình, nên vẫn chưa ai biết được thân phận thực sự của nàng, chỉ cho rằng nàng là một đệ tử bình thường của Đạo Nhất Học Cung.
Phật Môn và Đạo Nhất Học Cung quan hệ rất tốt, đương nhiên phải phái người tiếp đãi thật chu đáo, đồng thời hỏi rõ mục đích chuyến đi này của Y Y, là do được lệnh của trưởng bối, hay tự mình có nguyện vọng gì.
"Vãn bối chỉ muốn cùng Phật tử gặp mặt một lần."
Y Y vẫn trả lời như cũ.
"Nam thí chủ, Phật tử đang bế quan tìm hiểu Phật pháp, chưa biết khi nào mới có thể xuất quan."
Trưởng lão thành thật báo cho.
Việc dùng thân phận nam giới, tạm thời không để lộ thân phận thật, nhằm tránh gây ảnh hưởng xấu đến Phật tử.
"Như vậy à!"
Y Y có chút thất lạc, sâu trong đáy mắt lại lóe lên một tia vui mừng, như thể có thể hoãn lại đoạn nhân quả này thêm một thời gian nữa, không cần phải đối mặt nhanh đến thế.
"Nếu có điều gì cần Phật Môn giúp đỡ, xin đừng ngại nói ra, chúng tôi nhất định sẽ dốc hết sức."
Trưởng lão nở nụ cười hiền lành.
"Vãn bối chỉ muốn cùng Phật tử gặp mặt, không có chuyện gì khác." Y Y thỉnh cầu nói: "Xin hỏi trưởng lão, vãn bối có thể ở lại Phật Môn một thời gian, chờ Phật tử xuất quan kh��ng?"
"Tự nhiên có thể."
Yêu cầu này cũng không quá đáng, trưởng lão sao có thể từ chối, vội vàng sai người sắp xếp phòng khách phù hợp, không thể chậm trễ đệ tử chân truyền của Đạo Nhất Học Cung.
Cứ như vậy, Y Y ở lại Phật Môn.
Mỗi ngày nàng ở lì trong phòng, hoặc ngồi thiền điều tức, hoặc nhìn bầu trời ngoài cửa sổ mà ngây người.
Sáng sớm, tiếng tụng kinh vang vọng không ngớt.
Chạng vạng, một số hòa thượng thảo luận Phật pháp, thường gây nên những dị tượng kim quang.
Đợi chờ đến ba tháng, Y Y đóng cửa không ra ngoài. Đây là nơi Phật Môn, không tiện tùy ý đi lại.
Huống hồ, Y Y không có người quen, một mình ở lại thì thích hợp hơn.
"Xem ra lần này vô duyên gặp nhau."
Cứ ở mãi trong Phật Môn như vậy, chung quy cũng không phải là một giải pháp hay. Đợi mấy tháng mà không có kết quả gì, Y Y quyết định rời đi.
Không biết vì sao, trái tim vốn căng thẳng kia, trở nên vô cùng bình tĩnh.
Có lẽ vì biết lần này mình sẽ không gặp được Phật tử!
Không cần phải đối mặt vấn đề khó, cứ kéo dài đến sau này hãy tính.
"Thí chủ, đi thong thả."
Phật Môn cũng không giữ lại nàng, và bình an tiễn nàng ra ngoài.
Đợi đến khi Y Y đi rồi, các trưởng lão Phật Môn đều lộ vẻ nghi hoặc, không rõ lai lịch của Y Y, rất đỗi tò mò.
Chỉ có một số ít cao tầng đã nhìn thấu thân phận thực sự của Y Y. Dù sao, dòng máu của Phật tử chảy xuôi trong người nàng, rất khó mà che giấu được.
Trong nội điện Phật Môn, ba vị thiền sư cùng các vị cao tăng, đều mang vẻ mặt trầm trọng.
"Ai!"
Có người than thở.
"Quả báo nghiệt duyên này, cuối cùng vẫn phải do Phật tử tự mình đối mặt, hi vọng có thể xử lý thỏa đáng, đừng để sự việc trở nên không thể vãn hồi."
Con gái của Phật tử, thân phận này quá đỗi đặc biệt, chúng vị cao tăng dù muốn gặp mặt để tìm hiểu cặn kẽ, nhưng lại lo lắng nhúng tay vào chuyện này sẽ dẫn đến những xích mích không đáng có.
"Đau đầu, A Di Đà Phật."
Ngày trước, Phật tử từng thâm nhập phúc địa Ma tộc, đem Phật tâm của mình dời vào thể chất của Ngôn Nhã Nam để giúp nàng không bị ma hóa, rồi an toàn thoát thân. Sau đó, ngài ngồi thiền trên Bồ Đề viên, tái tạo Bồ Đề Tâm, xem như là có được tân sinh.
Sự kiện lần đó, chẳng qua chỉ là kết thúc nghiệt duyên giữa Phật tử và Ngôn Nhã Nam.
Nhân quả của Phật tử với Y Y thì vẫn chưa có kết quả.
Việc này nhất định phải giải quyết, nếu không, đối với cả Phật tử và Y Y, đều có ảnh hưởng cực lớn.
"Cũng không phải con gái của ngươi, ngươi đau đầu cái rắm, thành thật mà nói, chuyện này không đáng để ngươi bận tâm."
Một vị cao tăng khác châm chọc một câu.
"Đừng nói những thứ này, riêng phần mình rời đi thôi!"
Một vị thiền sư chấm dứt đề tài này.
Chúng tăng trầm mặc, trong lòng không khỏi nghĩ đến vị trụ trì.
Theo lẽ thường, lão hòa thượng chắc chắn đã biết chuyện Y Y đến đây, mà sao lại không có động tĩnh gì cả?
Chẳng lẽ không định để ý tới, cứ để mặc tình thế phát triển.
...
Hôm nay, Y Y mặc một bộ cẩm phục màu tím sẫm, mang chiếc khăn che mặt màu tối, thuận gió đạp sóng, đi đến đâu thì tùy duyên ghé thăm đến đó, hoàn toàn dựa vào duyên phận, không cố sức tìm kiếm phương hướng cụ thể nào.
Nếu đã là để rèn luyện, thì nên ngắm nhìn thế giới này cho thật kỹ.
Vũ trụ bao la, cho dù có thể vượt qua vạn ngàn tinh cầu trong một ngày, cũng không thể đi đến mọi ngóc ngách, ắt sẽ có những nơi bỏ sót. Huống chi, để thưởng thức mỹ cảnh cần rất nhiều thời gian, không thể n��n nóng.
"Tiểu thí chủ, ngươi cùng ngã Phật hữu duyên."
Sau khi rời Phật Môn nửa tháng, Y Y đi ngang qua một vùng núi sâu thẳm, trên sườn núi có một ngôi chùa miếu đơn sơ đứng sừng sững, một lão hòa thượng từ trong miếu bước ra, một tay chặn đường Y Y lại, rồi nở nụ cười hiền lành.
"Ngươi là người phương nào?"
Y Y phát hiện phía trước mình mờ mịt khó đoán, cực kỳ cảnh giác, lập tức khóa chặt lão hòa thượng cách đó không xa, chuẩn bị bất cứ lúc nào sử dụng thủ đoạn bảo mệnh mà trưởng bối đã ban cho.
Lão hòa thượng này, nhìn không thấu!
Chỉ nhìn từ xa, Y Y đã cảm thấy một áp lực cực lớn, sắc mặt nghiêm túc, toàn thân căng thẳng.
"Lão nạp Huyền Không, Phật Môn trụ trì."
Lão hòa thượng không hề che giấu, thành thật trả lời.
"Đùng!"
Câu nói này, như một tiếng sấm sét đánh thẳng vào thiên linh cái của Y Y, khiến dung nhan nàng biến sắc, và sững sờ một lát.
Phản ứng lại, Y Y thu lại vẻ mặt cảnh giác và kiêng kỵ, cúi mình hành lễ: "Bái kiến cao tăng."
"Tiểu thí chủ yên tâm, lão nạp sẽ không đả thương ngươi, chỉ là muốn cùng thí chủ uống chén trà, tán gẫu đôi chút."
Lão hòa thượng mời.
"Vãn bối vinh hạnh."
Giọng nói Y Y trong trẻo dễ nghe, trong mắt dấy lên những làn sóng phức tạp.
Nàng rất rõ ràng, Phật Môn trụ trì là một nhân vật tầm cỡ nào.
Ngài là sư tôn của đương kim Phật tử, đồng thời là một vị cường giả đứng đầu thế gian.
Trong ngôi miếu đổ nát, lão hòa thượng đã bày sẵn trà từ lâu, và chờ Y Y đến.
"Mời ngồi." Lão hòa thượng nói với vẻ hòa ái dễ gần.
"Tiền bối, ngài vì sao phải ở chỗ này cùng vãn bối gặp mặt?"
Y Y không hiểu, rõ ràng mình vừa mới rời khỏi Phật Môn.
"Nếu gặp ở Phật Môn, thân phận lão nạp là đương nhiệm trụ trì, cần phải chú ý rất nhiều thứ, nhất định sẽ phải nói những lời khách sáo dài dòng." Lão hòa thượng nói thẳng: "Ở đây, lão nạp mới có thể cùng thí chủ trải lòng tâm sự đôi chút."
"Ngài nghĩ cùng vãn bối tán gẫu cái gì?"
Y Y hiểu rõ ý của lão hòa thượng, không còn tâm trạng thưởng trà, liền đi thẳng vào vấn đề chính.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kho tàng truyện trực tuyến của bạn.