(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1468: Một đống phá ngoạn ý
Thiên Xu lâu, mang theo dấu ấn đế văn vô thượng, ẩn chứa vạn pháp càn khôn.
Khi Thái Vi Đại Đế còn ở thời kỳ cường thịnh, người đã ngược dòng trường hà tuế nguyệt, dùng dấu vết tuế nguyệt đạo lý cùng vô số tài liệu trân quý hòa hợp lại, rèn đúc nên tòa Thiên Xu lâu vô cùng đặc biệt này. Nơi đây lưu lại vô số dấu chân tuế nguyệt của các Đế Quân, c�� thể nói là vô giá.
Tại Đông Thổ Đế Mộ, trong khu vực ngoại vi của 72 tòa cung điện, nguồn đạo vận chính là từ Thiên Xu lâu mà ra.
Từ rất lâu trước đây, Thái Vi Đại Đế đã bế quan ngộ đạo tại Thiên Xu lâu, lĩnh ngộ được rất nhiều điều. Phàm là con đường người đã đi qua, đều là đỉnh phong tuyệt thế, không một ai trên sử sách có thể sánh kịp.
“Ngồi bên này.”
Tiểu trụ cột, dù tuổi thật đã vượt qua hàng triệu năm, nhưng suốt những năm tháng dài đằng đẵng đều chỉ có một mình một chỗ. Bởi thế, việc ví von nó có kinh nghiệm sống chưa nhiều cũng không phải là điều quá vô lý.
Tầng thứ nhất của Thiên Xu lâu, sương mù mông lung, tiên vận mười phần.
Theo một ý niệm của Tiểu trụ cột vừa chợt lóe lên, giữa biển sương mù lập tức xuất hiện hai chiếc nhã tọa.
Trần Thanh Nguyên cùng Nam Cung Ca lần lượt ngồi xuống, còn Tiểu trụ cột thì nhảy lên không trung, lấy làn sương mù dày đặc làm giường, bắt chéo hai chân, không ngừng thưởng thức mỹ thực.
“Có việc nói thẳng.”
Sau khi chén sạch kha khá hộp bánh ngọt, Tiểu trụ cột mới miễn cưỡng kìm lại cơn thèm ăn, tạm dừng việc ăn uống. Nó chuyển sự chú ý sang Trần Thanh Nguyên và cất lời thúc giục.
“Chuyến này chủ yếu là đến thăm Đại ca.” Trần Thanh Nguyên trưng ra bộ dạng thành khẩn, với nụ cười trông có vẻ chất phác, rồi đem phần lớn mỹ thực đã mang đến bày lên bàn: “Lần này ta mua rất nhiều món ngon, mong Đại ca sẽ thích.”
“Hừ!” Tiểu trụ cột cười lạnh một tiếng, ra vẻ không vui, nhưng thực chất là ngay lập tức đã thu mười mấy chiếc Tu Di giới trên bàn vào túi. Nó lén lút vận dụng một sợi thần thức, kiểm tra Tu Di giới, thấy bên trong chứa đầy những món ngon mỹ vị, tâm tình liền bành trướng, vô cùng kích động.
Một mặt muốn nổi giận với Trần Thanh Nguyên, một mặt lại không nhịn được để lộ vài phần vui mừng.
Biểu cảm của Tiểu trụ cột lúc này, trên đôi lông mày hiện rõ vẻ oán hận, nhưng ẩn sâu bên trong lại xen lẫn niềm vui sướng.
Đặc biệt là đôi mắt trong veo kia, tinh quang lấp lánh, tựa như một đứa trẻ phàm trần nhìn thấy mứt quả, niềm vui sướng đến muốn nhảy cẫng lên khó mà che giấu. Đủ loại cảm xúc hỗn tạp quyện vào nhau, trông có vẻ hơi buồn cười.
Trần Thanh Nguyên hiểu rõ nhưng không vạch trần, tự trách mà rằng: “Đều tại ta, nhiều năm như vậy không đến thăm huynh trưởng, để huynh trưởng phải chịu thiệt thòi, ai!”
“Ngươi biết liền tốt.” Tiểu trụ cột thuận đà lấn tới, trách cứ: “Ta đói lâu như vậy, mỗi ngày ngóng trông ngươi đến. Thoáng chốc đã mấy trăm năm rồi, ngươi có biết khó khăn đến nhường nào không?”
“Đều là lỗi của ta, có lỗi với.”
Để mặc Tiểu trụ cột quở trách, xả hết bực tức ra, thì sẽ không thành vấn đề.
Trần Thanh Nguyên thành tâm xin lỗi, rồi giải thích nguyên nhân không đến thăm, nói rằng mình ở bên ngoài đã bị bắt nạt thảm thương thế nào, sống lay lắt, không rảnh phân thân.
Ngay từ lúc nhìn thấy đồ ăn ngon, nộ khí của Tiểu trụ cột kỳ thực đã giảm đi hơn phân nửa. Nay nghe Trần Thanh Nguyên kể về kinh nghiệm thê thảm như vậy, mọi oán trách còn lại đều tiêu tan hết, thậm chí nó còn hai tay chống nạnh, lớn tiếng bảo vệ: “Huynh đệ chớ sợ, chờ ta sau này khôi phục tự do, nhất định phải trấn áp tất cả những kẻ đã ức hiếp ngươi!”
Tình trạng của Thiên Xu lâu cũng giống như hai kiện Đế binh, nghe theo mệnh lệnh của Thái Vi Đại Đế, trấn thủ Thần Kiều, không thể tự tiện rời đi.
“Đại ca thật tốt.”
Trần Thanh Nguyên cảm động.
Ngồi một bên, Nam Cung Ca hơi hé môi, nhìn ngây người: “...”
Thiên Xu lâu là thứ gì, Nam Cung Ca từng thôi diễn rất nhiều vết tích cấm kỵ nên đương nhiên hiểu rõ. Điều khiến hắn tuyệt đối không ngờ tới là, linh trí của thứ cấm kỵ bậc này lại đơn thuần đến vậy, rất dễ dàng bị lay động!
Kỳ thực, đây chỉ là vẻ bề ngoài. Thiên Xu lâu sở dĩ tin tưởng Trần Thanh Nguyên đến vậy, là bởi vì trên người hắn nhiễm khí tức của Thái Vi Đại Đế, xem như người nhà.
Mặt khác, vô số năm qua, Thiên Xu lâu chưa từng được nếm bất kỳ món ăn mỹ vị nào. Phàm là nó cắn thứ gì, Thái Vi Đại Đế liền tùy ý ném một đống bảo thạch trân vật không tên, đủ để nó ăn được tám mươi đến một trăm năm.
Chỉ đến khi Trần Thanh Nguyên đến, Tiểu trụ cột mới cảm nhận được hương vị của sự sống. Khoảng thời gian trước kia, quả thực là quá khổ cực.
“Đúng rồi, ta còn có món ngon hơn nữa đây, Đại ca có muốn nếm thử không?”
Hiểu lầm đã được giải tỏa, Trần Thanh Nguyên đương nhiên thừa thắng xông lên, nghĩ cách rút ngắn quan hệ.
“Thứ gì ngon?” Tiểu trụ cột híp mắt, trong chốc lát đã nhảy đến trước mặt Trần Thanh Nguyên, làn da phấn nộn, với giọng nói mềm mại như búp bê: “Lấy ra ta xem nào.”
Thế là, Trần Thanh Nguyên lấy ra hai món ăn đã được chế biến, xung quanh quấn quanh một vòng bạch quang nhàn nhạt, khóa chặt hương vị tươi ngon của món ăn.
Giải khai cấm chế, mùi thơm lập tức bay ra.
Tiểu trụ cột ngửi một cái, lập tức thèm ăn hơn.
Chưa đợi Trần Thanh Nguyên mở miệng, Tiểu trụ cột đã cách không lấy đồ ăn đi, thoắt cái đã đến chỗ cao, một mình nhấm nháp, sợ bị người khác cướp mất.
Nếm một miếng nhỏ, biểu cảm của Tiểu trụ cột đột nhiên thay đổi, hơi sững sờ, sau đó liền há to miệng bắt đầu ăn, không ngừng nghỉ.
Không đầy một lát sau, hai đĩa đồ ăn đều bị Tiểu trụ cột chén sạch, không còn một chút cặn bã nào.
Tiểu trụ cột vẫn chưa thỏa mãn, vội vàng vọt tới trước mặt Trần Thanh Nguyên, ngữ khí vội vã, dò hỏi: “Còn gì nữa không?”
Sau khi thưởng thức hai món ăn này, Tiểu trụ cột lập tức cảm thấy những món ăn khác thật tẻ nhạt vô vị, trong mắt lộ rõ vẻ khát vọng, rất muốn được ăn no nê.
“Còn một chút.” Trần Thanh Nguyên ra vẻ khó xử, chần chừ một lát, sau đó cắn răng nói: “Nếu có thể khiến Đại ca vui, ta sẽ không giữ lại gì mà đưa hết cho huynh.”
Nói xong câu đó, Trần Thanh Nguyên liền ngay trước mặt Tiểu trụ cột, lấy chiếc Tu Di giới chứa thức ăn của mình ra và đổ hết, mấy chục món sơn hào hải vị bày ra trước mặt, trôi nổi giữa không trung.
“Huynh đệ, ngươi thật sự là quá tốt.”
Tiểu trụ cột hoàn toàn không còn chút oán niệm nào, chỉ còn lại sự cảm động và vui vẻ.
Đây mới là hảo huynh đệ!
Đáng tin cậy.
Tạm thời kiềm chế cảm xúc, Tiểu trụ cột bắt đầu ăn như gió cuốn.
Để hoàn thành trách nhiệm của một người huynh đệ, Trần Thanh Nguyên tự mình rót rượu, chỉ cần Tiểu trụ cột uống cạn, lập tức lại rót đầy.
Nam Cung Ca ngồi đó, như một người vô hình, ngây ra như phỗng, không nói một lời.
Nửa canh giờ sau, Tiểu trụ cột nhìn những chiếc đĩa trống trơn trần trụi, miễn cưỡng đè nén con sâu thèm ăn trong lòng.
“Không có.”
Cảm nhận được ánh mắt Tiểu trụ cột đang nhìn mình, Trần Thanh Nguyên mở miệng nói.
“Ai!” Tiểu trụ cột thở dài nói: “Đồ tốt quả là hiếm có.”
“Lần sau khi ta đến, nhất định sẽ mang cho Đại ca nhiều mỹ thực hơn nữa, hương vị tuyệt đối không kém gì những món này.”
Trần Thanh Nguyên bảo đảm nói.
“Thật sao?”
Tiểu trụ cột đầy mong đợi nói.
“Đương nhiên.” Trần Thanh Nguyên chân thành nói: “Làm sao ta có thể lừa gạt huynh trưởng được chứ.”
“Hảo huynh đệ.” Tiểu trụ cột nhảy lên giữa không trung, đạt đến độ cao vừa vặn ngang với Trần Thanh Nguyên, đưa tay vỗ vỗ vai hắn, rất cảm kích nói: “Trước đó là ta đã trách oan ngươi, đừng để bụng nhé.”
“Giữa chúng ta, không cần khách khí như vậy.” Trần Thanh Nguyên đột nhiên cảm xúc chùng xuống, thở dài nói: “Cũng không biết ta còn có thể sống được bao lâu, chỉ mong còn có cơ hội đến thăm Đại ca lần nữa!”
“Nhắc đến chuyện này, thương thế của ngươi khó lành đến vậy sao?”
Tiểu trụ cột bay vòng quanh Trần Thanh Nguyên vài vòng, nhíu chặt mày, hỏi thăm tình hình.
“Rất khó.” Trần Thanh Nguyên mặt mày nghiêm túc, mở miệng nói: “Cần rất nhiều tài liệu quý hiếm, đáng tiếc tìm kiếm nhiều năm vẫn không có manh mối. Thấy bản thân chẳng còn sống được mấy năm nữa, cho nên ta định đến thăm Đại ca, nhân tiện thử vận may, xem liệu có thể tìm được một chút hy vọng sống sót nào không.”
“Ngươi muốn cái gì?”
Ăn của người ta thì mềm miệng, lại thêm Tiểu trụ cột có ấn tượng không tồi về Trần Thanh Nguyên, hai người lại còn xưng huynh gọi đệ, đương nhiên phải giúp đỡ rồi.
“Hiện tại ta còn thiếu Cửu Kiếp Hồn Mộc, không biết Đại ca có từng nghe nói đến chưa?”
Khi nói ra lời này, toàn thân Trần Thanh Nguyên đều căng thẳng, đã dày công chuẩn bị lâu như vậy, chính là vì khoảnh khắc này.
“Cửu Kiếp Hồn Mộc?” Tiểu trụ cột trầm ngâm suy nghĩ, vẻ mặt đầy nghi hoặc: “Đây là thứ gì?”
Xong đời, sẽ không không có chứ!
Lòng Trần Thanh Nguyên “thịch” một tiếng, nếu Nam Cung Ca đã suy tính ra phương hướng đại khái của Cửu Kiếp Hồn Mộc là ở Th���n Kiều chi giới, thì chắc chắn không thể sai được.
Không phải ở Thiên Xu lâu, thì tại sao nó lại ở một nơi như thế này chứ?
Chẳng lẽ lại giấu kín tại gầm cầu bên dưới?
Trong một chớp mắt ngắn ngủi, trong thức hải của Trần Thanh Nguyên đã hiện lên vô số vấn đề, đôi lông mày hắn đã nhíu chặt vẻ u sầu.
Để xác nhận lại, Trần Thanh Nguyên vẫn không từ bỏ hy vọng, đưa tay vẽ lên hư không đồ án đại khái của Cửu Kiếp Hồn Mộc, rồi nói với Tiểu trụ cột: “Chính là thứ này, ngươi có từng thấy qua không?”
Nín hơi ngưng thần, chờ đợi thẩm phán.
“Nguyên lai là thứ này.”
Ngay khi nhìn thấy đồ án, vẻ nghi ngờ trên mặt Tiểu trụ cột lập tức tan biến, nhưng sâu trong đáy mắt lại toát ra một tia ghét bỏ. Trần Thanh Nguyên vừa lúc bắt gặp, cảm thấy có chút quái lạ.
Vì sao sau khi nhìn thấy đồ án Cửu Kiếp Hồn Mộc, hắn lại có vẻ ghét bỏ như vậy?
Trần Thanh Nguyên tạm thời không quá lý giải.
“Nhận biết?”
Không nghĩ đến vấn đề khác nữa, Trần Thanh Nguyên vội vàng truy vấn.
“Đi theo ta.”
Tiểu trụ cột nói một câu, lập tức quay người đi về phía trước.
Trần Thanh Nguyên quay đầu liếc nhìn Nam Cung Ca, hai người không cần nói nhiều, liền cùng đi tới.
Đi chừng trăm trượng, Tiểu trụ cột đưa tay phủi nhẹ về phía hư không trước mặt, mở ra một cánh cửa pháp tắc. Không chút do dự, nó sải bước đi vào.
Trần Thanh Nguyên và Nam Cung Ca theo sát phía sau, ngược lại muốn xem cánh cửa pháp tắc này dẫn đến nơi nào.
Một thế giới không gian riêng biệt, vuông vức, sương trắng mênh mông.
Ở một góc, bày đầy những khúc gỗ, giống như củi lửa của thế gian, chồng chất thành núi.
Vừa bước vào, hai người nhìn thấy cảnh tượng này liền hoàn toàn ngây dại.
“Thứ bỏ đi này, khó ăn chết đi được.”
Đã rất nhiều năm không ghé lại, Tiểu trụ cột cách không cầm lấy một khúc gỗ khắc họa đạo văn đặc thù, đưa lên miệng cắn một miếng, vẫn là hương vị ban đầu.
“Phì!” Tiểu trụ cột nhổ bã gỗ trong miệng ra, ghét bỏ nói: “Vẫn khó ăn như vậy, chậc chậc.”
Trần Thanh Nguyên cùng Nam Cung Ca: “...”
“Huynh đệ, thứ gỗ nát này ngươi muốn bao nhiêu?”
Tiểu trụ cột thoắt cái đã đi tới trước mặt Trần Thanh Nguyên, không hề coi trọng những thứ này chút nào.
Cho dù là hai người có kiến thức rộng rãi, cũng chưa từng thấy qua cảnh tượng thế này.
Cửu Kiếp Hồn Mộc, thứ mà vài vạn năm chưa chắc đã có thể sinh ra được, ở đây lại chất thành một ngọn núi. Hơn nữa, nghe lời Tiểu trụ cột vừa nói, vô số năm qua nó đã ăn không ít thứ này.
“Đại ca, vậy... những Cửu Kiếp Hồn Mộc này, từ đâu mà ra vậy?”
Trần Thanh Nguyên vốn cho rằng mình đã rất giàu có, nhưng so với Tiểu trụ cột, thì chẳng khác gì một kẻ nghèo kiết xác.
Nam Cung Ca tập trung tinh thần nhìn chăm chú, cũng muốn biết đáp án.
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.