(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1926: Đi xem một chút
Người đến vận một bộ thanh sam tao nhã, tay áo rộng thêu vân văn, tựa như ẩn chứa huyền cơ. Tóc đen búi cao bằng quan, khí chất nho nhã thoát tục. Đôi mắt tuệ nhìn thấu thiên cơ. Hắn đặt chân tới Thần Khư, từng bước tiến vào sâu trong vùng đất do Tím Thương Hoàng Triều cai quản, ý muốn tìm hiểu nguyên nhân gây ra sự hỗn loạn tại cổ cấm khu.
Khi đi ngang qua nơi đóng quân của Quảng Nguyên cổ tộc, mấy vị trưởng lão cảnh giới Thần Kiều Lục Bộ, ăn mặc chỉnh tề, xuất hiện, hơi cúi người, mỉm cười chào hỏi: “Thế tử.”
“Ừm.” Đối lại sự cung kính của họ, Nam Cung Ca khẽ gật đầu đáp lời.
“Tiệc rượu đã chuẩn bị xong, Thế tử có muốn dừng chân, ngồi nghỉ một lát không ạ?” Giữa Tinh Hải vô biên vô tận, nơi ánh sáng rực rỡ và vô vàn tinh tú, một vị trưởng lão cổ tộc tiến lên mấy bước, cung kính thỉnh cầu.
“Không cần.” Nam Cung Ca với vẻ mặt lạnh nhạt, thẳng thừng từ chối. Trong chớp mắt, thân ảnh hắn đã biến mất sâu trong tinh không. Thân pháp huyền diệu, Súc Địa Thành Thốn. Chỉ trong một hơi, hắn có thể cắt ngang hư không hàng ức vạn dặm, vượt qua hàng ngàn vạn tinh tú, không để lại dù chỉ một dấu vết.
Ngắm nhìn hướng Nam Cung Ca rời đi, các trưởng lão Quảng Nguyên cổ tộc lòng dạ phức tạp. Họ còn nhớ trước kia, Nam Cung Ca từng tổ chức một thịnh yến tuyệt đỉnh tại cựu thổ, mời chư vị Đế Quân trải qua bao năm tháng đến luận đạo, thật hào hứng biết bao. Về sau, hắn còn dựa vào những thủ đoạn vượt ngoài lẽ thường, tiêu diệt Thánh Tượng cổ tộc. Dù cho Thánh Tượng cổ tộc có Tổ Khí, cũng không thể chịu đựng nổi cơn phong ba đó, vùng vẫy rất lâu rồi vẫn trở thành một hạt bụi trong dòng chảy lịch sử. Kể từ sự kiện đó, những người thuộc Bất Hủ cổ tộc khi đối mặt với Nam Cung Ca đều đặc biệt rụt rè, không dám đắc tội dù chỉ một chút. Không phải không có người dấy lên ý niệm muốn trừ bỏ Nam Cung Ca, nhưng chẳng ai dám làm như vậy. Một khi thất bại, kết quả có thể tưởng tượng được. Ngay cả khi may mắn thành công, cũng sẽ gặp phải sự trả thù của Trần Thanh Nguyên. Dù thành công hay thất bại, thế lực nào ra tay cũng tất yếu sẽ không có kết cục tốt đẹp.
“Quả là cái thế nhân kiệt, vạn cổ khó tìm.” “Lần này gặp lại Thế tử, hắn càng thêm cao thâm khó lường.” “Chúng ta cần nhận ra thực tế, thời đại này đã không còn là của cổ tộc nữa rồi.” “Phồn hoa thịnh thế, yêu nghiệt xuất hiện vô số kể, ai!” Người cổ tộc giờ đã không còn vẻ ngạo khí như thuở ban đầu, không thể không cúi đầu trước thực tế. Nếu không chịu cúi đầu, kết cục rất có thể sẽ tương tự với Thánh Tượng cổ tộc.
Dọc đường tiến vào, Nam Cung Ca gặp rất nhiều trưởng lão cổ tộc, người nào người nấy đều khách khí, mặt mày tràn đầy nụ cười nịnh nọt. Bởi lẽ người ta thường nói ‘tay không đánh kẻ tươi cười’, tuy Nam Cung Ca không có hảo cảm gì với Bất Hủ cổ tộc, nhưng vẫn phải qua loa đáp lại vài lời. Càng đến gần vùng đất hỗn loạn, nỗi bất an trong lòng Nam Cung Ca càng thêm mãnh liệt.
“Hừng hực ——” Đột nhiên, một luồng uy áp cường đại từ một góc tinh không ập tới. Cảm nhận được luồng khí tức này, Nam Cung Ca dừng bước, liếc mắt nhìn lại.
“Thế tử.” Ngay sau đó, Lý Mộ Dương thân mang cẩm bào nhanh chóng bước tới. Dù dung mạo có phần già nua, hai bên thái dương đã bạc trắng, nhưng khí huyết bành trướng, không hề có dấu hiệu suy bại. Sau một thời gian bế quan tĩnh dưỡng, trạng thái của Lý Mộ Dương đã khôi phục như lúc ban đầu. Vị Kiếm Tiên được thế nhân kính ngưỡng như thần, Hôm Kiếm Tiên, khi đối mặt với Nam Cung Ca, không chỉ không hề có chút kiêu ngạo, ngược lại còn chủ động chắp tay hành lễ.
“Kiếm Tiên tiền bối.” Nam Cung Ca khom người đáp lễ. Dù đã quen biết nhau đã lâu, cả hai vẫn giữ sự khách khí như thế.
“Chúng ta hãy đến nơi khác rồi bàn bạc kỹ hơn.”
“Ừm.” Nam Cung Ca cũng không phản đối. Thế là, dưới ánh mắt kính sợ của mọi người, Nam Cung Ca cùng Lý Mộ Dương dần xa khuất, cho đến tận cùng tinh không. Thế tử đến đây có mục đích gì? Liệu có liên quan gì đến sự hỗn loạn quy tắc của cấm khu không? Không biết đời này liệu có thể kết được một đoạn thiện duyên với Thế tử không. Rất nhiều vấn đề quẩn quanh trong thức hải của chư tu sĩ, không sao xua tan được.
Tại một nơi hư không yên tĩnh, Nam Cung Ca cùng Lý Mộ Dương ngồi xuống uống trà, bàn luận về sự kiện lần này. Thông qua những gì Lý Mộ Dương kể lại, Nam Cung Ca biết được thêm nhiều tin tức.
“Hãy đi xem thử.” Nam Cung Ca đứng ngồi không yên, lập tức đứng dậy hành động. Lý Mộ Dương đương nhiên sẽ không ngần ngại vào lúc này, mà đồng hành cùng Nam Cung Ca. Nếu gặp nguy hiểm, ông nhất định phải bảo vệ Nam Cung Ca ngay lập tức. Không lâu sau, họ đã đến Tịch Diệt chi địa. Vừa nhìn thấy nơi đó, Nam Cung Ca liền nhíu mày. Đưa ngón trỏ tay trái ra, hắn nhìn xuyên không gian về phía trước, chạm vào một tia pháp tắc cấm khu mà mắt thường không thể thấy, lấy đó làm dẫn dắt để tiến hành thôi diễn. Hai mắt hắn nhắm lại, hết sức chăm chú.
“Ông ——” Dưới chân Nam Cung Ca xuất hiện một Bát Quái Đạo Đồ lấp lánh, khắc vô số phù văn dày đặc. Ý nghĩa huyền diệu khó lường này khiến Lý Mộ Dương sinh lòng kính trọng. Ông lui về phía sau một khoảng cách để tránh quấy nhiễu, đồng thời sẵn sàng ra tay hộ đạo bất cứ lúc nào. Sau khoảng thời gian một nén nhang, Nam Cung Ca bỗng nhiên mở mắt, thân thể hắn toát ra một luồng kim quang nhạt phun trào, trên đỉnh đầu chợt hiện ra một Âm Dương Ngư Đạo Đồ khổng lồ, bao trùm phạm vi mấy vạn dặm.
“Đông long!” Chợt có tiếng nổ vang lên, từ một nơi hư không gần Nam Cung Ca. Đây là phản phệ của pháp tắc cấm khu, may mắn là Nam Cung Ca đã dự liệu trước, có thủ đoạn phòng bị nên cũng không bị thương.
“Ý của nó là, Bắc Hoang!” Trải qua suy đoán, Nam Cung Ca có chín mươi phần trăm chắc chắn. Sự nhiễu loạn quy tắc của cổ cấm khu, nhìn như hỗn loạn nhưng kỳ thực lại có dấu vết để lần theo. Trong khi người khác không nhận ra manh mối, Nam Cung Ca đương nhiên đã phát hiện ra một tia dị thường. Nghe được lời này, Lý Mộ Dương đứng bên cạnh khẽ run lên, biểu cảm đột ngột thay đổi. Mặc dù đã cố gắng hết sức để kìm nén, nhưng ngữ khí vẫn mang theo vài phần kinh ngạc: “Bắc Hoang ư?” Đợi Nam Cung Ca thu hồi thần thông, Lý Mộ Dương lúc này mới bước tới trước mặt, nhìn chằm chằm hắn, hỏi: “Thế tử, lời ngài vừa nói là có ý gì?”
“Những quy tắc cấm khu đang hỗn loạn này, có ý muốn lan ra Bắc Hoang. Cụ thể nguyên nhân tại sao lại phát sinh, vẫn chưa xác định được.” Nam Cung Ca trầm tư nói. Lý Mộ Dương cảm thấy áp lực rất lớn, cau mày, hai tay nắm chặt thành quyền, trầm mặc không nói. Đối với phán đoán của Nam Cung Ca, Lý Mộ Dương không hề có ý chất vấn. Giờ đây, ông chỉ có một vấn đề, đó là làm thế nào để đối mặt.
“Đi thôi!” Nhìn chăm chú thật lâu vào Tịch Diệt chi địa, Nam Cung Ca liền quay người đi. Trong mấy năm gần đây, tình hình sẽ không xấu đi thêm nữa.
“Đi chỗ nào?” Lý Mộ Dương đồng hành cùng hắn.
“Bắc Hoang.” Nam Cung Ca quyết định đến Bắc Hoang một chuyến, xem liệu có thể tìm được một tia huyền cơ hay không. Trước đó không lâu, Nam Cung Ca từng gặp Tư Đồ Lâm một lần, thần hồn của hắn đã tiến vào thiên thư, từ đó thu hoạch được cảm ngộ. Sau khi tỉnh lại không lâu, hắn liền phát giác sự ba động quy tắc phi thường, cho nên đã đến Tím Thương Hoàng Triều để quan sát từ cự ly gần. Đi trước Bắc Hoang, sau đó quay về Chứng Đạo Giới tìm Tư Đồ Lâm, mượn thiên thư của hắn để thôi diễn dấu vết nhân quả. Đây là dự định hiện tại của Nam Cung Ca, nếu không có biến cố gì, hắn sẽ hành động theo kế hoạch. Lý Mộ Dương tạm thời không có việc gì, quyết định đồng hành cùng Nam Cung Ca. Vừa có thể giải đáp nghi ngờ trong lòng mình, lại vừa có thể bảo vệ an toàn cho Nam Cung Ca.
Cùng lúc đó, tại Bắc Hoang. Song Liên Tinh Vực, Thanh Tông. Hôm nay, một vị khách quý đã đến, đưa bái thiếp và đứng chờ bên ngoài cửa. Để bày tỏ sự kính trọng, Lâm Trường Sinh tự mình ra ngoài nghênh đón.
Bản quyền của phần dịch này thuộc về truyen.free.