Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1860: Phục dịch công tử, bưng trà rót nước

Khu vực chủ thành của Tuyền Lệnh Thánh địa.

Bên ngoài thành có một rừng trúc rậm rạp trải dài, trong đó ẩn hiện vài gian phòng nhỏ được dựng bằng tre.

Một tiểu viện có hàng rào bao quanh, trồng chừng mười loại rau quả.

“Sào sạt –” Gió mát khẽ lay, tiếng lá trúc va vào nhau tạo nên âm thanh sào sạt, nghe thật êm tai.

Trần Thanh Nguyên và Nghiêm Trạch cư ngụ tại đây, sống một cuộc đời thanh u, tao nhã.

Sau khi ngừng du ngoạn, họ trực tiếp trở về địa phận của Tuyền Lệnh Thánh địa.

Chẳng bao lâu sau, tu vi của Trần Thanh Nguyên lại một lần nữa suy giảm.

Hậu Thiên cảnh.

Sinh cơ trong cơ thể đã mất đi quá nửa, gương mặt tràn đầy vẻ già nua, tiều tụy.

Mấy ngày trước đó, Vương Đào Hoa có ghé qua một chuyến. Hai người hàn huyên nửa canh giờ, nàng gọi thêm vài món đồ nhắm rồi quay đầu rời đi.

“Đát” Một người theo làn gió mát tiến vào rừng trúc.

Người đến chính là Thánh nữ Tuyền Lệnh, Tô Thiển Nhiên.

Nhìn thấy mấy gian phòng nhỏ cuối rừng trúc, Tô Thiển Nhiên dừng bước, khom người hành lễ, cung kính hô lớn: “Vâng lệnh Tổ Sư đến đây, cầu kiến hai vị tiền bối.”

Kết giới vô hình được giải khai, giọng Nghiêm Trạch theo đó vọng ra: “Mời vào.”

Được cho phép, Tô Thiển Nhiên mới dám đi sâu vào.

Đến gần gian phòng nhỏ, nàng trông thấy cuộc sống an nhàn của hai vị tiền bối.

Trong sân viện, Trần Thanh Nguyên nằm dài trên ghế trúc, toàn thân thả lỏng, nhắm mắt ngh�� ngơi.

Nghiêm Trạch trông như một lão nông dân, mặc y phục vải thô, để chân trần, tay cầm một chiếc cuốc. Ông đang khai khẩn mảnh đất mới, chuẩn bị trồng thêm chút rau củ quả tươi ngon.

Tô Thiển Nhiên bước vào tiểu viện, lần lượt hành lễ vấn an hai người.

“Vị công tử này sao lại trông già yếu đi nhiều đến vậy?” Chỉ liếc nhìn một cái, Tô Thiển Nhiên đã nhận ra điều đó, nàng mặt không biểu cảm, thầm nghĩ trong lòng.

Không suy nghĩ nhiều thêm, nàng nhanh chóng nói rõ ý đồ đến.

Tô Thiển Nhiên đưa hai tay ra, lòng bàn tay hướng về phía trước.

“Ông!” Trong khoảnh khắc, hai chiếc bảo hạp màu sáng, ngoại hình tuyệt đẹp xuất hiện trong lòng bàn tay nàng.

Trước tiên, nàng đưa một chiếc hộp tới trước mặt Nghiêm Trạch và nói: “Bên trong là một ngàn loại hạt giống rau quả và trân quả.”

“Cô có lòng.” Dù Nghiêm Trạch không thiếu hạt giống, ông vẫn nhận lấy. Ông hiền lành mỉm cười, ngữ khí ôn hòa.

Sau đó, Tô Thiển Nhiên đi tới trước mặt Trần Thanh Nguyên, tay cầm chiếc hộp còn lại đưa tới, kính cẩn nói: “Công tử, bên trong có một viên đan dược, là Tổ Sư gửi tặng.”

“Đan dược?” Trần Thanh Nguyên vẫn nằm yên trên ghế, vẻ mặt kinh ngạc nói.

“Thượng phẩm Tránh Thể Đan.” Tô Thiển Nhiên giải thích chi tiết.

Công hiệu của Tránh Thể Đan rất đơn giản, có thể giảm bớt đáng kể cảm giác khó chịu của cơ thể, bao gồm cả những cơn đau do đủ loại tình huống gây ra.

Rõ ràng, Vương Đào Hoa muốn Trần Thanh Nguyên có thể trải qua quãng thời gian còn lại một cách thoải mái hơn.

Cơ thể ngày càng suy yếu này, dù thường xuyên gây ra những cơn đau, nhưng đối với Trần Thanh Nguyên mà nói, căn bản chẳng đáng nhắc tới.

Tuy nhiên, đã là tấm lòng thành của Vương Đào Hoa, đương nhiên không tiện từ chối.

“Ừm.” Trần Thanh Nguyên đưa tay đón lấy.

Đặt hộp đan dược lên chiếc bàn bên cạnh, rồi nhấp một ngụm nước trà.

Hành động này của Vương Đào Hoa, bề ngoài là có lòng tốt, kỳ thực là muốn dùng chút vật phẩm này để đổi lấy một chút ân tình nhỏ. Nếu tâm tình tốt, có thể sẽ chỉ điểm cho Tô Thiển Nhiên tu hành.

“Còn chuyện gì nữa sao?” Trần Thanh Nguyên liếc mắt đã nhận ra sự không tự nhiên của Tô Thiển Nhiên, bèn hỏi.

Có lẽ đã chuẩn bị tâm lý từ trước, Tô Thiển Nhiên mím chặt đôi môi, hơi chần chừ, rồi khom người cúi đầu về phía Trần Thanh Nguyên, nói ra một chuyện khác: “Vâng lệnh Tổ Sư, con đến đây để phục dịch công tử.”

“Ý gì đây?” Trần Thanh Nguyên nhíu mày, đại khái đã hiểu, nhưng vẫn phải hỏi cho rõ.

Nghiêm Trạch đang cuốc đất bên cạnh cũng đột nhiên hứng thú, động tác dừng lại một lát, ngẩng đầu nhìn sang.

“Tổ Sư có lệnh, bảo con phụng dưỡng công tử mười năm, bưng trà rót nước, xoa... xoa bóp đấm lưng.”

Khi nhắc đến những từ cuối cùng, Tô Thiển Nhiên khẽ cụp mi, hai gò má ửng hồng, giọng nói nhỏ dần.

Cho đến bây giờ, nàng vẫn chưa hề biết thân phận thật sự của Trần Thanh Nguyên.

Sở dĩ nàng đến đây là vì lệnh của Tổ Sư.

Có lẽ sâu thẳm trong nội tâm, nàng ít nhiều cũng có chút kháng cự.

“Lão ngốc này thật sự là...” Trần Thanh Nguyên biến sắc mặt, muốn nói rồi lại thôi, không biết nên mắng điều gì.

Liếc nhìn Tô Thiển Nhiên đang đứng trước mặt, suy tư hồi lâu, Trần Thanh Nguyên khẽ thở dài, nói: “Nếu cô nguyện ý ở lại đây, cứ tự mình sắp xếp chỗ ở.”

“Đa tạ công tử.” Tô Thiển Nhiên chắp tay cúi đầu.

Ngay lập tức, nàng quay người đi ra ngoài viện, chập ngón tay thành kiếm, chặt đổ một đống cây trúc. Bằng Huyền Diệu Chi Pháp, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, nàng đã dựng lên một gian phòng trúc tuyệt đẹp trên mảnh đất trống gần đó.

Nghiêm Trạch âm thầm bố trí một đạo Huyền Giới, để đảm bảo Tô Thiển Nhiên sẽ không nghe được cuộc nói chuyện: “Hành động này của Vương đạo hữu là có ý gì?”

“Vừa có lòng muốn dẫn dắt hậu bối, lại vừa có ý muốn trêu đùa.” Trần Thanh Nguyên bất đắc dĩ mỉm cười.

Rất nhiều năm về trước, Vương Đào Hoa từng mặt dày mày dạn bán một món ân tình, muốn Trần Thanh Nguyên nhận Tô Thiển Nhiên làm thị nữ.

Tuy nhiên, Tô Thiển Nhiên đã quả quyết từ chối, cho rằng chuyện này là một sự sỉ nhục. Về sau, nàng mới biết được rốt cuộc mình đã bỏ lỡ tạo hóa lớn đến nhường nào, hối tiếc không kịp.

Dù Tô Thiển Nhiên có tâm tính rất tốt, nhưng chuyện này cuối cùng vẫn trở thành một điều tiếc nuối.

Mượn cơ hội này, Vương Đào Hoa muốn bù đắp lỗ hổng trong lòng Tô Thiển Nhiên, điều này sẽ rất có lợi cho việc tu hành về sau, giúp nàng không còn vướng bận tâm lý.

Ngoài ra, cũng là để thúc đẩy cục diện phát triển một chút.

Từ Cẩm Sắt chính là thị nữ thân cận của Tô Thiển Nhiên, nay Tô Thiển Nhiên lại tạm thời trở thành thị nữ của Trần Thanh Nguyên.

Việc hai người gặp mặt chỉ là chuyện sớm muộn.

Cảnh tượng đó, nghĩ thôi đã thấy thú vị.

Vương Đào Hoa vẫn ẩn mình trong bóng tối, tạm thời sẽ không lộ diện.

“Lão Vương, ngàn vạn lần đừng để ta có cơ hội bắt được, bằng không thì...” Trần Thanh Nguyên ngẩng đầu nhìn bầu trời, tự lẩm bẩm.

Đêm khuya, Trần Thanh Nguyên ngồi cạnh bàn, Nghiêm Trạch ở một bên chuẩn bị mỹ thực.

Tô Thiển Nhiên nhanh chóng nhập cuộc, quên đi thân phận Thánh nữ của mình, thành thật hầu hạ ở một bên, chờ đợi phân phó.

Một mùi thơm nồng nặc xộc vào mũi, khiến Tô Thiển Nhiên không kìm được mà nhìn về phía Nghiêm Trạch, thầm nghĩ: “Thứ gì mà thơm vậy chứ?”

Với ham muốn ăn uống, Tô Thiển Nhiên vốn không mấy bận tâm, cùng lắm là khi nhàn rỗi ăn vài quả linh quả.

Thế nhưng giờ phút này, một cảm giác đói bụng lạ lùng ập đến, khiến nàng vô cùng khó chịu.

Nghiêm Trạch bưng năm mâm đồ ăn đặt lên bàn, rồi mở hai bình rượu ngon.

“Ngồi xuống, cùng ăn nào!” Trần Thanh Nguyên liếc nhìn Tô Thiển Nhiên đang đứng cạnh, khẽ thì thầm với vẻ thờ ơ.

“Cái này... không thích hợp ạ.” Tô Thiển Nhiên nghiêng người thi lễ, nhẹ nhàng từ chối.

Dù nàng hiện giờ không còn là thị nữ, cũng không có tư cách ngồi xuống cùng.

“Ngồi đi.” Trần Thanh Nguyên nói ngắn gọn, giọng điệu không cho phép phản kháng.

Uy nghiêm vô hình như ngọn núi lớn ập xuống, khiến trái tim Tô Thiển Nhiên run lên, áp lực vô cùng lớn. Nàng không dám nói thêm nửa lời, cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh bàn, ngồi vào một chỗ trống.

Dù đã ngồi, nhưng nàng chỉ dám hé mình ở mép ghế, toàn thân căng thẳng, không dám thả lỏng chút nào.

“Nha đầu, đừng căng thẳng, cứ tự nhiên là được.” Nghiêm Trạch ôn hòa mỉm cười.

“Vâng.” Trong mắt người ngoài, Tô Thiển Nhiên lạnh lùng như băng, không thể nào chạm tới. Nhưng ở đây, nàng lại vô cùng câu nệ, không dám có bất kỳ động tác thừa thãi nào, chỉ sợ làm sai điều gì.

“Nếm thử xem.�� Nghiêm Trạch dùng một chiếc kẹp riêng gắp một chút đồ ăn đặt vào đĩa của Tô Thiển Nhiên.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free